Ajax U20

3 3月 2047
日曜日
処理
1074

Ajaxヘラルド

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

ダービーをAjaxにもたらしたのはTomás Vidal

ダービーは名前を作る。Tomás VidalFeyenoord戦でそれを作った。1‑0。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

試合

Daley TimberAjaxのヨーロッパの夜を照らす

Universitatea Craiova相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Daley Timberはその語りの中心にいる。

スカッド

Ibai Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Tomás Vidal、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Tomás Vidalは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Feyenoordは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Tomás Vidal、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは25ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

いまのAjaxとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Ajaxで気が立った

中心にいたのはDaley Timberで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Steven Malen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Tomás Vidalがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Ajaxのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

短信

  • 移籍 Michel Le Goffに残るは写真撮影のみ
  • スカッド Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もHans Januzajに近づけなかった
バックナンバー
1073

Ajaxヘラルド

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム98試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

AjaxPSVを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。1‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド

Tomás Vidalには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.42。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

ダービーはTomás Vidalのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Ajaxは自分たちの男を得た。

移籍

Arnaut Hateboer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Daley Timberが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1072

Ajaxヘラルド

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は1位、勝ち点69。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はTomás Vidalのものに——9.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tomás Vidalがそれをもたらした。名前の横の9.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Tomás VidalAjaxを背負う

23得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Christian Zakariaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Ibai Cortésはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjaxの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

TwenteからのGeorge Baileyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Tomás Vidal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tomás VidalAjaxは新たに5年で合意した。

スカッド

筋肉系の負傷でDiego Mascardiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Ajaxは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

1071

Ajaxヘラルド

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで96試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Christian Zakariaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Diego Mascardiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Luis Gonzálezには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Carlos Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Arnaut Langが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

移籍

GroningenPedro Pascualを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ajaxは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

David ClarkAjaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1070

Ajaxヘラルド

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でPatrick Bergwijnが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tomás Vidal、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Jordy Xavi Simonsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJordy Xavi Simonsは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Guus Brobbeyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

TwenteからのMichel Le Goffへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

AjaxAZに及ばず

AZが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Christian Zakariaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Cambuurは今週、Christian Zakariaについて電話をかけてくる。Ajaxには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

Carlos Álvarezの行列にTwenteも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCarlos Álvarezについて口にしてきた問いを、Twenteが正式に尋ねたのだ。Ajaxの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • 役員会 Ajaxのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 誰もHans Januzajに近づけなかった
  • 選手採点 Tomás Vidalには忘れたい一日
1069

Ajaxヘラルド

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもAjaxは負けない

これで19試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

ADO Den HaagからのOwen Klaassenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

骨折でPatrick Bergwijnが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Diego Mascardiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

スカッド

Christian Zakaria「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

2点ともDavid Clark——8.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Luis González、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Marco Janssen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

短信

1068

Ajaxヘラルド

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム95試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Ajaxを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は18に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Carlos Álvarezが4ゴール

ウイニングボールはCarlos Álvarezのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Ajaxのカップ戦、ここまで

ADO Den Haag4‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Owen Klaassen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Ajaxは上位争いの中にいる

2位、勝ち点60。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Patrick Bergwijnが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Diego Mascardi、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはDiego Mascardiだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍

Vitesseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

1067

Ajaxヘラルド

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Ibai Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でPatrick Bergwijnが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともLuis González——8.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Ajaxが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ibai Cortésが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ajaxは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

João Aragãoとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、222試合。こういう経歴はもう作られない。Ajaxは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Arnaut LangAjaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Pedro Pascualに集まる視線

Pedro Pascualの名前が、Ajaxの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Marten Xavi Simonsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarten Xavi Simonsは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1066

Ajaxヘラルド

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで93試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Ibai Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でPatrick Bergwijnが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tomás Vidalには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.49。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Pedro Pascualに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Pascualは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

いまのAjaxとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Cody Janssen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

このシーズンはTomás Vidalのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAjaxだった。

試合

6ゴール、AjaxZwolleが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AjaxZwolleの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

1065

Ajaxヘラルド

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Patrick Bergwijnが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Diego MascardiAjaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tomás Vidal、キャリア最高の状態

シーズン平均7.46、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

年齢はまだJoão Aragãoに追いついていない——7.98

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Steven Malenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tomás Vidalの100点目

このクラブで100ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

試合

AjaxNECを退ける

Ajaxが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNEC2‑0と競り勝った。

短信

1064

Ajaxヘラルド

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で92試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Ajaxにとって忘れられないヨーロッパの夜

Lech相手に2‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Ajaxが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のAjaxが持っていなかった土台だ。

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は2位、勝ち点48。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

骨折でPatrick Bergwijnが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tomás Vidal、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Corinthiansは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Marco Janssenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1063

Ajaxヘラルド

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で91試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Ajax、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればHeraclesのほうが満足していた。この午後に、Ajaxが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド

骨折でPatrick Bergwijnが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

何があってもAjaxは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Diego Mascardi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Hans Januzajが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Tomás Vidal、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Teun De Jongに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTeun De Jongは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

1062

Ajaxヘラルド

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム90試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

いまのAjaxとは誰もやりたくない

10連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Tomás VidalAjaxのヨーロッパの夜を照らす

RB Leipzig相手に2‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Tomás Vidalはその語りの中心にいる。

