Eray Cömert

センターバック - Chernomorets Burgas
27 8月 2036
水曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 18 移籍 関係 出来事 179 受賞 2 試合 履歴

Eray Cömert 関連箇所に印

526 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2036年08月25日

Eray Cömertが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年08月20日

Chernomorets Burgas、小さな差で敗退

Marekに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2036年08月25日

Yordan Marcelinhoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2036年08月25日

Chernomorets Burgasで気が立った

中心にいたのはCristian Turolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年08月25日

Hristiyan Dzhadzharovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2036年08月23日

Chernomorets Burgas、Dunav Ruse戦は苦い午後に

Dunav Ruseに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2036年08月25日

Jakub Trojanowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年08月25日

Chernomorets Burgasは収入の110%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2036年08月25日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

バックナンバー
525 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年08月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月18日

Eray Cömertに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernomorets Burgasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2036年08月18日

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Chernomorets Burgasは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド2036年08月18日

Zhulian Ivanovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2036年08月16日

大勝の主役はZhulian Ivanov、Lokomotiv Sofiaを粉砕

6‑0。Chernomorets Burgasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはZhulian Ivanovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2036年08月16日

Chernomorets Burgasが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Lokomotiv Sofia戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2036年08月18日

Cristian Turolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernomorets Burgasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2036年08月16日

6ゴール、Chernomorets BurgasとLokomotiv Sofiaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Chernomorets BurgasとLokomotiv Sofiaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2036年08月18日

Zhulian Ivanovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.75、場内に異論はない。

獲得候補2036年08月18日

Christian Courtoisへの扉は閉ざされた

Chernomorets Burgasが尋ね、Spartak 1918は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

524 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月11日

Eray Cömertが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年08月09日

白星を待つChernomorets Burgas、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernomorets Burgasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2036年08月11日

Ayvan Angelov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernomorets Burgasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年08月11日

Chernomorets Burgasで仲違い

Cristian Turolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年08月09日

Chernomorets Burgasからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはChernomorets Burgasの誰にも言えない。

獲得候補2036年08月11日

Chernomorets Burgas、Antonio Paninを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levskiは自分たちの男を守り、Chernomorets Burgasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年08月11日

Chernomorets Burgasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hristiyan Dzhadzharovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年08月11日

Juan Toralesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2036年08月11日

Chernomorets Burgasに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

523 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年08月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年08月04日

膝——Eray Cömertが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chernomorets Burgasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年08月04日

Wolfgang Fuchsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernomorets Burgasは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年08月04日

一枚のシャツで一つのキャリア：Zhulian Ivanov

10シーズン、357試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

役員会2036年08月04日

Chernomorets Burgasに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補2036年08月04日

Antonio Paninの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Chernomorets BurgasはLevskiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2036年08月04日

オーナーがChernomorets Burgasに$598.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2036年08月04日

Chernomorets Burgas、Federico Accorneroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Chernomorets Burgasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年08月04日

Chernomorets Burgasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hristiyan Dzhadzharovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2036年08月04日

Chernomorets Burgasで仲違い

Wolfgang Fuchsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

522 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年07月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月28日

膝——Eray Cömertが97日離脱

発表では97日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chernomorets Burgasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2036年07月26日

Chernomorets Burgas、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Chernomorets Burgasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2036年07月28日

Chernomorets Burgasのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補2036年07月28日

LudogoretsがChernomorets Burgasに告げる：Stefan Bojinovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年07月28日

Hristiyan Dzhadzharovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2036年07月28日

Jakub Trojanowskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2036年07月28日

構想にAyvan Angelovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ayvan AngelovはChernomorets Burgasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2036年07月28日

Chernomorets Burgasで気が立った

中心にいたのはStan Holderで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年07月28日

Chernomorets Burgasでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

521 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2036年07月21日

Chernomorets Burgas、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2036年07月21日

Eray Cömertが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2036年07月19日

Chernomorets Burgasに手痛い一撃

Yantraに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会2036年07月21日

Chernomorets Burgasのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍2036年07月21日

Cristian Turolaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernomorets Burgasは聞かなかったふりができない。

役員会2036年07月21日

Interim Coach、Chernomorets Burgasの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

試合2036年07月19日

Chernomorets Burgas、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Chernomorets Burgasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2036年07月21日

Stanimir Nikolov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chernomorets Burgasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2036年07月21日

Chernomorets Burgasでアカデミーの7人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

520 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年07月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月14日

