ADO Den Haag U18

142 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月16日

Nick de GrootがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年04月16日

Diogo Tomásはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月16日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはKilian Nikiémaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Di Michele Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月16日

Kilian Nikiémaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年04月16日

Deacon van der Klaauwは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2029年04月14日

Etiosa IghodaroのゴールでADO Den Haagが勝ち点1

Etiosa Ighodaroがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Emmenと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2029年04月16日

大一番の名簿にTobias Sommerはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。ADO Den Haagの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2029年04月16日

Santiago Alonso、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のSantiago Alonso。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• ベンチから ADO Den Haag、Dani van Loenenとの約束を守る
• 移籍 Illaijh de Ruijterをめぐる話は消えない
• スカッド Rafi Woltersがついに初ゴール

141 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年04月09日

Pascal Mulderに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPascal Mulderは別のクラブの選手になる。ADO Den Haagでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月09日

Kilian Nikiémaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月09日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Di Michele Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年04月07日

Den BoschがADO Den Haagから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年04月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSantiago Alonsoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年04月09日

Jesse Bisiwuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesse Bisiwuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月09日

Kamarni Ryanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ADO Den Haagの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年04月09日

Kamarni Ryanは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。ADO Den Haagは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2029年04月09日

ADO Den Haag、Daniel Kleinとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 選手採点 Kamarni Ryanが一人ずつ抜いていく
• 次戦展望 Pascal Mulderが古巣と対戦
• 移籍 Kilian Nikiémaに移籍説

140 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月02日

Daniel Klein、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ADO Den Haagには一人もいない。

スカッド2029年04月02日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月02日

Diogo Tomásはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Diogo Tomásは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2029年04月02日

ADO Den HaagとJaïro Riedewaldの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年04月02日

Kamarni Ryanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2029年04月02日

Nick de Grootの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDen Boschと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2029年04月02日

Donát Bárányに移籍説

Donát Bárányの名が他紙のスポーツ面に出続けている。ADO Den Haagは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年04月02日

Pascal Mulderのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、ADO Den Haagが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• スカッド ADO Den HaagでDonát Bárányのレッスンが手配される
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つADO Den Haag
• 役員会 ADO Den Haagの育成ラインは止まらない

139 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月26日

Flor Van Den Eyndenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月26日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Kilian Nikiémaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月26日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年03月26日

ADO Den HaagのサポーターがDani van Loenenという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dani van Loenenはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年03月24日

ADO Den HaagがJong Utrechtを退ける

ADO Den Haagが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJong Utrechtに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年03月26日

最高のDonát Bárányによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、ADO Den Haagの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2029年03月26日

Tobias Sommerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月26日

Santiago Alonso「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2029年03月26日

Matteo Waemをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとADO Den Haagは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 計画にTobias Sommerの居場所はなかった
• 選手採点 Kamarni Ryanは手のつけようがなかった
• 移籍 ショーウィンドウにJan Žambůrekが並んだ

138 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月19日

Diogo Tomásはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年03月19日

Clydel Kigongo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ADO Den Haagは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月19日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Matteo Waemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月19日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Di Michele Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月19日

Cameron Peupionは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。ADO Den Haagの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2029年03月17日

Etiosa IghodaroのゴールでADO Den Haagが勝ち点1

Etiosa Ighodaroがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Volendamと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2029年03月19日

Santiago Alonso、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のSantiago Alonso。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2029年03月19日

Nick de Grootが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年03月19日

Illaijh de Ruijterをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとADO Den Haagは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから この一戦にPascal Mulderの出番はない
• 移籍 Matteo Waemが移籍リストに
• 選手採点 Jan Žambůrekは一日中仕掛け続けた

137 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月12日

Pascal Mulderはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月12日

Kilian Nikiémaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月12日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年03月12日

ピッチでDonát Bárányに及ぶ者はいなかった

7.89。その場にいた誰からも真剣な異論はない。ADO Den Haagはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2029年03月12日

Luis Leeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。ADO Den Haagが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2029年03月10日

ADO Den HaagとHelmond Sport、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2029年03月12日

ADO Den HaagとPascal Mulderの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年03月12日

Santiago Alonso、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のSantiago Alonso。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2029年03月12日

Nick de Grootが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Kilian Nikiémaに移籍説
• ベンチから Nick de Grootはプランの中にいない
• 試合 ADO Den Haagにはまだ戦う理由がある

136 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月05日

Cameron Peupion、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年03月05日

Daniel Kleinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Kleinは別のクラブの選手になる。ADO Den Haagでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年03月05日

Fabio Di Michele Sánchez、ADO Den Haagへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてADO Den Haagの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年03月05日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Donát Bárányが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Donát BárányはADO Den Haagとさらに4年を歩む。

スカッド2029年03月05日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Di Michele Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年03月03日

Etiosa Ighodaroのゴールも及ばず、ADO Den Haag敗戦

Etiosa Ighodaroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。MVV Maastrichtに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年03月05日

Pascal Mulderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月05日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSantiago Alonsoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• スカッド Jesse Bisiwuが序列を下がる
• 移籍 Diogo Tomásは新しいクラブを探してよい
• スタンドから Kilian Nikiémaへの視線が厳しくなってきた

135 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月26日

Matteo Waem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年02月26日

Etiosa Ighodaroが2得点——8.96

2ゴールと、それに見合う8.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2029年02月26日

Cameron Peupionは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ADO Den Haagの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年02月26日

Flor Van Den Eyndenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年02月26日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Kilian Nikiémaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月26日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年02月24日

ADO Den HaagのJong PSV戦、違いを作ったのはEtiosa Ighodaro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Etiosa Ighodaroだ。Jong PSVに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年02月26日

最高のIllaijh de Ruijterによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、ADO Den Haagの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2029年02月26日

Santiago Alonsoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてSantiago Alonso。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから Diogo Tomásが監督に言われた
• スカッド Jesse Bisiwuはベンチにうんざりしている
• ベンチから Pascal Mulder、監督室のドアを叩く

134 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月19日

Jan ŽambůrekがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年02月19日

Donát Bárányが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年02月19日

ADO Den Haagが3位に浮上

勝ち点49で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2029年02月19日

Kilian Nikiémaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年02月19日

Diogo Tomásに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiogo Tomásは別のクラブの選手になる。ADO Den Haagでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2029年02月19日

Diogo Tomás、ADO Den Haagに在籍したままNAC Bredaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Diogo Tomásは夏に向けてNAC Bredaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年02月19日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはKilian Nikiémaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Di Michele Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月17日

ADO Den Haag、RKC Waalwijk戦の仕事を済ませる

RKC Waalwijkに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 獲得候補 AjaxがADO Den Haagに告げる：Kevin van Ouytselは売り物ではない
• スタンドから 観客がKamarni Ryanを受け入れた
• 試合 RKC Waalwijk、序盤で吹き飛ばされる

133 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年02月10日

Etiosa IghodaroがいながらADO Den Haagは逃した

Etiosa Ighodaroは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Rodaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2029年02月12日

Etiosa Ighodaroが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年02月12日

2点ともJan Žambůrek——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年02月12日

Pascal Mulder、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ADO Den Haagには一人もいない。

移籍2029年02月12日

Sparta Rotterdamは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ADO Den Haagが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2029年02月12日

Pascal Mulder、ADO Den Haagに在籍したままHeerenveenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Pascal Mulderは夏に向けてHeerenveenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年02月12日

Kilian Nikiémaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月12日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年02月12日

Delé Thomasへの扉は閉ざされた

ADO Den Haagが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• スタンドから 観客がIllaijh de Ruijterを受け入れた
• 試合 ADO Den HaagがTOP Ossを退ける
• ベンチから Kilian Nikiémaに隠れ場所はない

132 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年02月05日

Santiago Alonso、ADO Den Haagの指揮官に就任

「このチームを見てきた。順位表が語る以上のものがある」。初の記者会見、初めての約束——Santiago Alonsoは新任監督の誰もが口にする約束をした。ここからは、それが検証される時間だ。

獲得候補2029年02月05日

Jakub ModerがADO Den Haagを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Feyenoordは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2029年02月05日

Rafi Wolters、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：ADO Den Haagは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2029年02月05日

Daniel Klein、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ADO Den Haagには一人もいない。

スカッド2029年02月05日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月05日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Di Michele Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月03日

ADO Den Haag、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2029年02月05日

FeyenoordがADO Den Haagに告げる：Rayan Atikallahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 移籍 Flor Van Den Eyndenに集まる視線
• 試合 ADO Den Haag、Telstar戦は苦い午後に
• スカッド Donát Bárányが200試合出場

131 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月29日

Flor Van Den Eynden、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年01月29日

Javi LlabrésはADO Den Haagには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Mallorcaの誰も語らず、ADO Den Haagの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2029年01月29日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはMatteo Waemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Di Michele Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月29日

ADO Den Haag、Javi Llabrésを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mallorcaは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年01月27日

ADO Den Haag、VVV-Venloに及ばず

VVV-Venloが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年01月29日

ADO Den Haag、Matteo Waemとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年01月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補2029年01月29日

Arnaut Danjumaのレンタル移籍が進行中

ADO Den HaagがValenciaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 獲得候補 ADO Den HaagがDaichi Kamadaを借りようとしている
• ベンチから Nick de Grootが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Kilian Nikiémaをめぐる質問がADO Den Haagについて回る

130 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年01月22日

Jakub Moderへの扉は閉ざされた

ADO Den Haagが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年01月22日

Sam Vanderhallen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月22日

Flor Van Den Eyndenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2029年01月22日

Latrell AkenがADO Den Haagを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。AZは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2029年01月22日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはKilian Nikiémaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Di Michele Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年01月22日

Maikey Houwaartに集まる視線

Maikey Houwaartの名前が、ADO Den Haagの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2029年01月20日