スカッド

Patrick Bergwijnが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともTomás Vidal——9.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Dayann Methalieとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、651試合。こういう経歴はもう作られない。Ajaxは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Pedro Pascual、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Quincy Van DijkAjaxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

1061

Ajaxヘラルド

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム89試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Ajaxが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

スカッド

骨折でPatrick Bergwijnが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ibai Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Tomás VidalAjaxを背負う

17得点、シーズン平均7.47。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Steven Malenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSteven Malenは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Ajax、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

AjaxADO Den Haagをこじ開ける

ADO Den HaagAjaxに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

1060

Ajaxヘラルド

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきAjax

De Graafschapはこの一戦を早く忘れたいはずだ。11‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ajaxは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Luis Gonzálezがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

骨折でPatrick Bergwijnが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は2位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Ajaxが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点

Christian Zakariaが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Tim Brobbeyがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

20歳のTim Brobbeyに緊張の色なし——8.37

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tim Brobbeyにその必要はなかった。8.37、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Ibai Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

短信

1059

Ajaxヘラルド

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム87試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Ajaxにとって忘れられないヨーロッパの夜

Anderlecht相手に3‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Ajaxがカップ戦を突破

Roda3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

大勝の主役はTomás VidalGroningenを粉砕

3‑0Ajaxのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTomás Vidalだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Patrick Bergwijnが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともTomás Vidal——8.91

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.91。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのAjaxとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Tomás Vidalには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.47。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Teun De Jong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

短信

  • 移籍 Rodrigo SilvaAjaxへ要求水準を引き上げる
  • スカッド Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Teun De Jongがそのうち2に絡んだ——7.84
1058

Ajaxヘラルド

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でPatrick Bergwijnが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Pedro Pascual、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Dayann Methalie、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dayann MethalieAjaxは新たに2年で合意した。

試合

Ajaxが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Carlos Álvarez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Cody Janssen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ibai Cortésはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjaxの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

AjaxUtrecht戦の仕事を済ませる

Utrecht3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

1057

Ajaxヘラルド

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で85試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

ダービーはAjaxのもの

Feyenoord2‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

試合

Ajaxにとって忘れられないヨーロッパの夜

Anderlecht相手に2‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Patrick Bergwijnが骨折——125日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。125日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Luis Gonzálezがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Ajaxのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Tomás VidalAjaxを背負う

13得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Steven Malenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ajaxで気が立った

中心にいたのはDiego Mascardiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1056

Ajaxヘラルド

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム84試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Ajaxに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、PSV1‑2。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

スカッド

骨折でPatrick Bergwijnが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ajaxは上位争いの中にいる

2位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Marco Janssen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Diego Mascardiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dayann Methalieは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Luis Gonzálezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1055

Ajaxヘラルド

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム83試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Rodrigo Silvaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ドブレーテ、午後はLuis Gonzálezのものに——8.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luis Gonzálezがそれをもたらした。名前の横の8.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

20歳のTim Brobbeyに緊張の色なし——8.22

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tim Brobbeyにその必要はなかった。8.22、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Teun De Jong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

選手採点

Hans Januzajは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

6ゴール、AjaxHeerenveenが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AjaxHeerenveenの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

移籍

Luis Gonzálezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjaxの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

  • スカッド Ajaxで気が立った
  • スタンドから 観客がTim Brobbeyを受け入れた
  • 選手採点 最も残酷なゴール、それがPedro Pascualの名で
1054

Ajaxヘラルド

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rodrigo Silvaが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ajax、ヨーロッパで及ばず

Lechの水準に対して1‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

移籍

Pedro Pascualに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Pascualは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Cody JanssenAjaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nuno CarvalhoAjaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Daley Timberが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Diego Mascardiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ajaxもそれを分かっている。

選手採点

誰もLuis Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Ajaxで総括
  • 役員会 Ajaxが監督に$14.4Mを用意
  • 試合 AjaxVitesseが勝ち点1を分け合う
1053

Ajaxヘラルド

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム82試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Rodrigo Silvaが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ibai Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でJason Cookが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

誰もLuis Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

John Youngはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tomás Vidal、キャリア最高の状態

シーズン平均7.49、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

David ClarkAjaxが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

AjaxAZをこじ開ける

AZAjaxに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

1052

Ajaxヘラルド

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で81試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Rodrigo Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

AjaxCambuurを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cambuur5‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

骨折でJason Cookが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ajaxにとってのヨーロッパの授業

RB Leipzig相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド

Tomás Vidalがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

David Clarkが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Spyridon KourbelisAjaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ibai Cortés、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

短信

1051

Ajaxヘラルド

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Rodrigo Silvaが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJason Cookが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Teun De Jongはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Patrick Bergwijnは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Teun De JongAjaxに在籍したままFeyenoordと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Teun De Jongは夏に向けてFeyenoordと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

ADO Den HaagからのFrenkie De Jongへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

AjaxExcelsiorを退ける

Ajaxが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でExcelsior2‑1と競り勝った。

選手採点

Tomás Vidal、最高評価の域

8.57という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 João Aragãoが両方の仕事をこなした——6.74
  • 移籍 Cambuurがまもなく受話器を取る
  • 選手採点 Hans Januzajが自ら手放した
1050

Ajaxヘラルド

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で80試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで13連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

大勝の主役はTim BrobbeyTwenteを粉砕

4‑0Ajaxのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTim Brobbeyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Jason Cookが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Tim Brobbeyが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Utrechtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Tomás Vidal「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Pedro Pascualに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Pascualは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

