AE Kition U18

Cypriot First Division U18
19 2月 2029
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
133 第

AE Kitionセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月12日

Savvas Michosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年02月12日

AE Kitionで仲違い

Pere Ponsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月12日

Brinje GrosupljeがAE Kitionに告げる：Žan Trivunčevićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年02月10日

AE Kition、Arisに及ばず

Arisが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年02月12日

Petros Demetriouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのPetros Demetriou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2029年02月12日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elián Báezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年02月12日

AE Kitionが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2029年02月12日

大事なときにZlatan Alomerovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zlatan Alomerovićがそこに載っていると告げている。

次戦展望2029年02月12日

AE Kition、全員が追うチームに挑む

Apollonが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

バックナンバー
132 第

AE Kitionセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年02月05日

AE Kitionが13位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2029年02月05日

AE KitionがYerson Chacónを巡るOmonia 29Mの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年02月05日

Andreas KapsisがEthnikos Latsionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AE Kitionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年02月05日

Riad Bajić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年02月05日

Savvas Michos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AE Kitionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、AE Kitionの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2029年02月05日

AE Kitionで仲違い

Mike van der Hoornとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月03日

AE Kition、Nea Salamisに及ばず

Nea Salamisが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補2029年02月05日

Danylo Tarasenkoへの扉は閉ざされた

AE Kitionが尋ね、Dobrudzhaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

131 第

AE Kitionセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月29日

Giorgos Viktoros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年01月29日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月29日

Etien Botonjićへの扉は閉ざされた

AE Kitionが尋ね、Arisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月29日

Mathías Gonzálezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AE Kitionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2029年01月27日

AE Kitionが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Olympiakos Nicosiaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2029年01月29日

AE Kitionで言葉の応酬

Igor Wośとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月29日

Michael Asiryanのレンタル移籍が進行中

AE KitionがAthens Kallitheaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2029年01月29日

大一番の名簿にJairoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。AE Kitionの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2029年01月29日

Hrvoje Miličevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

130 第

AE Kitionセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年01月22日

Yerson Chacónが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2029年01月22日

Igor WośがAE Kitionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年01月22日

Pere Ponsが正しい側のゴール前に現れる——7.62

7.62、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2029年01月22日

Savvas Michos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

スカッド2029年01月22日

AE Kitionで言葉の応酬

Pere Ponsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月22日

Athens KallitheaがAE Kitionに告げる：Michael Asiryanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年01月20日

Pere PonsがAE KitionをParalimni戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はPere Ponsだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAE Kitionのものになった。

役員会2029年01月22日

AE Kitionでは収入の130%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

次戦展望2029年01月22日

AE Kition、最も重い一戦でOlympiakos Nicosiaと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

129 第

AE Kitionセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月15日

Mathías Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月15日

Enzo Cabreraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AE Kitionがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2029年01月15日

Giorgos Papacharalabousへの扉は閉ざされた

AE Kitionが尋ね、Chaniaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2029年01月15日

Yerson Chacónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

次戦展望2029年01月15日

AE Kitionに勝ち点6の一戦

次はParalimni。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

スカッド2029年01月15日

Igor Wośがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月15日

Aymane Benkibbouのレンタル移籍が進行中

AE KitionがSanluqueñoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

試合2029年01月13日

AE KitionとPAEEKが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2029年01月15日

Mathías Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Yerson Chacón、監督室のドアを叩く
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Elián Báezが基準をめぐってチームメイトと衝突
128 第

AE Kitionセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月08日

AE Kitionにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年01月08日

Savvas MichosがMEAP Nisouにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AE Kitionは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年01月08日

Riad BajićがAE Kitionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月08日

Rodrigo Bazilio、AE Kition加入までメディカルチェックを残すのみ

Karmiotissaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2029年01月08日

AE Kition、Stefan Dragusinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universitatea Clujは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月08日

AE Kitionで仲違い

Igor Wośとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年01月08日

Waldoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.55、AE Kitionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補2029年01月08日

AE KitionがGeorgios Samarisについて打診

OFIへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2029年01月08日

Elián Báezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

127 第

AE Kitionセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月30日

AE Kition、解体される

Pafosに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2029年01月01日

Yahav Gurfinkelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月01日

Zlatan Alomerovićが独力でAE Kitionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2029年01月01日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年01月01日

Zlatan Alomerovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月01日

AE Kitionで言葉の応酬

Enric Saboritとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年01月01日

Yerson Chacónは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2029年01月01日

AE Kitionで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2029年01月01日

Petros Demetriouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのPetros Demetriou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • ベンチから Jorge Miramónは監督が信頼する男になった
  • スカッド Jorge Miramón、キャプテンマークを外される
  • スカッド AE Kitionで努力をめぐる口論
126 第

AE Kitionセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年12月25日

年齢はまだUmut Dilekに追いついていない——7.87

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年12月25日

Giorgos ViktorosがAE Kitionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月25日

AE Kitionで言葉の応酬

Pere Ponsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月23日

AE KitionのYpsonas戦、違いを作ったのはEnzo Cabrera

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Enzo Cabreraだ。Ypsonasに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2028年12月25日

AE Kitionは収入の134%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年12月25日

Petros Demetriouが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてPetros Demetriou。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年12月25日

Yahav Gurfinkelに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AE KitionはYahav Gurfinkelにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年12月25日

Giorgos Viktorosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2028年12月25日

AE Kitionの次は首位

Pafosが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

125 第

AE Kitionセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年12月16日

AE Kition、解体される

Omonia 29Mに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年12月18日

Igor Woś、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月18日

Mike van der Hoornがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2028年12月18日

すべてはYpsonas戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。AE Kitionは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

役員会2028年12月18日

AE Kitionで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年12月18日

監督はJorge Miramónのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年12月18日

Petros Demetriou「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2028年12月18日

Jorge Miramónが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。AE Kitionは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから2028年12月18日

大事なとき、Godswill Ekpoloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

124 第

AE Kitionセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月11日

AE Kitionが12位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年12月11日

Petros GeorgiouがAE Kitionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年12月11日

Igor Wośは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AE Kitionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2028年12月11日

Yerson Chacónが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2028年12月11日

折り返し：AE Kitionは12位

折り返し時点で勝ち点13。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド2028年12月11日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはAndreas Kapsisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月11日

Riad Bajićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiad Bajićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月11日

Zlatan Alomerovićは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年12月11日

Petros Demetriou「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

123 第

AE Kitionセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月04日

Enric Saboritが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年12月04日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月04日

Jorge Miramónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge MiramónはAE Kitionとさらに2年を歩む。

試合2028年12月02日

AE Kition、Anorthosis戦は苦い午後に

Anorthosisに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年12月04日

AE Kitionで守られた約束

Đorđe Ivanovićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2028年12月04日

Christophe Ackahが帰還を望む

「座って見るためにDoxaへ行ったのではない。AE Kitionに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中8試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年12月04日

Petros Demetriouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのPetros Demetriou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年12月04日

Godswill Ekpoloに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Godswill Ekpoloはその比較の末にチームに残り、AE Kitionはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2028年12月04日

大事なとき、Jorge Miramónは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 AE KitionとJairo、いまだサインなし
  • スカッド AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 次戦展望 AE Kition、全員が追うチームに挑む
122 第

AE Kitionセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年11月22日

AE Kitionのカップ戦、ここまで

Apollonに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから2028年11月27日

Riad Bajić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AE Kitionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年11月27日

往年のGodswill Ekpolo——7.84

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.84、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから2028年11月27日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年11月27日

Zlatan Alomerovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年11月25日

AE KitionがAPOELをこじ開ける

APOELはAE Kitionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年11月27日

Mathías Gonzálezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AE Kitionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2028年11月27日

AE Kitionでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2028年11月27日

誰もPetros Georgiouに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド AE Kitionで気が立った
  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 17歳のIoannis Eliaがトップチームデビュー
121 第

