AEK U18

Greek Super League U18
1 1月 2028
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 74 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
74 第

AEKセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月27日

AEKがJoel Rocaを巡るAldosiviの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年12月27日

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月25日

KifisiaがAEKから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年12月27日

Adrian Šemperに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrian Šemperを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年12月25日

Ayoub El KaabiがKifisiaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Ayoub El Kaabiは3分以内にAEKを同点に戻し、Kifisiaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

役員会2027年12月27日

AEK、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年12月27日

AEKで守られた約束

Lorenzo Pirolaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年12月27日

Michalis Bakasetasが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年12月27日

大事なとき、Harold Moukoudiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 試合 AEKの手の届くところに大陸の舞台
  • 移籍 AEKがLovro Majerを売却リストに載せた
  • 移籍 Filipe Relvasをめぐる質問がAEKについて回る
バックナンバー
73 第

AEKセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月20日

Ante Vuković、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年12月18日

AEKがVolos NPSをこじ開ける

Volos NPSはAEKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年12月20日

Charalampos Lykogiannisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月20日

Oleksandr Zubkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksandr Zubkovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月20日

Mijat Gaćinovićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、AEKのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにLovro Majerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lovro Majerがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年12月20日

Michalis Bakasetas「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2027年12月20日

Lovro Majerは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。AEKは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2027年12月20日

Sven Köhler、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSven Köhlerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

72 第

AEKセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月13日

Hakim Sahaboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AEKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月13日

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年12月13日

Oleksandr Zubkov、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2027年12月11日

AEK、Aris Thessalonikiに及ばず

Aris Thessalonikiが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2027年12月13日

AEKの中間通知表

4位、勝ち点27、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2027年12月13日

Michalis Bakasetasが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMichalis Bakasetas。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年12月13日

Niclas Eliassonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月13日

大事なとき、Luka Jovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年12月13日

調子の帳尻がOleksandr Zubkovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

71 第

AEKセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月04日

AEKがLevadiakosを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年12月06日

AEKが首位

勝ち点27、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2027年12月06日

Paolo Fernandes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年12月06日

Alexey Miranchuk、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2027年12月04日

AEKが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAEKはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2027年12月04日

AEK、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Levadiakosは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2027年12月06日

最高のAlexey Miranchukによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AEKの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年12月06日

Mijat Gaćinovićの圧巻の出来

評価8.08——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年12月06日

Ante Vukovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

70 第

AEKセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月27日

AEKのホームでは誰も勝てない

ホーム24試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年11月24日

AEKがカップ戦で前進

Hellas Syrosに4‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年11月29日

AEKが2位に浮上

勝ち点24で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2027年11月29日

ドブレーテ、午後はLuka Jovićのものに——8.91

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luka Jovićがそれをもたらした。名前の横の8.91は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年11月29日

Dereck Kutesaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年11月29日

Frantzdy Pierrotが2得点——8.57

2ゴールと、それに見合う8.57。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年11月29日

Petros Mantalosが正しい側のゴール前に現れる——7.74

7.74、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年11月29日

Ayoub El Kaabiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月27日

Luka JovićがAEKをOFI戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLuka Jovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAEKのものになった。

短信

69 第

AEKセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月22日

Frantzdy Pierrotが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

試合2027年11月20日

OlympiacosがAEKの無敗記録を10で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は10試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2027年11月22日

Răzvan Marinの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AEKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2027年11月20日

OlympiacosがAEKから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年11月22日

AEKで気が立った

中心にいたのはBrian Olivánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月22日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMichalis Bakasetasは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年11月22日

大事なとき、Lovro Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年11月22日

Lorenzo Pirolaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAEKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年11月22日

Ante Vuković、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnte Vukovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

68 第

AEKセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月15日

Niclas EliassonがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年11月15日

Hakim Sahabo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AEKには一人もいない。

スカッド2027年11月15日

AEKで言葉の応酬

Ayoub El Kaabiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望2027年11月15日

AEKとOlympiacos、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Luka Jovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年11月15日

Alexey Miranchukに移籍説

Alexey Miranchukの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AEKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年11月15日

Lovro Majerはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、AEKが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年11月15日

Ante Vukovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AEKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年11月15日

Lorenzo Pirolaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでOlympiacosと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

67 第

AEKセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月07日

AEK、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で22試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年11月08日

AEKが見る頂上からの眺め

勝ち点21、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2027年11月07日

何があってもAEKは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年11月08日

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月07日

AEKがPAOKを退ける

AEKが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPAOKに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年11月08日

AEKの静かな二週間

7人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

スカッド2027年11月08日

Niclas Eliasson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Niclas EliassonとAEKは新たに3年で合意した。

選手採点2027年11月08日

Lovro Majerの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年11月08日

Charalampos Lykogiannisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Ayoub El Kaabiが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから 大事なときにAlexey Miranchukは選ばれる
  • ベンチから 監督の評価
66 第

AEKセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月01日

AEKはレースから降りない

順位は2位、勝ち点18。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2027年11月01日

Charalampos Lykogiannis、AEKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年10月30日

AEKが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAEKが持っていなかった土台だ。

移籍2027年11月01日

Adrian Šemper、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年11月01日

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

AEKの連続記録が止まる

6試合無敗、そしてPanathinaikos。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

レンタル便り2027年11月01日

Seny Dieng、Austria Wienはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAEKに戻ることで、20試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年11月01日

Niclas Eliasson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Niclas EliassonとAEKは新たに3年で合意した。

ベンチから2027年11月01日

Kervin Arriagaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

65 第

AEKセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月23日

AEKのホームでは誰も勝てない

ホーム21試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年10月23日

AEKが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAEKはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

ベンチから2027年10月25日

Frantzdy Pierrotは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AEKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年10月25日

Lorenzo Pirolaが正しい側のゴール前に現れる——7.98

7.98、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年10月25日

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

AEKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Jovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月25日

