2 8月 2028
水曜日
処理
105 第

Ajkaクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Zsolt Tar、Ajkaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

往年のKrisztián Kirchner——7.88

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.88、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Ajka、Mezőkövesd戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Bálint Kártikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Daniil Dolečekは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Ajkaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

Ajka、Artem Nagirnyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Puskas Akademiaは自分たちの男を守り、Ajkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

AjkaがMezőkövesdを退ける

Ajkaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMezőkövesdに2‑0と競り勝った。

移籍

Ajka、内部からDavid Kleinheislerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。David Kleinheislerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

バックナンバー
104 第

Ajkaクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でKrisztian Botkaが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajkaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Máté Szolgaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ajkaで仲違い

Bálint Kártikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ajkaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Serhiy Bolbatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Dániel Lukácsへの扉は閉ざされた

Ajkaが尋ね、Diosgyorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

給与がAjkaの収入の100%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

AjkaがBotond Baráthを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Botond Baráthは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Nikolasz Nagy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikolasz Nagyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

103 第

Ajkaクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Ajkaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Bálint Kártikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Krisztian Botkaが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Bálint Kártikが56日間離脱

メディカルはBálint Kártikの離脱を56日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

Csongor Hegedűs、Ajkaでメディカルチェックへ

Nyíregyházaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Bálint Kártikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serhiy Bolbatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

SzentlőrincがAjkaに告げる:Bence Kocsisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

István Szabadosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ajkaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

102 第

Ajkaクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ajkaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Bogdán Bánhegyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Bence Kocsis、Ajka加入までメディカルチェックを残すのみ

Szentlőrincとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはBogdán Bánhegyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Soma Novothnyへの扉は閉ざされた

Ajkaが尋ね、Ferencvarosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Botond Baráthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ajkaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Luka Labanのレンタル移籍が進行中

AjkaがKecskeméti TEに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Bogdán Bánhegyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ajkaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

101 第

Ajkaクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajkaが15位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Ajka、Attila Orbanにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Attila Orbanは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Ajkaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Botond Baráth、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bogdán Bánhegyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:AjkaがRoland Kersákから手を引く

$93.0Kがクラブの出せる上限で、Nyíregyházaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Bálint Kártikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

UjpestがAjkaに告げる:Dominik Kaczvinszkiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

AjkaがAleksandar Vidovićを借りようとしている

ZTEは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

100 第

Ajkaクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Zsolt TarがAjkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

André FerreiraはAjkaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。ZTEの誰も語らず、Ajkaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Ajkaで仲違い

Bálint Kártikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:AjkaがHabib Maïgaから手を引く

$120.0Kがクラブの出せる上限で、Ferencvarosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Ajkaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

DebrecenがAjkaに告げる:Máté Kohutは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Botond Baráthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ajkaでは収入の89%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Dominik Földiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAjkaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

99 第

Ajkaクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Ajkaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Bálint Kártik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

AjkaがHabib Maïgaに$120.0Kを提示

オファーは今週Ferencvarosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Roland Kersákに$93.0Kのオファー

AjkaはNyíregyházaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Bálint Kártikとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Artem Nagirnyiへの扉は閉ざされた

Ajkaが尋ね、Puskas Akademiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Botond Baráthが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marcell Kátai-Urbán離脱の代償をAjkaが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

ショーウィンドウにZsolt Tarが並んだ

Ajkaは市場に知らせた。Zsolt Tarは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

98 第

Ajkaクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ajkaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Bogdán Bánhegyiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

スタンドから

$270.0Kの売却、そして望まなかった街

Benjámin Gólikは去り、帳簿には$270.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

István Katonaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AjkaはKazincbarcikaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはBogdán Bánhegyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Benjámin Gólik退団

Kisvárdaが$270.0Kを払い、Ajkaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Bálint Kártikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

SzentlőrincがAjkaに告げる:Bence Kocsisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Zsolt Tarは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ajkaの監督はZsolt Tarの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

97 第

Ajkaクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajkaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Attila Orbanの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ajkaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Ajkaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Máté Szolgaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

移籍

Ajkaはノーと言った——今回は

MTK BudapestからのElouan Limermontへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Marcell Kátai-Urbán、Ajkaでメディカルチェックへ

Kozármislenyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Jan VagenknechtがAjkaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Bálint Kártikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Madi Gnonlonfounが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Madi GnonlonfounはAjkaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

96 第

Ajkaクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Máté GyurkóがAjkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ajkaで仲違い

Bálint Kártikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ajkaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAjkaの順序だ。

スカッド

Nikolasz Nagyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がAjkaの収入の90%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Daniil Dolečekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Nikolasz Nagyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Krisztián Kirchnerに移籍説

Krisztián Kirchnerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajkaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Elysée Ntambu Mvakaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

95 第

Ajkaクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Ajkaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Bálint Kártik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはAleksandar Vidovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Serhiy Bolbatのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deian Boldorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

István Szabadosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Bogdán Bánhegyi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBogdán Bánhegyiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Dominik Földiに移籍説

Dominik Földiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajkaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

AjkaとMartin Krónerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

94 第

Ajkaクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ajkaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ajkaの残高は、もう心もとない。

