Cédric Brunner

右サイドバック - Neuchâtel Xamax
19 10月 2027
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 51 移籍 関係 出来事 115 受賞 試合 履歴

Cédric Brunner 関連箇所に印

64 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月18日

Lorenzo González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月18日

Cédric Brunnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月18日

誰もNathan Butler-Oyedejiに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望2027年10月18日

すべてはWil戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Neuchâtel Xamaxは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2027年10月18日

Darius Cristian Grozaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月18日

Ismaël Sidibéは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neuchâtel Xamaxもそれを分かっている。

選手採点2027年10月18日

この午後はJeremías Bogadoのものだった

評価7.99に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年10月18日

Brillani Soroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年10月18日

Darryl Geurtsに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Darryl GeurtsはNeuchâtel Xamaxの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

バックナンバー
63 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月11日

Francesco Sartori「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neuchâtel Xamaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年10月11日

Jonathan Benítez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月11日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Cédric Brunnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Jonathan Benítezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Neuchâtel Xamaxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年10月11日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mergim Qarriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Ahmed Azaouaghが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年10月11日

Bruno Casleiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Neuchâtel Xamaxの監督はBruno Casleiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

レンタル便り2027年10月11日

Altin Azemi、指折り数える日々

「ここからNeuchâtel Xamaxの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Wilでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

役員会2027年10月11日

Neuchâtel Xamaxは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

62 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月04日

Neuchâtel Xamaxはいよいよ本当に危ない

9位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年10月04日

Filip FreiがNeuchâtel Xamaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年10月04日

Nathan Butler-Oyedejiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月04日

Cédric Brunnerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cédric BrunnerがNeuchâtel Xamaxとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Dejan Živkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

Cédric Brunnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月04日

Diego Zuppelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月02日

Neuchâtel Xamax、Bellinzona戦は苦い午後に

Bellinzonaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月04日

Remo Sommerが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのRemo Sommer。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

61 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月27日

José LeguizamónがNeuchâtel Xamaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年09月27日

Gerrit Gohlke、Neuchâtel Xamaxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月27日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはDejan Živkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Cédric Brunnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月27日

Neuchâtel Xamax、折り返し地点で

日程の半分を消化して6位、勝ち点10。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点2027年09月27日

誰もNathan Butler-Oyedejiに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年09月27日

Ousseynou Seneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

Remo Sommer、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRemo Sommer。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年09月27日

Dejan Živkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

60 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月20日

Lorenzo González「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neuchâtel Xamaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Cédric Brunnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Neuchâtel XamaxのDmytro Strilchukに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Dmytro Strilchukは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月20日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Bogadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月18日

Nathan Butler-OyedejiがNeuchâtel XamaxをÉtoile Carouge戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNathan Butler-Oyedejiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNeuchâtel Xamaxのものになった。

ベンチから2027年09月20日

Víctor Argüelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVíctor Argüelloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年09月20日

Nathan Butler-Oyedejiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。Neuchâtel Xamaxにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年09月20日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Remo Sommerは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍2027年09月20日

Lorenzo Gonzálezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Neuchâtel Xamaxの監督はLorenzo Gonzálezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

59 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月13日

Ousseynou SeneがNeuchâtel Xamaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年09月13日

Nehemie Lusuenaが上がって仕留める——7.72

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.72。

スカッド2027年09月13日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Dejan Živkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cédric Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月11日

Neuchâtel Xamax、Stade Lausanne-Ouchy戦の仕事を済ませる

Stade Lausanne-Ouchyに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年09月13日

Francesco Sartoriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Sartoriを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年09月13日

Altin Azemi、指折り数える日々

「ここからNeuchâtel Xamaxの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Wilでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年09月13日

Manuel PaganoはNeuchâtel Xamaxの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

選手採点2027年09月13日

誰もNathan Butler-Oyedejiに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

58 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Jonathan Benítez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年09月06日

Brillani Soroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neuchâtel Xamaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年09月06日

Neuchâtel Xamax、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年09月06日

あと一歩——Ousseynou Seneの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Vaduzは次へ進み、Ousseynou SeneはNeuchâtel Xamaxに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