AE Kitionセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Rudzani Thoboは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AE Kitionの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年11月20日

Igor Wośがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgos Viktorosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにGodswill Ekpoloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Godswill Ekpoloがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年11月20日

Savvas Michosの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAPOELと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年11月20日

Waldoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAE Kitionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2028年11月20日

武者修行中のAhmet Koşarからゴールが届き続ける

Karmiotissaで10試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AE Kitionでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2028年11月20日

Christophe Ackah、Doxaで得点を重ねる

貸出先で6試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年11月20日

Enric Saborit、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEnric Saboritは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

120 第

AE Kitionセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月13日

AE Kitionにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2028年11月13日

セーブ6本——Zlatan Alomerovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年11月13日

Enzo Cabreraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AE Kitionがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2028年11月11日

AE Kitionからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAE Kitionの誰にも言えない。

試合2028年11月11日

AE Kition、Apollon戦は苦い午後に

Apollonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年11月13日

Petros Demetriouが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年11月13日

AE Kitionで仲違い

Igor Wośとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月13日

Hrvoje Miličevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにZlatan Alomerovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zlatan Alomerovićがそこに載っていると告げている。

短信

  • スカッド AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Waldoは手のつけようがなかった
  • ベンチから いまは別の誰かがPetros Georgiouより良い
119 第

AE Kitionセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月04日

AE Kition、逃げ場のない完敗

Arisに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2028年11月06日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月06日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはJorge Miramónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

時間がEnric Saboritに追いついてきた

AE Kitionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会2028年11月06日

AE Kitionのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年11月06日

Petros Demetriouが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年11月06日

Elián Báezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Elián Báezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年11月06日

大事なときにJorge Miramónは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jorge Miramónがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月06日

Mathías Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

118 第

AE Kitionセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月30日

Igor Woś「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AE Kitionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年10月30日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月30日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはMike van der Hoornで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月28日

AE Kition、Nea Salamisに及ばず

Nea Salamisが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年10月30日

Obbi Oularéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてObbi Oularéを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年10月30日

AE Kitionは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2028年10月30日

Petros Demetriouが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2028年10月30日

Yerson Chacónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月30日

Giorgos Viktorosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

117 第

AE Kitionセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年10月23日

ドブレーテ、午後はChabos Kyriakouのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Chabos Kyriakouがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年10月23日

33歳のWaldoが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2028年10月21日

AE KitionのOlympiakos Nicosia戦、違いを作ったのはChabos Kyriakou

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Chabos Kyriakouだ。Olympiakos Nicosiaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2028年10月21日

Olympiakos Nicosiaに落ち着く時間はなかった

Olympiakos Nicosiaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、AE Kitionが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2028年10月23日

AE Kitionで言葉の応酬

Andreas Kapsisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月23日

Zlatan Alomerovićが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

ベンチから2028年10月23日

Zlatan Alomerovićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年10月23日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてPetros Demetriou。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2028年10月23日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elián Báezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

116 第

AE Kitionセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2028年10月16日

Ahmet Koşar、Karmiotissaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAE Kitionに戻ることで、18試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年10月16日

Giorgos Viktorosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月16日

Riad Bajićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRiad Bajićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月16日

Đorđe Ivanovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年10月16日

Godswill Ekpoloは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2028年10月16日

Yahav Gurfinkelの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでOlympiakos Nicosiaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年10月16日

Waldoをめぐる質問がAE Kitionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Waldoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年10月16日

Hrvoje Miličevićの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AE Kitionが求められる移籍金は下がり、Hrvoje Miličevićが求められる給料は上がる。

次戦展望2028年10月16日

次戦展望：ホームでOlympiakos Nicosia

次は7位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

115 第

AE Kitionセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月09日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月09日

Mike van der Hoornが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mike van der HoornはAE Kitionとさらに2年を歩む。

ベンチから2028年10月09日

Jairoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年10月07日

AE KitionとParalimniが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年10月09日

大事なとき、Jorge Miramónは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年10月09日

Đorđe Ivanovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年10月09日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giorgos Viktorosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年10月09日

Đorđe Ivanovićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAE Kitionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年10月09日

ショーウィンドウにObbi Oularéが並んだ

AE Kitionは市場に知らせた。Obbi Oularéは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • レンタル便り Ahmet Koşarがレンタル先で3得点
  • スカッド Mathías Gonzálezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 選手採点 Waldoが試合を仕切った
114 第

AE Kitionセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年09月27日

Mathías GonzálezがAE Kitionを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Karmiotissa戦でそれをやったのがMathías Gonzálezだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはAE Kitionの名前が入る。

ベンチから2028年10月02日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月02日

Mike van der Hoornが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mike van der HoornはAE Kitionとさらに2年を歩む。

スタンドから2028年10月02日

生え抜きの一人：Mathías González

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年10月02日

Đorđe Ivanovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月30日

PAEEKがAE Kitionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年10月02日

Elián Báezが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会2028年10月02日

AE Kitionでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年10月02日

Petros Demetriou「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

113 第

AE Kitionセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年09月25日

ドブレーテ、午後はEnzo Cabreraのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Enzo Cabreraがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2028年09月25日

Hrvoje Miličević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AE Kitionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2028年09月23日

AE Kition、Karmiotissa戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年09月23日

AE KitionがKarmiotissaを退ける

AE Kitionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKarmiotissaに3‑2と競り勝った。

スカッド2028年09月25日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはJairoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月25日

Zlatan Alomerovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月25日

Mathías Gonzálezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AE Kitionの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年09月25日

Yerson Chacónに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AE KitionはYerson Chacónにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年09月25日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてPetros Demetriou。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

112 第

AE Kitionセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年09月16日

AE Kition、逃げ場のない完敗

Pafosに1‑6。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2028年09月18日

Riad Bajić、AE Kitionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年09月16日

白星を待つAE Kition、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AE Kitionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月18日

AE Kitionで仲違い

Mike van der Hoornとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月16日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAE KitionにもPafosにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

獲得候補2028年09月18日

Iberia 1999がAE Kitionに告げる：Guram Goshtelianiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月18日

Zlatan Alomerovićにとって忘れたい一日

破られること6度、セーブ0本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

役員会2028年09月18日

AE Kition、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年09月18日

Petros Demetriou「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑6、そして四分で終わった記者会見。

短信

111 第

AE Kitionセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月11日

Obbi OularéのOmonia 29M移籍が破談

Obbi OularéをOmonia 29Mへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAE Kitionに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

ベンチから2028年09月11日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年09月11日

Enzo Cabreraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補2028年09月11日

Christos Talichmanidisへの扉は閉ざされた

AE Kitionが尋ね、Olympiakos Nicosiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年09月11日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはMike van der Hoornで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年09月11日

Ahmet Koşarが帰還を望む

「座って見るためにKarmiotissaへ行ったのではない。AE Kitionに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中2試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年09月11日

大事なとき、Jorge Miramónは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年09月11日

Savvas Michosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月11日

フォーメーションがTomás Viegasを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。AE Kitionは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

110 第

AE Kitionセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月04日

Yerson Chacónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

移籍2028年09月04日

条件合意：Christophe Ackahは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAgia Napa。AE Kitionの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2028年09月02日

白星を待つAE Kition、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AE Kitionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約14人・放出17人

次に市場が開くまで、AE Kitionの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

役員会2028年09月04日

AE Kitionに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

ベンチから2028年09月04日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年09月04日

Omonoia AradippouがObbi Oularéを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AE Kitionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年09月04日

Zlatan Alomerovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Zlatan AlomerovićはAE Kitionとさらに2年を歩む。

選手採点2028年09月04日

誰もYerson Chacónに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

109 第

AE Kitionセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月28日

Riad BajićがAE Kitionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年08月28日

Konstantinos Evripidou、AE Kitionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年08月26日

AE Kitionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年08月28日

AE Kition、Michail Andreas Odysseosの値段に尻込み

AEZ Zakakiouは$60.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会2028年08月28日

