Niklas Söderberg

攻撃的MF（中央） - Portsmouth
6 7月 2031
日曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 17 移籍 関係 出来事 107 受賞 1 試合 履歴

Niklas Söderberg 関連箇所に印

251 第

Portsmouthポスト

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月19日

Mamaye Coulibalyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Portsmouthは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年05月19日

Portsmouthで仲違い

Iliya Gruevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年05月17日

George LloydがPortsmouthをWrexham戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGeorge Lloydだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はPortsmouthのものになった。

試合2031年05月17日

Portsmouthのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2031年05月19日

Toby Steward、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2031年05月19日

最高のDiogo Dalotによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Portsmouthの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年05月19日

Ali Al-Hamadiの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年05月19日

Junior Quitirna、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2031年05月19日

Justin Kluivertは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

バックナンバー
234 第

Portsmouthポスト

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月20日

Michael Mitchellに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Portsmouthは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2031年01月20日

Justin Kluivert、Portsmouth加入までメディカルチェックを残すのみ

West Ham Unitedとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2031年01月20日

ビジネスはビジネス——Marezi退団

Cardiff Cityが$14.3Mを払い、Portsmouthがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2031年01月20日

Danila TretyakがCrewe Alexandraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Portsmouthは書類を除いて彼を失った。

試合2031年01月18日

Portsmouth、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Portsmouthに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年01月20日

Omar Bogle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はPortsmouthのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年01月20日

Iliya Gruevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Portsmouthで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月20日

Niklas Söderberg、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Niklas SöderbergはPortsmouthで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2031年01月20日

高すぎる：PortsmouthがNicolás Lópezから手を引く

$69.0Kがクラブの出せる上限で、Birminghamはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

188 第

Atvidabergクロニクル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年03月04日

Atvidaberg、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2030年03月04日

Atvidabergの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2030年03月04日

Viktor SakalidisがAtvidabergに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年03月04日

Charlie Egwuenuが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Charlie EgwuenuはAtvidabergでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2030年03月04日

Linus Dahlgren、Atvidabergでメディカルチェックへ

IFK Goteborgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会2030年03月04日

Atvidaberg、Niklas Söderbergを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Niklas Söderbergは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2030年03月04日

Victor Kamfがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atvidabergで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2030年03月04日

Ville Koskiへの扉は閉ざされた

Atvidabergが尋ね、Malmo FFは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2030年03月04日

Charlie Egwuenu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Charlie EgwuenuとAtvidabergは新たに3年で合意した。

短信

187 第

Atvidabergクロニクル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年02月25日

Atvidabergで言葉の応酬

Mikael Marquésとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年02月25日

Oleksii Popovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oleksii PopovがAtvidabergとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2030年02月25日

Atvidaberg、Niklas Pyyhtiäを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Malmo FFは自分たちの男を守り、Atvidabergは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2030年02月25日

AtvidabergがRasmus Wikströmを借りようとしている

Malmo FFは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2030年02月25日

Atvidabergでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2030年02月25日

Niklas Söderbergが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAtvidabergは金を失っている。

移籍2030年02月25日

Mikael Marquésをめぐる質問がAtvidabergについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mikael Marquésの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2030年02月25日

AtvidabergとMille Selander、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atvidabergでまた一巡の交渉、そしてMille Selanderのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2030年02月25日

Mille Selander、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMille Selanderは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

186 第

Atvidabergクロニクル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2030年02月18日

Atvidabergの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2030年02月18日

膝——Iddrisu Moroが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atvidabergは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2030年02月18日

Obilor Okeke、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtvidabergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年02月18日

Atvidabergで言葉の応酬

Niklas Söderbergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年02月18日

Viktor Sakalidisが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Viktor SakalidisはAtvidabergでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2030年02月18日

Atvidabergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emil Tot Wikströmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年02月18日

Atvidaberg、Hugo Claessonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AIKは自分たちの男を守り、Atvidabergは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2030年02月18日

AtvidabergがNiklas Pyyhtiäについて打診

Malmo FFへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2030年02月18日

Viktor Sakalidisに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtvidabergはViktor Sakalidisにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

185 第

Atvidabergクロニクル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年02月11日

Iddrisu Moroが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2030年02月11日

Atvidabergでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2030年02月11日

Atvidabergはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2030年02月11日

Federico Danesin、Atvidabergは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2030年02月11日

Niklas Söderbergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atvidabergで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2030年02月11日

Atvidabergが市場を出し抜き、HalmstadからOliver Malobaを確保

Halmstadは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Oliver MalobaはAtvidabergへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2030年02月11日

Anton Häggdahlは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton HäggdahlがAtvidabergとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年02月11日

Atvidabergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emil Tot Wikströmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2030年02月11日

Malmo FFがAtvidabergに告げる：Edward Chilufyaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

183 第

Atvidabergクロニクル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年01月28日

Iddrisu Moroが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2030年01月28日

Obilor Okekeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atvidabergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年01月28日

Atvidabergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emil Tot Wikströmはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年01月28日

AtvidabergとSteven Xhaka、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atvidabergでまた一巡の交渉、そしてSteven Xhakaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2030年01月28日

Niklas Söderbergが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAtvidabergは金を失っている。

移籍2030年01月28日

Mikael Marquésをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtvidabergは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

181 第

Atvidabergクロニクル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年01月14日

Atvidabergの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合2030年01月14日

Atvidabergはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2030年01月14日

Sasa PopovičがAtvidabergに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年01月14日