獲得候補2027年09月06日

結構です：Kemal Ademiが移籍を拒否

Neuchâtel Xamaxは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAarauに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年09月06日

Filip Freiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cédric Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月06日

Bruno Casleiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Casleiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月06日

Nicolas Gétazが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Nicolas Gétazは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

56 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月18日

Neuchâtel Xamax、カップ戦を進撃

Bellinzonaは去り、Neuchâtel Xamaxは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2027年08月23日

Filip Frei、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年08月18日

Neuchâtel Xamax、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Bellinzonaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

ベンチから2027年08月23日

Tanguy Zoukrouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neuchâtel Xamaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年08月23日

Brillani Soroが正しい側のゴール前に現れる——7.71

7.71、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2027年08月23日

Nathan Butler-Oyedejiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年08月23日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Dejan Živkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月23日

Cédric Brunnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月23日

VojvodinaがNeuchâtel Xamaxに告げる：Andrej Popovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

55 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月14日

白星を待つNeuchâtel Xamax、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neuchâtel Xamaxの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年08月16日

Romain Bayard、Neuchâtel Xamaxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年08月16日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Dejan Živkovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

筋肉系の負傷でJosé Leguizamónが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Neuchâtel Xamaxは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年08月16日

Cédric Brunnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月16日

Jonathan Benítezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Neuchâtel Xamaxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年08月16日

SüdtirolがNeuchâtel Xamaxに告げる：Gabriele Plattoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月16日

Ahmed Azaouaghに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ahmed AzaouaghはNeuchâtel Xamaxの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年08月16日

Ahmed Azaouaghが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

54 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年08月09日

Nathan Butler-Oyedejiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neuchâtel Xamaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月09日

José Leguizamón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年08月07日

白星を待つNeuchâtel Xamax、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neuchâtel Xamaxの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年08月09日

Nathan Butler-Oyedejiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年08月09日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはCédric Brunnerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

José Leguizamónは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Neuchâtel Xamaxもそれを分かっている。

スカッド2027年08月09日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Bogadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月07日

Diego Zuppelのゴールも及ばず、Neuchâtel Xamax敗戦

Diego Zuppelは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Wilに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年08月09日

Edin Omeragicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

53 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年07月31日

Neuchâtel Xamaxの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年08月02日

Neuchâtel Xamaxに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2027年08月02日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはDejan Živkovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cédric Brunnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月02日

Neuchâtel Xamax、Louis Kösterを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Holstein Kielは自分たちの男を守り、Neuchâtel Xamaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月02日

Nicolas Gétazに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Nicolas GétazはNeuchâtel Xamaxの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年08月02日

Ousseynou Seneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOusseynou Seneを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月02日

Diego Zuppelはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Diego Zuppelは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

選手採点2027年08月02日

Filip Freiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

52 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

Nicolas Gétazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neuchâtel Xamaxは聞かなかったふりができない。

試合2027年07月24日

白星を待つNeuchâtel Xamax、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Neuchâtel Xamaxの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年07月26日

Jonathan Benítezが正しい側のゴール前に現れる——7.56

7.56、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2027年07月26日

Cyrill Emch、Neuchâtel Xamaxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年07月26日

Neuchâtel Xamax、Antonios Papadopoulosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Luganoは自分たちの男を守り、Neuchâtel Xamaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年07月26日

Diego Zuppel、Neuchâtel Xamaxでメディカルチェックへ

Guidonia Montecelioとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年07月26日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Filip Freiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cédric Brunnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年07月24日

Neuchâtel XamaxはBellinzonaに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

51 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月19日

Neuchâtel XamaxがAntonios Papadopoulosに$2.2Mを提示

オファーは今週Luganoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年07月19日

Romain Bayardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neuchâtel Xamaxは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月19日

高すぎる：Neuchâtel XamaxがJonathan de Donnoから手を引く

$510.0Kがクラブの出せる上限で、Vaduzはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年07月19日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Cédric Brunnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年07月19日

Neuchâtel Xamaxでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2027年07月19日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeremías Bogadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

Zeleznicar PancevoがNeuchâtel Xamaxに告げる：Mihajlo Spasojevićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月19日

我らが一員：Haris VargasがNeuchâtel Xamaxのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Haris Vargasはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年07月19日