AE Kitionでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補2028年08月28日

Mascoteへの扉は閉ざされた

AE Kitionが尋ね、Botev Plovdivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年08月28日

Petros AlexandrouがAE Kitionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Petros Alexandrouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年08月28日

AE Kition、内部からAndreas Eliaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andreas Eliaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年08月28日

Nikos MerkisがAE Kitionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Nikos Merkisは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

108 第

AE Kitionセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月21日

膝——Jairoが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AE Kitionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年08月21日

Yahav Gurfinkel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月21日

AE KitionがObbi Oularéを巡るOmonoia Aradippouの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年08月21日

TálesはAE Kitionには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AELの誰も語らず、AE Kitionの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年08月21日

AE Kition、Agustín Pignottaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Antequeraは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年08月21日

Yahav Gurfinkelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYahav Gurfinkelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年08月21日

AE Kitionで言葉の応酬

Andreas Kapsisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月21日

Edwin Odyのレンタル移籍が進行中

AE KitionがPetrolul Ploieștiに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年08月21日

Yerson Chacónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

107 第

AE Kitionセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月14日

Jairoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AE Kitionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年08月14日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月14日

AE Kition、Christos Talichmanidisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiakos Nicosiaは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月14日

Jorge Miramónの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。39歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、AE Kitionの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

レンタル便り2028年08月14日

Ahmet Koşar、Karmiotissaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAE Kitionに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年08月14日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはIgor Wośで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月14日

大事なときにGodswill Ekpoloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Godswill Ekpoloがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年08月14日

Christophe Ackahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristophe Ackahを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年08月14日

Waldoに移籍説

Waldoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AE Kitionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

106 第

AE Kitionセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月07日

Jairoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AE Kitionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月07日

Yerson Chacónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年08月07日

Christos TalichmanidisはAE Kitionには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympiakos Nicosiaの誰も語らず、AE Kitionの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年08月07日

Christophe Ackah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

獲得候補2028年08月07日

Lucca Kakaiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AE KitionはVoždovacとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年08月07日

AE Kitionで言葉の応酬

Mike van der Hoornとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月07日

ArisがAE Kitionに告げる：Valber Júniorは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年08月07日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年08月07日

Yerson Chacónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

105 第

AE Kitionセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月31日

Jairoが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月31日

Konstantinos EvripidouがEthnikos Latsionにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AE Kitionは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年07月31日

Rafael Teixeira、AE Kitionでメディカルチェックへ

Akritas Chlorakasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年07月31日

AE Kitionで仲違い

Mike van der Hoornとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月31日

Obbi Oularéに集まる視線

Obbi Oularéの名前が、AE Kitionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年07月31日

AE Kition、Dawid Nosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stal Mielecは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月31日

Mathías Gonzálezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AE Kitionもそれを分かっている。

スカッド2028年07月31日

AE Kitionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年07月31日

Zlatan Alomerovićは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

104 第

AE Kitionセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月24日

膝——Jairoが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AE Kitionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月24日

条件合意：Christodoulos Thomaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEthnikos Latsion。AE Kitionの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2028年07月24日

Martim Diasがメディカルチェック不合格

Volos NPSとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

スカッド2028年07月24日

Mike van der Hoornがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月24日

AE Kition、Martim Diasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Volos NPSは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月24日

Tarkan Üçünçüは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AE Kitionもそれを分かっている。

獲得候補2028年07月24日

AE KitionがEdwin Odyについて打診

Petrolul Ploieștiへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2028年07月24日

Konstantinos EvripidouはAE Kitionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年07月24日

大事なときにChabos Kyriakouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Chabos Kyriakouがそこに載っていると告げている。

短信

103 第

AE Kitionセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

膝——Jairoが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AE Kitionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月17日

AE Kitionはノーと言った——今回は

Omonoia AradippouからのObbi Oularéへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年07月17日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年07月17日

AE KitionはEnzo Cabreraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Enzo Cabreraは大陸間のサッカーを望んでいる。AE Kitionにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2028年07月17日

Olympiakos NicosiaがAE Kitionに告げる：Christos Talichmanidisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年07月17日

高すぎる：AE KitionがMichail Andreas Odysseosから手を引く

$67.0Kがクラブの出せる上限で、AEZ Zakakiouはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年07月17日

Christodoulos Thomaに集まる視線

Christodoulos Thomaの名前が、AE Kitionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年07月17日

AE Kitionで仲違い

Andreas Kapsisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年07月17日

Ahmet Koşar、Karmiotissaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAE Kitionに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

102 第

AE Kitionセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Jairoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AE Kitionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月10日

Christodoulos ThomaがMEAP Nisouにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AE Kitionは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年07月10日

Christos TalichmanidisはAE Kitionには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympiakos Nicosiaの誰も語らず、AE Kitionの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年07月10日

Christophe Ackahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristophe Ackahは別のクラブの選手になる。AE Kitionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年07月10日

Yerson Chacónはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補2028年07月10日

AE KitionがMichail Andreas Odysseosに$67.0Kを提示

オファーは今週AEZ Zakakiouに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから2028年07月10日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年07月10日

Omonoia AradippouがObbi Oularéを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AE Kitionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年07月10日

AE Kition、Aldo Encinasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alcorcónは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

101 第

AE Kitionセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

Jairoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AE Kitionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月03日

Danny Henriquesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月03日

Martim Dias、AE Kition加入までメディカルチェックを残すのみ

Volos NPSとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年07月03日

Valber Júniorへの扉は閉ざされた

AE Kitionが尋ね、Arisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年07月03日

再びChristophe Ackahに視線が集まる

Christophe Ackahをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDigenis Morfouだ。AE Kitionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年07月03日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはAndreas Kapsisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

AE Kitionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年07月03日

AE KitionでRiad Bajićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会2028年07月03日

AE Kitionがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

100 第

AE Kitionセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Jairoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AE Kitionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月26日

Konstantinos EvripidouがEthnikos Latsionにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AE Kitionは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月26日

Enric Saboritが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月26日

Christodoulos Thomaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AE Kitionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年06月26日

AE KitionがChristophe Ackahを巡るDoxaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年06月26日

FC RouenがAE Kitionに告げる：Giovan Errichielloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月26日

Igor Wośがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年06月26日

Konstantinos Evripidouはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年06月26日

Chabos Kyriakouは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

99 第

AE Kitionセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Jairoが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月19日

Christophe AckahがAchyronas-Onisilosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AE Kitionは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月19日

AE KitionがObbi Oularéを巡るOmonoia Aradippouの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2028年06月19日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月19日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはMike van der Hoornで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月19日

LechiaがAE Kitionに告げる：Dorian Sinkiewiczは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年06月19日

Yerson Chacónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年06月19日

Ethnikos LatsionがKonstantinos Evripidouを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。AE Kitionが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2028年06月19日

大事なときにGodswill Ekpoloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Godswill Ekpoloがそこに載っていると告げている。

短信

98 第

AE Kitionセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

Jairoが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月12日

Christodoulos ThomaがMEAP Nisouにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AE Kitionは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年06月12日

Konstantinos Evripidouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKonstantinos Evripidouは別のクラブの選手になる。AE Kitionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年06月12日

Steven Mitchell、AE Kition加入までメディカルチェックを残すのみ

Bellinzonaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月12日

AE Kitionで言葉の応酬

Mike van der Hoornとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月12日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年06月12日

Omonoia AradippouがObbi Oularéを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AE Kitionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年06月12日

SokolがAE Kitionに告げる：Simon Barošは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年06月12日

Amaury Delasのレンタル移籍が進行中

AE KitionがTOP Ossに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

97 第

AE Kitionセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月05日

Jairoが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月05日

Ahmet KoşarがKarmiotissaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AE Kitionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月05日

Giorgos Naoum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月05日

AE Kitionで仲違い

Mike van der Hoornとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Yahav Gurfinkelはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Yahav Gurfinkelは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2028年06月05日