Alexey Miranchukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月23日

AEK、Panionios戦の仕事を済ませる

Panioniosに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年10月25日

最高のLovro Majerによる九十分

評価8.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AEKの全員の前でそれを一度手にした。

短信

64 第

AEKセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから2027年10月18日

Adrian Šemperは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AEKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年10月16日

AEKの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2027年10月18日

Hakim Sahaboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AEKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月18日

AEKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Jovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

AEK、Anagennisi Karditsa戦の仕事を済ませる

Anagennisi Karditsaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年10月18日

Lorenzo Pirolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月18日

最高のLovro Majerによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AEKの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年10月18日

Kervin Arriagaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2027年10月18日

AEKで気が立った

中心にいたのはRoberto Pereyraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Luka Jovićは出る
  • 移籍 Lorenzo Pirolaをめぐる質問がAEKについて回る
63 第

AEKセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月11日

Dereck Kutesaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AEKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年10月11日

Charalampos Lykogiannis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月11日

AEKで仲違い

Ayoub El Kaabiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

Frantzdy Pierrotに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrantzdy Pierrotを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

Alexey Miranchukは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

Sven KöhlerはAEKでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年10月11日

Argyris Argyriouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

週末はAyoub El Kaabiのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

移籍2027年10月11日

Alexey Miranchukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAEKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

62 第

AEKセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年10月02日

AEKのホーム連続記録が続く

ここで20試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年10月04日

Ayoub El Kaabi、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年09月29日

AEKがカップ戦で前進

Panargiakosに5‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年10月02日

AEKがPanetolikosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Panetolikosに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年10月04日

2点ともFrantzdy Pierrot——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年10月04日

往年のAyoub El Kaabi——10.00

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。10.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2027年10月04日

2点ともPaolo Fernandes——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年10月04日

Niclas Eliasson、AEKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年10月04日

James Penriceが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

短信

  • 試合 AEKの勝利が止まらない
  • 移籍 Ayoub El Kaabiはこの先の行き先を知りたい
  • スカッド AEKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
61 第

AEKセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月27日

2点ともAyoub El Kaabi——8.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年09月27日

Stavros Pilios、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年09月27日

Jan Repas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AEKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月27日

AEKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Jovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月27日

AEKで気が立った

中心にいたのはAyoub El Kaabiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

AEKのPanserraikos戦、違いを作ったのはAyoub El Kaabi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ayoub El Kaabiだ。Panserraikosに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年09月27日

最高のAlexey Miranchukによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AEKの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年09月27日

Ante Vukovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnte Vukovićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年09月27日

誰もLovro Majerに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

60 第

AEKセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月18日

AEK、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年09月18日

AEKがAtromitosを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年09月20日

Alexey Miranchukが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年09月20日

Joel Rocaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年09月20日

Kervin Arriaga「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AEKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月20日

Hakim Sahaboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHakim Sahaboは別のクラブの選手になる。AEKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月20日

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年09月20日

AEK、Balša Popovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2027年09月20日

Lovro Majerの圧巻の出来

評価8.47——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから AEKで守られた約束
  • ベンチから Niclas Eliassonに隠れ場所はない
  • スカッド AEKでの、速すぎる変化
59 第

AEKセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年09月13日

高すぎる：AEKがPedro de la Vegaから手を引く

$16.7Mがクラブの出せる上限で、Seattle Soundersはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2027年09月13日

条件合意：Hakim Sahaboは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMakedonikos。AEKの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年09月13日

Kervin Arriagaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年09月13日

AEK、Dimitris Giannoulisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年09月13日

Răzvan Marinはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2027年09月13日

あと一歩——Roberto Pereyraの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Athens Kallitheaは次へ進み、Roberto PereyraはAEKに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2027年09月13日

Argyris Argyriouは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月13日

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Jovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年09月13日

Seny Dieng、指折り数える日々

「ここからAEKの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Austria Wienでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • 選手採点 Lovro Majerの圧巻の出来
  • スカッド AEKで仲違い
  • 試合 AEK、91分に追いつかれる
58 第

AEKセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Lorenzo Pirola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年09月06日

Pedro de la Vegaに$16.7Mのオファー

AEKはSeattle Soundersに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年09月06日

条件合意：Roberto Pereyraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAthens Kallithea。AEKの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2027年09月06日

AEK、Othmane Boussaidに$1.6Mの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。AEKがOthmane Boussaidに投じた$1.6Mは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補2027年09月06日

AEK、Nicolò Radaelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mantovaは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年09月06日

Charalampos Lykogiannisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AEKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年09月06日

Christos Zafeirisの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AEKはPAOKとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍2027年09月06日

あと一歩——Sven Köhlerの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Olympiacosは次へ進み、Sven KöhlerはAEKに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：AEKは加入13、退団33

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、33人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

短信

57 第

AEKセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月28日

AEKのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2027年08月30日

Lovro Majer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月30日

Bodo/GlimtがAEKに告げる：Håkon Evjenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月30日

Jeremy AntonisseがKifisiaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月30日

AEKがAlexey Miranchukを巡るFCSBの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月30日

Adrian Šemperが独力でAEKを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年08月30日

コーナーに上がったSven Köhlerが決めた——7.93

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Sven Köhlerは決め、7.93を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年08月30日

AEKで仲違い

Alexey Miranchukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月30日

AEKでアカデミーの7人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

短信

56 第

AEKセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Luka Jović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月23日

Andy IrvingはAEKには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Rosenborgの誰も語らず、AEKの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2027年08月23日

AEK、Matvey Kislyakを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月23日

Elián SosaがIlioupoliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AEKの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月23日

ビジネスはビジネス——Leandro Andrade退団

Sparta Pragueが$6.9Mを払い、AEKがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年08月23日

Giannis TheodosoulakisがJavor-Matisを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2027年08月23日