Neuchâtel Xamax、内部からRenato Schärを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Renato Schärはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

50 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月12日

Neuchâtel Xamax、Lukas Maiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Luganoは自分たちの男を守り、Neuchâtel Xamaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年07月12日

Neuchâtel XamaxがJonathan de Donnoに$510.0Kを提示

オファーは今週Vaduzに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年07月12日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cédric Brunnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月12日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

José Leguizamónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月12日

Mirco Mazzeoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMirco Mazzeoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月12日

Darius Cristian GrozaはNeuchâtel Xamaxの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補2027年07月12日

Dejan Živkovのレンタル移籍が進行中

Neuchâtel XamaxがTSCに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年07月12日

Neuchâtel Xamaxはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2027年07月12日

給与がNeuchâtel Xamaxの収入の85%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

49 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Nicolas Gétazが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2027年07月05日

Neuchâtel XamaxがLukas Mai獲得に動く

Luganoのテーブルに$2.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月05日

Cédric Brunnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

Dmytro Ledviiへの扉は閉ざされた

Neuchâtel Xamaxが尋ね、LNZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

José Leguizamónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Simen Rafnの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Neuchâtel Xamaxの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

移籍2027年07月05日

Neuchâtel XamaxとNicolas Gétazの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2027年07月05日

Francesco Sartoriのレンタル移籍が進行中

Neuchâtel XamaxがRavennaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年07月05日

Neuchâtel XamaxがDarius Cristian Grozaに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Neuchâtel Xamaxの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

48 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Nicolas Gétazが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年06月28日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Cédric Brunnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

Neuchâtel XamaxがSimone Rappに$15.0Kを提示

オファーは今週Wilに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月28日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Leguizamónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月28日

Alexander Schmidtへの扉は閉ざされた

Neuchâtel Xamaxが尋ね、Admira Wackerは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月28日

Ousseynou Seneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月28日

監督はNicolas Gétazのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年06月28日

Tanguy Zoukrouにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Neuchâtel Xamaxの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2027年06月28日

Romain Bayardが移籍リストに

Neuchâtel XamaxがRomain Bayardを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

47 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Nicolas Gétazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月21日

Romain BayardがNeuchâtel Xamaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月21日

Neuchâtel Xamax、Ilyas Chouarefを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sionは自分たちの男を守り、Neuchâtel Xamaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年06月21日

その値段ではSimone Rappの取引は成立せず

Neuchâtel Xamaxは$15.0Kを提示し、Wilは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年06月21日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cédric Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月21日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Rijad Salijiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月21日

Ismaël Sidibéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Neuchâtel Xamaxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年06月21日

Gerrit Gohlkeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年06月21日

Ousseynou Seneに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

46 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

Nicolas Gétazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月14日

Jonathan Benítez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はNeuchâtel Xamaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月14日

Neuchâtel XamaxがIlyas Chouarefに$2.0Mを提示

オファーは今週Sionに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年06月14日

LuganoがNeuchâtel Xamaxに告げる：Lukas Maiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月14日

Marvin AkahomenはNeuchâtel Xamaxには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Baselの誰も語らず、Neuchâtel Xamaxの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年06月14日

Jonathan Benítezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Neuchâtel Xamaxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年06月14日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Jonathan Benítezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月14日

Simone Rappに$15.0Kのオファー

Neuchâtel XamaxはWilに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月14日

Neuchâtel XamaxがVincent Nvendoを$300.0Kで放出

Vincent Nvendoが$300.0KでThunへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

短信

45 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

膝——Nicolas Gétazが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neuchâtel Xamaxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月07日

José Leguizamónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neuchâtel Xamaxは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月07日

Nathan Butler-Oyedeji、Neuchâtel Xamax加入までメディカルチェックを残すのみ

Lausanne-Sportとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2027年06月07日

Altin Azemi、Neuchâtel Xamaxを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年06月07日

José Leguizamónは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Neuchâtel Xamaxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年06月07日

Cédric Brunnerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Dmytro Strilchuk、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Dmytro StrilchukはNeuchâtel Xamaxで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2027年06月07日