Enzo Cabreraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AE KitionはEnzo Cabreraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年06月05日

AE Kitionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年06月05日

構想にEnric Saboritの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Enric SaboritはAE Kitionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年06月05日

Nea Salamisがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。AE Kitionが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

96 第

AE Kitionセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Jairoが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月29日

Tarkan Üçünçü、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tarkan ÜçünçüはAE Kitionで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年05月29日

Enric Saboritのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2028年05月29日

Riad Bajić、成功したレンタルから帰還

他所で24試合7得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2028年05月29日

AE Kitionで言葉の応酬

Andreas Kapsisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月29日

Mathías González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathías Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月29日

AE Kitionが経験ある頭脳を迎える

Rudzani Thoboは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから2028年05月29日

Konstantinos EvripidouはAE Kitionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、Chabos Kyriakouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

95 第

AE Kitionセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

膝——Jairoが113日離脱

発表では113日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AE Kitionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年05月22日

Đorđe Ivanovićが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AE Kitionは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから2028年05月22日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年05月22日

Christophe Ackahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AE Kitionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月22日

Theodoros Iosifidis、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Theodoros IosifidisはAE Kitionで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2028年05月22日

Yerson Chacónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月22日

Đorđe Ivanovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AE KitionはĐorđe Ivanovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年05月22日

AE Kitionで仲違い

Andreas Kapsisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにGodswill Ekpoloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Godswill Ekpoloがそこに載っていると告げている。

短信

94 第

AE Kitionセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

Jairoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AE Kitionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年05月15日

Konstantinos Evripidouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AE Kitionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年05月15日

Enzo Cabreraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AE Kitionがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2028年05月15日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月15日

Andreas Kapsisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにJorge Miramónは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jorge Miramónがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月15日

Yerson Chacón、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYerson Chacónは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月15日

Konstantinos Evripidouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月15日

Pere Ponsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAE Kitionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

93 第

AE Kitionセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Jairoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AE Kitionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年05月08日

Yerson Chacónはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年05月08日

Jorge Miramónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jorge MiramónはAE Kitionとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

AE Kitionで仲違い

Mike van der Hoornとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Yerson Chacónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年05月08日

AE KitionとZlatan Alomerovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年05月08日

大事なとき、Zlatan Alomerovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月08日

Enzo Cabreraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAE Kitionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年05月08日

Christodoulos Thoma、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のChristodoulos Thomaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

92 第

AE Kitionセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Jairoが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月01日

Mike van der Hoornがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yerson Chacónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月01日

Chabos Kyriakouは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月01日

Pere Ponsはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAE Kitionの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月01日

Waldoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAE Kitionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

91 第

AE Kitionセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

膝——Jairoが142日離脱

発表では142日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AE Kitionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年04月24日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年04月24日

Christophe Ackahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristophe Ackahは別のクラブの選手になる。AE Kitionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月24日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはMike van der Hoornで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月24日

Enric Saboritが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月24日

Godswill Ekpoloは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2028年04月24日

Riad Bajićがレンタル先で7得点

Karmiotissaで24試合、得点は止まらない。AE Kitionは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2028年04月24日

Đorđe Ivanovićをめぐる質問がAE Kitionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Đorđe Ivanovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年04月24日

監督がYerson Chacónに約束する

書面もなく、公の場でもない。AE Kitionで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

90 第

AE Kitionセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

膝——Jairoが149日離脱

発表では149日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AE Kitionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年04月17日

AE KitionがPere Ponsを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年04月17日

Konstantinos Evripidou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

スカッド2028年04月17日

AE Kitionで言葉の応酬

Mike van der Hoornとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年04月17日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月17日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yerson Chacónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月17日

Yerson Chacónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYerson Chacónを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月17日

Jorge Miramónは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月17日

監督はKonstantinos Evripidouのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

89 第

AE Kitionセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月10日

膝——Jairoが156日離脱

発表では156日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AE Kitionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年04月10日

Yerson Chacónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月10日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはAndreas Kapsisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Zlatan Alomerovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月10日

Savvas Michosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月10日

Enzo Cabreraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAE Kitionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

88 第

AE Kitionセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月03日

AE Kitionで言葉の応酬

Andreas Kapsisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Ahmet Koşarが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2028年04月03日

Pere Pons、キャプテンマークを外される

Pere Ponsからキャプテンマークが外された。AE Kitionはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2028年04月03日

Yerson Chacónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年04月03日

大事なとき、Chabos Kyriakouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月03日

Waldoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAE Kitionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年04月03日

腕章はChabos Kyriakouへ

ピッチでは何も決めず、ロッカールームには誰の意見が重いかを告げる一枚の布。監督は何も言わずに、はっきりと表明した。

移籍2028年04月03日

AE KitionとIgor Wośの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2028年04月03日

AE KitionがAndreas Kapsisを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Andreas Kapsisは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

87 第

AE Kitionセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月27日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年03月27日

Christophe Ackah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

スカッド2028年03月27日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yerson Chacónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月27日

AE Kitionで仲違い

Andreas Kapsisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月27日

Yerson Chacónが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AE Kitionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにGodswill Ekpoloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Godswill Ekpoloがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

Konstantinos Evripidouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年03月27日

武者修行中のRiad Bajićからゴールが届き続ける

Karmiotissaで24試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。AE Kitionでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2028年03月27日

Đorđe Ivanovićをめぐる質問がAE Kitionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Đorđe Ivanovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

86 第

AE Kitionセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

AE KitionがPere Ponsを失う

メディカルの見立ては65日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年03月20日

Konstantinos Evripidou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

スカッド2028年03月20日

AE Kitionで言葉の応酬

Mike van der Hoornとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月20日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月20日

Yerson Chacónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Hrvoje Miličevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Jorge Miramónは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月20日

監督はKonstantinos Evripidouのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2028年03月20日

Pere Ponsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAE Kitionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

85 第

AE Kitionセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月11日

AE Kition、解体される

AELに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2028年03月13日

AE Kitionは9位でシーズンを終える

勝ち点31、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2028年03月13日

Enzo Cabreraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AE Kitionがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年03月13日

AE Kitionで仲違い

Mike van der Hoornとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月13日

Đorđe Ivanović、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年03月11日

AELに落ち着く時間はなかった

AELを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、AE Kitionが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

役員会2028年03月13日

AE Kition、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年03月13日

Petros Demetriouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのPetros Demetriou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年03月13日

Vasilis Tsergas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vasilis TsergasとAE Kitionは新たに3年で合意した。

短信

84 第

AE Kitionセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月04日

AE Kition、解体される

Anorthosisに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年03月06日

Yerson Chacónはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年03月06日

Pere Ponsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pere PonsはAE Kitionとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Mike van der Hoornがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Jorge Miramónの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、AE Kitionの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2028年03月06日

Yerson Chacónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年03月06日

AE Kitionで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年03月06日

Petros Demetriouが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年03月06日

Enric Saboritに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnric Saboritを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから この一戦にPere Ponsの出番はない
  • 選手採点 Waldoは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから Chabos Kyriakouは監督が信頼する男になった
83 第

AE Kitionセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年02月28日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

移籍2028年02月28日

Christophe Ackah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

スカッド2028年02月28日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはMike van der Hoornで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yerson Chacónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月28日

Yerson Chacónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年02月28日

時間がEnric Saboritに追いついてきた

AE Kitionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2028年02月26日

AE KitionとAPOEL、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年02月28日

Petros Demetriou、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のPetros Demetriou。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年02月28日

大事なときにGodswill Ekpoloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Godswill Ekpoloがそこに載っていると告げている。

短信

82 第

AE Kitionセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年02月21日

年齢はまだJorge Miramónに追いついていない——7.97

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年02月21日

Konstantinos Evripidouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AE Kitionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年02月21日

Obbi Oularé、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Obbi Oularéはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