AEKで言葉の応酬

Ayoub El Kaabiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月23日

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Jovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月23日

AEKでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

55 第

AEKセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

Filipe RelvasがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月16日

AEKがAndy Irvingに$8.6Mを提示

オファーは今週Rosenborgに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2027年08月16日

AEKはレースから降りない

順位は3位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年08月16日

行かない：Roberto PereyraはAEKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Athens Kallitheaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2027年08月16日

AEKで仲違い

Ayoub El Kaabiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Luka Jovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月16日

Elián Sosaに集まる視線

Elián Sosaの名前が、AEKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年08月16日

大事なとき、Alexey Miranchukは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年08月16日

構想にPetros Mantalosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Petros MantalosはAEKからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

54 第

AEKセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Jeremy AntonisseがPoltavaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Jeremy Antonisseは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年08月09日

Hakim SahaboがHellas Syrosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AEKの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月09日

ビジネスはビジネス——Aboubakary Koita退団

Olympiacosが$5.8Mを払い、AEKがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年08月09日

Lorenzo Pirola、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年08月09日

Ayoub El Kaabiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月09日

AEK、Balša Popovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

AEKがRoberto Pereyraを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年08月09日

大事なとき、Harold Moukoudiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年08月09日

Ante Vukovićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、AEKが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

53 第

AEKセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Hakim SahaboがNestos Chrysoupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月02日

Adrian Šemper、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2027年08月02日

Debrecenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AEKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月02日

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月02日

Jeremy Antonisseの行列にPoltavaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJeremy Antonisseについて口にしてきた問いを、Poltavaが正式に尋ねたのだ。AEKの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年08月02日

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Jovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月02日

Kaan Kairinenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AEKもそれを分かっている。

スカッド2027年08月02日

Charalampos Lykogiannisはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Charalampos Lykogiannisは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年08月02日

大事なとき、Lovro Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

52 第

AEKセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Harold Moukoudi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月26日

行かない：Aboubakary KoitaはAEKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Iraklisは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年07月26日

Elián SosaがKampaniakosにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月26日

Lorenzo Pirolaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AEKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年07月26日

Luka Jovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月26日

AEKで仲違い

Petros Mantalosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

AEKはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月26日

Aboubakary Koitaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年07月26日

Luka Jovićは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

51 第

AEKセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Roberto PereyraがPAS Gianninaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AEKの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月19日

AEK、Al-Fatehに$8.5Mを支払い本物の上積みを得る

Al-Fatehは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Adrian Šemperに$8.5M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2027年07月19日

Robert LjubičićがHartbergを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2027年07月19日

AEKが3位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年07月19日

AEKがHakim Sahaboを巡るMakedonikosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月19日

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Adrian Šemperにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。AEKは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから2027年07月19日

Alexey Miranchukは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年07月19日

Jeremy Antonisseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

50 第

AEKセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Sven Köhlerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月12日

AEKがAdrian Šemperに$8.5Mを提示

オファーは今週Al-Fatehに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年07月12日

AEKがOthmane Boussaidを巡るGrazer AKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月12日

Lorenzo Pirola、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年07月12日

Roberto Pereyra離脱の代償をAEKが数える

検査は72日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年07月12日

Luka Jovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月12日

Kervin Arriagaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年07月12日

AEKで言葉の応酬

Kervin Arriagaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月12日

Niclas Eliassonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49 第

AEKセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Hakim SahaboがNestos Chrysoupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月05日

Aboubakary Koita、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月05日

AEKがRobert Ljubičićを巡るNK Varazdinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月05日

Ayoub El Kaabiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2027年07月05日

AEK、Alexis Kalogeropoulosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympiacosは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

AEKで気が立った

中心にいたのはAyoub El Kaabiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Luka Jovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月05日

Leandro Andradeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月05日

Ayoub El Kaabiが代表から退く

「72キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。AEKからは、どこへも行かない。

短信

48 第

AEKセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Kaan Kairinenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

Hakim SahaboがKavalaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Hakim Sahaboは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2027年06月28日

その値段ではHamza Mendylの取引は成立せず

AEKは$3.1Mを提示し、Volos NPSは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

レンタル便り2027年06月28日

Frantzdy Pierrotがレンタル先で19得点

Rizesporで33試合、得点は止まらない。AEKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

獲得候補2027年06月28日

AEK、Ricardo Velhoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aris Thessalonikiは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月28日

Thomas Strakoshaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Maccabi Tel Avivは今週、Thomas Strakoshaについて電話をかけてくる。AEKには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年06月28日

AEKで言葉の応酬

Ayoub El Kaabiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

10人の新顔、そしてAEKはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2027年06月28日

Ayoub El Kaabiはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。AEKも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

47 第

AEKセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Roberto PereyraがPAS Gianninaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

試合2027年06月21日

AEKはレースから降りない

順位は3位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補2027年06月21日

AEKがHamza Mendyl獲得に動く

Volos NPSのテーブルに$3.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月21日

OFIがAEKに告げる：Aitor Cantalapiedraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2027年06月21日

AEK、Hamza Mendyl獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどHamza Mendylを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月21日

Ayoub El Kaabiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ayoub El KaabiがAEKとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年06月21日

AEKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Jovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月21日

AEKで仲違い

Ayoub El Kaabiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月21日

IlioupoliがHakim Sahaboを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AEKは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

46 第

AEKセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Hakim SahaboがIlioupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年06月14日

Ayoub El Kaabiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AEKはOlympiacosとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年06月14日

AEKはノーと言った——今回は

HartbergからのJeremy Antonisseへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月14日

Harold Moukoudi、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年06月14日

AEKの静かな二週間

11人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

移籍2027年06月14日

AEK、狙った男を手に入れる

Giannis Theodosoulakis追跡は、$480.0Kが動き、OFIに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年06月14日

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Jovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月14日

AEKで守られた約束

Oleksandr Zubkovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

45 第

AEKセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

条件合意：Ziniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPanserraikos。AEKの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月07日

Pogonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AEKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

Marios Balamotisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AEKは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月07日

その値段ではJota Silvaの取引は成立せず

AEKは$1.7Mを提示し、Olympiacosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年06月07日

Alexey Miranchukはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2027年06月07日

AEK、Giannis Theodosoulakis獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$550.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどGiannis Theodosoulakisを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年06月07日

Giannis Theodosoulakisに$480.0Kのオファー

AEKはOFIに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月07日

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Dereck Kutesa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dereck KutesaとAEKは新たに4年で合意した。

短信

44 第

AEKセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年05月31日

Barnabás Vargaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AEKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

レンタル便り2027年05月31日

Frantzdy Pierrot、Rizesporで得点を重ねる

貸出先で33試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年05月31日

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

AEKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Jovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年05月31日

Dereck Kutesaが有効に使った一年

26試合、1得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。AEKでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

スカッド2027年05月31日

AEKでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年05月31日

大事なとき、Luka Jovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月31日

ショーウィンドウにAboubakary Koitaが並んだ

AEKは市場に知らせた。Aboubakary Koitaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年05月31日

Aboubakary Koita、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAboubakary Koitaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Seny Dieng、何も学べなかったレンタルから帰還
  • 移籍 Aboubakary Koitaに何ももたらさなかったレンタル
  • スカッド Kaan Kairinenはいまだによそ者のまま
43 第

AEKセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年05月24日

AEKがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍2027年05月24日

Barnabás Varga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年05月24日

AEKが3位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年05月24日

Alexey Miranchukが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AEKは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年05月24日

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Jovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年05月24日

Kervin Arriagaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AEKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年05月24日

AEKで気が立った

中心にいたのはKervin Arriagaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月24日

Joel Rocaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月24日

Jan Repasは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。AEKの監督はJan Repasの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

42 第

AEKセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月12日

AEK、小さな差で敗退

Olympiacosに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2027年05月12日

AEKのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年05月17日

Alexey MiranchukがAEKを背負う

25得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年05月17日

James Penriceは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AEKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年05月17日

Harold Moukoudiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2027年05月17日

Răzvan Marinの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AEKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2027年05月17日

Răzvan Marinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRăzvan Marinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月17日

Michalis Bakasetas「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年05月17日

大一番でCharalampos Lykogiannisが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Charalampos Lykogiannisは内心、別の言い方をする。

短信

41 第

AEKセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月10日

Hakim Sahaboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHakim Sahaboは別のクラブの選手になる。AEKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年05月10日

Lorenzo Pirolaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年05月10日

AEKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Jovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月10日

Jeremy Antonisseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Lovro Majerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月10日

Răzvan Marinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AEKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月10日

Marios Balamotisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

監督がPetros Mantalosに約束する

書面もなく、公の場でもない。AEKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年05月10日

Joel Rocaに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

40 第

AEKセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年05月03日

Frantzdy Pierrot、Rizesporで得点を重ねる

貸出先で33試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年05月03日

AEKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luka Jovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月03日

AEKで言葉の応酬

Joel Rocaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月03日

AEKで守られた約束

Lovro Majerに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月03日

大事なとき、Luka Jovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年05月03日

João Márioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月03日

監督がCharalampos Lykogiannisに約束する

書面もなく、公の場でもない。AEKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年05月03日

Filipe Relvasに移籍説

Filipe Relvasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AEKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年05月03日

Filipe RelvasがAEKに馴染んできた

言葉が身につきはじめ、ロッカールームには話し相手ができた。居場所があると感じる選手はプレーもそうなる——だがスカウトの報告書には決して載らない。

短信

39 第

AEKセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月26日

AEKはレースから降りない

順位は3位、勝ち点53。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年04月26日

AEKで言葉の応酬

Petros Mantalosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月26日

Argyris Argyriou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Argyris ArgyriouとAEKは新たに3年で合意した。

スカッド2027年04月26日

Hakim Sahaboの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AEKが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年04月26日

Stavros Piliosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStavros Piliosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月26日

Harold Moukoudiは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年04月26日

Lorenzo Pirolaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Lorenzo Pirolaが何かにサインするまで——AEKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年04月26日

Barnabás Vargaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2027年04月26日

PardubiceはDereck Kutesaを外せない

先発26試合、平均7.00。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

38 第

AEKセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

AEKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luka Jovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月19日

João Márioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月19日

大事なときにAlexey Miranchukは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexey Miranchukがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月19日

Alexey Miranchukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAEKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年04月19日

監督がPetros Mantalosに約束する

書面もなく、公の場でもない。AEKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

37 第

AEKセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年04月12日

Hakim Sahaboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AEKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年04月12日

Răzvan Marin、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年04月12日

AEKで仲違い

Lazaros Rotaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

大事なときにLovro Majerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lovro Majerがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月12日

Leandro Andradeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年04月12日

Leandro Andradeは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、AEKに良い答えはない。

短信

36 第

AEKセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Petros Mantalosとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、391試合。こういう経歴はもう作られない。AEKは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2027年04月05日

Lorenzo Pirolaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年04月05日

Alexey Miranchuk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alexey MiranchukとAEKは新たに4年で合意した。

レンタル便り2027年04月05日

Frantzdy Pierrot、Rizesporで得点を重ねる

貸出先で29試合、18ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年04月05日

Petros Mantalosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月05日

Kervin Arriagaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKervin Arriagaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月05日

Zois Karargyrisが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年04月05日

大事なときにLuka Jovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luka Jovićがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月05日

AEKとJoão Mário、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AEKでまた一巡の交渉、そしてJoão Márioのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

35 第

AEKセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年03月29日

Leandro AndradeがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年03月29日

AEKが3位に浮上

勝ち点53で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年03月29日

Harold Moukoudiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから2027年03月29日