VitesseがADO Den Haagから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年01月22日

Pascal Mulderが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Cameron Peupionは故郷に帰りたい
• ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
• 獲得候補 ADO Den HaagがPhil Neumannについて打診

129 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月15日

Filip JanssenがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2029年01月15日

ADO Den Haagが人気者を$3.4Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Wessel Kuhnは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$3.4Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2029年01月15日

ADO Den HaagがWessel Kuhnを$3.4Mで放出

Wessel Kuhnが$3.4MでFeyenoordへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2029年01月15日

Finn de Bruinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年01月13日

ADO Den Haag、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

獲得候補2029年01月15日

Daichi KamadaがADO Den Haagを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Crystal Palaceは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2029年01月13日

いまのADO Den Haagとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年01月15日

Kilian Nikiémaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月15日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Di Michele Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 役員会 ADO Den Haagのドアの上には、まだ名前がない
• 獲得候補 Crystal PalaceがADO Den Haagに告げる：Daichi Kamadaは売り物ではない
• スタンドから 生え抜きの一人：Kamarni Ryan

128 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年01月08日

Bournemouth、Grigory Dudkoを持っていく

違約金条項は満たされ、電話は短かった。ADO Den Haagは傘をなくすように監督を失った——突然に、そして単にそれを買える相手に。Grigory Dudkoは出世し、クラブは候補者リストに戻る。

役員会2029年01月08日

ADO Den Haagで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2029年01月08日

Interim Coach、ADO Den Haagの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍2029年01月08日

Cameron PeupionがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月08日

再びWessel Kuhnに視線が集まる

Wessel Kuhnをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはFeyenoordだ。ADO Den Haagは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2029年01月08日

ADO Den Haagはノーと言った——今回は

Den BoschからのFlor Van Den Eyndenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月08日

Daniel Kleinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Kleinは別のクラブの選手になる。ADO Den Haagでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年01月08日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 ZwolleがADO Den Haagに告げる：Mikkel Bro Hansenは売り物ではない
• 試合 ADO Den HaagがAlmere Cityを退ける
• 選手採点 ピッチでEtiosa Ighodaroに及ぶ者はいなかった

127 第

ADO Den Haagクロニクル

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月01日

ADO Den Haagが3位に浮上

勝ち点36で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

役員会2029年01月01日

BournemouthがGrigory Dudkoに打診

ADO Den Haagが望んだ会話ではないが、現にその会話が行われている。よそが欲しがる監督とは、次の契約交渉の値段が上がった監督のことだ。

スカッド2029年01月01日

このシーズンはFabio Di Michele Sánchezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはADO Den Haagだった。

移籍2029年01月01日

Flor Van Den EyndenがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Kilian Nikiémaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月30日

ADO Den Haagのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2029年01月01日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kamarni Ryanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年01月01日

生え抜きの一人：Wessel Kuhn

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年12月30日

ADO Den HaagがJong AZをこじ開ける

Jong AZはADO Den Haagに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 選手採点 Wessel Kuhnだけが別の午後を過ごしていた
• 試合 折り返し：ADO Den Haagは3位
• スカッド Senne Steijlenが新契約に署名

126 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月25日

Amin El Harchaoui、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月25日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはKilian Nikiémaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月25日

Kilian Nikiémaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKilian Nikiémaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年12月23日

ADO Den Haag、Jong Ajax戦は苦い午後に

Jong Ajaxに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年12月25日

Grigory Dudkoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGrigory Dudko。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年12月25日

Kamarni Ryanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ADO Den Haagの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年12月25日

Deacon van der KlaauwがJong AZと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDeacon van der Klaauwの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいADO Den Haag。

スカッド2028年12月25日

21歳のSenne Steijlenに機会が回ってきた

アカデミーのピッチからトップチームのメンバー表へ、21歳で。デビューは簡単なほうだ。二度目の出場こそ、どの若手も自分で勝ち取らなければならない。

短信

• 移籍 Kilian Nikiémaをめぐる話は消えない
• ベンチから この一戦にPascal Mulderの出番はない
• 選手採点 Wessel Kuhnは手のつけようがなかった

125 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月16日

ADO Den HaagがCambuurを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cambuurに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2028年12月18日

Kilian Nikiémaが独力でADO Den Haagを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年12月18日

Sam VanderhallenがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年12月18日

Finn de Bruinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年12月18日

Kilian Nikiémaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月16日

ADO Den Haag、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2028年12月18日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年12月18日

観客がMaikey Houwaartを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2028年12月18日

最高のJan Žambůrekによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、ADO Den Haagの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• ベンチから Nick de Grootが監督に言われた
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Kamarni Ryan、監督室のドアを叩く

124 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年12月11日

Sam Vanderhallenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ADO Den Haagの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年12月11日

Daniel Klein、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ADO Den Haagには一人もいない。

スカッド2028年12月11日

Matteo Waemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月11日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月11日

Jesse Bisiwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月11日

Matteo WaemはADO Den Haagでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年12月11日

半分の満足：Grigory Dudkoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2028年12月11日

「試合に出たい」：Nick de Grootが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

試合2028年12月09日

ADO Den HaagとFC Eindhovenが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。FC Eindhovenは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• 次戦展望 Maxwell Rodriguesが古巣と対戦
• 移籍 Matteo Waemに移籍説
• 選手採点 Wessel Kuhnは一日中仕掛け続けた

123 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月02日

ADO Den HaagがEmmenを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Emmenに5‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2028年12月04日

ADO Den Haagが2位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年12月04日

Donát Bárány、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2028年12月04日

Flor Van Den Eyndenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ADO Den Haagの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年12月04日

Jaïro Riedewaldが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年12月04日

Flor Van Den Eyndenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFlor Van Den Eyndenは別のクラブの選手になる。ADO Den Haagでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年12月04日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Kilian Nikiémaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月04日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年12月04日

生え抜きの一人：Kamarni Ryan

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 試合 ADO Den Haag、ホームを訪れにくい場所にする
• 試合 Emmen、序盤で吹き飛ばされる
• 選手採点 Donát Bárány、最高評価の域

122 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年11月27日

Tobias Sommerが正しい側のゴール前に現れる——7.77

7.77、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2028年11月27日

Clydel Kigongoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ADO Den Haagの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年11月25日

ADO Den Haag、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、ADO Den Haagに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年11月27日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはKilian Nikiémaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Di Michele Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月27日

Maxwell Rodrigues、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maxwell RodriguesとADO Den Haagは新たに3年で合意した。

試合2028年11月25日

ADO Den Haag、Den Boschと勝ち点を分け合う

Den Boschとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年11月27日

Grigory Dudko、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のGrigory Dudko。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年11月27日

Jan Žambůrekに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。ADO Den Haagはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

• ベンチから Sam Vanderhallenが監督の見せしめに
• ベンチから Pascal Mulder、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Pascal MulderがEmmenと向き合いに帰る

121 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年11月20日

Finn de Bruinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月20日

Kilian Nikiémaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月20日

Caleb Kramerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月20日

監督はDaniel Kleinのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望2028年11月20日

Nick de GrootがDen Boschと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はNick de Grootの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいADO Den Haag。

ベンチから2028年11月20日

Jesse Bisiwu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJesse Bisiwuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年11月20日

Kilian Nikiémaに移籍説

Kilian Nikiémaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。ADO Den Haagは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年11月20日

Fabio Di Michele Sánchezが移籍リストに

ADO Den HaagがFabio Di Michele Sánchezを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド Donát Bárányが言葉の勉強を始める
• 次戦展望 ADO Den HaagがDen Boschに乗り込む
• ベンチから Wessel Kuhnは監督の一票を保つ

120 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月07日

ADO Den Haagがカップ戦敗退

Sparta Rotterdamが0‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2028年11月13日

Wessel Kuhnは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから2028年11月13日

Sparta Rotterdamでのカップ戦大敗、ADO Den Haagは釈明に追われる

0-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2028年11月13日

Daniel Kleinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Kleinは別のクラブの選手になる。ADO Den Haagでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月13日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年11月13日

Donát Bárányの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年11月13日

Pascal Mulderが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年11月13日

ADO Den Haagのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• スカッド Daniel Kleinの手をすり抜けた
• ベンチから ADO Den Haag、Jaïro Riedewaldとの約束を守る
• スカッド Luis Leeは帰りたがっている

119 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年11月04日

ADO Den Haagが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のADO Den Haagが持っていなかった土台だ。

試合2028年11月06日

ADO Den Haagが3位に浮上

勝ち点24で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2028年11月06日

Finn de Bruin、ADO Den Haagは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年11月06日

Flor Van Den Eyndenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFlor Van Den Eyndenは別のクラブの選手になる。ADO Den Haagでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年11月06日

ADO Den Haag、Flor Van Den Eyndenを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Flor Van Den Eyndenは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年11月06日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Kilian Nikiémaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月06日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年10月31日

ADO Den HaagがHelmond Sportを退ける

ADO Den Haagが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHelmond Sportに1‑0と競り勝った。

スカッド2028年11月06日

Jaïro Riedewald、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

• ベンチから Nick de Grootに隠れ場所はない
• 選手採点 この午後はDonát Bárányのものだった
• スカッド Fabio Di Michele Sánchezが月間ベストイレブンに選出

118 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年10月28日

ADO Den Haagが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のADO Den Haagが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年10月30日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはKilian Nikiémaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Di Michele Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年10月28日

Etiosa IghodaroがADO Den HaagをMVV Maastricht戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はEtiosa Ighodaroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はADO Den Haagのものになった。

スカッド2028年10月30日

Cameron Peupionの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。ADO Den Haagが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2028年10月30日

Etiosa IghodaroがADO Den Haagにとっての決定的な差だった

評価7.54。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年10月30日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGrigory Dudko。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年10月30日