移籍

Bogdán Bánhegyi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Deian Boldorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serhiy Bolbatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Krisztián Kirchnerの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Ajkaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Bogdán Bánhegyi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBogdán Bánhegyiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Áron Kopácsiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Milan Spremoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ajkaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Milan Spremoに移籍説

Milan Spremoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajkaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

93 第

Ajkaクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Milan Spremoが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Ajkaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Ajka、Attila Orbanにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Attila Orbanは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Ajkaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Serhiy Bolbatは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Serhiy BolbatがAjkaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bálint Kártikがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deian Boldorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の退任でAleksandar Vidovićが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Aleksandar Vidovićは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

監督がElysée Ntambu Mvakaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ajkaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

92 第

Ajkaクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Milan Spremoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Elouan Limermontが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ajkaで仲違い

Bálint Kártikとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ajkaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Deian Boldorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ajkaは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Daniil Dolečekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Dolečekを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Aleksandar Vidović、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAleksandar Vidovićのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Ajka、Benjámin Gólikとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

91 第

Ajkaクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Ajkaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Milan Spremoが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Máté Gyurkóが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDeian Boldorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serhiy Bolbatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

István Szabadosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIstván Szabadosを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Dominik Földiに移籍説

Dominik Földiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajkaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

AjkaがBogdán Bánhegyiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Bogdán Bánhegyiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Elouan Limermontが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ajkaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

90 第

Ajkaクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Milan Spremoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Ajkaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ajkaの残高は、もう心もとない。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Aleksandar Vidovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Deian Boldorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Milan Spremoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Nikolasz Nagyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

89 第

Ajkaクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Milan Spremoが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Ajkaはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点26、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Bálint KártikがAjkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Áron Kopácsi、Ajkaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ajkaで仲違い

Aleksandar Vidovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deian Boldorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド 筋肉系の負傷でMáté Gyurkóが15日離脱
  • ベンチから Ajkaで守られた約束
  • ベンチから Milan Spremoが監督との話し合いを求めた
88 第

Ajkaクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Milan Spremoが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Ajka、Attila Orbanにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Attila Orbanは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Bogdán Bánhegyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Zsolt Tar、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スカッド

István Szabadosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。István SzabadosがAjkaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Deian Boldorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Ajkaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Deian Boldor、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Deian Boldorは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Elysée Ntambu Mvakaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

87 第

Ajkaクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Milan Spremoが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Ajkaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Máté Gyurkó、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはAleksandar Vidovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deian Boldorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniil Dolečekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

86 第

Ajkaクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Milan Spremoが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Ajkaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Bogdán BánhegyiがAjkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはBálint Kártikで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deian Boldorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

István Szabadosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ilarion Tuhaiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AjkaはIlarion Tuhaiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Milan Spremoに移籍説

Milan Spremoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajkaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Daniil Dolečekに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

85 第

Ajkaクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Milan Spremoが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Ajkaが15位に転落

勝ち点26、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Bálint Kártik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Ajkaは15位でシーズンを終える

勝ち点26、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Ajkaで仲違い

Deian Boldorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bálint Kártikがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ajka、Szeged-Csanád GA戦は苦い午後に

Szeged-Csanád GAに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Bogdán Bánhegyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

84 第

Ajkaクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Milan Spremoが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Ajka、Attila Orbanにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Attila Orbanは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Ajka、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Zsombor Menyhártは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Dominik Földiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dominik FöldiはAjkaとさらに4年を歩む。

スカッド

Aleksandar Vidovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Ajkaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAjkaの順序だ。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deian Boldorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

TiszakécskeがAjkaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

83 第

Ajkaクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Milan Spremoが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがAjkaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Máté GyurkóがAjkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Ajka、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Dávid Lászlóとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deian Boldorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Milan Spremoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Dávid Lászlóは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • レンタル便り Barnabás Mészárosが帰還を望む
  • 役員会 給与がAjkaの収入の88%を呑み込む
  • ベンチから 監督の評価
82 第

Ajkaクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Milan Spremoが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Ajkaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Ajka、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Ersin Kocacenk、Ajkaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Ajkaからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAjkaの誰にも言えない。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Deian Boldorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

その値段ではHabib Maïgaの取引は成立せず

Ajkaは$110.0Kを提示し、Ferencvarosは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Serhiy Bolbatはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Lászlóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

81 第

Ajkaクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Milan Spremoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Dávid Lászlóが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:33。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Ajkaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Ajkaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Leonardo Rusciano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Ajka、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Dávid Lászlóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deian Boldorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ajka、Diego Henriqueを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ZTEは自分たちの男を守り、Ajkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

80 第

Ajkaクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Milan Spremoが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Ajka、Attila Orbanに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Ajka、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Zoltán Kenderes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ajkaで仲違い

Dávid Lászlóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ajkaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

高すぎる:AjkaがTamás Takácsから手を引く

$3.0Kがクラブの出せる上限で、Soroksárはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Deian Boldorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

79 第

Ajkaクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Milan Spremoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Ajkaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

獲得候補

AjkaがTamás Takácsに$4.0Kで合意

クラブ間はSoroksárと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Jules Mouton、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sakhalou Niakaté、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajkaには一人もいない。