Răzvan Marinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRăzvan Marinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Harold Moukoudiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年03月29日

Petros Mantalosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年03月29日

Lorenzo Pirolaに移籍説

Lorenzo Pirolaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AEKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年03月29日

João Márioに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。João Márioは日付を書き留めた。

レンタル便り2027年03月29日

Dereck KutesaがPardubiceで主力に

先発26試合、今季平均7.00。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

34 第

AEKセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月17日

AEKがカップ戦で前進

PAOKに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年03月17日

AEKのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2027年03月22日

34歳のAmor Layouniが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2027年03月22日

Alberto Brignoli、AEKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年03月22日

Răzvan Marinはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年03月22日

代表ウィークでAEKが空になる

9人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2027年03月22日

Leandro Andradeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月22日

AEKで言葉の応酬

Jeremy Antonisseとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月22日

Alexey Miranchukは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Alexey Miranchukをめぐる話は消えない
  • スカッド Amor Layouni、AEKで初めてネットを揺らす
33 第

AEKセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月15日

AEKは3位でシーズンを終える

勝ち点53、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2027年03月15日

Alexey MiranchukがAEKを背負う

25得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2027年03月15日

Stavros Pilios、AEKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年03月15日

Hakim Sahaboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHakim Sahaboは別のクラブの選手になる。AEKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2027年03月15日

Lorenzo Pirolaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AEKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2027年03月13日

AEK、Aris Thessaloniki戦は苦い午後に

Aris Thessalonikiに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年03月15日

Roberto Pereyraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AEKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月15日

Roberto Pereyraは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。AEKはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド2027年03月15日

AEKで言葉の応酬

Joel Rocaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

32 第

AEKセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月06日

AEKのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

レンタル便り2027年03月08日

Frantzdy Pierrotがレンタル先で16得点

Rizesporで27試合、得点は止まらない。AEKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年03月08日

Charalampos Lykogiannisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Charalampos LykogiannisがAEKとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Leandro Andradeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AEKもそれを分かっている。

スカッド2027年03月08日

Petros Mantalosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年03月08日

Zois Karargyrisが一回り良くなって帰ってきた

他所で16試合7得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年03月08日

Thomas Strakosha、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年03月08日

大一番でBarnabás Vargaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Barnabás Vargaは内心、別の言い方をする。

ベンチから2027年03月08日

Kervin Arriagaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

31 第

AEKセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月27日

大勝の主役はJoel Roca、Levadiakosを粉砕

5‑2。AEKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJoel Rocaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2027年03月01日

AEKは上位争いの中にいる

2位、勝ち点52。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2027年03月01日

2点ともJoel Roca——8.48

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.48。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年03月01日

Alexey Miranchukには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スタンドから2027年03月01日

AEKで何かが積み上がっている

2位、勝点52。そしてチケット売り場の行列は、どの順位表にも現れない昇格争いの一部だ。街は、今回は本物だと判断した。

選手採点2027年03月01日

21歳のHakim Sahabo、何年もここにいるかのように——8.04

8.04という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年03月01日

34歳のJoão Márioが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年03月01日

Alexey Miranchukはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年03月01日

Harold Moukoudiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AEKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

30 第

AEKセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月20日

AEKのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年02月22日

Alexey Miranchuk、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年02月22日

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月20日

AEK、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2027年02月22日

Leandro Andradeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年02月22日

Oleksandr Zubkovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.44、AEKのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年02月22日

Alexey Miranchukは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年02月22日

調子の帳尻がCharalampos Lykogiannisに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年02月22日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMichalis Bakasetasはそれを隠さず、AEKのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

29 第

AEKセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月13日

AEKの連続記録が止まる

23試合無敗、そしてOlympiacos。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2027年02月15日

AEKはノーと言った——今回は

Nizhniy NovgorodからのJoel Rocaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年02月15日

AEKがThomas Strakoshaを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2027年02月15日

Hakim Sahaboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHakim Sahaboは別のクラブの選手になる。AEKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年02月15日

AEKで気が立った

中心にいたのはHarold Moukoudiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月13日

AEK、Olympiacos戦は苦い午後に

Olympiacosに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年02月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMichalis Bakasetasは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年02月15日

Roberto Pereyraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月15日

Lovro Majerは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

28 第

AEKセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月06日

何があってもAEKは負けない

これで23試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年02月08日

AEKはノーと言った——今回は

OlympiacosからのJoão Márioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年02月06日

AEKのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2027年02月08日

Alberto BrignoliがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年02月08日

Alberto BrignoliのOlympiacos移籍が破談

Alberto BrignoliをOlympiacosへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAEKに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2027年02月08日

Oleksandr Zubkovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

レンタル便り2027年02月08日

Frantzdy Pierrotがレンタル先で16得点

Rizesporで23試合、得点は止まらない。AEKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2027年02月06日

PAOKがAEKの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2027年02月08日

James Penriceが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。James PenriceはAEKとさらに4年を歩む。

短信

27 第

AEKセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年01月30日

AEKがPanathinaikosを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。2‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

獲得候補2027年02月01日

Kevin Mac AllisterはAEKには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Union SGの誰も語らず、AEKの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年02月01日

AEKが2位に浮上

勝ち点47で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年02月01日

João MárioがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年02月01日

行かない：Othmane BoussaidはAEKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Javor-Matisは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2027年01月30日

AEKが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAEKはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2027年02月01日

ダービーはLuka Jovićのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。AEKは自分たちの男を得た。

役員会2027年02月01日

AEK、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年02月01日

Harold Moukoudi、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

26 第

AEKセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2027年01月25日

Kevin Mac Allisterを巡り、クラブ間は$13.6Mで決着

Union SGは金を受け入れた。AEKがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2027年01月20日

AEKがカップ戦で前進

Volos NPSに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年01月20日

AEK、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして121分にボールはネットへ。Volos NPSは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2027年01月25日