膝——Eray Cömertが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chernomorets Burgasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2036年07月14日

Chernomorets Burgasはノーと言った——今回は

Lokomotiv PlovdivからのWolfgang Fuchsへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2036年07月14日

Chernomorets Burgasで言葉の応酬

Hristiyan Dzhadzharovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年07月14日

Chernomorets Burgas、Xander Grievesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Botev Plovdivは自分たちの男を守り、Chernomorets Burgasは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2036年07月14日

Chernomorets Burgasに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2036年07月14日

Chernomorets Burgasの負債は$13.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2036年07月14日

Chernomorets BurgasとCristian Turolaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2036年07月14日

Vladimir Ivanovのレンタル移籍が進行中

Chernomorets BurgasがPirin Blagoevgradに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2036年07月14日

Samuel John Nwachukwu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamuel John Nwachukwuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

519 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年07月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年07月07日

Eray Cömertに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernomorets Burgasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年07月07日

Wolfgang FuchsがChernomorets Burgasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2036年07月07日

Wolfgang Fuchsの行列にLokomotiv Plovdivも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがWolfgang Fuchsについて口にしてきた問いを、Lokomotiv Plovdivが正式に尋ねたのだ。Chernomorets Burgasの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2036年07月07日

Chernomorets Burgasで仲違い

Hristiyan Dzhadzharovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年07月07日

オーナーの$603.6KがChernomorets Burgasを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2036年07月07日

Antonio Paninへの扉は閉ざされた

Chernomorets Burgasが尋ね、Levskiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2036年07月07日

Chernomorets BurgasとJakub Trojanowski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chernomorets Burgasでまた一巡の交渉、そしてJakub Trojanowskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2036年07月07日

Chernomorets Burgasのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2036年07月07日

大事なときにJakub Trojanowskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jakub Trojanowskiがそこに載っていると告げている。

短信

518 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年06月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月30日

Eray Cömertに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernomorets Burgasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年06月30日

Stan Holderが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernomorets Burgasは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年06月30日

Hristiyan Dzhadzharovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernomorets Burgasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2036年06月30日

Jochum Magnússonへの扉は閉ざされた

Chernomorets Burgasが尋ね、Pirin Blagoevgradは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2036年06月30日

Ivan Tonevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Tonevを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2036年06月30日

給与がChernomorets Burgasの収入の119%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2036年06月30日

Juan Toralesの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Chernomorets Burgasが求められる移籍金は下がり、Juan Toralesが求められる給料は上がる。

ベンチから2036年06月30日

Luca Schmitzbergerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2036年06月30日

Liam Mooreの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

517 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年06月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月23日

膝——Eray Cömertが132日離脱

発表では132日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chernomorets Burgasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2036年06月23日

Chernomorets Burgasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2036年06月23日

Wolfgang Fuchs、Chernomorets Burgasで構想外に

これはローテーションではない。Wolfgang Fuchsはしばらく監督の構想から外れており、Chernomorets Burgasの誰もそれを否定していない。

スカッド2036年06月23日

Cristian Turolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernomorets Burgasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2036年06月23日

Juan Toralesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2036年06月23日

Chernomorets BurgasがJochum Magnússonについて打診

Pirin Blagoevgradへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2036年06月23日

Chernomorets BurgasとCarlos Leónの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2036年06月23日

Chernomorets Burgasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Costaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2036年06月23日

Niek Corthoutsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernomorets Burgasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

516 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年06月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月16日

Eray Cömertに最悪の種類の膝の負傷

見込みは139日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernomorets Burgasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年06月16日

Luca Schmitzberger、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernomorets Burgasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年06月16日

Botev VratsaがChernomorets Burgasに告げる：Lois Alderweireldは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2036年06月16日

Chernomorets Burgasで言葉の応酬

Wolfgang Fuchsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2036年06月16日

Chernomorets Burgasに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2036年06月16日

Chernomorets Burgasの借入が$13.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$13.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2036年06月16日

Chernomorets BurgasとAlex Mooreの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2036年06月16日

Chernomorets BurgasがJochum Magnússonを借りようとしている

Pirin Blagoevgradは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2036年06月16日

Juan Toralesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernomorets Burgasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

515 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年06月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年06月09日

Eray Cömertに最悪の種類の膝の負傷

見込みは146日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernomorets Burgasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2036年06月09日

Wolfgang Fuchs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernomorets Burgasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2036年06月09日

Vladimir Ivanovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Chernomorets BurgasはPirin Blagoevgradとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2036年06月09日