移籍

Kazincbarcikaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Benjámin Gólikは忘れたい夏を抱えてAjkaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDeian Boldorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:AjkaがRoland Ságiから手を引く

$40.0Kがクラブの出せる上限で、Vasasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Lászlóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

78 第

Ajkaクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Milan Spremoが130日離脱

発表では130日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Ajkaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ajkaの残高は、もう心もとない。

移籍

Benjámin Gólik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Elysée Ntambu Mvakaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajkaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Tymen van Ramshorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTymen van Ramshorstは別のクラブの選手になる。Ajkaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Márk Dékei、Ajka加入までメディカルチェックを残すのみ

Ujpestとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDávid Lászlóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ajka、Habib Maïgaの値段に尻込み

Ferencvarosは$110.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deian Boldorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

77 第

Ajkaクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Milan Spremoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは137日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Gonçalo Churro、Ajkaでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:Gábor Királyが移籍を拒否

Ajkaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUjpestに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Roland Ságiに$40.0Kのオファー

AjkaはVasasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Dávid Lászlóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

AjkaがTamás Takács獲得に動く

Soroksárのテーブルに$3.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deian Boldorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dominik Földiのゴールも及ばず、Ajka敗戦

Dominik Földiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Csákvárに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

István Szabadosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 Dávid Lászlóは誰も数えない仕事をした——7.06
  • スカッド Áron Kopácsiが新契約に署名
  • ベンチから ベンチからの眺め
76 第

Ajkaクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Milan Spremoが膝の靭帯を損傷——146日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは146日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

$220.0Kの売却、そして望まなかった街

Patrick Gânţeは去り、帳簿には$220.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

選手採点

34歳のKrisztián Kirchnerが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Máté Gyurkóが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Deian Boldorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

ビジネスはビジネス——Patrick Gânţe退団

Kazincbarcikaが$220.0Kを払い、Ajkaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

SzentlőrincがAjkaに告げる:Bence Kocsisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Lászlóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AjkaのKecskeméti TE戦、違いを作ったのはDominik Földi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dominik Földiだ。Kecskeméti TEに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

75 第

Ajkaクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Milan Spremoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは153日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Ajkaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Attila Orbanの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ajkaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Elouan Limermontが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ6本——István Szabadosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Sakhalou Niakatéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajkaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zsolt Tar、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド

Ajkaで仲違い

Dávid Lászlóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ようやく、Ajkaが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのVasas戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

短信

74 第

Ajkaクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ajkaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ajkaの残高は、もう心もとない。

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Tymen van Ramshorst、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajkaには一人もいない。

スカッド

Ajkaで仲違い

Deian Boldorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Serhiy Bolbatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Botond Baráthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

半分の満足:Attila Orbanが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Serhiy Bolbatが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

いまは別の誰かがBotond Baráthより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

73 第

Ajkaクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

KarcagがAjkaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Filip Jovićが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAjkaの誰も逃れられない。

スカッド

セーブ6本——István Szabadosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Ajka、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAjkaに勝利をもたらす——7.86

Filip Jovićに1、評価7.86、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Elouan Limermontの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Deian Boldorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Serhiy Bolbatはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Dominik Földi

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Bogdán Bánhegyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBogdán Bánhegyiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Dominik Földiだけが別の午後を過ごしていた
  • 試合 Filip JovićのゴールでAjkaが勝ち点1
  • ベンチから 監督の評価
72 第

Ajkaクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajkaはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Patrick Gânţeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

試合

Ajka、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Dávid Lászlóとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Deian Boldorがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ajka、Szentlőrincに及ばず

Szentlőrincが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Attila Orban「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Patrick Gânţeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Ajkaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

71 第

Ajkaクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Ajkaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Ajka、Attila Orbanにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Attila Orbanは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

István Szabados、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Sakhalou Niakatéはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajkaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Deian Boldorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Serhiy Bolbatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Botond Baráthはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会

Ajkaでは収入の141%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Ajka、Kozármisleny戦は苦い午後に

Kozármislenyに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • ベンチから István Szabadosに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Deian Boldor、自分を獲得した男を失う
70 第

Ajkaクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ajkaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ajkaの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Elysée Ntambu Mvaka、Ajkaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tymen van Ramshorstはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajkaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Ajkaで仲違い

Deian Boldorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dávid Lászlóのゴールも及ばず、Ajka敗戦

Dávid Lászlóは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Szeged-Csanád GAに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Serhiy Bolbatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Deian Boldorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDeian Boldorを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Ajkaの中間通知表

12位、勝ち点15、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Attila Orbanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

69 第

Ajkaクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Szabolcs Botkaが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Martin Krónerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajkaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDávid Lászlóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Serhiy Bolbatが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Deian Boldorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sakhalou Niakatéが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Ajkaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Attila Orban「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

調子の帳尻がBotond Baráthに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Benjámin Gólikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

68 第

Ajkaクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Szabolcs Botkaが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDeian Boldorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Máté Szolgaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Patrick Gânţeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrick Gânţeを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Ajkaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Dominik Földiが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Dominik Földiはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

次戦展望

Krisztián Kirchnerが古巣と対戦

次はTiszakécske。Ajkaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Milan Spremoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Milan Spremoが何かにサインするまで——Ajkaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がIstván Szabadosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ajkaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