Alexey Miranchukが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年01月25日

行かない：Joel RocaはAEKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Winterthurは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2027年01月25日

Joel Rocaが2得点——8.47

2ゴールと、それに見合う8.47。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年01月25日

Alexey MiranchukがAEKを背負う

23得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2027年01月25日

Roberto Pereyra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年01月25日

BaltikaがAEKに告げる：Brayan Gilは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

25 第

AEKセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年01月16日

AEKが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のAEKが持っていなかった土台だ。

獲得候補2027年01月18日

Kevin ViverosはAEKには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Athletico Paranaenseの誰も語らず、AEKの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年01月18日

AEKが首位

勝ち点41、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2027年01月18日

2点ともAlexey Miranchuk——9.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年01月18日

Union SGがAEKに告げる：Promise Davidは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月18日

Hakim SahaboがNestos Chrysoupoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年01月18日

Alexey Miranchukには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.34。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2027年01月18日

AEKはノーと言った——今回は

Las PalmasからのJoel Rocaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年01月18日

AEK、先を見てOlympiacosからJoel Rocaを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Joel RocaはまさにそのためにOlympiacosからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

短信

24 第

AEKセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年01月09日

AEKが18試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも18試合の無敗は、秋のAEKが持っていなかった土台だ。

獲得候補2027年01月11日

AEKがKevin Viveros獲得に動く

Athletico Paranaenseのテーブルに$10.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

選手採点2027年01月11日

2点ともAlexey Miranchuk——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年01月11日

条件合意：Brian Olivánは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVaduz。AEKの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年01月11日

AEK、Miguel De la Fuenteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Almeríaは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年01月11日

行かない：Domagoj VidaはAEKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Chaniaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年01月11日

Sven KöhlerがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月11日

AEKはノーと言った——今回は

Blau-Weiß LinzからのSven Köhlerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月11日

Alexey Miranchuk、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • スカッド AEKで気が立った
  • 試合 AEKのホーム連続記録が続く
  • 試合 AEK、Atromitos戦の仕事を済ませる
23 第

AEKセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月02日

何があってもAEKは負けない

これで17試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2027年01月04日

AEKは上位争いの中にいる

2位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年01月04日

João MárioがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月04日

Hartbergは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AEKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年01月04日

OH LeuvenがAEKに告げる：Chukwubuikem Ikwuemesiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年01月04日

Alexey Miranchukが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。AEKは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

獲得候補2027年01月04日

AEKがOthmane Boussaidに$1.9Mを提示

オファーは今週Aris Thessalonikiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年01月04日

Lorenzo Pirola、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年01月04日

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

22 第

AEKセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年12月28日

Alexey Miranchukが4ゴール

ウイニングボールはAlexey Miranchukのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2026年12月26日

AEKがKifisiaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2026年12月28日

Aboubakary Koita、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年12月26日

AEKが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAEKはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2026年12月28日

Alexey MiranchukがAEKを背負う

17得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2026年12月28日

Harold Moukoudiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年12月28日

Alexey Miranchukだけが別の午後を過ごしていた

9.99。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2026年12月26日

AEK、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

ベンチから2026年12月28日

Thomas Strakoshaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • レンタル便り Frantzdy Pierrotがレンタル先で12得点
  • 役員会 AEKは収入の95%を人件費に払っている
  • ベンチから 大事なときにLovro Majerは選ばれる
21 第

AEKセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月21日

AEKが見る頂上からの眺め

勝ち点31、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

試合2026年12月19日

Luka JovićがVolos NPSの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Luka Jovićは85分に決めた。Volos NPSはすでに帰路を考えていて、AEKがすべてを持ち帰った。

移籍2026年12月21日

Barnabás VargaがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年12月21日

Harold Moukoudi、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2026年12月19日

いまのAEKとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月21日

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月19日

AEK、Volos NPS戦の仕事を済ませる

Volos NPSに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2026年12月19日

また一つ、敵地から持ち帰る

AEKはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2026年12月21日

Sven Köhlerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AEKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

20 第

AEKセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月12日

何があってもAEKは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2026年12月14日

Sven Köhler、AEKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2026年12月14日

Răzvan Marin、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年12月14日

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月12日

AEK、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2026年12月12日

Luka JovićがAEKをAris Thessaloniki戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLuka Jovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAEKのものになった。

選手採点2026年12月14日

最高のLuka Jovićによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AEKの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年12月14日

Kervin Arriagaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年12月14日

Răzvan Marinは誰も数えない仕事をした——7.19

合計9アクション、7.19。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

19 第

AEKセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月05日

AEKがAEL Larisaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。AEL Larisaに5‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2026年12月05日

何があってもAEKは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2026年12月07日

2点ともAlexey Miranchuk——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年12月07日

Lovro Majerが3ゴール

ウイニングボールはLovro Majerのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2026年12月07日

Alexey Miranchukはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年12月07日

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月05日

6ゴール、AEKとAEL Larisaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AEKとAEL Larisaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2026年12月07日

Lovro Majer、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年12月07日

Aboubakary Koitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

18 第

AEKセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月25日

AEKがカップ戦で前進

Markoに3‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2026年11月28日

何があってもAEKは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2026年11月30日

Ziniがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2026年11月30日

Jeremy Antonisseは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年11月30日

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月30日

Zini、最高評価の域

9.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年11月30日

Barnabás Vargaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月30日

Alberto Brignoli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alberto BrignoliとAEKは新たに1年で合意した。

選手採点2026年11月30日

ピッチでFilipe Relvasに及ぶ者はいなかった

7.67。その場にいた誰からも真剣な異論はない。AEKはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

  • 役員会 AEKでは収入の89%が給与に消える
  • ベンチから Lovro Majerは監督が信頼する男になった
  • レンタル便り Frantzdy Pierrotがレンタル先で9得点
17 第

AEKセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月21日

大勝の主役はAlexey Miranchuk、OFIを粉砕

4‑0。AEKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlexey Miranchukだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2026年11月23日