試合2028年02月19日

AE KitionのApollon戦、違いを作ったのはUmut Dilek

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Umut Dilekだ。Apollonに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年02月21日

Ahmet Koşarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmet KoşarはAE Kitionとさらに3年を歩む。

スカッド2028年02月21日

Andreas Kapsisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年02月21日

満足のPetros Demetriou

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Petros Demetriouは気前よくなれる。

ベンチから2028年02月21日

大事なときにJorge Miramónは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jorge Miramónがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年02月21日

Konstantinos EvripidouはAE Kitionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

81 第

AE Kitionセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Yerson Chacónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月12日

ArisがAE Kitionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年02月14日

Waldoが両方の仕事をこなした——6.91

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.91、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2028年02月14日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはAndreas Kapsisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月14日

Petros Demetriou「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2028年02月14日

Antonis Katsiaris、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antonis KatsiarisとAE Kitionは新たに2年で合意した。

ベンチから2028年02月14日

Zlatan Alomerovićは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年02月14日

Yerson Chacónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会2028年02月14日

Riad Bajićのおかげで$5.0KがAE Kitionに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、AE Kitionに$5.0Kをもたらした。Riad Bajićが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

80 第

AE Kitionセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月07日

Pabos Aristotelous、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約2人・放出4人

次に市場が開くまで、AE Kitionの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

ベンチから2028年02月07日

Christophe Ackah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AE Kitionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年02月07日

Akritas ChlorakasがAE Kitionに告げる：Rafael Teixeiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年02月07日

Obbi Oularéに集まる視線

Obbi Oularéの名前が、AE Kitionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年02月07日

Yerson Chacónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月07日

Eduardoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AE KitionはAPEA Akrotiriとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

試合2028年02月05日

AE Kition、Olympiakos Nicosia戦は苦い午後に

Olympiakos Nicosiaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年02月07日

Zlatan Alomerovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZlatan Alomerovićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド AE Kitionで言葉の応酬
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Christophe Ackahに月間ベストイレブンの座
79 第

AE Kitionセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Christophe AckahがEthnikos Latsionにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AE Kitionは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月31日

Dimitris DimitriouがAE Kitionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月31日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年01月31日

Eduardo、AE Kition加入までメディカルチェックを残すのみ

APEA Akrotiriとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2028年01月29日

AE Kitionが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Omonoia Aradippou戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年01月31日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはMike van der Hoornで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

AE Kition、Amit Mamutを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athens Kallitheaは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月29日

Enzo CabreraがAE KitionをOmonoia Aradippou戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はEnzo Cabreraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAE Kitionのものになった。

スタンドから2028年01月31日

観客がChristophe Ackahを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

  • 選手採点 Chabos Kyriakouが両方の仕事をこなした——6.98
  • 選手採点 ピッチでWaldoに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから Hrvoje Miličevićが監督の見せしめに
78 第

AE Kitionセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月22日

AE Kitionの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年01月24日

Hrvoje Miličevićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月24日

Konstantinos Evripidou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

スカッド2028年01月24日

AE Kitionで言葉の応酬

Mike van der Hoornとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Yerson Chacónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月24日

Enzo Cabreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2028年01月24日

Amit Mamutのレンタル移籍が進行中

AE KitionがAthens Kallitheaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年01月24日

大事なとき、Jorge Miramónは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年01月24日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Petros Demetriouは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

77 第

AE Kitionセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月17日

Christophe AckahがDigenis Morfouと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AE Kitionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2028年01月15日

白星を待つAE Kition、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。AE Kitionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年01月17日

Obbi Oularéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月17日

Omonoia Aradippouは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AE Kitionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年01月17日

Jorge Miramónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月17日

ビジネスはビジネス——Christos Loukaidis退団

Omonoia Aradippouが$200.0Kを払い、AE Kitionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年01月17日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yerson Chacónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年01月15日

ParalimniがAE Kitionから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年01月17日

Zlatan Alomerovićが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

短信

  • ベンチから WaldoはAE Kitionでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Umut Dilekに対して果たされた約束
76 第

AE Kitionセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月10日

Enzo Cabrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月10日

AE KitionがValber Júniorに$550.0Kで合意

クラブ間はASIL Lysiと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合2028年01月08日

AE Kitionの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年01月10日

AE Kitionで仲違い

Jorge Miramónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月10日

再びObbi Oularéに視線が集まる

Obbi Oularéをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOmonoia Aradippouだ。AE Kitionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2028年01月10日

試合はĐorđe Ivanovićを経由していた——7.14

ピッチの両端で12アクション、評価7.14。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2028年01月10日

Pere Ponsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年01月08日

AE Kition、ASIL Lysiに及ばず

ASIL Lysiが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2028年01月10日

Omonoia Aradippouがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。AE Kitionが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

75 第

AE Kitionセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Đorđe Ivanovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

Đorđe Ivanovićが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AE Kitionは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから2028年01月03日

Đorđe Ivanović、AE Kitionで構想外に

これはローテーションではない。Đorđe Ivanovićはしばらく監督の構想から外れており、AE Kitionの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年01月03日

Adam Fąferko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AE Kitionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年01月03日

Yerson Chacónはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2028年01月01日

AE Kitionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年01月03日

APEA AkrotiriがGiorgos Naoumを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AE Kitionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年01月03日

Yerson Chacónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月03日

Yerson Chacónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Waldoの圧巻の出来
  • スカッド AE Kitionで仲違い
  • 役員会 給与がAE Kitionの収入の88%を呑み込む
74 第

AE Kitionセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月27日

Dimitris DimitriouがAE Kitionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年12月27日

Konstantinos Evripidou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

スカッド2027年12月27日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yerson Chacónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年12月27日

Waldoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年12月27日

Zlatan Alomerovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月25日

AE Kition、Pafosに及ばず

Pafosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月27日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはAndreas Kapsisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月27日

Petros Demetriouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのPetros Demetriou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年12月27日

Yerson Chacónが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AE Kitionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

73 第

AE Kitionセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月20日

Giorgos Naoum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年12月20日

Christos Loukaidisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AE Kitionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月20日

Andreas Kapsisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにZlatan Alomerovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zlatan Alomerovićがそこに載っていると告げている。

選手採点2027年12月20日

Waldoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年12月20日

Yerson Chacónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年12月20日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Petros Demetriouは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年12月20日

AE Kitionで守られた約束

Christodoulos Thomaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年12月18日

AE KitionとOmonia 29Mが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Omonia 29Mは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

72 第

AE Kitionセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月13日

Giorgos Naoumに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiorgos Naoumは別のクラブの選手になる。AE Kitionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月13日

AE Kitionで言葉の応酬

Jorge Miramónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月11日

AE Kition、AELに及ばず

AELが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月13日

Yerson Chacónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月13日

AE Kitionの中間通知表

6位、勝ち点21、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2027年12月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Petros Demetriouは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年12月13日

大事なときにJorge Miramónは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jorge Miramónがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年12月13日

Dimitris Dimitriouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年12月13日

Konstantinos Evripidouはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

71 第

AE Kitionセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年12月06日

ドブレーテ、午後はUmut Dilekのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Umut Dilekがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年12月06日

AE Kitionが3位に浮上

勝ち点21で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2027年12月06日

Əsgər Hüseynov、AE Kitionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月06日

AE Kitionで仲違い

Jorge Miramónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Jorge Miramónの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、AE Kitionの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年12月06日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yerson Chacónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月04日

AE KitionのAnorthosis戦、違いを作ったのはUmut Dilek

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Umut Dilekだ。Anorthosisに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年12月06日

Yerson Chacónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYerson Chacónを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2027年12月06日

大一番：AELが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。AE Kitionは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

70 第

AE Kitionセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月29日

Christodoulos Thoma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年11月29日

Konstantinos Evripidou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

スカッド2027年11月29日

Jorge Miramónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月29日

Umut Dilekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUmut Dilekを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年11月27日