18歳のBas Gravenberchに緊張の色なし——7.98

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bas Gravenberchにその必要はなかった。7.98、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

短信

1049

Ajaxヘラルド

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ18本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

いまのAjaxとは誰もやりたくない

12連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

骨折でJason Cookが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Tomás Vidalが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Ajaxはアウェーで6連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Nuno Carvalhoは動かなかった

26回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

João Aragãoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。João AragãoAjaxとさらに2年を歩む。

移籍

再びCarlos Álvarezに視線が集まる

Carlos Álvarezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCambuurだ。Ajaxは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

1048

Ajaxヘラルド

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で79試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

いまのAjaxとは誰もやりたくない

11連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

容赦なきAjax

NECはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ajaxは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Jason Cookが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Luis Gonzálezが3ゴール

ウイニングボールはLuis Gonzálezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

George Baileyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

移籍

ExcelsiorChristian Zakariaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ajaxは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Steven Malen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

短信

1047

Ajaxヘラルド

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

AjaxRodaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Roda3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Jason Cookが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともTomás Vidal——9.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

AjaxCarlos Álvarezを巡るExcelsiorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

再びPedro Pascualに視線が集まる

Pedro Pascualをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUtrechtだ。Ajaxは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Ajaxはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1046

Ajaxヘラルド

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム78試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

AjaxHeraclesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Heracles4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

骨折でJason Cookが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

ADO Den Haagは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Tomás Vidalがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Teun De Jong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

選手採点

Luis Gonzálezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Daley Timberがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajaxで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1045

Ajaxヘラルド

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJason Cookが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Yannick Nainggolan、$19.3Mという意思表示とともにAjax

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。AjaxYannick Nainggolanに$19.3Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍

John Youngに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJohn Youngは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Carlos Álvarezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

スカッド

Yannick Nainggolanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yannick NainggolanAjaxでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

ADO Den HaagOwen Klaassenを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ajaxは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Daley Timberが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daley TimberAjaxとさらに3年を歩む。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Yannick Nainggolanに$19.3M、そしてAjaxのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Standard LiegeからYannick Nainggolanを$19.3Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

短信

  • 役員会 Ajaxのテーブルに$14.4M
  • 役員会 Ajax首脳陣が監督を支持
1044

Ajaxヘラルド

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxは上位争いの中にいる

1位、勝ち点97。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

骨折でJason Cookが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

AjaxLuuk De Vrijを巡るDe Graafschapの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Jordy Xavi Simons、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

移籍

Cody Janssenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド AjaxTim Brobbeyに本物の伸び
  • 移籍 Heerenveenがまもなく受話器を取る
  • スカッド Daley Timberは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Ajaxの生産ラインは止まらない
1043

Ajaxヘラルド

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJason Cookが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Spyridon Kourbelisが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Spyridon KourbelisAjaxでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

HeraclesからのCarlos Álvarezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

再びPedro Pascualに視線が集まる

Pedro Pascualをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUtrechtだ。Ajaxは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

AjaxSpyridon Kourbelisに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Ajaxの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1042

Ajaxヘラルド

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Clarkが王者となって帰ってくる

Ajaxの選手が国際大会を制した。この一文を、いくらかの借り物の栄光なしにクラブのページが印刷できる版は存在しない。二週間後、彼は18キャップとここの誰も関与していないメダルを携えて練習に戻る。

スカッド

Philipp Rothにとって苦い夏の終わり

決勝を落とすことは特定の種類の負傷であり、どの検査にも映らない。35キャップ、誰の予想より遠くまで進み、あと一試合のところで止まった大会、そして今からリーグ戦を静止状態から始めなければならない男。

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

VitesseからのOwen Klaassenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Teun De Jong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

移籍

John Youngに集まる視線

John Youngの名前が、Ajaxの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

John YoungAjaxを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

1041

Ajaxヘラルド

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

Bayern MunichからのTomás Vidalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

あと一歩——Nick Homanの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Heerenveenは次へ進み、Nick HomanAjaxに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍

David Clarkはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjaxの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Daley Stengsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Heraclesがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ajaxが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • スカッド Nick Homanが16日間離脱
  • スカッド 大事なとき、Charles Opendaは出る
  • 役員会 Ajaxの取締役会は静けさを選んだ
1040

Ajaxヘラルド

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は1位、勝ち点97。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

AjaxChristian Zakariaを巡るUtrechtの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Dayann Methalieはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjaxの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Cody Janssen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Michel Le Goff、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AjaxBas Gravenberchに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Bas Gravenberchは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Quincy Dumfries、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Quincy DumfriesAjaxは新たに4年で合意した。

役員会

Ajaxが監督に$14.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

  • スカッド Daley Timberは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Ajaxがアカデミーに12人を受け入れる
  • 役員会 Ajaxの生産ラインは止まらない
1039

Ajaxヘラルド

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Philipp Roth、$28.3Mという意思表示とともにAjax

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。AjaxPhilipp Rothに$28.3Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド

Jeroen Blindが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Jeroen BlindAjaxでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Nick Homanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

移籍

HeraclesOwen Klaassenを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ajaxは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Jordy Xavi Simons、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド AjaxRyan Wijnaldumに本物の伸び
  • スタンドから Ajaxが街の望んだ補強に$28.3Mを投じる
  • スカッド 大事なとき、Dayann Methalieは出る
  • 役員会 Ajaxの役員会がチームに金を使う
1038