Neuchâtel XamaxがDmytro Strilchukに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Neuchâtel Xamaxの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

役員会2027年06月07日

給与がNeuchâtel Xamaxの収入の86%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

44 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Nicolas Gétazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月31日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Filip Freiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cédric Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月31日

Ousseynou Seneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOusseynou Seneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月31日

Nicolas Gétazはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年05月31日

Mirco Mazzeoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mirco Mazzeoは日付を書き留めた。

短信

43 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

膝——Nicolas Gétazが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neuchâtel Xamaxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月24日

骨折でGerrit Gohlkeが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neuchâtel Xamaxは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月24日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cédric Brunnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

José Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月24日

監督はGerrit Gohlkeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年05月24日

Cyrill Emchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

42 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Nicolas Gétazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月17日

Gerrit Gohlkeが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年05月17日

Vincent Nvendoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincent Nvendoは別のクラブの選手になる。Neuchâtel Xamaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

41 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Nicolas Gétazが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月10日

骨折でGerrit Gohlkeが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neuchâtel Xamaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年05月10日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cédric Brunnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

40 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Nicolas Gétazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月03日

Gerrit Gohlkeが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年05月03日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Cédric Brunnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Rodrigo Burgosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Neuchâtel Xamaxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年05月03日

Nicolas Gétazはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年05月03日

Vincent Nvendoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVincent Nvendoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

38 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

Nicolas Gétazが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月19日

骨折でGerrit Gohlkeが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neuchâtel Xamaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年04月19日

Vincent Nvendo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Neuchâtel Xamaxには一人もいない。

短信

37 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

膝——Nicolas Gétazが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neuchâtel Xamaxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年04月12日

Gerrit Gohlkeが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年04月12日

Jonathan Benítezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Neuchâtel Xamaxは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月12日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Cédric Brunnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Jonathan Benítezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Neuchâtel Xamaxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年04月12日

Edin Omeragicは監督が信頼する男になった

Neuchâtel Xamaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

35 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

Nicolas Gétazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月29日

Gerrit Gohlkeが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年03月29日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cédric Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月29日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

José Leguizamónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月29日

Ousseynou Seneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月29日

Gerrit Gohlkeはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

34 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月22日

Nicolas Gétazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月22日

骨折でGerrit Gohlkeが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neuchâtel Xamaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年03月22日

Vincent Nvendoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincent Nvendoは別のクラブの選手になる。Neuchâtel Xamaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月22日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Cédric Brunnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月22日

Lorenzo Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月22日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Burgosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

33 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

Nicolas Gétazが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月15日

骨折でGerrit Gohlkeが101日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Neuchâtel Xamaxは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年03月15日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Cédric Brunnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Jeremías Bogadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

大事なときにEdin Omeragicは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Edin Omeragicがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月15日

Rijad Salijiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

32 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月08日

Gerrit Gohlkeが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年03月08日

Tommaso Ghirardelloは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年03月08日

Cédric Brunnerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cédric BrunnerがNeuchâtel Xamaxとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Stavros Piliosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月08日

Nicolas Gétazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolas Gétazを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年03月08日

Neuchâtel XamaxとNicolas Gétaz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Neuchâtel Xamaxでまた一巡の交渉、そしてNicolas Gétazのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

30 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月22日

骨折でGerrit Gohlkeが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neuchâtel Xamaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年02月22日

Vincent Nvendoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Neuchâtel Xamaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年02月22日

Vincent Nvendo、Neuchâtel Xamaxに在籍したままLausanne-Sportと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Vincent Nvendoは夏に向けてLausanne-Sportと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年02月22日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Cédric Brunnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月22日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Bogadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月22日

Rijad Salijiが15日間離脱

メディカルはRijad Salijiの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

29 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月15日

骨折でGerrit Gohlkeが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Neuchâtel Xamaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年02月15日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cédric Brunnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月15日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはJosé Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月15日

大事なとき、Edin Omeragicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年02月15日

Gerrit Gohlkeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年02月15日

Jeremías Bogadoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Neuchâtel Xamaxが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

26 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月25日

膝——Cedric Aebischerが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neuchâtel Xamaxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2027年01月25日

Neuchâtel Xamax、Christian Witzigを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。St. Gallenは自分たちの男を守り、Neuchâtel Xamaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年01月25日