AE KitionがAPOELを退ける

AE Kitionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAPOELに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年11月29日

Đorđe Ivanovićだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年11月29日

Petros Demetriou「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年11月29日

大事なときにGodswill Ekpoloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Godswill Ekpoloがそこに載っていると告げている。

選手採点2027年11月29日

誰もWaldoに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

69 第

AE Kitionセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

Zlatan Alomerović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年11月22日

Christos Loukaidisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AE Kitionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年11月22日

Pabos Aristotelousは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AE Kitionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月22日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yerson Chacónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月20日

AE Kition、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2027年11月22日

Waldoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年11月20日

AE Kition、Apollon戦は苦い午後に

Apollonに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月22日

Enzo Cabreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月22日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはChristodoulos Thomaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

68 第

AE Kitionセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月15日

Giorgos Naoumはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AE Kitionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年11月15日

Dimitris Dimitriouは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AE Kitionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月15日

Yerson Chacónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

AE Kitionで言葉の応酬

Christodoulos Thomaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月15日

Hrvoje Miličevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにZlatan Alomerovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zlatan Alomerovićがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年11月15日

AE Kitionの次は首位

Apollonが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

移籍2027年11月15日

構想にDimitris Dimitriouの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Dimitris DimitriouはAE Kitionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年11月15日

Abdalla Kasiraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AE KitionはAbdalla Kasiraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

67 第

AE Kitionセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月06日

AE Kition、解体される

Arisに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2027年11月08日

Yerson Chacónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月08日

試合はJorge Miramónを経由していた——7.00

ピッチの両端で10アクション、評価7.00。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会2027年11月08日

AE Kitionで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2027年11月08日

AE Kitionで言葉の応酬

Andreas Kapsisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月08日

Petros Demetriouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのPetros Demetriou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

役員会2027年11月08日

AE Kitionは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年11月08日

Jorge Miramónが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jorge Miramónはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年11月08日

Jorge Miramónは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

66 第

AE Kitionセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月30日

AE Kitionに手痛い一撃

Olympiakos Nicosiaに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年11月01日

Konstantinos Evripidouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AE Kitionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年11月01日

AE KitionはYerson Chacónの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yerson Chacónは大陸間のサッカーを望んでいる。AE Kitionにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2027年11月01日

Pere Ponsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPere Ponsを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年11月01日

AE Kitionで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2027年11月01日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはAndreas Kapsisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Petros Demetriouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのPetros Demetriou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年11月01日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Obbi Oularéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月01日

Hrvoje Miličevićはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Hrvoje Miličevićは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

65 第

AE Kitionセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年10月25日

年齢はまだJorge Miramónに追いついていない——8.24

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年10月25日

Christos Loukaidisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristos Loukaidisは別のクラブの選手になる。AE Kitionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2027年10月23日

いまのAE Kitionとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年10月25日

AE Kitionで言葉の応酬

Mike van der Hoornとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月23日

Jorge MiramónがAE KitionをOmonoia Aradippou戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJorge Miramónだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAE Kitionのものになった。

スカッド2027年10月25日

AE KitionがChristos Soteriouを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年10月25日

Giorgos Naoumが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月25日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Obbi Oularéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてPetros Demetriou。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

64 第

AE Kitionセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年10月18日

Giorgos Naoumはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AE Kitionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月18日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはMike van der Hoornで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Đorđe Ivanović、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

試合2027年10月16日

AE KitionがOmonoiaを退ける

AE Kitionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOmonoiaに3‑2と競り勝った。

ベンチから2027年10月18日

Zlatan Alomerovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZlatan Alomerovićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月18日

最高のYerson Chacónによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AE Kitionの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年10月18日

AE Kitionで守られた約束

Waldoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年10月18日

Savvas MichosはもうAE Kitionの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

移籍2027年10月18日

AE KitionがSavvas Michosを獲得、未来への一手

Savvas Michosは19歳。AE Kitionが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

63 第

AE Kitionセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Mike van der Hoornがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Christodoulos Thomaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christodoulos ThomaがAE Kitionとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月11日

Obbi Oularéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年10月11日

AE Kitionでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年10月11日

Jorge Miramónは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

監督はKonstantinos Evripidouのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年10月11日

Pere Ponsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pere Ponsが何かにサインするまで——AE Kitionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年10月11日

Đorđe Ivanovićが移籍リストに

AE KitionがĐorđe Ivanovićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年10月11日

Jairoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。AE Kitionにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

62 第

AE Kitionセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月29日

AE Kitionのカップ戦、ここまで

AELに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2027年10月04日

セーブ6本——Zlatan Alomerovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年10月04日

34歳のPere Ponsが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2027年10月04日

Abdalla Kasira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AE Kitionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年10月04日

Yerson Chacónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年10月04日

Konstantinos Evripidouはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AE Kitionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月04日

Jorge Miramón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge MiramónとAE Kitionは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

AE Kitionで言葉の応酬

Hrvoje Miličevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月02日

AE KitionがParalimniを退ける

AE Kitionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParalimniに2‑0と競り勝った。

短信

  • ベンチから Waldoに隠れ場所はない
  • スカッド AE Kitionで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
61 第

AE Kitionセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月27日

Christos Loukaidisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristos Loukaidisは別のクラブの選手になる。AE Kitionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2027年09月27日

André RosaがAE Kitionに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。André Rosaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAE Kitionは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2027年09月25日

AE Kition、ASIL Lysi戦の仕事を済ませる

ASIL Lysiに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年09月27日

試合はWaldoを経由していた——7.58

ピッチの両端で12アクション、評価7.58。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2027年09月25日

ASIL Lysiに落ち着く時間はなかった

ASIL Lysiを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、AE Kitionが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点2027年09月27日

Yerson Chacónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年09月27日

Đorđe IvanovićがAE Kitionにとっての決定的な差だった

評価7.89。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2027年09月27日

Andreas Kapsisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Petros Demetriouは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

60 第

AE Kitionセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月20日

Umut Dilekが2得点——8.57

2ゴールと、それに見合う8.57。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年09月20日

Hrvoje Miličevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AE Kitionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月20日

AE Kitionはノーと言った——今回は

VojvodinaからのEnzo Cabreraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年09月20日

Giorgos Naoumに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiorgos Naoumは別のクラブの選手になる。AE Kitionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月20日

Christophe Ackahは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2027年09月18日

AE KitionのKarmiotissa戦、違いを作ったのはUmut Dilek

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Umut Dilekだ。Karmiotissaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2027年09月20日

Athletic BilbaoがAE Kitionに告げる：Juan Herreraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年09月20日

時間がEnric Saboritに追いついてきた

AE Kitionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点2027年09月20日

Yerson Chacónは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから Giorgos Naoumに隠れ場所はない
  • スカッド AE Kitionで仲違い
  • スカッド AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
59 第

AE Kitionセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

Zlatan Alomerovićがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年09月13日

Obbi Oularéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月13日

AE KitionのChristodoulos Thomaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Christodoulos Thomaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年09月13日

AE Kition、Roman Lazărの値段に尻込み

Paralimniは$130.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年09月13日

KarmiotissaがObbi Oularéを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AE Kitionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年09月13日

AE Kition、Marlon Martinsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Digenis Morfouは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年09月13日

AE Kitionが市場を出し抜き、AEZ ZakakiouからChicãoを確保

AEZ Zakakiouは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。ChicãoはAE Kitionへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2027年09月11日

PafosがAE Kitionから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年09月13日

AE Kitionで言葉の応酬

Andreas Kapsisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Waldoは一日中仕掛け続けた
58 第

AE Kitionセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Enzo CabreraのMSK Zilina移籍が破談

Enzo CabreraをMSK Zilinaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAE Kitionに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約12人・放出16人

次に市場が開くまで、AE Kitionの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年09月06日

Konstantinos Evripidouに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKonstantinos Evripidouは別のクラブの選手になる。AE Kitionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年09月06日