AEKが見る頂上からの眺め

勝ち点21、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから2026年11月23日

Kervin Arriagaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AEKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年11月23日

Alexey Miranchuk、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2026年11月21日

AEKが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のAEKが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年11月23日

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年11月23日

最高のAlexey Miranchukによる九十分

評価9.61。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AEKの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年11月23日

Leandro Andradeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月23日

Alexey Miranchukに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AEKはAlexey Miranchukにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

16 第

AEKセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月16日

Mijat Gaćinovićは監督が信頼する男になった

AEKの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2026年11月16日

Frantzdy Pierrot、Rizesporで得点を重ねる

貸出先で11試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2026年11月16日

Alexey Miranchukの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alexey Miranchukが何かにサインするまで——AEKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年11月16日

João Mário、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoão Márioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年11月16日

AEKとStavros Piliosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2026年11月16日

監督がKaan Kairinenに約束する

書面もなく、公の場でもない。AEKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2026年11月16日

Zois Karargyrisがレンタル先で4得点

PAS Gianninaで7試合、得点は止まらない。AEKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

レンタル便り2026年11月16日

PardubiceはDereck Kutesaを外せない

先発11試合、平均6.84。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

  • 次戦展望 次戦展望：OFIへの遠征
  • ベンチから 指揮官、Lovro Majerに旗を立てる
  • スカッド Lovro Majerがディビジョンの十一人に——6.93
15 第

AEKセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月07日

何があってもAEKは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2026年11月09日

Jan Repas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AEKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月09日

AEKで仲違い

Harold Moukoudiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年11月09日

Oleksandr Zubkovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年11月09日

AEKの静かな二週間

8人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

試合2026年11月07日

AEKのOlympiacos戦、違いを作ったのはLovro Majer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lovro Majerだ。Olympiacosに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年11月09日

Sven Köhlerが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2026年11月09日

Lovro Majer、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年11月09日

Michalis Bakasetasが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMichalis Bakasetas。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

14 第

AEKセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月02日

AEKはレースから降りない

順位は3位、勝ち点15。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2026年10月31日

AEKが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のAEKが持っていなかった土台だ。

移籍2026年11月02日

Harold Moukoudi、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2026年11月02日

Lorenzo Pirolaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年11月02日

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2026年11月02日

大一番：Olympiacosが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。AEKは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから2026年11月02日

AEK、Lorenzo Pirolaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会2026年11月02日

AEKでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年11月02日

Sven Köhlerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Filipe Relvasが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Lovro Majerは監督が信頼する男になった
  • スカッド Răzvan Marin、キャプテンマークを外される
13 第

AEKセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月24日

ダービー制覇、AEKがPanathinaikosを撃破

満員のスタンドでPanathinaikosに2‑1。AEKがまた一年、街の主導権を握った。

選手採点2026年10月26日

Lovro Majerがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。AEKのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド2026年10月26日

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月24日

AEKを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2026年10月26日

Charalampos Lykogiannisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharalampos Lykogiannisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

大事なときにAlexey Miranchukは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alexey Miranchukがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年10月26日

Michalis Bakasetasが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてMichalis Bakasetas。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2026年10月26日

Oleksandr Zubkovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年10月26日

調子の帳尻がAboubakary Koitaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

12 第

AEKセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月19日

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

AEKを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

次戦展望2026年10月19日

AEKの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にPanathinaikos、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

ベンチから2026年10月19日

Aboubakary Koitaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月19日

AEKでの、速すぎる変化

三か月で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2026年10月17日

AEK、Panetolikosと勝ち点を分け合う

Panetolikosとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年10月19日

AEKはAboubakary Koitaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Michalis Bakasetasは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

レンタル便り2026年10月19日

Frantzdy Pierrot、Rizesporで得点を重ねる

貸出先で8試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

11 第

AEKセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月12日

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月12日

Lysandros Thomakosの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月12日

Ziniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。ZiniがAEKとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年10月12日

Sven Köhlerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。AEKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2026年10月12日

Marios Balamotisに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marios BalamotisはAEKの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2026年10月12日

Alexey Miranchukをめぐる質問がAEKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alexey Miranchukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Roberto Pereyraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年10月12日

Aboubakary Koita、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAboubakary Koitaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2026年10月12日

Frantzdy Pierrotがレンタル先で5得点

Rizesporで7試合、得点は止まらない。AEKは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

10 第

AEKセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月03日

容赦なきAEK

Panserraikosはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AEKは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年10月05日

Alexey Miranchukが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年10月05日

AEKはHarold Moukoudiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Harold Moukoudiは大陸間のサッカーを望んでいる。AEKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2026年10月05日

Lorenzo Pirola、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年10月05日

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Alexandros Tzamalisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月05日

Kaan Kairinenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AEKもそれを分かっている。

スカッド2026年10月05日

AEKの静かな二週間

8人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

選手採点2026年10月05日

Lovro Majerだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

9 第

AEKセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月23日

AEKがカップ戦で前進

Hellas Syrosに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2026年09月28日

Jeremy Antonisseは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2026年09月28日

年齢はまだRoberto Pereyraに追いついていない——8.26

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.26の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2026年09月28日

AEKはRăzvan Marinの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Răzvan Marinは大陸間のサッカーを望んでいる。AEKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年09月28日

AEKで気が立った

中心にいたのはHarold Moukoudiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年09月28日

João Márioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Márioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月28日

いまのThomas Strakoshaには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。AEKが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

ベンチから2026年09月28日

Michalis Bakasetas、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMichalis Bakasetas。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2026年09月28日

Charalampos Lykogiannisの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

8 第

AEKセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月19日

容赦なきAEK

Asterasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AEKは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2026年09月21日

Alexey Miranchukがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2026年09月21日