Dejan ŽivkovがNeuchâtel Xamaxを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。TSCは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年01月25日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cédric Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月25日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Rijad Salijiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年01月25日

給与がNeuchâtel Xamaxの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

レンタル便り2027年01月25日

Haris Seferovic、指折り数える日々

「ここからNeuchâtel Xamaxの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bellinzonaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年01月25日

新しい布陣にTommaso Ghirardelloの居場所はない

外されているのではない。Neuchâtel Xamaxが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補2027年01月25日

Neuchâtel XamaxがDejan Živkovについて打診

TSCへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

24 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月11日

Cedric Aebischerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2027年01月11日

Neuchâtel XamaxがIlyas Chouarefに$5.1Mを提示

オファーは今週Sionに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年01月11日

Cédric Brunnerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月11日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Bogadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月11日

SalernitanaがNeuchâtel Xamaxに告げる：Franco Ferrariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月11日

Mirco Mazzeoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMirco Mazzeoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月11日

Ismaël Sidibéに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

ベンチから2027年01月11日

Nicolas GétazはNeuchâtel Xamaxでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年01月11日

Nicolas Gétazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Neuchâtel Xamaxの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

23 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月04日

膝——Christian Freulerが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Neuchâtel Xamaxは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年01月04日

Vincent Nvendoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Neuchâtel Xamaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年01月04日

Neuchâtel Xamaxはノーと言った——今回は

ThunからのVincent Nvendoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月04日

Filip Freiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

José Leguizamónは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Neuchâtel Xamaxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年01月04日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cédric Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月04日

SalernitanaがNeuchâtel Xamaxに告げる：Antonino La Guminaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月04日

Bruno Casleiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2027年01月04日

Dušan Jovanovićのレンタル移籍が進行中

Neuchâtel XamaxがRadnicki Nisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

22 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月28日

Christian Freulerに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Neuchâtel Xamaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2026年12月28日

Bruno Caslei「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Neuchâtel Xamaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年12月28日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cédric Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月28日

José Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年12月28日

Neuchâtel Xamaxでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2026年12月28日

Haris Seferovicが帰還を望む

「座って見るためにBellinzonaへ行ったのではない。Neuchâtel Xamaxに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中2試合という数字が残りを語る。

短信

20 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月14日

Cédric Brunnerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月14日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはRijad Salijiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月14日

Nicolas GétazはNeuchâtel Xamaxでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2026年12月14日

Rijad Salijiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月14日

Mirco Mazzeoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年12月14日

Neuchâtel XamaxとVincent Nvendoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

19 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月05日

Neuchâtel Xamax、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Neuchâtel Xamaxに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月07日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはCédric Brunnerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年12月07日

Filip Freiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年12月07日

Jonathan Benítezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Neuchâtel Xamaxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2026年12月07日

Edin Omeragicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdin Omeragicを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年12月07日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Leguizamónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月07日

Neuchâtel XamaxでVincent Nvendoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

試合2026年12月05日

Filippo AlessioのゴールでNeuchâtel Xamaxが勝ち点1

Filippo Alessioがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Aarauと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年12月07日

監督はGerrit Gohlkeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

17 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月23日

21歳のMalik Demeに緊張の色なし——7.72

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Malik Demeにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年11月23日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Filip Freiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月23日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cédric Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

Nicolas Gétazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolas Gétazを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月23日

いまは別の誰かがNicolas Gétazより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合2026年11月21日

Neuchâtel XamaxとStade Lausanne-Ouchyが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年11月23日

Edin Omeragicは監督が信頼する男になった

Neuchâtel Xamaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとRemo Sommerはそれを隠さず、Neuchâtel Xamaxのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2026年11月23日

Mergim Qarriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

16 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Cédric Brunnerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年11月16日

Mirco Mazzeoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月16日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Leguizamónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Nicolas Gétazはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望2026年11月16日

Nehemie Lusuenaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでStade Lausanne-Ouchyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2026年11月16日

Filippo Alessioにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Neuchâtel Xamaxではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

14 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月02日

21歳のMalik Demeに緊張の色なし——7.88

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Malik Demeにその必要はなかった。7.88、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年11月02日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはStavros Piliosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月02日