67 第

Ajkaクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがAjkaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点

2点ともDávid László——8.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Bogdán Bánhegyiが独力でAjkaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Terrance Pegard「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Sakhalou Niakaté、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajkaには一人もいない。

スカッド

Deian Boldorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Dominik Földiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.30、場内に異論はない。

試合

Dávid LászlóがAjkaをBekescsaba戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はDávid Lászlóだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAjkaのものになった。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Lászlóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Ajkaは収入の153%を人件費に払っている
  • スタンドから AjkaのサポーターがZsombor Menyhártという愛される存在を見つけた
  • ベンチから István Szabadosが監督に言われた
66 第

Ajkaクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

István SzabadosがAjkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Ajkaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Tymen van Ramshorstはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajkaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dávid Lászlóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Deian Boldorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ajka、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Ajka、Kazincbarcikaに及ばず

Kazincbarcikaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Bogdán Bánhegyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Dávid Lászlóは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

65 第

Ajkaクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajkaが14位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Deian Boldorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ajka、BVSC-Zuglóに及ばず

BVSC-Zuglóが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Máté Szolgaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Botond Baráthが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAttila Orbanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Nikolasz Nagyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AjkaはNikolasz Nagyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Deian Boldor、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDeian Boldorは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

Dominik Földiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

64 第

Ajkaクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDeian Boldorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Ajkaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Lászlóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Patrick Gânţeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Attila Orban「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

AjkaはBotond Baráthより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

Ajka、Elouan Limermontとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

誰もZsombor Menyhártに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

AjkaとPaksiが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Paksiは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

63 第

Ajkaクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Ajkaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Sakhalou Niakaté、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajkaには一人もいない。

スカッド

Ajkaで仲違い

Dávid Lászlóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Deian Boldorが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がAjkaの収入の149%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Daniil Dolečekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

構想にBenjámin Gólikの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Benjámin GólikはAjkaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望

Dominik FöldiがPaksiと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDominik Földiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAjka。

ベンチから

Zsolt Tar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZsolt Tarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

62 第

Ajkaクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bogdán Bánhegyiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

34歳のKrisztián Kirchnerが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Sakhalou Niakaté「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Tymen van Ramshorstはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ajkaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Zsolt Tar、望まぬ種類の見出しに

「クラブ内部で対応」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い回しだ。罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場する。

スカッド

Serhiy Bolbatが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Serhiy BolbatはAjkaとさらに2年を歩む。

スカッド

Ajkaで仲違い

Deian Boldorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ajka、Mezőkövesd戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スタンドから

観客がDominik Földiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

61 第

Ajkaクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ajkaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Patrick Gânţeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajkaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

往年のKrisztián Kirchner——7.90

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.90、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Deian Boldorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Lászlóはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Deian Boldorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDeian Boldorを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Serhiy Bolbatが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

構想にPatrick Gânţeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Patrick GânţeはAjkaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

AjkaとBudafoki MTE、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

60 第

Ajkaクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ajkaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Áron Kopácsi、Ajkaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

結構です:Gábor Királyが移籍を拒否

Ajkaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はUjpestに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Leonardo Ruscianoの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Bogdán Bánhegyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Zsombor Menyhártは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deian Boldorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Milan Spremoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.15、Ajkaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Zsombor Menyhártに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AjkaはZsombor Menyhártにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから Patrick Gânţeが監督に言われた
  • 役員会 Ajkaの数字は芳しくない
  • ベンチから Attila Orban「もっと良くならなければ」
59 第

Ajkaクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがAjkaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点

Serhiy Bolbatが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Sakhalou Niakaté、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajkaには一人もいない。

試合

Ajkaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Elouan Limermontは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Deian Boldorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Botond Baráthが15日間離脱

メディカルはBotond Baráthの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Serhiy Bolbatのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

獲得候補

Filip Pintérへの扉は閉ざされた

Ajkaが尋ね、Vasasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • 役員会 給与がAjkaの収入の91%を呑み込む
  • ベンチから AjkaはIstván Szabadosより別の選手を選んだ
  • ベンチから 監督はZsombor Menyhártのミスをまだ忘れきっていない
58 第

Ajkaクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Deian Boldorは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajkaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Benjámin Gólikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

スカッド

István Szabadosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。István SzabadosはAjkaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Ajka、David Lópezに$207.7Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。AjkaがDavid Lópezに投じた$207.7Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会

移籍市場閉幕:Ajkaは加入27、退団15

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。27人が来て、15人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Tymen van Ramshorst、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajkaには一人もいない。

役員会

Ajka、Tymen van Ramshorstを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tymen van Ramshorstは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

まるで離れていなかったかのように——István Szabados帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。István Szabadosは再びAjkaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Ajkaで仲違い

Deian Boldorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 獲得候補 István Orosziへの扉は閉ざされた
  • スカッド Ajkaで努力をめぐる口論
  • ベンチから Serhiy Bolbatが監督に言われた
57 第

Ajkaクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

István Szabados、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Ajkaがカップ戦敗退

ZTEが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

ベンチから

Serhiy Bolbatは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajkaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDávid Lászlóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Dávid Lászlóは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Ajka、Vasas戦は苦い午後に