Nesto Groenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年10月30日

Kamarni Ryanは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Kamarni Ryanが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Flor Van Den Eyndenが古巣と対戦
• 移籍 Matteo Waemをめぐる質問がADO Den Haagについて回る

117 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年10月23日

Etiosa Ighodaroが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年10月21日

何があってもADO Den Haagは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2028年10月23日

Finn de Bruinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月23日

ADO Den Haagで仲違い

Matteo Waemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月23日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Illaijh de Ruijterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月21日

Etiosa IghodaroがADO Den HaagをJong PSV戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はEtiosa Ighodaroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はADO Den Haagのものになった。

スタンドから2028年10月23日

観客がWessel Kuhnを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年10月23日

Teun Bergwijn離脱の代償をADO Den Haagが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年10月23日

ADO Den Haag、Etiosa Ighodaroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• レンタル便り Teun Begthelが帰還を望む
• ベンチから Grigory Dudko「あれが基準だ」
• ベンチから Diogo Tomásが監督の見せしめに

116 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月16日

Finn de BruinがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年10月16日

Cameron Peupion「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ADO Den Haagは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月16日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2028年10月16日

ADO Den Haagの次は首位

Jong PSVが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド2028年10月16日

「試合に出たい」：Jesse Bisiwuが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2028年10月16日

Jaïro Riedewaldが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2028年10月16日

Wessel KuhnがJong PSVと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はWessel Kuhnの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいADO Den Haag。

移籍2028年10月16日

Kilian Nikiémaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kilian Nikiémaが何かにサインするまで——ADO Den Haagとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Fabio Di Michele Sánchezが移籍リストに
• 移籍 ADO Den HaagとFlor Van Den Eynden、いまだサインなし
• ベンチから Sam Vanderhallenに出場時間の約束

115 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月09日

Bram Wesselingが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年10月09日

Daniel Klein、ADO Den Haagは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年10月07日

何があってもADO Den Haagは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2028年10月09日

Daniel Klein、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ADO Den Haagには一人もいない。

スカッド2028年10月09日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Kilian Nikiémaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kamarni Ryanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月09日

Jesse Bisiwuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月09日

Wessel Kuhnに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ADO Den HaagはWessel Kuhnにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2028年10月09日

ADO Den HaagとPascal Mulderの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 Kamarni Ryanが一人ずつ抜いていく
• 試合 ADO Den Haag、RKC Waalwijkを前に沈黙

114 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年10月02日

Cameron PeupionがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年09月30日

ADO Den Haagを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年10月02日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはKilian Nikiémaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Illaijh de Ruijterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月02日

Nick de Grootが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年10月02日

ADO Den HaagとWessel Kuhn、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。ADO Den Haagでまた一巡の交渉、そしてWessel Kuhnのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年10月02日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとGrigory Dudkoはそれを隠さず、ADO Den Haagのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2028年10月02日

Nick de Grootはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、ADO Den Haagは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2028年10月02日

ADO Den HaagがPascal Mulderから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

• 試合 ADO Den HaagとRodaが消し合う
• ベンチから Pascal Mulder、監督室のドアを叩く
• 移籍 Illaijh de Ruijterをめぐる話は消えない

113 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月25日

Amin El Harchaoui、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年09月25日

コーナーに上がったFabio Di Michele Sánchezが決めた——7.88

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Fabio Di Michele Sánchezは決め、7.88を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2028年09月25日

Finn de Bruin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ADO Den Haagには一人もいない。

スカッド2028年09月25日

Kilian Nikiémaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

何があってもADO Den Haagは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年09月25日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月25日

Kilian Nikiémaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月23日

ADO Den HaagはTOP Ossに負けることを拒んだ

88分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2028年09月25日

Andi Zaplluzhani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andi ZaplluzhaniとADO Den Haagは新たに4年で合意した。

短信

• レンタル便り Teun Begthel、指折り数える日々
• 試合 ADO Den HaagとTOP Oss、痛み分け
• 選手採点 Wessel Kuhnは一日中仕掛け続けた

112 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年09月18日

Daniel Kleinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月18日

Matteo Waem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matteo WaemとADO Den Haagは新たに4年で合意した。

スカッド2028年09月18日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Di Michele Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月16日

ADO Den HaagのTelstar戦、違いを作ったのはEtiosa Ighodaro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Etiosa Ighodaroだ。Telstarに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年09月18日

最高のTobias Sommerによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、ADO Den Haagの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年09月18日

ADO Den Haagでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてGrigory Dudko。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年09月18日

Kamarni Ryanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ADO Den Haagの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 次戦展望 Rafi Woltersの再会
• 移籍 Matteo Waemに移籍説
• 選手採点 Wessel Kuhnがこじ開ける

111 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年09月11日

Grigory DudkoがADO Den Haagの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

移籍2028年09月11日

Daniel Kleinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年09月11日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはKilian Nikiémaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月11日

ADO Den Haagで守られた約束

Fabio Di Michele Sánchezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年09月11日

Matteo Waemに白紙の一枚

新監督は昨季のチームを選んでおらず、それがどんな顔をしていたかも気にしない。Matteo Waemはそれを、良い意味で自分のこととして受け取った。ADO Den Haagはいま、前政権が見なくなっていた版の彼を見ている。

スカッド2028年09月11日

このリーグはJaïro Riedewaldには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。ADO Den Haagが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド2028年09月11日

Luis Leeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。ADO Den Haagが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年09月11日

Kamarni Ryan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKamarni Ryanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Cameron Peupionは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Kilian Nikiémaをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がWessel Kuhnに約束する

110 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月04日

Go Ahead Eaglesは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ADO Den Haagが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約17人・放出16人

次に市場が開くまで、ADO Den Haagの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2028年09月04日

結構です：Latrell Akenが移籍を拒否

ADO Den Haagは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAZに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年09月04日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはMatteo Waemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月04日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年09月04日

Bradford CityがRafi Woltersを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。ADO Den Haagは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年09月04日

ADO Den HaagでDonát Bárányが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2028年09月04日

ADO Den Haagの誰もMatteo Waemに電話をかけていない

残り11か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド2028年09月04日

Etiosa Ighodaroはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。ADO Den Haagは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

• 選手採点 Kamarni Ryanは手のつけようがなかった
• 選手採点 Fabio Di Michele Sánchezがすべての上に立つ
• ベンチから 監督の評価

109 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月28日

Nick de Grootが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年08月28日

20歳のPaulo Da Silvaに緊張の色なし——7.65

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Paulo Da Silvaにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年08月28日

Finn de Bruin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、ADO Den Haagには一人もいない。

獲得候補2028年08月28日

Javi LlabrésがADO Den Haagを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mallorcaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年08月28日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年08月28日

Kamarni Ryanに集まる視線

Kamarni Ryanの名前が、ADO Den Haagの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スタンドから2028年08月28日

ADO Den HaagのサポーターがWessel Kuhnという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Wessel Kuhnはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年08月26日

ADO Den HaagがVitesseをこじ開ける

VitesseはADO Den Haagに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年08月28日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tobias Sommerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから ADO Den Haagで守られた約束
• レンタル便り Teun Begthel、指折り数える日々
• ベンチから Jeroen Van de Beek「あれが基準だ」

108 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月21日

Donát BárányがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年08月21日

Kaya Symonsに$590.0Kのオファー

ADO Den HaagはDe Graafschapに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年08月21日

Jalen Hawkins、次の場所へ

Groningenが$1.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年08月21日

ADO Den Haag、Ercan Karaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vitesseは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月21日

Kilian Nikiémaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年08月21日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年08月21日

ADO Den Haagのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

ベンチから2028年08月21日

Donát Bárányが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年08月21日

PersitaがLuis Leeを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。ADO Den Haagは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• スカッド Cameron Peupionは帰りたがっている
• スカッド ADO Den Haagはまだ互いに他人同士だ
• 獲得候補 ADO Den HaagがJavi Llabrésを借りようとしている

107 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2028年08月14日

Wesley AkéがADO Den Haagを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

移籍2028年08月14日

Finn de BruinがWillem IIにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。ADO Den Haagは書類を除いて彼を失った。

役員会2028年08月14日

Jeroen Van de BeekがADO Den Haagで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

ベンチから2028年08月14日

Filip Janssen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ADO Den Haagは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月14日

ADO Den Haagはノーと言った——今回は

AmaranteからのRafi Woltersへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年08月14日

Daniel Kleinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。ADO Den Haagの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年08月14日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはKilian Nikiémaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年08月14日

ADO Den Haagでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2028年08月14日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Di Michele Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 試合 ADO Den HaagがAlmere Cityをこじ開ける
• 獲得候補 EspanyolがADO Den Haagに告げる：Etienne Eto'oは売り物ではない
• スタンドから 観客がKamarni Ryanを受け入れた

106 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年08月07日

Wesley Akéの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。ADO Den Haagの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2028年08月07日

ADO Den Haagで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

ベンチから2028年08月07日

Matteo Waem、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Matteo Waemはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

移籍2028年08月07日

再びJalen Hawkinsに視線が集まる

Jalen Hawkinsをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはGroningenだ。ADO Den Haagは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年08月07日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Kilian Nikiémaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月07日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Di Michele Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月07日

Zé Pedroへの扉は閉ざされた

ADO Den Haagが尋ね、Cagliariは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月07日

母国のクラブがJalen Hawkinsに打診

ADO Den Haagが来ないでほしいと願っていた打診が届いた。帰りたくないなどと彼は一度も言っておらず、いま帰る先ができた。

スカッド2028年08月07日

Sanyika Bergtopが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sanyika BergtopはADO Den Haagとさらに4年を歩む。