Harold Moukoudi、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年09月21日

AEKで言葉の応酬

Harold Moukoudiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年09月21日

Alexey Miranchukだけが別の午後を過ごしていた

9.38。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年09月21日

Oleksandr Zubkovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

ベンチから2026年09月21日

Barnabás Vargaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月21日

満足のMichalis Bakasetas

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Michalis Bakasetasは気前よくなれる。

ベンチから2026年09月21日

不調が続き、João Márioが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • 次戦展望 AEK、全員が追うチームに挑む
  • スカッド 週末はAlexey Miranchukのものだった
  • 次戦展望 Seny Diengが古巣と対戦
7 第

AEKセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月14日

Stavros PiliosがAsterasにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Stavros Piliosは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2026年09月14日

Răzvan Marin、AEKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAEKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2026年09月14日

あと一歩——Kerim Mrabtiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。OFIは次へ進み、Kerim MrabtiはAEKに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2026年09月14日

Lorenzo Pirolaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AEKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月12日

AEKがKifisiaを退ける

AEKが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKifisiaに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年09月14日

Alexey Miranchukが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.80。AEKにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年09月14日

17人の新顔、そしてAEKはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年09月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Michalis Bakasetasは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年09月14日

AEKはJoão Márioより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

6 第

AEKセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2026年09月07日

AEK、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2026年09月07日

Alexey Miranchukはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2026年09月07日

AEKのAlexandros Tzamalisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alexandros Tzamalisは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2026年09月07日

Lorenzo Pirolaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AEKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年09月07日

AEKで仲違い

Lorenzo Pirolaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年09月07日

Stavros Piliosに集まる視線

Stavros Piliosの名前が、AEKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2026年09月07日

Alexey Miranchukにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。AEKは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

スカッド2026年09月07日

Oleksandr Zubkovが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Oleksandr Zubkovは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2026年09月07日

OFIがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。AEKが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

5 第

AEKセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月31日

Zois KarargyrisがPAS Gianninaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AEKは書類を除いて彼を失った。

移籍2026年08月31日

Kerim Mrabti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAEKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2026年08月31日

Dimitris Kaloskamis、次の場所へ

AEL Larisaが$2.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2026年08月31日

AEKがAlberto Brignoliを巡るPAOKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2026年08月29日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAEKにもVolos NPSにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2026年08月29日

AEK、Volos NPS戦は苦い午後に

Volos NPSに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年08月31日

代表ウィークでAEKが空になる

9人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

スタンドから2026年08月31日

Alexey Miranchukに$14.1M、そしてAEKのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Atlanta United FCからAlexey Miranchukを$14.1Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2026年08月31日

AEKで言葉の応酬

Lorenzo Pirolaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

4 第

AEKセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

行かない：Zois KarargyrisはAEKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Javor-Matisは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2026年08月24日

AEKがÁlvaro Medrán獲得に動く

Al-Ettifaqのテーブルに$3.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年08月24日

Domagoj VidaがAEKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2026年08月24日

AEK、Ludovic Ajorqueを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Brestoisは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月24日

Farul Constanțaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AEKが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年08月24日

AEK、狙った男を手に入れる

Jeremy Antonisse追跡は、$1.1Mが動き、Kifisiaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2026年08月24日

Jeremy Antonisseが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jeremy AntonisseはAEKでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2026年08月24日

AEKで気が立った

中心にいたのはLorenzo Pirolaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月24日

Dimitris Sellas離脱の代償をAEKが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

3 第

AEKセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

AEKがAlexey Miranchuk獲得に動く

Atlanta United FCのテーブルに$14.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年08月17日

AEK、Polissiaに$6.7Mを支払い本物の上積みを得る

Polissiaは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Leandro Andradeに$6.7M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2026年08月17日

AEKがLazaros Rotaを巡るOlympiacosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月17日

Leandro Andrade、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Leandro AndradeはAEKで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2026年08月17日

Dimitris KaloskamisがEgaleoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Dimitris Kaloskamisは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2026年08月17日

高すぎる：AEKがMarcos Baselgaから手を引く

$3.9Mがクラブの出せる上限で、Gimnàsticはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2026年08月17日

AEK、Denis Bouangaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Los Angeles Football Clubは自分たちの男を守り、AEKは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2026年08月17日

Jeremy Antonisseに$1.1Mのオファー

AEKはKifisiaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2026年08月17日

Seny DiengはAEKの選手だ

移籍金は$480.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Atromitosは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

短信

2 第

AEKセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

River PlateがAEKに告げる：Rafael Santos Borréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年08月10日

行かない：ZiniはAEKに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。HNK Goricaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2026年08月10日

Lorenzo Pirola、$3.8Mという意思表示とともにAEKへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。AEKはLorenzo Pirolaに$3.8Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補2026年08月10日

AEKがMarcos Baselgaに$3.9Mを提示

オファーは今週Gimnàsticに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2026年08月10日

AEKはノーと言った——今回は

Nestos ChrysoupoliからのZois Karargyrisへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年08月10日

Oleksandr Zubkovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAEKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2026年08月10日

AEK、Seny Dieng獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$500.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSeny Diengを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月10日

Lovro Majerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lovro MajerはAEKとさらに4年を歩む。

獲得候補2026年08月10日

Seny Diengに$480.0Kのオファー

AEKはAtromitosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

  • スカッド AEKで仲違い
  • スカッド フォーメーションがLorenzo Pirolaを置き去りにした
  • スカッド 12人の新顔、そしてAEKはまだ互いを覚えている最中だ
1 第

AEKセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

AEKはノーと言った——今回は

Slaven BelupoからのDereck Kutesaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年08月03日

Petros Mantalosはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで380試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2026年08月03日

Luka Jović、AEKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2026年08月03日

Luka Jovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luka JovićはAEKとさらに4年を歩む。

スカッド2026年08月03日

AEKで言葉の応酬

Charalampos Lykogiannisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月03日

Răzvan Marinの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。AEKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信