Vasasに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Deian Boldorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ajka、Krasimir Stanoevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Sofiaは自分たちの男を守り、Ajkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

Dominik Földiだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

56 第

Ajkaクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でBotond Baráthが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajkaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Lazar Milovanović、Ajkaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Ákos Onódi、Ajka加入までメディカルチェックを残すのみ

Szeged-Csanád GAとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Gábor KirályはAjkaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Ujpestの誰も語らず、Ajkaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDeian Boldorで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Spremoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ajka、János Takácsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Szeged-Csanád GAは自分たちの男を守り、Ajkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

SoroksárがAjkaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Milan Spremoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

55 第

Ajkaクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Ajkaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Daniil Dolečekが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Krisztián Kirchnerがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Botond Baráthが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

大勝の主役はKrisztián Kirchner、Karcagを粉砕

5‑1。Ajkaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKrisztián Kirchnerだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

年齢はまだKrisztián Kirchnerに追いついていない——9.98

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Nikolasz KovácsがAjkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ6本——Mátyás Királyがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Sakhalou Niakatéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSakhalou Niakatéは別のクラブの選手になる。Ajkaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

54 第

Ajkaクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Daniil Dolečekが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でBotond Baráthが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajkaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ajka、逃げ場のない完敗

Szentlőrincに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Áron Kopácsi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ajkaには一人もいない。

スカッド

Dávid Lászlóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Botond Baráthは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Botond BaráthがAjkaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Ajkaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAjkaの誰にも言えない。

獲得候補

Ajka、Martin Palincsárを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BVSC-Zuglóは自分たちの男を守り、Ajkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Deian Boldorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDeian Boldorを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Ajkaで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 Mateo Maravićのレンタル移籍が進行中
53 第

Ajkaクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniil Dolečekが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Attila Orbanから「暫定」の札が外れる

Ajkaは市場を面接し、廊下の男を任命した。Attila Orbanは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

Botond Baráthが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

David López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Zoltán Csizmadia

9シーズン、502試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

獲得候補

高すぎる:AjkaがLaros Duarteから手を引く

$1.3Mがクラブの出せる上限で、Puskas Akademiaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Deian Boldorとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Ajkaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

ビジネスはビジネス——Dániel Horváth退団

Vasasが$65.0Kを払い、Ajkaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

52 第

Ajkaクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniil Dolečekが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でBotond Baráthが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ajkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

AjkaがLaros Duarte獲得に動く

Puskas Akademiaのテーブルに$1.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Ajkaはノーと言った——今回は

CsákvárからのMátyás Királyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Dominik Földiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Mario Dajsinaniへの扉は閉ざされた

Ajkaが尋ね、Egnatia Rrogozhinëは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Lászlóがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Tim Kruljacのレンタル移籍が進行中

AjkaがPrimorjeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Ajkaは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

51 第

Ajkaクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがAjkaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

骨折でBotond Baráthが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ajkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nyíregyházaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajkaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Rémi Bacletが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Puskas AkademiaがAjkaに告げる:Laros Duarteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ajkaで仲違い

Dávid Lászlóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Spremoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ajkaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

AjkaがMartin Palincsárを借りようとしている

BVSC-Zuglóは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

50 第

Ajkaクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ajkaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

骨折でBotond Baráthが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ajkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nikolasz KovácsがAjkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ajkaはノーと言った——今回は

MezőkövesdからのIstván Szabadosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Ádám LangがAjkaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Debrecenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Áron Kopácsiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁron Kopácsiは別のクラブの選手になる。Ajkaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Dominik Földiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Ajka、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Spremoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

49 第

Ajkaクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

AjkaがRichard Vidalと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

骨折でBotond Baráthが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ajkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Budafoki MTEは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajkaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Mate SzoboszlaiがAjkaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Dániel Horváth、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Laros DuarteはAjkaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Puskas Akademiaの誰も語らず、Ajkaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDávid Lászlóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ajka、Ádám Langを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Debrecenは自分たちの男を守り、Ajkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zsolt Tarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

48 第

Ajkaクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dominik Cipf売却、一つの時代の終わり

KisvárdaからDominik Cipfへ$1.2M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド

骨折でBotond Baráthが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ajkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Zoltán Csizmadiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

移籍

Áron KopácsiがKarcagと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ajkaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

AjkaがLaros Duarteに$1.2Mで合意

クラブ間はPuskas Akademiaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スタンドから

Ajkaが人気者を$1.2Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Dominik Cipfは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.2Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド

Elouan Limermontの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍

Bekescsabaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ajkaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Dávid Lászlóとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

47 第

Ajkaクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Ajkaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でBotond Baráthが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ajkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Levente Doncsecz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ajkaはノーと言った——今回は

BVSC-ZuglóからのIstván Szabadosへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Ádám Langに$200.0Kのオファー

AjkaはDebrecenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDominik Földiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Viktor Sejben退団

Mezőkövesdが$89.0Kを払い、Ajkaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Spremoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

NyíregyházaがAjkaに告げる:Milán Kovácsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

46 第

Ajkaクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でBotond Baráthが92日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ajkaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ajkaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Mate Langが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

David Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Ádám LangがAjkaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Debrecenは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Dominik Földiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ajka、Bright Edomwonyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nyíregyházaは自分たちの男を守り、Ajkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