Ajaxヘラルド

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pedro Pascualが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

移籍

Teun De Jong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

移籍

AjaxJason Cookを巡るRC Strasbourgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Christian Zakariaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Cambuurは今週、Christian Zakariaについて電話をかけてくる。Ajaxには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

David Clarkは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1037

Ajaxヘラルド

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

RodaからのTeun De Jongへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Marco Janssen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

移籍

ADO Den Haagがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ajaxが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Quincy Van Dijkが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Quincy Van DijkAjaxとさらに4年を歩む。

移籍

Willem IISteven Malenを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ajaxは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

1036

Ajaxヘラルド

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxは上位争いの中にいる

1位、勝ち点97。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Napoliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

再びCharles Opendaに視線が集まる

Charles Opendaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはViktoria Plzenだ。Ajaxは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Quincy Van Dijkに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはQuincy Van Dijkは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

David Clarkが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David ClarkAjaxとさらに2年を歩む。

スカッド

Charles Opendaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

De Graafschapがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ajaxが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会

Ajaxが監督に$14.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド

Daley Timberは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Teun De Jongに隠れ場所はない
  • 役員会 Ajaxの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Ajax首脳陣が監督を支持
1035

Ajaxヘラルド

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pedro Pascualはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Teun De Jong「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1034

Ajaxヘラルド

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Ajaxにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド

このシーズンはDaley Timberのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAjaxだった。

移籍

Jordy Xavi Simons、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

移籍

Cody Janssen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

AjaxThorgan Batshuayiを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1033

Ajaxヘラルド

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム77試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会

Ajaxが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド

Daley Timber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.75、その裏付けは39ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

João SimõesAjaxを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。PSV戦でそれをやったのがJoão Simõesだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはAjaxの名前が入る。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍

Christian Zakaria、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

選手採点

ダービーはJoão Simõesのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Ajaxは自分たちの男を得た。

スカッド

Steven Strootmanがまたも無失点

無失点17試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Steven Strootmanは誰にもその機会を与えていない。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Simõesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1032

Ajaxヘラルド

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxが1位に浮上

勝ち点97で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Teun De Jongはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

AjaxDavid Clarkを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Ibai Cortésはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjaxの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nuno Carvalhoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nuno CarvalhoAjaxとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Hans Januzajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHans Januzajを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Ajaxが監督に$14.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

移籍

John Youngが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAjaxは金を失っている。

短信

  • 移籍 Carlos Álvarezをめぐる質問がAjaxについて回る
  • 役員会 Ajaxの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Ajax首脳陣が監督を支持
1031

Ajaxヘラルド

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pedro Pascual、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Charles Opendaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1030

Ajaxヘラルド

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Jordy Xavi Simonsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJordy Xavi Simonsは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Cody Janssenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

スカッド

João Simõesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1029

Ajaxヘラルド

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Christian Zakariaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、João Simõesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1028

Ajaxヘラルド

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は1位、勝ち点97。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Teun De Jong、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Dayann Methalieが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dayann MethalieAjaxとさらに2年を歩む。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dayann Methalieは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Teun De Jongが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

John Youngが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAjaxは金を失っている。

役員会

Ajaxの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから248人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

移籍

Cody Janssenが移籍リストに

AjaxCody Janssenを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 移籍 Carlos Álvarezをめぐる質問がAjaxについて回る
  • 役員会 Ajaxの役員会が名前を出した
1027

Ajaxヘラルド

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Daley Timberには二人がかりが当たり前になった

39ゴール、シーズン平均7.75。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

AjaxWillem IIを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Willem II5‑1、まだ上積みもあり得た。

試合

Ajaxが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

スカッド

João Aragãoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Daley Timberが3ゴール

ウイニングボールはDaley Timberのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Dayann Methalieはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで628試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Pedro Pascual、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

選手採点

David Clarkが両方に絡む——7.78

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.78、チームの2得点に関与。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAjaxにもWillem IIにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • 試合 Ajax、アウェーが我が家
  • 移籍 Luis GonzálezAjaxが示す以上のものを求める
  • 選手採点 Daley Timberだけが別の午後を過ごしていた
1026

Ajaxヘラルド

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Owen Klaassenには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.49。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

AjaxADO Den Haagを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Ajaxが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Jordy Xavi Simonsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Luuk De Vrijは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

AjaxのサポーターがTim Brobbeyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tim Brobbeyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Ibai Cortésが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1025

Ajaxヘラルド

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで76試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Daley Timber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.69、その裏付けは36ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Daley Timber、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

容赦なきAjax

De Graafschapはこの一戦を早く忘れたいはずだ。11‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ajaxは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Ajaxがカップ戦を突破

Groningen3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Owen Klaassenがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

Luis Gonzálezが2得点——8.13

2ゴールと、それに見合う8.13。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Christian Zakariaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristian Zakariaは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Ajaxが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

短信

  • 選手採点 ディフェンダーのゴールがAjaxに勝利をもたらす——7.74
  • 移籍 Cody Janssenが書面で移籍を要求
  • スカッド Steven Strootmanを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
1024

Ajaxヘラルド

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

AjaxがヨーロッパでAZを解体

5‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

試合

Ajaxは上位争いの中にいる

1位、勝ち点88。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

骨折でLevi Acheampongが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Owen Klaassenが2得点——9.28