短信

• 移籍 ADO Den HaagとWessel Kuhn、いまだサインなし
• 獲得候補 Etienne Eto'oのレンタル移籍が進行中
• 移籍 Finn de Bruinをめぐる交渉が近づく

105 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月31日

ADO Den HaagがDaniel Kleinを巡るFC Eindhovenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年07月31日

Zé Pedro、ADO Den Haagでメディカルチェックへ

Cagliariとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年07月31日

Nigel Thomas、次の場所へ

Willem IIが$1.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年07月31日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月31日

Sekou Sylla、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Sekou Syllaはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月31日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Illaijh de Ruijterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月31日

OlympiacosがADO Den Haagに告げる：Nikos Athanasiouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月31日

ADO Den Haag、Matteo Waemとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年07月31日

Matteo Waemが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Matteo Waemに移籍説
• ベンチから Maikey Houwaartは監督が信頼する男になった
• スカッド Wessel Kuhnは隣の男の給料を知った

104 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月24日

ADO Den Haagでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年07月24日

ADO Den Haagで仲違い

Matteo Waemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月24日

Diogo Tomás、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Diogo Tomásはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

移籍2028年07月24日

Willem IIがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。ADO Den Haagが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年07月24日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Di Michele Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月24日

Jaume Jardíへの扉は閉ざされた

ADO Den Haagが尋ね、Panathinaikosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月24日

ADO Den Haagでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年07月24日

監督はWessel Kuhnのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

獲得候補2028年07月24日

ADO Den HaagがNikos Athanasiouについて打診

Olympiacosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• 獲得候補 ADO Den HaagがZé Pedroを借りようとしている
• ベンチから Matteo Waemが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Bram Wesselingに対して果たされた約束

103 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

膝——Cameron Peupionが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ADO Den Haagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月17日

ADO Den Haagはノーと言った——今回は

MoreirenseからのRafi Woltersへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年07月17日

Nigel Thomas、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Nigel Thomasはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月17日

Pharell NashがADO Den Haagを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ajaxは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年07月17日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Di Michele Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月17日

Will Hughesへの扉は閉ざされた

ADO Den Haagが尋ね、Crystal Palaceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月17日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Sekou Syllaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月17日

Luis Leeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、ADO Den Haagもそれを分かっている。

獲得候補2028年07月17日

ADO Den HaagがWill Hughesを借りようとしている

Crystal Palaceは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 移籍 Kilian Nikiémaをめぐる話は消えない
• ベンチから 大事なとき、Cameron Peupionは出る
• 移籍 ADO Den HaagがFabio Di Michele Sánchezを売却リストに載せた

102 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

膝——Cameron Peupionが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ADO Den Haagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月10日

Jalen Hawkins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月10日

Daniel KleinがEmmenにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。ADO Den Haagは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2028年07月10日

Matteo Waem、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Matteo Waemはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月10日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Kilian Nikiémaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月10日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年07月10日

ADO Den HaagがPaulo Da Silvaを獲得、未来への一手

Paulo Da Silvaは20歳。ADO Den Haagが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2028年07月10日

Deacon van der Klaauwが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補2028年07月10日

Will Hughesのレンタル移籍が進行中

ADO Den HaagがCrystal Palaceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 移籍 ADO Den HaagとPascal Mulderの交渉が停滞
• ベンチから Illaijh de Ruijterが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから ADO Den Haagで守られた約束

101 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

Cameron Peupionが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年07月03日

Wesley Akéの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。ADO Den Haagの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年07月03日

Nigel Thomasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

役員会2028年07月03日

ADO Den Haagの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

獲得候補2028年07月03日

Sami Bouhoudaneへの扉は閉ざされた

ADO Den Haagが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年07月03日

ADO Den HaagがPaulo Da Silvaに$1.5Mを提示

オファーは今週Ajaxに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年07月03日

ADO Den Haag、狙った男を手に入れる

Nesto Groen追跡は、$560.0Kが動き、Excelsiorに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年07月03日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月03日

Sekou Sylla、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Sekou Syllaはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

短信

• スカッド Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 ADO Den Haag、Nnamdi Kokaのこれからの歳月を買う
• 移籍 ADO Den HaagとIllaijh de Ruijterの交渉が停滞

100 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月26日

ADO Den Haagの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年06月26日

Cameron Peupionに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。ADO Den Haagは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月26日

Fabio Di Michele Sánchez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月26日

ADO Den HaagがNnamdi Kokaに$1.2Mで合意

クラブ間はAZと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月26日

Emmenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ADO Den Haagが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2028年06月26日

ADO Den Haag、Yanick van Osch獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$101.9Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどYanick van Oschを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年06月26日

Kilian Nikiémaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年06月26日

Diogo Tomás、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Diogo Tomásはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月26日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fabio Di Michele Sánchezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Wessel Kuhnはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド 5人の新顔、そしてADO Den Haagはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから ADO Den Haag、Flor Van Den Eyndenとの約束を守る

99 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

膝——Cameron Peupionが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ADO Den Haagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2028年06月19日

Nick VenemaはADO Den Haagには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dordrechtの誰も語らず、ADO Den Haagの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年06月19日

Diogo TomásがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年06月19日

Nigel Thomas、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Nigel Thomasはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月19日

高すぎる：ADO Den HaagがRaf Vullersから手を引く

$1.6Mがクラブの出せる上限で、VVV-Venloはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年06月19日

ADO Den HaagがNnamdi Kokaに$1.0Mを提示

オファーは今週AZに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年06月19日

Kelvin Neijenhuisへの扉は閉ざされた

ADO Den Haagが尋ね、Den Boschは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年06月19日

Rafi WoltersはADO Den Haagの選手だ

移籍金は$570.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Den Boschは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年06月19日

Kilian Nikiéma、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kilian NikiémaとADO Den Haagは新たに4年で合意した。

短信

• スカッド ADO Den Haagで気が立った
• スカッド Jalen Hawkinsの心は故郷にある
• 移籍 ADO Den HaagがGal Peledを$120.0Kで放出

98 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月12日

ADO Den HaagがNick Venemaに$5.7Mで合意

クラブ間はDordrechtと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2028年06月12日

結構です：Mikkel Bro Hansenが移籍を拒否

ADO Den Haagは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPSVに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2028年06月12日

ADO Den Haag、Seiya Maikumaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AZは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月12日

Maxwell RodriguesがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年06月12日

Matteo Waem、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Matteo Waemはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月12日

ADO Den HaagがRaf Vullersに$1.6Mを提示

オファーは今週VVV-Venloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年06月12日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Kilian Nikiémaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年06月12日

Sam Vanderhallen、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sam VanderhallenはADO Den Haagで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年06月12日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Jesse Bisiwuが監督の見せしめに
• スカッド Cameron Peupionは故郷に帰りたい
• ベンチから Kilian Nikiémaが監督の部屋の扉を叩く

97 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月05日

Wesley Akéの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。ADO Den Haagの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

獲得候補2028年06月05日

ADO Den HaagがMikkel Bro Hansenに$4.8Mで合意

クラブ間はPSVと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月05日

Brian van den Boogaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月05日

Sami Bouhoudaneへの扉は閉ざされた

ADO Den Haagが尋ね、PSVは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月05日

Matteo Waemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年06月05日

Sekou Sylla、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Sekou Syllaはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月05日

Fabio Di Michele Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月05日

Caleb Kramerが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。ADO Den Haagはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド2028年06月05日

Daniel Kleinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel KleinがADO Den Haagとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから Donát Bárány、自分を獲得した男を失う
• ベンチから Matteo Waem、監督室のドアを叩く
• 移籍 ADO Den HaagとNick de Grootの話がかみ合わない

96 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月29日

ADO Den Haagの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年05月29日

Flor Van Den EyndenがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月29日

ADO Den Haagで仲違い

Matteo Waemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月29日

Diogo Tomás、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Diogo Tomásはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年05月29日

Donát Bárány、成功したレンタルから帰還

他所で29試合15得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2028年05月29日

監督はWessel Kuhnのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2028年05月29日

ADO Den Haagはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年05月29日

Caleb Kramerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ADO Den Haagの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Matteo Waemの話題は消えることを拒む
• ベンチから 大事なとき、Maikey Houwaartは出る
• 移籍 ショーウィンドウにJalen Hawkinsが並んだ

95 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Diogo Tomásが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年05月22日

Nigel Thomas、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Nigel Thomasはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月22日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはGreg Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年05月22日

Donát Bárányがレンタル先で15得点

Fehervarで29試合、得点は止まらない。ADO Den Haagは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2028年05月22日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月22日

Jan Žambůrekに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ADO Den HaagはJan Žambůrekにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り2028年05月22日

Aremaでは誰もCaleb Kramerから点を取れない

15試合で無失点8試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Caleb Kramerにはその午後が多い。

ベンチから2028年05月22日

Jalen Hawkinsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月22日

Kilian Nikiémaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとADO Den Haagは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから 大事なとき、Cameron Peupionは出る
• 移籍 Nigel Thomasが移籍リストに
• スカッド Jimte Scholtenはベンチから出たがっている

94 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月13日

ADO Den Haag、逃げ場のない完敗

Jong AZに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2028年05月15日

ADO Den Haagは15位でシーズンを終える

勝ち点41、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

ベンチから2028年05月15日

Matteo Waem、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Matteo Waemはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月15日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Greg Taylorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年05月13日

ADO Den Haagからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはADO Den Haagの誰にも言えない。

ベンチから2028年05月15日

Fabio Di Michele Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年05月15日

ADO Den Haag、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2028年05月15日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kamarni Ryanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Wesley Akéは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• レンタル便り Aremaでは誰もCaleb Kramerから点を取れない
• ベンチから ADO Den Haag、Jan Žambůrekを戦術的理由で外す
• スカッド Greg Taylorはいまだに馴染めない

