Agia Napa U18

Cypriot Second Division U18
24 11月 2026
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 17 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
17 第

Agia Napaガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年11月23日

Marios Peratikos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAgia Napaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2026年11月23日

Debu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Agia Napaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月23日

骨折でAndreas Papadopoulosが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Agia Napaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2026年11月23日

ドブレーテ、午後はDiyar Shamuzovのものに——8.18

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diyar Shamuzovがそれをもたらした。名前の横の8.18は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年11月23日

Agia Napaで気が立った

中心にいたのはLeandro Quirozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

Curtis Yebliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年11月21日

Agia NapaのIraklis Gerolakkou戦、違いを作ったのはDiyar Shamuzov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diyar Shamuzovだ。Iraklis Gerolakkouに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2026年11月21日

Agia Napaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Iraklis Gerolakkou戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから2026年11月23日

Antonis Tsiarasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntonis Tsiarasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
16 第

Agia Napaガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Andreas Papadopoulosが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年11月16日

Agia Napaで言葉の応酬

Káとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Agia Napaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Curtis Yebliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Onisiforos Rousiasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年11月16日

構想にAntonis Tsiarasの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Antonis TsiarasはAgia Napaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2026年11月16日

Agia Napaで守られた約束

Diyar Shamuzovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにDimitris Litainasは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dimitris Litainasがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月16日

Antonis Tsiaras、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntonis Tsiarasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年11月16日

Leonardo Brandãoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAgia Napaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

15 第

Agia Napaガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月09日

Agia Napaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2026年11月09日

骨折でAndreas Papadopoulosが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Agia Napaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2026年11月09日

21歳のDiyar Shamuzovが主役をさらう——7.75

21歳で7.75。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2026年11月07日

白星を待つAgia Napa、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Agia Napaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月09日

Marios Peratikosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Agia Napaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月09日

Agia Napaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Júnior Conceiçãoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年11月09日

観客がDiyar Shamuzovを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2026年11月09日

Curtis Yebliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCurtis Yebliを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月09日

Leonardo Brandãoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

14 第

Agia Napaガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2026年11月02日

Rodrigo Dias、Agia Napaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年10月31日

白星を待つAgia Napa、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Agia Napaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年11月02日

Leandro Quirozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Agia Napaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月02日

Curtis Yebliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2026年11月02日

給与がAgia Napaの収入の390%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2026年10月31日

Agia Napa、Ethnikos Latsion戦は苦い午後に

Ethnikos Latsionに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月02日

Debuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDebuを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月02日

Lefteris Alabritisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2026年11月02日

構想にÓscar Castellanoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Óscar CastellanoはAgia Napaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

13 第

Agia Napaガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年10月26日

Marios Peratikosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Agia Napaは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年10月26日

Konstantinos Petrouがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2026年10月26日

Agia Napaで気が立った

中心にいたのはLeandro Quirozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月26日

Agia Napaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Curtis Yebliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月24日

Agia Napa、Omonia 29M戦は苦い午後に

Omonia 29Mに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年10月26日

Andreas Kyriakouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとMarios Makrisは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年10月26日

監督はKáのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2026年10月26日

一瞬がKáを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

12 第

Agia Napaガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月19日

Diyar Shamuzovの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月19日

Agia Napaで言葉の応酬

Leandro Quirozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月17日

Agia Napa、Doxaに及ばず

Doxaが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2026年10月17日

Káも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Káも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAgia NapaとDoxaにこれ以上求めることはできない。

ベンチから2026年10月19日

Leandro Quirozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Quirozを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月19日

Agia Napaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Antonis Tsiarasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年10月19日

最高のDebuによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Agia Napaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年10月19日

Marios Makrisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。3‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年10月19日

Konstantinos Petrouのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ5本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

11 第

Agia Napaガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Debuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Agia Napaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2026年10月12日

Agia Napaで仲違い

Leandro Quirozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Agia Napaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Curtis Yebliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Onisiforos Rousiasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOnisiforos Rousiasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年10月12日

Theodosis Siathasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Theodosis SiathasはAgia Napaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2026年10月12日

Agia Napaで守られた約束

Leandro Quirozに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年10月12日

Agia Napaでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月12日

Dimitris Litainasは監督が信頼する男になった

Agia Napaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2026年10月12日

Diyar ShamuzovがDoxaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDiyar Shamuzovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAgia Napa。

短信

  • ベンチから Theodosis Siathasが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Káの話題は消えることを拒む
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つAgia Napa
10 第

Agia Napaガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月05日

Erick Monteiroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Agia Napaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年10月05日

Leandro Quirozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Agia Napaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年10月05日

Agia Napaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2026年10月05日

Agia Napaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Curtis Yebliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月03日

ASIL LysiがAgia Napaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2026年10月05日

Agia Napaでは収入の490%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年10月05日

Marios Peratikosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月05日

Marios Makrisが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのMarios Makris。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2026年10月05日

Lefteris Alabritisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

9 第

Agia Napaガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月28日

セーブ9本——Ilias Melkasがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2026年09月23日

Agia Napa、カップ戦から姿を消す

Apollonが勝ち上がり、Agia Napaは家路につく。決めたスコアは1‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2026年09月26日

Leonardo BrandãoがAgia Napaに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがLeonardo Brandãoは誰も帰さないと決めた。PAEEKに返す時間は残っていなかった。