2ゴールと、それに見合う9.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

João Aragãoが2得点——8.01

2ゴールと、それに見合う8.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Teun De Jongに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTeun De Jongは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAjaxに勝利をもたらす——7.99

Nuno Carvalhoに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

誰もHans Januzajに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

1023

Ajaxヘラルド

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム74試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

骨折でLevi Acheampongが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Pedro Pascualに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Pascualは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Steven Strootman、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Steven Strootmanがまた扉を閉ざす

クリーンシートは15試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

試合

AjaxUtrechtをこじ開ける

UtrechtAjaxに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のTomás Vidalによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ajaxの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

David Clarkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Ajaxが監督に$14.4Mを用意
  • 選手採点 Luis Gonzálezはすべて置いてきた
  • 役員会 Ajaxの生産ラインは止まらない
1022

Ajaxヘラルド

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxにとって忘れたいダービー

負けの許されない唯一のカードで、Feyenoord1‑2。フットボールだけでも十分ひどかったが、これからの一週間はもっとひどい。

スカッド

Eternal Barronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Levi Acheampongが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Owen Klaassen、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Jordy Xavi Simonsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJordy Xavi Simonsは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もLuis Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Ajax、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Owen Klaassenがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.66、Ajaxのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

1021

Ajaxヘラルド

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム73試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで24連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

ダービー制覇、AjaxPSVを撃破

満員のスタンドでPSV4‑0Ajaxがまた一年、街の主導権を握った。

スカッド

Daley Timber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.66、その裏付けは31ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

AjaxがヨーロッパでAZを解体

3‑0。クラブが何十年もかけてこの大会への出場権を狙うのは、こういう夜のためだ。そしてそれはその間にせいぜい二度しか訪れない。あの場にいた全員が、これから何年もそれをうまく説明できずに語り続ける。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLevi Acheampongが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ダービーはDaley Timberのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Ajaxは自分たちの男を得た。

スカッド

Daley Timberが3ゴール

ウイニングボールはDaley Timberのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

短信

1020

Ajaxヘラルド

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxが22連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを22連勝分だけ手にしている。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

AjaxHeerenveenを蹂躙

6‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は1位、勝ち点79。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

骨折でLevi Acheampongが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ajax、アウェーが我が家

アウェーで9連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Owen KlaassenAjaxを背負う

23得点、シーズン平均7.44。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Tomás Vidalがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

David Clarkが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

短信

1019

Ajaxヘラルド

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム71試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Ajaxが21連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを21連勝分だけ手にしている。

スカッド

Daley TimberAjaxを背負う

28得点、シーズン平均7.59。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLevi Acheampongが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Pedro Pascualはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Dayann Methalieはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjaxの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

João Aragãoはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで196試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Utrechtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

1018

Ajaxヘラルド

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxが20連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを20連勝分だけ手にしている。

スカッド

Eternal Barronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Daley Timber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.56、その裏付けは27ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

骨折でLevi Acheampongが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Ajaxはアウェーで8連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Steven Strootman、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Nick Homan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ryan Wijnaldumはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

AjaxGeorge Baileyを巡るTSG Hoffenheimの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

1017

Ajaxヘラルド

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで19連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

AjaxCambuurを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Daley TimberAjaxを背負う

26得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

骨折でLevi Acheampongが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Owen Klaassen、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Ajax、アウェーで勝ち続ける

アウェー7連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍

Álvaro Fuentesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

移籍

Galatasarayは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

  • 選手採点 ディフェンダーのゴールがAjaxに勝利をもたらす——7.65
  • 移籍 Álvaro Fuentesはもう片足を外に出している
  • 試合 Owen Klaassenも得点、荒れ狂った午後
1016

Ajaxヘラルド

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで70試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Ajaxが18連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを18連勝分だけ手にしている。

スカッド

Steven Strootman、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

AjaxExcelsiorを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Excelsior12‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Luis Gonzálezが4ゴール

ウイニングボールはLuis Gonzálezのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Tim Brobbeyが4ゴール

ウイニングボールはTim Brobbeyのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Tim BrobbeyAjaxを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Heerenveen戦でそれをやったのがTim Brobbeyだった。6‑0。次のラウンドの抽選箱にはAjaxの名前が入る。

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は1位、勝ち点67。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

短信

1015

Ajaxヘラルド

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

いまのAjaxとは誰もやりたくない

16連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Eternal Barronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でLevi Acheampongが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

AjaxTwenteを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Twente4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Viktoria Plzenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Luis Gonzálezが2得点——8.13

2ゴールと、それに見合う8.13。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Steven Strootmanが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Daley TimberAjaxを背負う

22得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Dayann MethalieAjaxが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

  • 移籍 ビジネスはビジネス——Karol Bednarek退団
  • 試合 Ajax、アウェーが我が家
  • 選手採点 João Simõesが正しい側のゴール前に現れる——7.66
1014

Ajaxヘラルド

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で68試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Ajaxが15連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを15連勝分だけ手にしている。

スカッド

Steven Strootmanが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Levi Acheampongが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Alem Omerinovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Charles Opendaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ajaxは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Ibai CortésAjaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点

Thorgan Batshuayiにとって守備者の午後

守備アクション:23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

1013

Ajaxヘラルド

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxが14連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを14連勝分だけ手にしている。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Steven Strootman、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でLevi Acheampongが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともOwen Klaassen——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Jordy Xavi Simonsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJordy Xavi Simonsは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Arnaud CarpentierAjaxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Ajaxはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