93 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年05月08日

ADO Den Haag、Wesley Akéに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2028年05月06日

ADO Den Haag、逃げ場のない完敗

Jong Ajaxに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年05月08日

ADO Den Haagで仲違い

Kilian Nikiémaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月08日

試合はGreg Taylorを経由していた——6.92

ピッチの両端で14アクション、評価6.92。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2028年05月08日

Sekou Sylla、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Sekou Syllaはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月08日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月08日

Jesse Bisiwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年05月08日

ADO Den Haagで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年05月08日

Luis Leeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。ADO Den Haagが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• ベンチから Wesley Akéが責めを負う
• ベンチから 監督の退任でGiorgos Kyriakopoulosが無防備に
• スタンドから Kilian Nikiémaへの視線が厳しくなってきた

92 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月01日

ADO Den Haagでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年05月01日

Brian van den Boogaardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月01日

Greg Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月01日

Diogo Tomás、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Diogo Tomásはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月01日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Illaijh de Ruijterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月29日

ADO Den Haag、Cambuur戦は苦い午後に

Cambuurに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年05月01日

Jalen Hawkinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月01日

Illaijh de Ruijterはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年05月01日

Wesley Akéが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• 選手採点 一瞬がIllaijh de Ruijterを台無しにする
• スカッド ADO Den HaagはFilip Janssenを軸に組み始めた
• 次戦展望 Damián van der Vaartの再会

91 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年04月24日

Victory Beniangbaが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年04月24日

セーブ7本——Kilian Nikiémaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2028年04月24日

Diogo Tomásは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ADO Den Haagの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2028年04月24日

Nigel Thomas、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Nigel Thomasはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月24日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはGreg Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年04月24日

武者修行中のDonát Bárányからゴールが届き続ける

Fehervarで29試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。ADO Den Haagでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

試合2028年04月22日

Victory BeniangbaがADO Den HaagをDe Graafschap戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はVictory Beniangbaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はADO Den Haagのものになった。

ベンチから2028年04月24日

Nigel Thomasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNigel Thomasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年04月22日

Victory BeniangbaがADO Den Haagの速攻スタートの中心に

二十分以内に3点、その中心にVictory Beniangba。De Graafschapは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

• スカッド ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 Nigel Thomasの高すぎた一瞬
• ベンチから Wesley Akéが語る

90 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年04月17日

Matteo Waem、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Matteo Waemはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年04月17日

Jorn Berkhout、ADO Den Haagは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月17日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはMatteo Waemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Jalen Hawkinsは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。ADO Den Haagの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年04月17日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月15日

ADO Den Haag、Dordrecht戦は苦い午後に

Dordrechtに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年04月17日

Kilian Nikiémaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月17日

Nigel Thomasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年04月17日

Wesley Akéが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド 警告の積み重ねがMatteo Waemに追いつく
• レンタル便り Caleb Kramerのレンタルは、何も起きないことで測られる
• スタンドから サポーターがIllaijh de Ruijterについて声を上げた

89 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年04月10日

Jorn Berkhout、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月10日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Giorgos Kyriakopoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月08日

ADO Den Haagが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のADO Den Haagが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年04月10日

Fabio Di Michele Sánchezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。ADO Den Haagが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年04月10日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月08日

ADO Den HaagのFC Eindhoven戦、違いを作ったのはJalen Hawkins

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jalen Hawkinsだ。FC Eindhovenに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年04月10日

Jan Žambůrekだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年04月10日

Jesse Bisiwuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月10日

満足のWesley Aké

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Wesley Akéは気前よくなれる。

短信

• 次戦展望 ADO Den Haag、最強との腕試し
• スカッド 「試合に出たい」：Jesse Bisiwuが語る
• 移籍 Kilian Nikiémaの話題は消えることを拒む

88 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年04月03日

ADO Den Haagの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年04月03日

Fabio Di Michele Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Greg Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月03日

Diogo Tomás、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Diogo Tomásはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年04月03日

Fabio Di Michele Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月03日

Kamarni Ryanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月03日

Giorgos Kyriakopoulosが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2028年04月01日

ADO Den HaagとEmmenが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年04月03日

半分の満足：Wesley Akéが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• スカッド ADO Den HaagはNigel Thomasを軸に組み始めた
• ベンチから Jalen Hawkins、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Flor Van Den EyndenがFC Eindhovenと向き合いに帰る

87 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月27日

Diogo TomásがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月27日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはGreg Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月27日

Sekou Sylla、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Sekou Syllaはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2028年03月27日

Donát Bárányがレンタル先で15得点

Fehervarで29試合、得点は止まらない。ADO Den Haagは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2028年03月27日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月27日

Gustaf Nilssonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月27日

週末はVictory Beniangbaのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから2028年03月27日

Jalen Hawkinsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2028年03月27日

Jalen Hawkinsが古巣と対戦

次はEmmen。ADO Den Haagのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 移籍 Matteo Waemをめぐる質問がADO Den Haagについて回る
• ベンチから Cameron Peupionは監督が信頼する男になった
• レンタル便り České BudějoviceはWessel Kuhnを外せない

86 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月18日

ADO Den HaagがDen Boschを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Den Boschに6‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2028年03月20日

Nigel ThomasがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月20日

Gustaf Nilssonが3ゴール

ウイニングボールはGustaf Nilssonのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2028年03月20日

Victory Beniangbaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2028年03月20日

21歳のIllaijh de Ruijterに緊張の色なし——7.80

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Illaijh de Ruijterにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2028年03月20日

Matteo Waem、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Matteo Waemはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

試合2028年03月18日

ADO Den Haagが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまADO Den Haagはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年03月20日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはMatteo Waemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月18日

6ゴール、ADO Den HaagとDen Boschが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ADO Den HaagとDen Boschの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• 選手採点 Victory Beniangbaの圧巻の出来
• スカッド Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Gustaf Nilssonの圧巻の出来

85 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月13日

ADO Den HaagがJalen Hawkinsを巡るSporting Kansas Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2028年03月13日

Brian van den Boogaard「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ADO Den Haagは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月13日

ADO Den Haagで仲違い

Greg Taylorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月11日

ADO Den HaagのJong Utrecht戦、違いを作ったのはGustaf Nilsson

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gustaf Nilssonだ。Jong Utrechtに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年03月13日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabio Di Michele Sánchezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月13日

Kilian Nikiéma、無失点を25試合に

113試合の出場で無失点25。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

ベンチから2028年03月13日

Jalen Hawkinsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年03月13日

Giorgos Kyriakopoulosがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.85、ADO Den Haagのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2028年03月13日

ADO Den Haagはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• 移籍 Diogo Tomásは新しいクラブを探してよい
• ベンチから Wesley Akéが語る
• 移籍 ADO Den HaagとTobias Sommerの話がかみ合わない

84 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年03月06日

ADO Den Haagでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2028年03月06日

ADO Den Haagにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点28。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2028年03月06日

Wesley Akéの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。ADO Den Haagの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年03月06日

Jalen Hawkins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年03月04日

ADO Den Haagが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Helmond Sport戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年03月06日

Greg Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月06日

Diogo Tomás、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Diogo Tomásはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月06日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月04日

ADO Den HaagがHelmond Sportを退ける

ADO Den Haagが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHelmond Sportに1‑0と競り勝った。

短信

• 次戦展望 すべてはJong Utrecht戦にかかっている
• ベンチから Fabio Di Michele Sánchezに隠れ場所はない
• 選手採点 この午後はGustaf Nilssonのものだった

83 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月26日

白星を待つADO Den Haag、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ADO Den Haagの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年02月28日

Kilian Nikiémaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年02月28日

Sekou Sylla、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Sekou Syllaはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月28日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Matteo Waemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年02月28日

Donát Bárányがレンタル先で15得点

Fehervarで28試合、得点は止まらない。ADO Den Haagは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2028年02月28日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月28日

大一番の名簿にSekou Syllaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。ADO Den Haagの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年02月28日

Diogo Tomásに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiogo Tomásを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年02月26日

Gustaf NilssonのゴールでADO Den Haagが勝ち点1

Gustaf Nilssonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。MVV Maastrichtと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから Matteo Waemが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Gustaf Nilsson、待望の一点目
• 次戦展望 Flor Van Den Eyndenの再会

82 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月19日

ADO Den Haag、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、ADO Den Haagに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年02月21日

Matteo Waem、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Matteo Waemはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月21日

ADO Den Haagで仲違い

Giorgos Kyriakopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月19日

ADO Den Haagからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはADO Den Haagの誰にも言えない。

スカッド2028年02月21日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victory Beniangbaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月21日

ADO Den Haag、Rafi Woltersを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Den Boschは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年02月19日

ADO Den Haag、Jong PSV戦は苦い午後に

Jong PSVに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年02月21日

Matteo Waemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2028年02月21日

すべてはMVV Maastricht戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。ADO Den Haagは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

• ベンチから Wesley Akéが質問と向き合う
• スタンドから Kilian Nikiémaについては誰もが一言持っている
• スカッド Jan Žambůrekは今節を見て過ごす

81 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月14日

Jimte Scholtenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

試合2028年02月12日

ADO Den Haagの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年02月14日

ADO Den Haagで仲違い

Greg Taylorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Jalen Hawkinsは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、ADO Den Haagもそれを分かっている。

スカッド2028年02月14日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Illaijh de Ruijterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年02月14日

AjaxがADO Den Haagに告げる：Rayane Bounidaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年02月12日

RKC WaalwijkがADO Den Haagから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望2028年02月14日

ADO Den Haagに勝ち点6の一戦

次はJong PSV。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

スカッド2028年02月14日

ADO Den HaagがDonny Dumfriesを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• ベンチから Wesley Akéが責めを負う
• ベンチから Daniel Kleinが監督に言われた
• ベンチから Jalen Hawkins、監督室のドアを叩く