Niklas Söderbergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atvidabergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年01月14日

Atvidabergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksii Popovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2030年01月14日

Jahelille Hallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJahelille Hallを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2030年01月14日

Alex Douglasは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Atvidabergで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

ベンチから2030年01月14日

Florian Ulmerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atvidabergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2030年01月14日

Sasa Popovičが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAtvidabergは金を失っている。

短信

179 第

Atvidabergクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年12月31日

Atvidabergで言葉の応酬

Niklas Söderbergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年12月31日

Atvidabergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emil Tot Wikströmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年12月31日

Matteo Arrighiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

175 第

Atvidabergクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年12月03日

Atvidaberg、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2029年12月03日

Atvidabergで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド2029年12月03日

Obilor Okekeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atvidabergで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年12月03日

まるで離れていなかったかのように——Jakob Jäger Röding帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Jakob Jäger Rödingは再びAtvidabergの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

ベンチから2029年12月03日

Jakob Jäger Rödingが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年12月03日

AtvidabergとVictor Kamfの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年12月03日

Jakob Jäger Rödingに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtvidabergはJakob Jäger Rödingにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年12月03日

Joel Nilsson、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはJoel Nilssonのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

スカッド2029年12月03日

Matteo Arrighiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

174 第

Atvidabergクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年11月26日

Atvidabergへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから2029年11月26日

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド2029年11月26日

Atvidabergで気が立った

中心にいたのはNiklas Söderbergで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月26日

Atvidabergで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emil Tot Wikströmがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年11月26日

Alex Douglasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atvidabergの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年11月26日

Jahelille Hallに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJahelille Hallを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年11月26日

Obilor Okekeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Obilor Okekeが何かにサインするまで——Atvidabergとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年11月26日

Freddie Lantzが移籍リストに

AtvidabergがFreddie Lantzを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2029年11月26日

Jahelille Hallはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Atvidabergは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

172 第

Atvidabergクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年11月12日

Freddie LantzがAtvidabergに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年11月12日

Atvidabergで仲違い

Niklas Söderbergとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月12日

Atvidabergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Douglasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年11月12日

Helmut Krämerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Helmut KrämerはAtvidabergとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年11月12日

大事なときにObilor Okekeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Obilor Okekeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年11月12日

Niklas Söderbergが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年11月12日

AtvidabergとSteven Xhaka、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atvidabergでまた一巡の交渉、そしてSteven Xhakaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年11月12日

Federico Danesinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Danesinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年11月12日

Aleksander Borgersenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtvidabergは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

171 第

Atvidabergクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年11月05日

Atvidaberg、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2029年11月05日

Freddie Lantz、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atvidabergには一人もいない。

スカッド2029年11月05日

Obilor Okekeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atvidabergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月05日

Alex Douglasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年11月05日

Steven Xhakaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年11月05日

AtvidabergとVictor Kamf、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atvidabergでまた一巡の交渉、そしてVictor Kamfのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年11月05日

Niklas Söderbergが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2029年11月05日

AtvidabergはIddrisu Moroを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2029年11月05日

Jens Henriksen、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはJens Henriksenのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

168 第

Atvidabergクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年10月13日

白星を待つAtvidaberg、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atvidabergの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2029年10月13日

Atvidaberg、解体される

Hammarbyに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年10月15日

Freddie Lantz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtvidabergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年10月13日

Atvidaberg、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年10月15日

Atvidabergで気が立った

中心にいたのはObilor Okekeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月15日

Alex Douglasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年10月15日

Niklas Söderbergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2029年10月15日

Atvidaberg、最も重い一戦でGefleと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

役員会2029年10月15日

Atvidabergのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

167 第

Atvidabergクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年10月08日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Atvidabergの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2029年10月06日

Atvidaberg、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Atvidabergに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2029年10月08日

誰もObilor Okekeに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2029年10月08日

Freddie Lantzはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atvidabergの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年10月06日

Atvidaberg、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会2029年10月08日

Freddie Lantz、Atvidabergに在籍したままIFK Goteborgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Freddie Lantzは夏に向けてIFK Goteborgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年10月08日

Emil Tot Wikströmは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emil Tot WikströmがAtvidabergとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月08日

Atvidabergで言葉の応酬

Niklas Söderbergとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月08日

Emil Tot Wikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

165 第

Atvidabergクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月24日

Norton de Carvalho Otterud、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは17本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2029年09月24日

Atvidabergへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Atvidabergの残高は、もう心もとない。

試合2029年09月24日

Atvidabergはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2029年09月22日

Atvidabergにとって手痛い一日

Malmo FFに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2029年09月24日

骨折でJannik Pohl Holmsgaardが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atvidabergが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年09月22日

白星を待つAtvidaberg、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atvidabergの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年09月24日

Niklas Söderbergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atvidabergで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月24日

Atvidabergの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Douglasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年09月22日

Atvidabergからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtvidabergの誰にも言えない。

短信

164 第

Atvidabergクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年09月17日

Jannik Pohl Holmsgaardが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年09月17日

Sasa Popovič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtvidabergのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年09月17日

誰もObilor Okekeに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2029年09月15日

Atvidaberg、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Atvidabergに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2029年09月17日

Matteo Arrighi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atvidabergは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年09月17日

Atvidabergで気が立った

中心にいたのはObilor Okekeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月17日

Emil Tot Wikströmが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年09月15日

OrebroがAtvidabergから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年09月17日

Niklas Söderbergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信