István Szabadosの行列にBVSC-Zuglóも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがIstván Szabadosについて口にしてきた問いを、BVSC-Zuglóが正式に尋ねたのだ。Ajkaの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zsolt Tarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

45 第

Ajkaクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でBotond Baráthが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ajkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Ajkaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Mate Langに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Richard Vidalの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ajkaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Viktor SejbenがAjkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sakhalou Niakatéは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Ajkaで仲違い

Dominik Földiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Zoltán Csizmadiaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Zoltán CsizmadiaはAjkaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Benjámin Gólikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBenjámin Gólikを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

44 第

Ajkaクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBotond Baráthが107日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ajkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Mate Langが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Elouan Limermontの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Spremoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Ajkaは収入の110%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

David Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

43 第

Ajkaクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがAjkaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

骨折でBotond Baráthが114日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ajkaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Mate Langに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nemanja Žunićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはMáté Szabóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Patrick Gânţeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

42 第

Ajkaクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ajkaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Mate Langが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Spremoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Máté Szabóとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

József Balázsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Krisztián Kirchnerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Krisztián Kirchnerが何かにサインするまで——Ajkaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

41 第

Ajkaクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mate Langが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Ajkaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Zoltán Kenderesが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Zoltán KenderesがAjkaに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Ajkaで仲違い

Nemanja Žunićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Milan Spremoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ajkaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Zoltán KenderesはAjkaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Milan Spremoに移籍説

Milan Spremoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajkaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Daniil Doleček、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniil Dolečekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

40 第

Ajkaクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

AjkaがRichard Vidalに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

スカッド

Mate Langに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nemanja Žunićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Máté Szabóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がAjkaの収入の105%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

新監督のもとでのMilan Spremoの再出発

昨季チームを選んでいなかった誰かが来ること以上に、キャリアをリセットするものはない。Milan Spremoはその意図を汲み、Ajkaは前政権が見なくなっていた版の彼を手にしている。

ベンチから

Patrick Gânţeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Dominik Földiに移籍説

Dominik Földiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajkaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がViktor Sejbenに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ajkaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

39 第

Ajkaクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがAjkaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Mate Langが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Dominik Földi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dominik Cipfが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Spremoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはMáté Szabóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

38 第

Ajkaクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ajkaが16位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Mate Langが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Tamás Vid Tóth「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Spremoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Zsolt Tarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

8人の新顔、そしてAjkaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

37 第

Ajkaクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mate Langが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Botond Baráth離脱の代償をAjkaが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Ajkaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Nemanja Žunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Máté Szabóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Ajkaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

36 第

Ajkaクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Zoltan DibuszがAjkaを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Mate Langが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Viktor Gazdag、Ajkaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Viktor Gazdagはそれを完璧に暗唱した。

ベンチから

Viktor Sejbenは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajkaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Spremoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がZoltán Csizmadiaに追いついてきた

Ajkaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Ajkaで仲違い

Máté Szabóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

József Balázsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Ajka、Zoltan Dibuszとの契約解除に$6.0Kを支払う

解任の請求書が届いた。Zoltan Dibuszは残りの契約期間分として$6.0Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

短信

  • ベンチから Ajkaで守られた約束
  • 役員会 Ajkaは収入の93%を人件費に払っている
  • ベンチから Milan Spremoに白紙の一枚
35 第

Ajkaクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Ajkaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Mate Langが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Ajkaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

AjkaのSakhalou Niakatéに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sakhalou Niakatéは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Milan Spremoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはZsolt Tarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Patrick Gânţeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ajkaで守られた約束

Máté Szabóに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

István Szabadosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。István SzabadosはAjkaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

34 第

Ajkaクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajkaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド

Elouan Limermontは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Nemanja Žunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはMáté Szabóで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Viktor Sejbenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Krisztián Kirchnerに移籍説

Krisztián Kirchnerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ajkaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

33 第

Ajkaクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

シーズン終了:Ajkaは16位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点20。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

AjkaのTerrance Pegardに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Terrance Pegardは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Spremoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Máté Szabóがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ajka、Budafoki MTE戦は苦い午後に

Budafoki MTEに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Benjámin Gólikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ajkaでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Zoltan Dibuszが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのZoltan Dibusz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Zoltán Csizmadiaは監督が信頼する男になった

Ajkaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

32 第

Ajkaクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajkaが長いトンネルを抜ける

21試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Csákvár戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

役員会

Zoltan Dibuszの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ajkaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Milan Spremoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Milan SpremoはAjkaとさらに4年を歩む。

スカッド

Ajkaで仲違い

Nemanja Žunićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Milan Spremoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AjkaがCsákvárをこじ開ける

CsákvárはAjkaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

David Lópezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ajkaもそれを分かっている。

ベンチから

Zsolt Tarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Ajkaでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

31 第

Ajkaクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajka、21試合勝ちなし

連続記録は21に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

Ajkaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Ajkaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

David Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Dániel Horváthは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajkaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nemanja Žunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ajka、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Patrick Gânţeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ajkaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Máté Szabóとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 選手採点 誰もFilip Jovićに近づけなかった
  • ベンチから Patrick Gânţeに隠れ場所はない
  • ベンチから メンバー表がZsolt Tarについてすべてを語った
30 第

Ajkaクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajka、20試合勝ちなし

連続記録は20に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Ajkaが16位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

セーブ6本——József Balázsがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

David López、Ajkaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはNemanja Žunićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Spremoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Zoltán Csizmadia、出場400試合の節目

このシャツで400試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

Ajka、Honvedに及ばず

Honvedが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

Ajka、最も重い一戦でKecskeméti TEと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

29 第

Ajkaクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで19試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

József Balázs、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Nemanja Žunićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Zsolt Magyarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Ajka、Vasas戦は苦い午後に

Vasasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zoltán Csizmadiaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ajkaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Zoltan Dibuszは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

メンバー表がDominik Földiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDominik Földiだった。

短信

28 第

Ajkaクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ajkaの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Mátyás Király「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sakhalou Niakatéが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sakhalou NiakatéはAjkaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Nemanja Žunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Balázs Tóthへの扉は閉ざされた

Ajkaが尋ね、Nyíregyházaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ajkaで仲違い

Máté Szabóとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Zsolt Tarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

BVSC-ZuglóがAjkaから取り返す

94分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド

Terrance Pegard、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Terrance PegardとAjkaは新たに4年で合意した。

短信

  • 選手採点 ピッチでDominik Cipfに及ぶ者はいなかった
  • 役員会 Ajkaは収入の86%を人件費に払っている
  • 試合 AjkaとBVSC-Zuglóが勝ち点1を分け合う
27 第

Ajkaクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajka、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Milan Spremoが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Ajkaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Ajkaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Dániel HorváthがAjkaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Ajkaは加入7、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Nemanja Žunićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Ajkaが市場を出し抜き、DiosgyorからMárk Kristófを確保

Diosgyorは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Márk KristófはAjkaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Serhiy Bolbatがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

26 第

Ajkaクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajka、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Milan Spremoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Ajkaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Péter Horváthが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはNemanja Žunićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ajka、Benjámin Szabóの値段に尻込み

Vasasは$65.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Serhiy Bolbatが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Spartak SuboticaがAjkaに告げる:Lincolnは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Ajka、Kozármislenyに及ばず

Kozármislenyが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

25 第

Ajkaクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Milan Spremoが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAjkaに勝利をもたらす——7.43

Gergely Tóthに1、評価7.43、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Ajka、狙った男を手に入れる

Máté Gyurkó追跡は、$240.0Kが動き、Kisvárdaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補

AjkaがBenjámin Szabóに$65.0Kを提示

オファーは今週Vasasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Nemanja Žunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ajka、Milán Kovácsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nyíregyházaは自分たちの男を守り、Ajkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Nikolasz Nagyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

József Balázsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

24 第

Ajkaクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Ajkaの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Mátyás Királyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ajkaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ajkaで仲違い

Nemanja Žunićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rémi Baclet、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rémi BacletはAjkaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Spremoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ajka、Dániel Csókaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ZTEは自分たちの男を守り、Ajkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Ajkaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Tiszakécskeは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから

Nemanja Žunićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

この午後はDominik Cipfのものだった

評価7.49に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

23 第

Ajkaクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ajkaの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Benjámin Gólikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Ajkaに手痛い一撃

Bekescsabaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

István Szabados、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Spremoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ajka、Muhamed Tijaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ujpestは自分たちの男を守り、Ajkaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはZsolt Tarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

Ajkaに勝ち点6の一戦

次はTiszakécske。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから

Patrick Gânţeが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Ajkaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド József Balázsが序列を下がる
  • ベンチから 監督の評価
22 第

Ajkaクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Benjámin Gólikが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ajkaが15位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nemanja Žunićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ajkaで仲違い

Nikolasz Nagyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ajka、Fehervar戦は苦い午後に

Fehervarに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Nikolasz Nagyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Ajkaでは収入の109%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Zoltan Dibuszが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのZoltan Dibusz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

21 第

Ajkaクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benjámin Gólikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

AjkaのBenjámin Gólikに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Benjámin Gólikは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Spremoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Zoltán Csizmadiaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Ajkaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Ajka、Soroksár戦は苦い午後に

Soroksárに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとZoltan Dibuszは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

誰もSerhiy Bolbatに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Gergely Tóthが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

20 第

Ajkaクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benjámin Gólikが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Ajka、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Serhiy Bolbatが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Ajkaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAjkaの誰にも言えない。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Spremoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ajkaで仲違い

Dominik Földiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

József Balázsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ajka、Karcag戦は苦い午後に

Karcagに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

David Lópezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ajkaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

19 第

Ajkaクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Benjámin Gólikが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Ajka、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Patrick Gânţeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajkaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Botond Baráthが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Botond BaráthはAjkaとさらに1年を歩む。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nemanja Žunićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ajkaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAjkaの誰にも言えない。

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Dominik Földiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ajka、Mezőkövesd戦は苦い午後に

Mezőkövesdに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Dominik Földiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Zoltán Csizmadiaは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Levente Doncseczが監督の見せしめに
18 第

Ajkaクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Benjámin Gólikが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Levente Doncseczは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ajkaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはNemanja Žunićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Zoltán Csizmadiaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Zoltán CsizmadiaはAjkaとさらに1年を歩む。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Spremoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ajka、折り返し地点で