80 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月07日

ADO Den Haagはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2028年02月07日

2点ともJalen Hawkins——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2028年02月07日

ADO Den Haagでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年02月07日

Jesse Bisiwu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Jesse BisiwuはADO Den Haagで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2028年02月07日

Jorn BerkhoutがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年02月07日

ADO Den Haag、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合2028年02月05日

白星を待つADO Den Haag、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ADO Den Haagの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年02月07日

VVV-Venloへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Anton Shaminは忘れたい夏を抱えてADO Den Haagに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2028年02月07日

Greg Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 試合 Jalen Hawkinsも得点、荒れ狂った午後
• 試合 ADO Den Haag、TOP Ossに及ばず
• ベンチから Diogo Tomás、ADO Den Haagで構想外に

79 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

条件合意：Caleb Kramerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArema。ADO Den Haagの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年01月31日

Flor Van Den EyndenがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月31日

Sekou Sylla、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Sekou Syllaはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月31日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはGreg Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victory Beniangbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

ADO Den Haag、Kévin Monzialoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cambuurは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2028年01月31日

Donát Bárány、Fehervarで得点を重ねる

貸出先で24試合、14ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年01月31日

Sekou Syllaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSekou Syllaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月31日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Wesley Akéは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• 試合 ADO Den Haag対VVV-Venlo、ゴールなし
• ベンチから Pascal Mulderが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Sekou Syllaの再会

78 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Milan Hokkeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年01月24日

Matteo Waem、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Matteo Waemはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

役員会2028年01月24日

ADO Den Haag、Jayden Tammesを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Jayden Tammesは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年01月24日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはMatteo Waemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月24日

ADO Den Haag、Laurs Skjellerupを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sassuoloは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月22日

VitesseがADO Den Haagから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年01月24日

Kilian Nikiémaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKilian Nikiémaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月24日

再びCaleb Kramerに視線が集まる

Caleb Kramerをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAremaだ。ADO Den Haagは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• レンタル便り Donát Bárányがレンタル先で13得点
• ベンチから Wesley Akéが責めを負う
• 獲得候補 ADO Den HaagがDiego Garcíaについて打診

77 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年01月17日

ドブレーテ、午後はJalen Hawkinsのものに——8.64

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jalen Hawkinsがそれをもたらした。名前の横の8.64は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年01月17日

Sekou SyllaがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月17日

Finn de Bruin、ADO Den Haagは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年01月17日

ADO Den Haagで仲違い

Greg Taylorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月15日

ADO Den HaagがWillem IIをこじ開ける

Willem IIはADO Den Haagに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2028年01月17日

LecceがADO Den Haagに告げる：Gabriele Artisticoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2028年01月17日

Giorgos Kyriakopoulosにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

レンタル便り2028年01月17日

武者修行中のDonát Bárányからゴールが届き続ける

Fehervarで22試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。ADO Den Haagでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

• スカッド Bram Wesselingが新契約に署名
• ベンチから Wesley Akéが語る
• ベンチから Milan Hokkeに隠れ場所はない

76 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月10日

Matteo Waem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年01月10日

Flor Van Den Eynden「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ADO Den Haagは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月10日

ADO Den Haagで仲違い

Matteo Waemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月08日

ADO Den Haagからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはADO Den Haagの誰にも言えない。

スカッド2028年01月10日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victory Beniangbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月10日

ADO Den Haag、Álvaro Odriozolaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Sociedadは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月10日

Illaijh de Ruijterが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

レンタル便り2028年01月10日

Donát Bárány、Fehervarで得点を重ねる

貸出先で21試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

獲得候補2028年01月10日

Gustaf Nilssonのレンタル移籍が進行中

ADO Den HaagがClub Bruggeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 移籍 ADO Den HaagとTobias Sommer、いまだサインなし
• ベンチから Matteo Waem、監督室のドアを叩く
• ベンチから ベンチからの眺め

75 第

ADO Den Haagクロニクル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月01日

ADO Den Haag、解体される

Jong AZに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年01月03日

Jan ŽambůrekがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月03日

Sekou Sylla、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Sekou Syllaはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月03日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはGiorgos Kyriakopoulosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月03日

ADO Den Haag、Davy van den Bergを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Utrechtは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2028年01月03日

誰もGiorgos Kyriakopoulosに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年01月03日

Tobias Sommerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTobias Sommerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年01月03日

折り返し：ADO Den Haagは17位

折り返し時点で勝ち点19。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

• 役員会 ADO Den Haagのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• ベンチから Wesley Aké「言い訳はしない」
• 獲得候補 Ardian Ismajliのレンタル移籍が進行中

74 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月27日

Flor Van Den Eyndenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月27日

ADO Den Haagで仲違い

Greg Taylorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月27日

Milan Hokkeが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合2027年12月25日

Jong AjaxがADO Den Haagから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年12月27日

Cristian Makatéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristian Makatéを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月27日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Wesley Akéは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年12月27日

Tobias Sommerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望2027年12月27日

Jorn Berkhoutが古巣と対戦

次はJong AZ。ADO Den Haagのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 移籍 Matteo Waemに移籍説
• ベンチから この一戦にCristian Makatéの出番はない
• 移籍 ショーウィンドウにMatteo Waemが並んだ

73 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月15日

ADO Den Haagのカップ戦、ここまで

AZに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2027年12月20日

セーブ7本——Kilian Nikiémaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年12月20日

Jorn Berkhoutが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月20日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Greg Taylorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月18日

ようやく、ADO Den Haagが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのCambuur戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年12月18日

Nigel ThomasがADO Den HaagをCambuur戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNigel Thomasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はADO Den Haagのものになった。

スカッド2027年12月20日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victory Beniangbaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年12月20日

Giorgos Kyriakopoulosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年12月20日

Jalen Hawkinsの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。ADO Den Haagが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 選手採点 Nigel Thomasにとってあの日のひとつ
• 選手採点 一瞬がTobias Sommerを台無しにする
• ベンチから ベンチからの眺め

72 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月11日

ADO Den Haagの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年12月13日

ADO Den HaagのKamarni Ryanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kamarni Ryanは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年12月13日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはGreg Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

筋肉系の負傷でPascal Mulderが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。ADO Den Haagは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年12月13日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Illaijh de Ruijterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月11日

De GraafschapがADO Den Haagから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年12月13日

Kilian Nikiémaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKilian Nikiémaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年12月13日

Donát Bárány、Fehervarで得点を重ねる

貸出先で17試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年12月13日

Wesley Akéが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• 選手採点 Nigel Thomasは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Pascal Mulderが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Sekou Syllaの再会

71 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月06日

膝——Ties Nautaが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ADO Den Haagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年12月06日

Sekou Sylla、ADO Den Haagで構想外に

これはローテーションではない。Sekou Syllaはしばらく監督の構想から外れており、ADO Den Haagの誰もそれを否定していない。

試合2027年12月04日

ADO Den Haag、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、ADO Den Haagに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月06日

ADO Den Haagで仲違い

Matteo Waemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月06日

Giorgos Kyriakopoulosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年12月06日

この午後はJalen Hawkinsのものだった

評価7.84に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2027年12月06日

Greg TaylorがADO Den Haagにとっての決定的な差だった

評価7.69。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年11月30日

Jalen HawkinsのゴールでADO Den Haagが勝ち点1

Jalen Hawkinsがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。FC Eindhovenと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• スカッド ADO Den HaagでJorn Berkhoutが一歩後退
• ベンチから 半分の満足：Wesley Akéが引き分けを語る
• ベンチから Daniel Kleinが監督の見せしめに

70 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

膝——Ties Nautaが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ADO Den Haagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年11月29日

Nigel ThomasがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月29日

ADO Den Haagで仲違い

Greg Taylorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victory Beniangbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月27日

ADO Den Haag、Emmenに及ばず

Emmenが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年11月29日

Nigel Thomasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年11月29日

Wesley Aké「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年11月29日

Matteo Waemは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。ADO Den Haagは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2027年11月29日

Jimte Scholtenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Nigel Thomasが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Flor Van Den Eyndenの再会
• 移籍 Kilian Nikiémaの話題は消えることを拒む

69 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

膝——Ties Nautaが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ADO Den Haagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年11月20日

ADO Den Haag、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでDen Boschは来続け、ADO Den Haagは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2027年11月22日

セーブ7本——Kilian Nikiémaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年11月22日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはMatteo Waemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年11月22日

Victory Beniangbaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.81、ADO Den Haagのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2027年11月20日

ADO Den HaagとDen Boschが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

レンタル便り2027年11月22日

Donát Bárányがレンタル先で9得点

Fehervarで14試合、得点は止まらない。ADO Den Haagは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年11月22日

Milan Hokkeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 ADO Den HaagとNigel Thomas、いまだサインなし
• ベンチから Matteo Waemが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Wesley Aké、勝ち点1を語る

68 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

膝——Donny Dumfriesが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。ADO Den Haagは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月15日

Giorgos Kyriakopoulosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月15日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Kyan Himpeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月15日

Matteo Waem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatteo Waemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年11月15日

Nick de Grootが古巣と対戦

次はDen Bosch。ADO Den Haagのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年11月15日

Matteo Waemをめぐる質問がADO Den Haagについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Matteo Waemの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Cameron Peupionは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月15日

Sekou Syllaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。ADO Den Haagの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにMatteo Waemが並んだ
• 移籍 ADO Den HaagとCaleb Kramer、いまだサインなし
• ベンチから 監督がFlor Van Den Eyndenに約束する

67 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月08日

21歳のKamarni Ryanが主役をさらう——7.87

21歳で7.87。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年11月08日

Greg Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月06日

ADO Den HaagがJong Utrechtを退ける

ADO Den Haagが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJong Utrechtに3‑1と競り勝った。