Giorgos Naoumの行列にAchyronas-Onisilosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGiorgos Naoumについて口にしてきた問いを、Achyronas-Onisilosが正式に尋ねたのだ。AE Kitionの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2027年09月06日

結構です：Erick Monteiroが移籍を拒否

AE Kitionは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOmonoia Aradippouに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年09月06日

AE Kitionで仲違い

Mike van der Hoornとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月06日

AE KitionがRoman Lazăr獲得に動く

Paralimniのテーブルに$130.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年09月06日

AE KitionはYerson Chacónの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yerson Chacónは大陸間のサッカーを望んでいる。AE Kitionにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2027年09月06日

AE Kition、Lovro Štubljarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Groningenは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

57 第

AE Kitionセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

膝——Petros Ioannouが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AE Kitionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月30日

Đorđe IvanovićがAE Kitionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年08月30日

Jimmy、AE Kitionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月30日

Christos Loukaidis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

スカッド2027年08月30日

AE Kitionで言葉の応酬

Mike van der Hoornとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年08月30日

AE Kitionでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2027年08月30日

CSKA SofiaがAE Kitionに告げる：Arthurは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月28日

AE Kition、Omonia 29M戦は苦い午後に

Omonia 29Mに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2027年08月30日

Georgios AntoniouがAE Kitionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Georgios Antoniouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

56 第

AE Kitionセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

Petros Ioannouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AE Kitionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月23日

Enzo CabreraがAE Kitionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年08月23日

条件合意：Mathías Gonzálezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDigenis Morfou。AE Kitionの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2027年08月23日

AE Kitionは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年08月23日

Paralimniは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AE Kitionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月23日

Jimmy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

スカッド2027年08月23日

AE Kitionで言葉の応酬

Jorge Miramónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月23日

Carlos Lópezへの扉は閉ざされた

AE Kitionが尋ね、Oviedoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月23日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Obbi Oularéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

55 第

AE Kitionセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Petros Ioannouが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月16日

Digenis Morfouは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AE Kitionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月16日

Chalkanoras IdaliouがGiorgos Naoumを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AE Kitionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年08月16日

Loan MerrifieldがAE Kitionを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Eldenseは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2027年08月16日

Marlon Martinsへの扉は閉ざされた

AE Kitionが尋ね、Digenis Morfouは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月16日

Obbi Oularéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月16日

Petros Ioannouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Youssef Amynはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月16日

AE KitionがErick Monteiroを借りようとしている

Omonoia Aradippouは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 移籍 Pere Ponsの話題は消えることを拒む
  • ベンチから Giorgos Naoumが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 大事なときにPetros Ioannouは選ばれる
54 第

AE Kitionセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Petros Ioannouが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月09日

JimmyがAEZ Zakakiouと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AE Kitionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月09日

AE KitionがGiorgos Naoumを巡るAPEA Akrotiriの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年08月09日

Tasos Kontorouchasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AE KitionはASIL Lysiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年08月09日

Konstantinos Evripidou、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AE Kitionには一人もいない。

獲得候補2027年08月09日

Erick MonteiroがAE Kitionを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Omonoia Aradippouは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年08月09日

Enzo Cabreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Enzo CabreraがAE Kitionとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月09日

AE Kitionで言葉の応酬

Jairoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月09日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Obbi Oularéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

53 第

AE Kitionセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

膝——Petros Ioannouが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AE Kitionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月02日

Konstantinos EvripidouがDigenis Morfouと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AE Kitionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年08月02日

結構です：Onuralp Çevikkanが移籍を拒否

AE Kitionは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBasaksehirに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月02日

Obbi Oularéは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Obbi OularéがAE Kitionとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年08月02日

Onuralp Çevikkanへの扉は閉ざされた

AE Kitionが尋ね、Basaksehirは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月02日

Pere Ponsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月02日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Obbi Oularéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月02日

Youssef Amynの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AE Kitionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年08月02日

Jimmyをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。AEZ Zakakiouは今週、Jimmyについて電話をかけてくる。AE Kitionには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

52 第

AE Kitionセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Petros Ioannouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AE Kitionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月26日

条件合意：Giorgos Naoumは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAgia Napa。AE Kitionの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2027年07月26日

AE Kitionはレースから降りない

順位は3位、勝ち点46。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年07月26日

Christos Loukaidisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月26日

Jimmyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJimmyは別のクラブの選手になる。AE Kitionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年07月26日

Loan Merrifield、AE Kition加入までメディカルチェックを残すのみ

Eldenseとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年07月26日

AE Kition、Justin Bengui Joaoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympique Lyonnaisは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yerson Chacónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月26日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはPetros Ioannouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド 11人の新顔、そしてAE Kitionはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 Digenis Morfouがまもなく受話器を取る
  • ベンチから 大事なとき、Godswill Ekpoloは出る
51 第

AE Kitionセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Petros Ioannouに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AE Kitionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月19日

AE KitionがYoussef Amynを巡るOmonoiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月19日

Chalkanoras IdaliouがGiorgos Naoumを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AE Kitionは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月19日

AE Kitionで仲違い

Jorge Miramónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

Omonoia AradippouがAE Kitionに告げる：Erick Monteiroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月19日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Obbi Oularéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月19日

Yerson Chacónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYerson Chacónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月19日

Agustín Rodríguezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AE Kitionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年07月19日

Pere Ponsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pere Ponsが何かにサインするまで——AE Kitionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

50 第

AE Kitionセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

膝——Petros Ioannouが126日離脱

発表では126日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AE Kitionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月12日

JimmyがAEZ Zakakiouにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AE Kitionは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月12日

Godswill Ekpolo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月12日

Javier Siverioを巡り、クラブ間は$200.0Kで決着

Ethnikos Achnasは金を受け入れた。AE Kitionがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年07月12日

AE KitionがYan Philippeを巡るSergipeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月12日

Jorge Miramónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月12日

再びYoussef Amynに視線が集まる

Youssef Amynをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOmonoiaだ。AE Kitionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2027年07月12日

AE Kition、Simon Erikssonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Santanderは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Obbi Oularéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

49 第

AE Kitionセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Mathías GonzálezがDigenis Morfouと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AE Kitionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月05日

Yan Philippeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月05日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはJorge Miramónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月05日

Deniz Dilmenへの扉は閉ざされた

AE Kitionが尋ね、Basaksehirは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月05日

Andreas Paraskevaに集まる視線

Andreas Paraskevaの名前が、AE Kitionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2027年07月05日

AE KitionはYerson Chacónの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yerson Chacónは大陸間のサッカーを望んでいる。AE Kitionにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年07月05日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Chabos Kyriakouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年07月05日

AE Kitionがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2027年07月05日

AE Kition、Obbi Oularéとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

48 第

AE Kitionセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Giorgos NaoumがAgia Napaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AE Kitionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2027年06月28日

AE Kitionは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年06月28日

Youssef AmynがAE Kitionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月28日

Enzo Cabreraの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AE Kitionがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2027年06月28日

Sturm GrazがAE Kitionに告げる：Matteo Bignettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月28日

Obbi Oularéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月28日

Christodoulos Thoma、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christodoulos ThomaとAE Kitionは新たに5年で合意した。

スカッド2027年06月28日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはPetros Ioannouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

AE Kitionでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

47 第

AE Kitionセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

条件合意：Giorgos Naoumは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAPEA Akrotiri。AE Kitionの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2027年06月21日

AE KitionのChristophe Ackahに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Christophe Ackahは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年06月21日

Omonoia AradippouがAE Kitionに告げる：Erick Monteiroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月21日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Obbi Oularéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月21日

Petros Ioannouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月21日

Christophe Ackahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristophe Ackahを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年06月21日

Pere Ponsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pere Ponsが何かにサインするまで——AE Kitionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年06月21日

Hrvoje Miličevićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年06月21日

AE KitionがYoussef Amynを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Youssef Amynは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