David Clarkがそのうち2に絡んだ——7.86

評価7.86。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

短信

1012

Ajaxヘラルド

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で67試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで13連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

AjaxRodaを蹂躙

10‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLevi Acheampongが120日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ajaxは上位争いの中にいる

1位、勝ち点55。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

2点ともDaley Timber——8.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はCharles Opendaのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Charles Opendaがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Owen Klaassenがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

短信

1011

Ajaxヘラルド

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で66試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで12連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

David ClarkAjaxのヨーロッパの夜を照らす

Lech相手に2‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。David Clarkはその語りの中心にいる。

スカッド

Alem Omerinović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Steven Strootmanが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Daley Timberがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Tim Wijnaldumに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTim Wijnaldumは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

AjaxHeraclesをこじ開ける

HeraclesAjaxに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは5‑3であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 Luis Gonzálezに1ゴール1アシスト——7.72
  • 試合 Daley Timberも得点、荒れ狂った午後
  • 試合 Ajax、アウェーで勝ち続ける
1010

Ajaxヘラルド

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム65試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Eternal Barronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alem Omerinovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

移籍

Alem Omerinovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もLuis Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Owen KlaassenAjaxWillem II戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はOwen Klaassenだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAjaxのものになった。

移籍

再びMarten Xavi Simonsに視線が集まる

Marten Xavi Simonsをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEstudiantesだ。Ajaxは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

1009

Ajaxヘラルド

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで64試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ajaxにとって忘れられないヨーロッパの夜

RB Leipzig相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Ajaxが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

試合

AjaxADO Den Haagを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。ADO Den Haag5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はLuis Gonzálezのものに——8.03

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luis Gonzálezがそれをもたらした。名前の横の8.03は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Joel Van DijkAjaxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

コーナーに上がったJoão Simõesが決めた——7.66

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。João Simõesは決め、7.66を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Jordy Xavi Simonsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド João Simõesが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ibai Cortésに隠れ場所はない
  • 試合 Ajax、二十分で決着をつける
1008

Ajaxヘラルド

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Luis González、忘れられない一日

1試合で6ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Eternal Barronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はLuis GonzálezDe Graafschapを粉砕

10‑1Ajaxのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはLuis Gonzálezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は1位、勝ち点43。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

2点ともPedro Pascual——8.94

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.94。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

João Simõesが上がって仕留める——7.71

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.71。

移籍

Sergio Barbosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1007

Ajaxヘラルド

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで62試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Eternal Barronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Ajax、カップ戦を進撃

Cambuurは去り、Ajaxは勝ち上がる。結論は4‑3だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

Tim Brobbeyが忘れられないデビュー——8.15

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に8.15、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

誰もLuis Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Tim Wijnaldumはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Alem Omerinovićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ajaxが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

1006

Ajaxヘラルド

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxによるヨーロッパでの声明

KAA Gent相手に7‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

スカッド

Eternal Barronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Steven Strootmanが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

容赦なきAjax

Utrechtはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ajaxは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

Alem OmerinovićAjaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Tomás Vidalが2得点——9.64

2ゴールと、それに見合う9.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともJohn Young——9.07

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.07。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Alem Omerinović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Owen Klaassenがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

短信

1005

Ajaxヘラルド

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム60試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

ダービーはAjaxのもの

Feyenoord4‑0。歌声は終了の笛のあとも長く続いた。順位は移ろうが、こういう日は何年も家族の食卓で語り直される。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——151日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは151日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ダービーはJoão Aragãoのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Ajaxは自分たちの男を得た。

スカッド

Steven Strootman、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jordy Xavi Simonsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJordy Xavi Simonsは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

何があってもAjaxは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Thorgan Batshuayiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1004

Ajaxヘラルド

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで59試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Eternal Barronが膝の靭帯を損傷——158日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは158日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ajaxにとって忘れられないヨーロッパの夜

KAA Gent相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は1位、勝ち点31。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Steven Strootman、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

誰もLuis Gonzálezに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Sergio Barbosaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Simõesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ajaxが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAjaxが持っていなかった土台だ。

短信

1003

Ajaxヘラルド

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで58試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Eternal Barronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは166日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Tomás Vidalが2得点——8.96

2ゴールと、それに見合う8.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのAjaxとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Tim Wijnaldum、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

João Simõesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Thorgan Batshuayiにとって守備者の午後

守備アクション:23。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合

AjaxHeerenveen戦、違いを作ったのはTomás Vidal

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tomás Vidalだ。Heerenveen2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Dayann Methalieは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1002

Ajaxヘラルド

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でDayann Methalieが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alem Omerinovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlem Omerinovićは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Owen Klaassenが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

いまのAjaxとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Nuno CarvalhoAjaxが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Daley TimberAjaxを背負う

15得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Alem Omerinovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AjaxVitesse戦、違いを作ったのはOwen Klaassen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Owen Klaassenだ。Vitesse3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Daley Timberは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1001

Ajaxヘラルド

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで57試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Steven Strootmanが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

骨折でDayann Methalieが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ajaxにとって忘れられないヨーロッパの夜

Lech相手に1‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

試合

容赦なきAjax

AZはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ajaxは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

David Clarkがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

Nuno Carvalhoにとって守備者の午後

守備アクション:26。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍

Jordy Xavi Simons、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

移籍

Ibai CortésAjaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

  • 試合 Ajaxの勝利が止まらない
  • スカッド João Simõesが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 試合 6ゴール、AjaxAZが真っ向勝負
1000

Ajaxヘラルド

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで56試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

骨折でDayann Methalieが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

大勝の主役はDaley TimberCambuurを粉砕

6‑1Ajaxのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDaley Timberだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Daley Timberがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAjaxに勝利をもたらす——7.51

Guus Gravenberchに1、評価7.51、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Sergio Barbosaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergio Barbosaは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

誰もOwen Klaassenに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Simõesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Daley Timber、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

999

Ajaxヘラルド

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDayann Methalieが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

大勝の主役はJoão AragãoExcelsiorを粉砕

5‑0Ajaxのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJoão Aragãoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Ajax、ヨーロッパで及ばず

RB Leipzigの水準に対して1‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド

Steven Strootman、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はJoão Aragãoのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。João Aragãoがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Tim Wijnaldum、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

移籍

Christian ZakariaAjaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alem Omerinovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Owen Klaassenにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.45、場内に異論はない。

短信

998

Ajaxヘラルド

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム55試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Steven Strootmanが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Dayann Methalieが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

AjaxTwenteを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Twente6‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Alem Omerinović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Hans Januzaj、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

Christian Zakariaが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Hans JanuzajAjaxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Ajaxが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAjaxはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

短信

997

Ajaxヘラルド

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でDayann Methalieが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Steven Strootmanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

David Clarkが2得点——8.15

2ゴールと、それに見合う8.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Steven Strootmanが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Dayann Methalieが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dayann MethalieAjaxとさらに2年を歩む。

移籍

Jordy Xavi Simonsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Álvaro FuentesHeerenveen移籍が破談

Álvaro FuentesHeerenveenへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAjaxに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍

Twenteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

996

Ajaxヘラルド

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホームでは誰も勝てない

ホーム54試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Dayann Methalieが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

AjaxNECを蹂躙

7‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Daley Timberがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

ドブレーテ、午後はDavid Clarkのものに——8.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Clarkがそれをもたらした。名前の横の8.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

NECは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

37歳のJoão Aragãoが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Daley Timberも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Daley Timberも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAjaxNECにこれ以上求めることはできない。

短信

995

Ajaxヘラルド

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Dayann Methalieが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

大勝の主役はDaley TimberRodaを粉砕

5‑1Ajaxのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDaley Timberだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はOwen Klaassenのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Owen Klaassenがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Daley Timberがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Steven Strootman、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Excelsiorは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Michel Le Goffはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Ajaxの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会

AjaxSergio Barbosaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sergio Barbosaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

994

Ajaxヘラルド

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajax、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で53試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Dayann Methalieが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

AjaxHeraclesを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Twenteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Owen Klaassenが2得点——8.74

2ゴールと、それに見合う8.74。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Daley Timberが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Arnaut Hateboer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tim Wijnaldumに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTim Wijnaldumは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Ajaxでアカデミーの17人にトップチームの番号
  • 移籍 Excelsiorがまもなく受話器を取る
993

Ajaxヘラルド

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dayann Methalieが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

HeraclesからのOwen Klaassenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Jordy Xavi Simons、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

移籍

再びChristian Zakariaに視線が集まる

Christian Zakariaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはExcelsiorだ。Ajaxは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Twenteがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ajaxが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alem Omerinovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド João Simõesが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Ajaxが監督に$14.4Mを用意
  • スカッド João Simõesは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Ajaxの役員会が名前を出した
992

Ajaxヘラルド

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDayann Methalieが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は1位、勝ち点96。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Alem Omerinovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlem Omerinovićは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Nick Homanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajaxは聞かなかったふりができない。

移籍

AjaxCarlos Álvarezを巡るNECの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Simõesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

991

Ajaxヘラルド

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDayann Methalieが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

AjaxJohn Youngを巡るDe Graafschapの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Owen Klaassenに集まる視線

Owen Klaassenの名前が、Ajaxの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

João Simõesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Marten Xavi Simonsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarten Xavi Simonsは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

UtrechtChristian Zakariaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Ajaxが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

990

Ajaxヘラルド

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Levi Acheampongが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Viktoria Plzenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Christian Zakariaの行列にHeraclesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがChristian Zakariaについて口にしてきた問いを、Heraclesが正式に尋ねたのだ。Ajaxの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Tim Wijnaldumに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTim Wijnaldumは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Alem Omerinovićをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Heerenveenは今週、Alem Omerinovićについて電話をかけてくる。Ajaxには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

989

Ajaxヘラルド

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Levi Acheampongが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Álvaro Fuentesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

AjaxQuincy Van Dijkを巡るUtrechtの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Ibai CortésAjaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Jordy Xavi Simonsの行列にExcelsiorも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJordy Xavi Simonsについて口にしてきた問いを、Excelsiorが正式に尋ねたのだ。Ajaxの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • スカッド 大事なとき、João Simõesは出る
  • スカッド 「試合に出たい」:Carlos Álvarezが語る
  • 役員会 Ajax首脳陣が監督を支持
988

Ajaxヘラルド

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLevi Acheampongが129日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は1位、勝ち点96。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Alem Omerinovićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlem Omerinovićは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