Chernomorets Burgasで仲違い

Hristiyan Dzhadzharovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年06月09日

LevskiがChernomorets Burgasに告げる：Antonio Paninは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年06月09日

Hristiyan Dzhadzharovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年06月09日

Chernomorets BurgasとJuan Torales、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chernomorets Burgasでまた一巡の交渉、そしてJuan Toralesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2036年06月09日

大事なとき、Jakub Trojanowskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2036年06月09日

Ayvan Angelovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

507 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年04月14日

Chernomorets Burgasで言葉の応酬

Hristiyan Dzhadzharovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2036年04月14日

Ivan Tonevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Tonevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2036年04月14日

Chernomorets BurgasがBoris Tunchevを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2036年04月14日

Chernomorets BurgasとEray Cömertの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年04月14日

大事なとき、Jakub Trojanowskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2036年04月14日

Leonardo Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2036年04月14日

Zhulian Ivanovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zhulian Ivanovが何かにサインするまで——Chernomorets Burgasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2036年04月14日

Hristiyan Dzhadzharovのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Chernomorets Burgasが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2036年04月14日

Miroslav Kraevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

506 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年04月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年04月07日

Wolfgang FuchsがChernomorets Burgasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2036年04月07日

21歳のWolfgang Fuchsに緊張の色なし——7.78

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Wolfgang Fuchsにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2036年04月05日

白星を待つChernomorets Burgas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernomorets Burgasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2036年04月05日

Cristian Turolaのゴールも及ばず、Chernomorets Burgas敗戦

Cristian Turolaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Hebarに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2036年04月07日

Chernomorets Burgasで仲違い

Eray Cömertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年04月07日

Chernomorets Burgasにオーナーの$683.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2036年04月07日

Chernomorets Burgasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hristiyan Dzhadzharovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年04月07日

Chernomorets Burgasでは収入の158%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2036年04月07日

Cristian Turola、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

504 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2036年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2036年03月24日

Cristian TurolaがChernomorets Burgasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2036年03月24日

Stanimir Nikolovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernomorets Burgasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2036年03月24日

Chernomorets Burgasで仲違い

Hristiyan Dzhadzharovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2036年03月22日

何があってもChernomorets Burgasは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会2036年03月24日

Chernomorets Burgasは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2036年03月24日

Chernomorets Burgasの負債は$14.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2036年03月24日

Tomás Mendesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2036年03月24日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2036年03月24日

Leonardo Costaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

481 第

Chernomorets Burgasセンチネル

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年10月15日

Boris Tunchevが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年10月15日

骨折でAyvan Angelovが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chernomorets Burgasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2035年10月15日

サポーターがChernomorets Burgasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2035年10月15日

Alessandro SerpaがChernomorets Burgasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月15日

Eray Cömertはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2035年10月15日

Hristiyan Dzhadzharovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2035年10月15日

Ayvan Angelovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAyvan Angelovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2035年10月15日

Tomás MendesはもうChernomorets Burgasの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍2035年10月15日

Chernomorets BurgasとEray Cömertの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

441 第

Preußen Münsterクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年01月08日

Preußen Münster、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2035年01月08日

Jano ter Horst——12シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで12シーズン、369試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Preußen Münsterは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

移籍2035年01月08日

Eray Cömertが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Preußen Münsterは聞かなかったふりができない。

ベンチから2035年01月08日

Eray Cömert「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Preußen Münsterは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年01月08日

往年のAlbert Sambi Lokonga——7.91

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2035年01月08日

Kasper Dolbergがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Preußen Münsterで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年01月08日

Koni De Winterの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Preußen MünsterはBorussia Dortmundとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2035年01月08日

Martin SykoraがPreußen Münsterを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Borussia Mönchengladbachは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2035年01月06日

Preußen Münster、SC Paderborn戦は苦い午後に

SC Paderbornに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

439 第

Preußen Münsterクロニクル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月25日

Preußen Münsterで仲違い

Jano ter Horstとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2034年12月25日

Lasse Eickelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年12月25日

Gustavo Garciaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2034年12月23日

Preußen Münster、Fortuna Düsseldorf戦は苦い午後に

Fortuna Düsseldorfに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年12月25日

Alan Falkiewiczは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Preußen Münsterの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2034年12月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2034年12月25日

Preußen MünsterとMario Vuškovićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2034年12月25日

Eray Cömertに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Eray CömertはPreußen Münsterの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2034年12月25日

Kasper Dolbergはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信