José Leguizamón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。José LeguizamónとNeuchâtel Xamaxは新たに1年で合意した。

スカッド2026年11月02日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cédric Brunnerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年11月02日

生え抜きの一人：Malik Deme

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年10月31日

Malik DemeがNeuchâtel XamaxをVaduz戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMalik Demeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNeuchâtel Xamaxのものになった。

役員会2026年11月02日

給与がNeuchâtel Xamaxの収入の100%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2026年11月02日

新しい布陣にJosé Leguizamónの居場所はない

外されているのではない。Neuchâtel Xamaxが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

レンタル便り2026年11月02日

Haris Seferovic、指折り数える日々

「ここからNeuchâtel Xamaxの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bellinzonaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

13 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月26日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Cédric Brunnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月24日

Neuchâtel Xamax、Yverdon戦は苦い午後に

Yverdonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年10月26日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gerrit Gohlkeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月26日

Nehemie Lusuenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNehemie Lusuenaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

Remo Sommerが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年10月26日

大事なときにEdin Omeragicは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Edin Omeragicがそこに載っていると告げている。

次戦展望2026年10月26日

Malik DemeがVaduzと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMalik Demeの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいNeuchâtel Xamax。

選手採点2026年10月26日

Mergim Qarriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年10月26日

Gerrit Gohlkeはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

12 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

Cédric Brunnerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Bogadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月19日

誰もFilip Freiに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年10月19日

Lorenzo Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月19日

Neuchâtel Xamax、Stavros Piliosとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年10月19日

Nicolas Gétazはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2026年10月19日

不調が続き、Nicolas Gétazが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2026年10月19日

Mergim Qarriが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.20。Neuchâtel Xamaxにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2026年10月17日

Neuchâtel Xamax、Wilを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Wilは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

11 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Stavros Piliosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cédric Brunnerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月12日

Rodrigo Burgosのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2026年10月12日

Neuchâtel XamaxとJonathan Benítezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2026年10月12日

Rodrigo BurgosはNeuchâtel Xamaxの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

試合2026年10月12日

Neuchâtel Xamax、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点13、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

10 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Neuchâtel Xamaxで言葉の応酬

Cédric Brunnerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2026年10月05日

Haris Seferovic、指折り数える日々

「ここからNeuchâtel Xamaxの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bellinzonaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2026年10月03日

Jeremías BogadoがNeuchâtel XamaxをStade Nyonnais戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJeremías Bogadoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNeuchâtel Xamaxのものになった。

選手採点2026年10月05日

Filip Freiにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2026年10月05日

Mirco Mazzeoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月05日

最高のAhmed Azaouaghによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Neuchâtel Xamaxの全員の前でそれを一度手にした。

試合2026年10月05日

Neuchâtel Xamaxの中間通知表

4位、勝ち点13、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会2026年10月05日

Neuchâtel Xamaxは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年10月05日

Neuchâtel Xamaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rijad Salijiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

9 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月28日

Edin Omeragic、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年09月28日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Cédric Brunnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Bogadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年09月28日

Filip Freiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年09月28日

Vincent Nvendoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年09月26日

Neuchâtel Xamax、Bellinzonaに及ばず

Bellinzonaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年09月28日

Ismaël Sidibéの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Neuchâtel Xamaxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2026年09月28日

Remo Sommer「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望2026年09月28日

Edin Omeragicが古巣と対戦

次はStade Nyonnais。Neuchâtel Xamaxのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

5 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年08月31日

Neuchâtel XamaxがOusseynou Seneを巡るOdra Opoleの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月31日

Filippo Alessioの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Neuchâtel XamaxはVicenzaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2026年08月31日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Cédric Brunnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月31日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jeremías Bogadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年08月31日

Neuchâtel Xamax、Sekou Diawaraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zurichは自分たちの男を守り、Neuchâtel Xamaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2026年08月31日

Edin Omeragicに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEdin Omeragicを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年08月29日

Neuchâtel Xamax、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでStade Lausanne-Ouchyが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2026年08月31日

新しい布陣にGerrit Gohlkeの居場所はない

外されているのではない。Neuchâtel Xamaxが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