RodaからのOwen Klaassenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

João SimõesAjaxが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

John Youngの行列にZwolleも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJohn Youngについて口にしてきた問いを、Zwolleが正式に尋ねたのだ。Ajaxの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

João Simõesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AjaxWesley Akéに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Wesley Akéは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

João Aragão、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。João AragãoAjaxは新たに2年で合意した。

短信

  • 役員会 Ajaxが監督に$14.4Mを用意
  • 役員会 Ajaxがアカデミーに12人を受け入れる
  • 役員会 Ajaxの育成ラインは止まらない
987

Ajaxヘラルド

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Levi Acheampongが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Karol Bednarek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dayann MethalieAjaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍

AjaxJordy Xavi Simonsを巡るRodaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

再びOwen Klaassenに視線が集まる

Owen Klaassenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDe Graafschapだ。Ajaxは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

986

Ajaxヘラルド

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でLevi Acheampongが145日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajaxが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Galatasarayは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajaxが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

AjaxIbai Cortésを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tim Brobbeyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Christian ZakariaAjaxへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAjaxの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

985

Ajaxヘラルド

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ajax、水準を上げるために$16.9Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$16.9Mが支払われたのは、Hans Januzajが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

AjaxGeorginio Brobbeyを$15.7Mで放出

Georginio Brobbeyが$15.7MでPSVへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Ajaxはノーと言った——今回は

ZwolleからのChristian Zakariaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Hans Januzaj、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hans Januzajは今、Ajaxと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Sergio BarbosaAjaxに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arnaud CarpentierAjaxは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Joel Van Dijk、さらなる契約にサイン
  • スタンドから Hans Januzajへの視線が厳しくなってきた
  • 役員会 Ajaxの役員会がチームに金を使う
984

Ajaxヘラルド

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxはレースから降りない

順位は1位、勝ち点96。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

AjaxJohn Youngを巡るGroningenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Dayann Methalieはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで606試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Álvaro Fuentes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjaxのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

João Simõesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。João SimõesAjaxとさらに2年を歩む。

移籍

再びChristian Zakariaに視線が集まる

Christian Zakariaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはZwolleだ。Ajaxは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

De GraafschapOwen Klaassenを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Ajaxが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

João Aragãoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Ajaxが監督に$14.4Mを用意
  • 役員会 Ajaxの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Ajax首脳陣が監督を支持
983

Ajaxヘラルド

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

João Simões「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tim Wijnaldumに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTim Wijnaldumは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

982

Ajaxヘラルド

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Ajaxにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド

このシーズンはDayann Methalieのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAjaxだった。

移籍

Teun De Jongに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTeun De Jongは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

João Simõesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

ゴールデングラブはIbai Cortésの手に

シーズンで18試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

スカッド

Cody Hateboerが16日間離脱

メディカルはCody Hateboerの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

981

Ajaxヘラルド

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ajaxのホーム連続記録が続く

ここで52試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

役員会

Ajaxが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド

Daley Timberには二人がかりが当たり前になった

37ゴール、シーズン平均7.69。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Charles OpendaAjaxを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。PSV戦でそれをやったのがCharles Opendaだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはAjaxの名前が入る。

スカッド

Ibai Cortésが独力でAjaxを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Ibai Cortésがまた扉を閉ざす

クリーンシートは18試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点

Daley Timberがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Ajaxのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

PSV、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。PSVは立て直そうとし、Ajaxはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

980

Ajaxヘラルド

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ajaxが1位に浮上

勝ち点96で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Jordy Xavi Simons、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ajaxが監督に$14.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド

Rayane Bounidaは監督が信頼する男になった

Ajaxの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Karol Bednarekが監督の見せしめに
  • 移籍 Owen Klaassenをめぐる質問がAjaxについて回る
  • 役員会 Ajaxの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Ajax首脳陣が監督を支持
979

Ajaxヘラルド

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ajaxで気が立った

中心にいたのはOscar Gloukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tim Wijnaldum、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajaxには一人もいない。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Simõesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

978

Ajaxヘラルド

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Teun De Jongに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTeun De Jongは別のクラブの選手になる。Ajaxでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dayann Methalieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

977

Ajaxヘラルド

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Wesley De Vrijに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Georginio Brobbeyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajaxの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ajaxで気が立った

中心にいたのはOscar Gloukhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Christian Zakariaに移籍説
976

Ajaxヘラルド

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Wesley De Vrijに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajaxは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Ajaxが1位に浮上

勝ち点96で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Jordy Xavi Simonsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Arnaud Carpentier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajaxは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Oscar Gloukhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajaxで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

João Simõesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 移籍 Owen Klaassenをめぐる質問がAjaxについて回る
  • 役員会 Ajaxの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Ajax首脳陣が監督を支持
975

Ajaxヘラルド

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Wesley De Vrijが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ajax、逃げ場のない完敗

Willem II1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Ajaxで気が立った

中心にいたのはYouri Baasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ibai Cortésがまたも無失点

無失点18試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Ibai Cortésは誰にもその機会を与えていない。

移籍

Tim Wijnaldumはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajaxの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Ibai Cortésはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAjaxの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Ajaxの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dayann Methalieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

David Clarkは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Ajax、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • 役員会 Ajaxのテーブルに$14.4M
  • 選手採点 Daley Timberにできなかった唯一のこと
  • 移籍 構想にCody Janssenの居場所はない