46 第

AE Kitionセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Yahav GurfinkelがSpartakos Kitiouと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AE Kitionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年06月14日

AE Kition、Yoan Bornosuzovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slavia Sofiaは自分たちの男を守り、AE Kitionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年06月14日

Yahav Gurfinkelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月14日

Chabos Kyriakouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月14日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはAndreas Kapsisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月14日

Godswill Ekpoloに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Godswill EkpoloはAE Kitionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年06月14日

Enric Saboritが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年06月14日

Waldoをめぐる質問がAE Kitionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Waldoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年06月14日

Chabos Kyriakouの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

45 第

AE Kitionセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Yahav GurfinkelがAEZ Zakakiouを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年06月07日

Mathías GonzálezがSpartakos Kitiouと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AE Kitionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月07日

Petros Ioannouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AE Kitionは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Zlatan Alomerovićが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2027年06月07日

再びGiorgos Naoumに視線が集まる

Giorgos Naoumをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAPEA Akrotiriだ。AE Kitionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年06月07日

Chabos Kyriakouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Chabos KyriakouはAE Kitionとさらに2年を歩む。

スカッド2027年06月07日

Obbi Oularéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月07日

Andreas Kapsisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月07日

AE Kitionで守られた約束

Hrvoje Miličevićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

44 第

AE Kitionセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月31日

AE Kitionは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年05月31日

Riad Bajić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月31日

AE Kitionで言葉の応酬

Jorge Miramónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Obbi Oularéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月31日

AE Kitionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年05月31日

大事なとき、Godswill Ekpoloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月31日

AE KitionがGodswill Ekpoloを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Godswill Ekpoloは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年05月31日

Yan Philippeにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。2試合1得点を経て、彼は何一つ前進しないままAE Kitionに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから2027年05月31日

Dimitris Dimitriouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

43 第

AE Kitionセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月24日

Jimmy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAE Kitionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月24日

AE Kitionで仲違い

Jorge Miramónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chabos Kyriakouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月24日

Pabos Aristotelous、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pabos AristotelousとAE Kitionは新たに2年で合意した。

スカッド2027年05月24日

Pabos AristotelousはAE Kitionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2027年05月24日

Pere Ponsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pere Ponsが何かにサインするまで——AE Kitionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月24日

Hrvoje Miličevićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Hrvoje Miličevićは日付を書き留めた。

ベンチから2027年05月24日

Yerson Chacón、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYerson Chacónは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月24日

AE KitionがPabos Aristotelousをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Pabos AristotelousがAE Kitionに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

42 第

AE Kitionセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Jorge Miramónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Obbi Oularéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Obbi Oularéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年05月17日

Christos Loukaidisが帰還を望む

「座って見るためにEthnikos Achnasへ行ったのではない。AE Kitionに戻って自分の場所を争いたい」。40試合中9試合という数字が残りを語る。

移籍2027年05月17日

Đorđe Ivanovićに移籍説

Đorđe Ivanovićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AE Kitionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにPetros Ioannouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petros Ioannouがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月17日

監督がYahav Gurfinkelに約束する

書面もなく、公の場でもない。AE Kitionで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年05月17日

Jimmy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJimmyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年05月17日

Alen Ožboltに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。AE Kitionは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

41 第

AE Kitionセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Obbi Oularéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年05月10日

Marios Praxitelous Al-Herek、Akritas Chlorakasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAE Kitionに戻ることで、17試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年05月10日

Waldoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Waldoが何かにサインするまで——AE Kitionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにOumare Tounkaraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oumare Tounkaraがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年05月10日

Zlatan Alomerovićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。AE Kitionにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2027年05月10日

監督がRiad Bajićに約束する

書面もなく、公の場でもない。AE Kitionで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

40 第

AE Kitionセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月03日

AE Kitionは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年05月03日

Yahav Gurfinkelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yahav GurfinkelがAE Kitionとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年05月03日

Yerson Chacónはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年05月03日

Francisco Rosa Zacaríasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AE Kitionもそれを分かっている。

スカッド2027年05月03日

Chabos Kyriakouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月03日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはRodrigo Godoyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年05月03日

Youssef Amyn、Omonoiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAE Kitionに戻ることで、14試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年05月03日

Yerson Chacónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月03日

Chabos Kyriakouは監督が信頼する男になった

AE Kitionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

39 第

AE Kitionセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月26日

Christophe Ackah、AE Kitionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年04月26日

AE KitionはEnzo Cabreraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Enzo Cabreraは大陸間のサッカーを望んでいる。AE Kitionにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年04月26日

Obbi Oularéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月26日

Petros Ioannouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

AE Kitionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年04月26日

Enzo Cabreraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AE KitionはEnzo Cabreraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年04月26日

Francisco Rosa Zacaríasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月26日

Enric Saboritが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年04月26日

Pere Ponsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pere Ponsが何かにサインするまで——AE Kitionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

38 第

AE Kitionセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月19日

Enric Saboritは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AE Kitionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月19日

AE Kitionで仲違い

Jorge Miramónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月19日

Yahav Gurfinkelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月19日

Alen Ožboltが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年04月19日

Christos Loukaidis、Ethnikos Achnasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAE Kitionに戻ることで、36試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

役員会2027年04月19日

AE Kitionは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2027年04月19日

Đorđe Ivanovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Đorđe Ivanovićが何かにサインするまで——AE Kitionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年04月19日

大事なとき、Rodrigo Godoyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年04月19日

「試合に出たい」：Christophe Ackahが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

37 第

AE Kitionセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月12日

Hrvoje Miličevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月12日

AE Kitionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Chabos Kyriakouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月12日

AE Kition、Waldoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年04月12日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはRodrigo Godoyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年04月12日

Marios Praxitelous Al-Herekが帰還を望む

「座って見るためにAkritas Chlorakasへ行ったのではない。AE Kitionに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中3試合という数字が残りを語る。

移籍2027年04月12日

Waldoに移籍説

Waldoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AE Kitionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月12日

大事なときにPetros Ioannouは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petros Ioannouがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年04月12日

Alen Ožboltにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、AE Kitionではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

ベンチから2027年04月12日

監督がWaldoをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Waldoは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

36 第

AE Kitionセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月05日

AE Kitionは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年04月05日

AE Kitionで気が立った

中心にいたのはJorge Miramónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Hrvoje Miličevićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hrvoje MiličevićはAE Kitionとさらに2年を歩む。

スカッド2027年04月05日

Obbi Oularéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Francisco Rosa Zacaríasはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

レンタル便り2027年04月05日

Youssef Amyn、Omonoiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAE Kitionに戻ることで、10試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2027年04月05日

AE KitionとObbi Oularéの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年04月05日

AE Kition、Alen Ožboltとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年04月05日

Jimmyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

35 第

AE Kitionセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月29日

Petros Ioannou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AE Kitionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月29日

Jorge Miramónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AE Kitionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Jorge Miramónの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、AE Kitionの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年03月29日

AE Kitionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Obbi Oularéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月29日

AE Kitionでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年03月29日

Riad Bajićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年03月29日

Pere Ponsに移籍説

Pere Ponsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AE Kitionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Oumare Tounkaraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年03月29日

監督がYahav Gurfinkelに約束する

書面もなく、公の場でもない。AE Kitionで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

34 第

AE Kitionセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Christodoulos Thomaの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月22日

時間がRodrigo Godoyに追いついてきた

AE Kitionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2027年03月22日

Jimmyは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AE Kitionもそれを分かっている。

スカッド2027年03月22日

Chabos Kyriakouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年03月22日

AE Kitionでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2027年03月22日

Christos Loukaidisが帰還を望む

「座って見るためにEthnikos Achnasへ行ったのではない。AE Kitionに戻って自分の場所を争いたい」。32試合中9試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年03月22日

Petros Ioannouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetros Ioannouを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月22日

Hrvoje Miličevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年03月22日

Đorđe Ivanovićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Đorđe Ivanovićが何かにサインするまで——AE Kitionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信