スタンドから2026年09月28日

Apollonでのカップ戦大敗、Agia Napaは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

選手採点2026年09月28日

Dimitris Litainasが上がって仕留める——7.77

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.77。

スカッド2026年09月28日

Agia Napaで気が立った

中心にいたのはKáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月26日

Agia NapaがPAEEKをこじ開ける

PAEEKはAgia Napaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2026年09月28日

Júnior Conceiçãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月28日

Agia Napaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonis Tsiarasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

8 第

Agia Napaガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年09月21日

Lefteris Alabritisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月21日

Erick Monteiroが21日間離脱

メディカルはErick Monteiroの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2026年09月21日

Agia Napaで気が立った

中心にいたのはMarios Peratikosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Curtis Yebliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月21日

Debuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDebuを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月21日

この午後はAntonis Koumisのものだった

評価7.96に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2026年09月19日

Agia Napa、Chalkanoras Idaliouと勝ち点を分け合う

Chalkanoras Idaliouとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年09月21日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMarios Makrisはそれを隠さず、Agia Napaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年09月21日

計画にLeonardo Brandãoの居場所はなかった

Agia Napaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

7 第

Agia Napaガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月14日

Konstantinos Petrou、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2026年09月14日

Kostas Volakis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAgia Napaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年09月14日

Agia Napaで仲違い

Leandro Quirozとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月14日

Agia Napaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Curtis Yebliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年09月12日

Agia Napa、AEZ Zakakiou戦は苦い午後に

AEZ Zakakiouに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年09月14日

Káが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月14日

Agia Napaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月14日

Marios Makrisが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年09月14日

不調が続き、Júnior Conceiçãoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

6 第

Agia Napaガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月07日

Theodosis Siathasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Agia Napaは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

Agia Napa、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会2026年09月07日

Agia Napaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2026年09月07日

Leandro Quirozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Agia Napaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月07日

Agia Napaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Antonis Tsiarasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月07日

Ilias Melkasが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2026年09月07日

KáはAgia Napaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2026年09月07日

Agia NapaとRodrigo Dias、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Agia Napaでまた一巡の交渉、そしてRodrigo Diasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2026年09月07日

Agia Napaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAgia Napaの順序だ。

短信

5 第

Agia Napaガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月31日

セーブ7本——Konstantinos Petrouがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年08月31日

Rodrigo Diasが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Rodrigo DiasはAgia Napaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2026年08月31日

Modestos Sotiriouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Agia Napaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2026年08月31日

Rodrigo DiasがAgia Napaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月31日

Agia Napaで言葉の応酬

Marios Peratikosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月31日

Agia Napaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Curtis Yebliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月31日

BeerschotがAgia Napaに告げる：Emre Uzunは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月29日

KarmiotissaがAgia Napaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2026年08月31日

Agia NapaとKá、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Agia Napaでまた一巡の交渉、そしてKáのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

4 第

Agia Napaガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

Agia NapaがErick Monteiroを失う

メディカルの見立ては52日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2026年08月24日

結構です：Bilal Mazharが移籍を拒否

Agia Napaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKavalaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2026年08月24日

Agia Napaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Curtis Yebliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年08月24日

Andreas Paraskevaへの扉は閉ざされた

Agia Napaが尋ね、AE Kitionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月24日

Agia Napaで言葉の応酬

Leandro Quirozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月24日

Agia NapaとJúnior Conceiçãoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2026年08月24日

Agia NapaがPrzemysław Pęksaを借りようとしている

Spartakos Kitiouは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2026年08月24日

Diyar ShamuzovはAgia Napaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

次戦展望2026年08月24日

Curtis YebliがKarmiotissaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCurtis Yebliの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAgia Napa。

短信

3 第

Agia Napaガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

Diyar Shamuzovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Agia NapaはDoxaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2026年08月17日

Savvas MichosはAgia Napaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。APOELの誰も語らず、Agia Napaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月17日

Marios Peratikosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Agia Napaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月17日

MetropolitanosがAgia Napaに告げる：Agustín Bianciottiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月17日

Antonis Tsiarasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月17日

新しい布陣にCurtis Yebliの居場所はない

外されているのではない。Agia Napaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2026年08月17日

Agia NapaとCurtis Yebliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2026年08月17日

7人の新顔、そしてAgia Napaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補2026年08月17日

Agia NapaがBilal Mazharについて打診

Kavalaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

2 第

Agia Napaガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Curtis Yebliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Curtis YebliはAgia Napaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2026年08月10日

Leandro Quiroz、Agia Napa加入までメディカルチェックを残すのみ

Godoy Cruzとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2026年08月10日

Agia Napaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Curtis Yebliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月10日

Kostakis KyriakouがAgia Napaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Kostakis Kyriakouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Stelios EconomidesがAgia Napaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Stelios Economidesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Agia Napa、内部からPanagiotis Kyriakouを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Panagiotis Kyriakouはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Agia Napaガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Marios Peratikos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marios PeratikosとAgia Napaは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Agia Napaで仲違い

Marios Peratikosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月03日

Theodosis Kyprouへの扉は閉ざされた

Agia Napaが尋ね、Ypsonasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月03日

Antonis Tsiarasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月03日

DebuはAgia Napaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2026年08月03日

DebuがAgia Napaと契約、誰の目にも見えていた穴を埋める

自分たちのサポーターが叫び続けてきたことに、クラブがようやく手をつける——そこには独特の安堵がある。Debuはまさにその仕事のために来た。あとは、やるだけだ。

短信