日程の半分を消化して11位、勝ち点13。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会

Ajkaでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Zoltán Kenderesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZoltán Kenderesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

17 第

Ajkaクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Benjámin Gólikが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Zoltán Kenderes、Ajkaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Benjámin Gólikは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Ajkaで仲違い

Milan Spremoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Lópezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tamás Vid Tóthに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTamás Vid Tóthを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Serhiy Bolbatは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとZoltan Dibuszはそれを隠さず、Ajkaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

16 第

Ajkaクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Benjámin Gólikが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nemanja Žunićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ajkaで仲違い

Dominik Földiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

David Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Zsolt TarがCsákvárと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はZsolt Tarの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAjka。

ベンチから

József Balázsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Dominik Földiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dominik Földiが何かにサインするまで——Ajkaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Tamás Vid Tóth、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTamás Vid Tóthは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Benjámin Gólikにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Ajkaではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

15 第

Ajkaクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Benjámin Gólikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ajkaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Ajka、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Ajkaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

33歳のKrisztián Kirchnerが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Spremoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはZsolt Tarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

95分、同点。Ajkaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Kecskeméti TEは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド

József Balázsはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Ajkaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

試合

Krisztián KirchnerのゴールでAjkaが勝ち点1

Krisztián Kirchnerがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kecskeméti TEと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Zoltan Dibusz、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のZoltan Dibusz。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

14 第

Ajkaクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benjámin Gólikが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Dániel Horváth、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Milan Spremoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ajka、Honved戦は苦い午後に

Honvedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Ajkaでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Ajkaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとZoltan Dibuszは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Daniil Dolečekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

13 第

Ajkaクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Benjámin Gólikが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ajkaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Dániel Horváthがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

33歳のSerhiy Bolbatが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Benjámin Gólikの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Ajkaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Nemanja Žunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ajka、Vasasに及ばず

Vasasが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Nemanja Žunićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Zoltan Dibuszが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのZoltan Dibusz。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

12 第

Ajkaクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

József Balázs「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ajkaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Milan Spremoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Krisztián Kirchnerはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Ajkaで仲違い

Dominik Földiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Dominik Földi

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Dominik Földi、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Patrick Gânţeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

調子の帳尻がJózsef Balázsに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

Ajka、BVSC-Zuglóと勝ち点を分け合う

BVSC-Zuglóとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

11 第

Ajkaクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Nemanja Žunićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Spremoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ajkaで守られた約束

Nemanja Žunićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

József Balázsはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Ajkaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Levente Doncseczが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Zoltán Csizmadiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

10 第

Ajkaクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ajkaで言葉の応酬

Milan Spremoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nemanja Žunićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もSerhiy Bolbatに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Zoltán Csizmadiaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Zoltán CsizmadiaがAjkaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

給与がAjkaの収入の114%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

12人の新顔、そしてAjkaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

不調が続き、József Balázsが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Zoltán Kenderesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Zoltan Dibuszは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

9 第

Ajkaクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benjámin Gólikは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Ajkaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Spremoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ajka、Kozármislenyに及ばず

Kozármislenyが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Dominik Földiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Dominik Földi、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Zoltan Dibuszが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

David Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

いまは別の誰かがDavid Lópezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

計画にBenjámin Gólikの居場所はなかった

Ajkaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

8 第

Ajkaクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

József Balázsが独力でAjkaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

AjkaがSzeged-Csanád GAを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Szeged-Csanád GAに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はKrisztián Kirchnerのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Krisztián Kirchnerがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Spremoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

AjkaのサポーターがJózsef Balázsという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。József Balázsはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Ajka、Szeged-Csanád GA戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Zsolt Tarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ajkaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

新しい布陣にBenjámin Gólikの居場所はない

外されているのではない。Ajkaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

AjkaがBenjámin Gólikを獲得、未来への一手

Benjámin Gólikは18歳。Ajkaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

7 第

Ajkaクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAjka、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ajkaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

高すぎる:AjkaがBence Várkonyiから手を引く

$180.0Kがクラブの出せる上限で、ZTEはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Ajkaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nemanja Žunićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Máté Gyurkóの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AjkaはKisvárdaとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから

József Balázsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

TiszakécskeがAjkaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Zoltan Dibuszは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なときにZoltán Csizmadiaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Zoltán Csizmadiaがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Dominik Földiが古巣と対戦

次はSzeged-Csanád GA。Ajkaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

6 第

Ajkaクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Péter Horváth、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAjkaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

AjkaがMáté Gyurkóに$420.0Kで合意

クラブ間はKisvárdaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会

Ajka、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

役員会

Ajka、Milán Szekszárdi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$227.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMilán Szekszárdiを欲しがっているクラブである。

獲得候補

高すぎる:AjkaがMilán Szekszárdiから手を引く

$210.0Kがクラブの出せる上限で、Paksiはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Milan Spremoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

João Victorへの扉は閉ざされた

Ajkaが尋ね、ZTEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ajkaで気が立った

中心にいたのはDominik Földiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

時間切れ、Levente BalázsiはKazincbarcikaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Ajkaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Kazincbarcikaは売り手でないかもしれない。

短信