スカッド2027年11月08日

Victory Beniangbaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年11月08日

生え抜きの一人：Kamarni Ryan

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年11月08日

Giorgos Kyriakopoulosの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年11月08日

Jalen Hawkinsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJalen Hawkinsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月08日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてWesley Aké。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

レンタル便り2027年11月08日

武者修行中のDonát Bárányからゴールが届き続ける

Fehervarで13試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。ADO Den Haagでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

• スカッド Giorgos Kyriakopoulosがついに初ゴール
• ベンチから Cristian Makatéが監督との話し合いを求めた
• スカッド Jan Žambůrekはいまだによそ者のまま

66 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月27日

Maikey HouwaartがADO Den Haagを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。NAC Breda戦でそれをやったのがMaikey Houwaartだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはADO Den Haagの名前が入る。

スカッド2027年11月01日

ADO Den Haagで仲違い

Greg Taylorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年11月01日

観客がMaikey Houwaartを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年10月30日

ADO Den Haag、Helmond Sport戦は苦い午後に

Helmond Sportに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月01日

Pascal Mulderに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPascal Mulderを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月01日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Wesley Akéは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2027年11月01日

この午後はMaikey Houwaartのものだった

評価7.58に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年11月01日

Maxwell Rodriguesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ADO Den HaagはMaxwell Rodriguesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• ベンチから 計画にJan Žambůrekの居場所はなかった
• スカッド Nigel Thomasに昇格
• スカッド 警告の積み重ねがNigel Thomasに追いつく

65 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年10月25日

2点ともVictory Beniangba——8.80

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.80。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年10月25日

Jorn Berkhout、ADO Den Haagは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月25日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Greg Taylorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月25日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月23日

ADO Den Haag、MVV Maastricht戦の仕事を済ませる

MVV Maastrichtに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2027年10月23日

ADO Den Haagが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、MVV Maastricht戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから2027年10月25日

Sekou Syllaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月25日

Anton Shaminは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton ShaminがADO Den Haagとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてWesley Aké。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Giorgos Kyriakopoulos、監督室のドアを叩く
• レンタル便り Donát Bárányがレンタル先で7得点
• 次戦展望 Flor Van Den Eyndenが古巣と対戦

64 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月16日

白星を待つADO Den Haag、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ADO Den Haagの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月18日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Matteo Waemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victory Beniangbaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

Matteo Waemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Waemを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月18日

Victory Beniangba、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2027年10月18日

Matteo Waemはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年10月18日

ADO Den Haagはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年10月18日

Giorgos Kyriakopoulosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ADO Den Haagの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年10月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとWesley Akéはそれを隠さず、ADO Den Haagのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• 試合 ADO Den Haag、Jong PSVを前に沈黙
• 移籍 Kilian Nikiémaをめぐる話は消えない
• レンタル便り 武者修行中のDonát Bárányからゴールが届き続ける

63 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Greg Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Jalen Hawkinsは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。ADO Den Haagの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年10月11日

Jorn Berkhoutに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorn Berkhoutを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

Sekou Syllaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年10月11日

Nigel Thomasの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJong PSVと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

ADO Den HaagとNick de Grootの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2027年10月11日

Jan Žambůrekが移籍リストに

ADO Den HaagがJan Žambůrekを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2027年10月11日

Sekou Syllaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sekou Syllaが何かにサインするまで——ADO Den Haagとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Damián van der Vaartが語る
• レンタル便り Wessel KuhnがČeské Budějoviceで主力に
• 次戦展望 ADO Den HaagがJong PSVに乗り込む

62 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月02日

白星を待つADO Den Haag、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。ADO Den Haagの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月04日

Matteo Waemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月02日

ADO Den Haag、RKC Waalwijk戦は苦い午後に

RKC Waalwijkに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月04日

Cristian Makatéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月04日

Wesley Akéが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年10月04日

ADO Den HaagとTobias Sommer、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。ADO Den Haagでまた一巡の交渉、そしてTobias Sommerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年10月04日

Matteo Waem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatteo Waemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから2027年10月04日

Kilian Nikiémaに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

• スカッド 21歳のJimte Scholtenがデビュー
• 移籍 Matteo Waemに移籍説
• 選手採点 Cristian Makatéのもとにチャンスは来て、そして去った

61 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

ADO Den Haagで仲違い

Giorgos Kyriakopoulosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victory Beniangbaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月25日

ADO Den Haag、Rodaに及ばず

Rodaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月27日

Kilian Nikiémaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年09月25日

Jalen HawkinsがRodaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Jalen Hawkinsは3分以内にADO Den Haagを同点に戻し、Rodaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから2027年09月27日

Giorgos KyriakopoulosはADO Den Haagでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年09月27日

Wesley Aké「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月27日

ADO Den Haagで守られた約束

Victory Beniangbaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2027年09月27日

Giorgos Kyriakopoulosには忘れたい一日

評価4.82、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

• 移籍 Illaijh de Ruijterをめぐる質問がADO Den Haagについて回る
• レンタル便り 武者修行中のDonát Bárányからゴールが届き続ける
• 移籍 ADO Den HaagがMatteo Waemを売却リストに載せた

60 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年09月20日

Cristian Makaté「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ADO Den Haagは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年09月18日

ADO Den Haagのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年09月20日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはGreg Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Giorgos Kyriakopoulosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月20日

Victory Beniangbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月20日

Amin El Harchaouiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amin El HarchaouiがADO Den Haagとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年09月20日

ADO Den Haagはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月20日

Wesley Aké「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2027年09月20日

Giorgos Kyriakopoulosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• 選手採点 Greg Taylorが扉を閉じる
• 試合 ADO Den Haag、拾った1か逃した2か
• 移籍 Kilian Nikiémaをめぐる話は消えない

59 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月11日

ADO Den Haag、解体される

VVV-Venloに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2027年09月13日

Kyan Himpeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ADO Den Haagの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月13日

ADO Den Haagはノーと言った——今回は

NECからのBrian van den Boogaardへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年09月13日

ADO Den HaagのKamarni Ryanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kamarni Ryanは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

Greg Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Giorgos Kyriakopoulosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年09月13日

ADO Den Haag、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年09月13日

Wesley Aké「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月13日

Milan Hokkeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Nigel Thomasは一日中仕掛け続けた
• スカッド Victory Beniangba、待望の一点目
• 次戦展望 Sekou Syllaの再会

58 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

ADO Den HaagがKilian Nikiémaを巡るFeyenoordの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年09月06日

Volendamへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Sekou Syllaは忘れたい夏を抱えてADO Den Haagに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2027年09月06日

Sky Heesen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

ADO Den Haag、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入26人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

ADO Den Haagで仲違い

Greg Taylorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Victory Beniangbaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

Diogo Tomásが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Diogo Tomásは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年09月06日

Sekou Syllaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ADO Den HaagはSekou Syllaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年09月06日

Jorn Berkhoutに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorn Berkhoutを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Giorgos Kyriakopoulosが監督との話し合いを求めた
• スカッド Pascal Mulderから腕章が外れる
• 移籍 Matteo Waemに移籍説

57 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Jan Žambůrek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月30日

Giorgos Kyriakopoulos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ADO Den Haagは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年08月30日

2点ともCristian Makaté——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スタンドから2027年08月30日

ADO Den Haagが人気者を$3.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Jonas Jensen-Abbewは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$3.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2027年08月30日

ADO Den HaagがJonas Jensen-Abbewを$3.5Mで放出

Jonas Jensen-Abbewが$3.5MでFeyenoordへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年08月30日

ADO Den HaagがCaleb Kramerを巡るOlympiakos Nicosiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年08月28日

ADO Den Haag、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年08月30日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはMatteo Waemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Illaijh de Ruijterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 獲得候補 ADO Den Haag、Joey Müllerを巡り門前払い
• 試合 ADO Den Haag、Vitesse戦の仕事を済ませる
• ベンチから Pascal Mulderに隠れ場所はない

56 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Sekou SyllaがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月23日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはGreg Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Illaijh de Ruijterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月23日

Victory Beniangbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月23日

Jonas Jensen-Abbewが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2027年08月23日

ADO Den Haagでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2027年08月23日

ピッチでGiorgos Kyriakopoulosに及ぶ者はいなかった

7.53。その場にいた誰からも真剣な異論はない。ADO Den Haagはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年08月23日

Pascal MulderはADO Den Haagでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2027年08月21日

ADO Den HaagとWillem IIが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから Wesley Aké「もっと良くならなければ」
• ベンチから Nigel Thomas、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Maxwell Rodriguesの再会

55 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

Matteo Waem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月16日

Sparta Pragueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、ADO Den Haagが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年08月16日

Nigel Thomas、ADO Den Haagは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月16日

ADO Den Haag、狙った男を手に入れる

Kamarni Ryan追跡は、$3.4Mが動き、Crawley Townに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会2027年08月16日

ADO Den HaagがWesley Akéと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド2027年08月16日

ADO Den Haagで仲違い

Matteo Waemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月16日

ADO Den Haagの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2027年08月14日

ADO Den Haag、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年08月16日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victory Beniangbaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Kilian Nikiémaに隠れ場所はない
• 移籍 Patrick BlindがADO Den Haagアカデミーから昇格
• 役員会 ADO Den Haagが約束を流した

54 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月09日

ADO Den HaagがKamarni Ryanに$3.4Mを提示

オファーは今週Crawley Townに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年08月09日

DordrechtがADO Den Haagに告げる：Noah Bischofは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Giorgos Kyriakopoulosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月09日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月09日

Jalen Hawkinsの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。ADO Den Haagが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月09日

新しい布陣にDamián van der Vaartの居場所はない

外されているのではない。ADO Den Haagが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年08月09日