試合2026年08月29日

Neuchâtel XamaxとStade Lausanne-Ouchy、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

4 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月24日

Edin Omeragic、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはEdin Omeragicだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2026年08月19日

Neuchâtel Xamax、小さな差で敗退

Wilに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

獲得候補2026年08月24日

Idrissa GuèyeはNeuchâtel Xamaxには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Udineseの誰も語らず、Neuchâtel Xamaxの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月24日

Cédric Brunnerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Neuchâtel Xamaxで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月24日

Neuchâtel Xamax、Baltazarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sionは自分たちの男を守り、Neuchâtel Xamaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月24日

BellinzonaがHaris Seferovicを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Neuchâtel Xamaxは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2026年08月24日

Jeremías BogadoがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

スカッド2026年08月24日

Neuchâtel Xamaxで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rijad Salijiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年08月24日

新しい布陣にNehemie Lusuenaの居場所はない

外されているのではない。Neuchâtel Xamaxが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

3 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年08月17日

コーナーに上がったAhmed Azaouaghが決めた——7.97

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ahmed Azaouaghは決め、7.97を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2026年08月17日

Neuchâtel XamaxがIsmaël Sidibéを巡るAarauの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月17日

Stavros Pilios、Neuchâtel Xamaxでメディカルチェックへ

AEKとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月17日

Neuchâtel Xamaxで気が立った

中心にいたのはCédric Brunnerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月17日

Jeremías Bogadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月17日

Neuchâtel Xamax、Noé Sowを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sionは自分たちの男を守り、Neuchâtel Xamaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2026年08月15日

Ahmed AzaouaghがNeuchâtel XamaxをVaduz戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAhmed Azaouaghだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はNeuchâtel Xamaxのものになった。

スカッド2026年08月17日

新しい布陣にJeremías Bogadoの居場所はない

外されているのではない。Neuchâtel Xamaxが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2026年08月17日

Neuchâtel XamaxとMirco Mazzeoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

2 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月10日

Bruno Caslei、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bruno CasleiはNeuchâtel Xamaxで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2026年08月10日

結構です：Betim Fazlijiが移籍を拒否

Neuchâtel Xamaxは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSt. Gallenに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2026年08月10日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Cédric Brunnerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月10日

Danny Schmidtへの扉は閉ざされた

Neuchâtel Xamaxが尋ね、Fortuna Düsseldorfは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年08月08日

Neuchâtel Xamax、Yverdon戦は苦い午後に

Yverdonに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2026年08月10日

Ismaël Sidibéの行列にAarauも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIsmaël Sidibéについて口にしてきた問いを、Aarauが正式に尋ねたのだ。Neuchâtel Xamaxの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2026年08月10日

Neuchâtel Xamax、内部からMichel Xhakaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Michel Xhakaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Ricardo SteffenがNeuchâtel Xamaxのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ricardo Steffenはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Haris SeferovicがNeuchâtel Xamaxアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Haris Seferovicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

  • ベンチから Vincent Nvendoが監督の見せしめに
  • スカッド フォーメーションがAhmed Azaouaghを置き去りにした
  • スカッド 12人の新顔、そしてNeuchâtel Xamaxはまだ互いを覚えている最中だ
1 第

Neuchâtel Xamaxセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

Edin Omeragicが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Edin OmeragicはNeuchâtel Xamaxでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2026年08月03日

Edin Omeragicが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Edin OmeragicがNeuchâtel Xamaxに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

獲得候補2026年08月03日

Neuchâtel Xamax、Ismaël Konatéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Neuchâtel Xamaxは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月03日

Romain Bayardは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Romain BayardがNeuchâtel Xamaxとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Ismaël Sidibéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Neuchâtel Xamaxの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2026年08月03日

Neuchâtel XamaxとEdin Omeragicの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2026年08月03日

Neuchâtel Xamaxで仲違い

Yoan Epitauxとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月03日

Neuchâtel XamaxがBetim Fazlijiを借りようとしている

St. Gallenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月03日

Danny Schmidtのレンタル移籍が進行中

Neuchâtel XamaxがFortuna Düsseldorfに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信