Matteo Waem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatteo Waemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月09日

ADO Den Haagで守られた約束

Jalen Hawkinsに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年08月09日

ADO Den HaagがSekou Syllaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sekou Syllaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Illaijh de Ruijterの話題は消えることを拒む
• 移籍 ADO Den HaagとCaleb Kramerの話がかみ合わない
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つADO Den Haag

53 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月02日

ADO Den Haag、Alberto Maríを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sabadellは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月02日

ADO Den Haag、狙った男を手に入れる

Damián van der Vaart追跡は、$600.0Kが動き、Ajaxに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年08月02日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Greg Taylorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月02日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Illaijh de Ruijterはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月02日

新しい布陣にVictory Beniangbaの居場所はない

外されているのではない。ADO Den Haagが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2027年08月02日

Victory Beniangbaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりADO Den Haagの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍2027年08月02日

Matteo Waemをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとADO Den Haagは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年08月02日

ADO Den HaagとJorn Berkhoutの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2027年08月02日

ADO Den HaagがNigel Thomasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nigel Thomasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから Mylian Jimenez、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Jan Žambůrekに旗を立てる
• 役員会 ADO Den Haag首脳陣が監督を支持

52 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月26日

Damián van der Vaartを巡り、クラブ間は$600.0Kで決着

Ajaxは金を受け入れた。ADO Den Haagがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年07月26日

Deacon van der KlaauwはADO Den Haagの選手だ

移籍金は$650.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。AZは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年07月26日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはGreg Taylorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

AjaxがADO Den Haagに告げる：Jinairo Johnsonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

ADO Den Haagの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kyan Himpeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月26日

監督はPascal Mulderのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年07月26日

新しい布陣にCristian Makatéの居場所はない

外されているのではない。ADO Den Haagが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2027年07月26日

Kilian Nikiémaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとADO Den Haagは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年07月26日

Jan Žambůrekのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Jan Žambůrekは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。ADO Den Haagは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

• 移籍 Cristian Makatéがレンタルで加入
• 移籍 Victory Beniangbaがレンタルで加入
• ベンチから 監督がCameron Peupionに約束する

51 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月19日

Deacon van der Klaauwの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ADO Den HaagはAZとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年07月19日

Greg Taylorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Illaijh de Ruijterが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月19日

ADO Den Haag、Tómas Johannessenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Rotterdamは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月19日

ADO Den Haagはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年07月19日

ADO Den HaagがVictory Beniangbaについて打診

Charleroiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年07月19日

フォーメーションがKyan Himpeを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。ADO Den Haagは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2027年07月19日

Jonas Jensen-Abbewに移籍説

Jonas Jensen-Abbewの名が他紙のスポーツ面に出続けている。ADO Den Haagは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年07月19日

Jalen Hawkins、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJalen Hawkinsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 試合 ADO Den Haagにはまだ戦う理由がある
• 移籍 Diogo Tomásが移籍リストに
• ベンチから 監督がDiogo Tomásをかばった

50 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Sekou SyllaがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月12日

ADO Den HaagがJuho Kiloを$2.1Mで放出

Juho Kiloが$2.1MでNECへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年07月12日

Jorn BerkhoutはADO Den Haagの選手だ

移籍金は$670.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Cambuurは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年07月12日

結構です：Jinairo Johnsonが移籍を拒否

ADO Den Haagは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAjaxに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年07月12日

20歳のIllaijh de Ruijterは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。ADO Den Haagは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

移籍2027年07月12日

Maxwell RodriguesはADO Den Haagの選手だ

移籍金は$300.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Willem IIは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年07月12日

Matteo Waemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月12日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Illaijh de Ruijterがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月12日

FeyenoordがADO Den Haagに告げる：Victor Jensenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Cameron Peupionは動かない
• 獲得候補 ADO Den HaagがCristian Makatéについて打診
• ベンチから Maikey Houwaartが監督の見せしめに

49 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Nigel Thomas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はADO Den Haagのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月05日

ADO Den Haag、Milan Smitsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。De Graafschapは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Greg Taylorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月05日

NECがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。ADO Den Haagが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2027年07月05日

Giorgos Kyriakopoulosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月05日

Cameron Peupionは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。ADO Den Haagの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2027年07月05日

ADO Den HaagとJuho Kiloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年07月05日

Tobias SommerはADO Den Haagの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補2027年07月05日

Kyan Himpeのレンタル移籍が進行中

ADO Den HaagがKV Kortrijkに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 役員会 ADO Den Haagがアカデミーに6人を受け入れる
• ベンチから Nigel Thomas、監督室のドアを叩く
• 移籍 Matteo Waemをめぐる話は消えない

48 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Diogo Tomásが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年06月28日

Diogo Tomás「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。ADO Den Haagは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月28日

ADO Den HaagがWessel Kuhnを巡るGubbioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月28日

ADO Den Haag、狙った男を手に入れる

Tobias Sommer追跡は、$350.0Kが動き、Zwolleに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年06月28日

21歳のOthniël Raterinkは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.10。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。ADO Den Haagは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年06月28日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Matteo Waemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Matěj Šínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月28日

Robbin Weijenbergへの扉は閉ざされた

ADO Den Haagが尋ね、Go Ahead Eaglesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月28日

Minkyu Cheaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Minkyu CheaはADO Den Haagとさらに3年を歩む。

短信

• ベンチから Evan Rottierが監督の見せしめに
• ベンチから ADO Den Haag、Luka Reischlとの約束を守る
• ベンチから 監督はPascal Mulderのミスをまだ忘れきっていない

47 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月21日

移籍金は決着、次はTobias Sommerの条件面

ADO Den HaagとZwolleは$350.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年06月21日

ADO Den Haag、Rasmus Wiedesheim-Paulの値段に尻込み

Rodaは$2.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年06月21日

21歳のYannick Eduardoは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.14。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。ADO Den Haagは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年06月21日

ADO Den Haagで仲違い

Matteo Waemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月21日

ADO Den Haag、Pantelis Hatzidiakosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、ADO Den Haagは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Luka Reischlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月21日

Giorgos Kyriakopoulosにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。ADO Den Haagは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2027年06月21日

監督はWessel Kuhnのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年06月21日

Matteo Waemが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Jonas Jensen-Abbewに移籍説
• 移籍 Greg Taylorがレンタルで加入
• 移籍 ADO Den HaagがMilan Hokkeを売却リストに載せた

46 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Wessel KuhnがLeccoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、ADO Den Haagの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月14日

Evan Rottierが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月14日

その値段ではLuka Kulenovićの取引は成立せず

ADO Den Haagは$2.3Mを提示し、Heraclesは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月14日

Sparta PragueがADO Den Haagに告げる：Roman Macekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月14日

Fréderic Soelle SoelleがADO Den Haagを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。RWDMは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年06月14日

20歳のIllaijh de Ruijterは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。ADO Den Haagは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年06月14日

Matteo Waemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週ADO Den Haagで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Jesse Bal退団

Twenteが$420.0Kを払い、ADO Den Haagがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月14日

Matěj Šínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 獲得候補 ADO Den HaagがGiorgos Kyriakopoulosについて打診
• 移籍 Milan Hokkeに新天地探しを通告
• ベンチから Pascal Mulderが監督との話し合いを求めた

45 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

ADO Den Haagはノーと言った——今回は

De GraafschapからのJesse Balへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月07日

Jalen Hawkinsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、ADO Den Haagは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年06月07日

Evan Rottierは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。ADO Den Haagの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年06月07日

Evan Rottierに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEvan Rottierは別のクラブの選手になる。ADO Den Haagでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年06月07日

Rasmus Wiedesheim-Paulに$1.9Mのオファー

ADO Den HaagはRodaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月07日

Fréderic Soelle Soelle、ADO Den Haag加入までメディカルチェックを残すのみ

RWDMとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月07日

ADO Den Haagで気が立った

中心にいたのはMatteo Waemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

ADO Den Haagで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matěj Šínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月07日

De GraafschapがADO Den Haagに告げる：Milan Smitsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Jalen Hawkinsは故郷に帰りたい
• スカッド 故郷がDonát Bárányを呼んでいる
• 移籍 ADO Den HaagとJesse Bal、いまだサインなし

44 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月31日

Diogo TomásがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月31日

この名前を覚えておけ——Othniël Raterink

21歳、平均7.10。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年05月31日

ADO Den Haagで言葉の応酬

Matteo Waemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月31日

Jesse Balに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesse Balを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月31日

Luka Reischlが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月31日

ADO Den Haag、Diogo Tomásとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月31日

Pascal Mulderはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年05月31日

Juho Kiloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。ADO Den Haagの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月31日

Jesse Balが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにADO Den Haagは金を失っている。

短信

• 移籍 Matteo Waemをめぐる質問がADO Den Haagについて回る
• 移籍 ADO Den Haag、Daniel Kleinで層を厚くする
• スカッド Jesse Balは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

43 第

ADO Den Haagクロニクル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月24日

Nigel ThomasがADO Den Haagに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月24日

この名前を覚えておけ——Yannick Eduardo

21歳、平均7.14。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年05月24日

ADO Den Haagで仲違い

Matteo Waemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Matěj Šínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

Donát Bárányに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDonát Bárányを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

Wessel Kuhnはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年05月24日

Juho Kiloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年05月24日

Jonas Jensen-Abbewに移籍説

Jonas Jensen-Abbewの名が他紙のスポーツ面に出続けている。ADO Den Haagは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年05月24日

Juho Kiloは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。ADO Den Haagにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

• 試合 ADO Den Haag、ヨーロッパ争いに加わる
• 移籍 ショーウィンドウにSekou Syllaが並んだ
• 移籍 Evan Rottierの交渉は時計が代行する