Akhmat U19

1074 第

Akhmatクロニクル

2047年02月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月25日

Robin Bergwijnには二人がかりが当たり前になった

30ゴール、シーズン平均7.38。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2047年02月20日

Akhmat、カップ戦から姿を消す

Rostovが勝ち上がり、Akhmatは家路につく。決めたスコアは1‑5だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2047年02月25日

Patrick Wimmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

試合2047年02月23日

Akhmatの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2047年02月25日

AkhmatがRostovに解体される——街は説明を求めている

1-5で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

試合2047年02月23日

Akhmat、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

選手採点2047年02月25日

誰もMateusz Szymanskiに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2047年02月25日

Tikhon Okulov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

試合2047年02月23日

Robin Bergwijnも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Robin Bergwijnも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAkhmatとSKA Khabarovskにこれ以上求めることはできない。

短信

• 試合 Robin Bergwijnも得点、荒れ狂った午後
• スカッド Ian Arizaは故郷に帰りたい
• スカッド Akhmatで気が立った

1073 第

Akhmatクロニクル

2047年02月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年02月18日

Akhmatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2047年02月18日

Akhmatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2047年02月18日

Robin BergwijnがAkhmatを背負う

29得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2047年02月18日

Francesco Reitaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

選手採点2047年02月18日

Robin Bergwijnが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2047年02月18日

Mateusz Szymanski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

試合2047年02月16日

白星を待つAkhmat、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Akhmatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2047年02月18日

Yakov Gusyev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akhmatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2047年02月16日

Akhmat、Baltika戦は苦い午後に

Baltikaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド Ian Arizaがチームメイトと衝突
• 移籍 Leandro Zanettiに集まる視線
• 試合 Akhmat、無失点の気配なし

1072 第

Akhmatクロニクル

2047年02月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2047年02月11日

Robin BergwijnがAkhmatを背負う

27得点、シーズン平均7.32。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2047年02月11日

2点ともMateusz Szymanski——8.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2047年02月09日

Akhmat、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Akhmatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2047年02月09日

6ゴール、AkhmatとDinamo Makhachkalaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AkhmatとDinamo Makhachkalaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会2047年02月11日

Akhmat、Molodechnoに高くつく質問をする

狙いは監督。打診は本物で、話し合いの中身は違約金条項がすべてだ。クラブというものは、この種の話を記念写真の瞬間まで否定し続ける。

スカッド2047年02月11日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはIan Arizaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2047年02月11日

Akhmat、いまだ監督不在

席が空いて10日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2047年02月11日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2047年02月11日

AkhmatのサポーターがRobin Bergwijnという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Robin Bergwijnはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 選手採点 Robin Bergwijnにとってあの日のひとつ
• 移籍 Nizhniy Novgorodがまもなく受話器を取る
• 試合 Mateusz SzymanskiのゴールでAkhmatが勝ち点1

1071 第

Akhmatクロニクル

2047年02月04日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2047年02月04日

Interim CoachがAkhmatを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

試合2047年02月02日

Akhmatに手痛い一撃

Orenburgに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会2047年02月04日

Akhmatに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会2047年02月04日

Akhmatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2047年02月04日

Interim CoachがAkhmatで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2047年02月04日

Volgaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akhmatが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2047年02月04日

Fotis Economides、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年02月04日

Christian Vertonghen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

試合2047年02月02日

Akhmatの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

短信

• スカッド Danila Saveljevが新契約に署名
• スカッド Ian Arizaがチームメイトと衝突
• スカッド Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

1070 第

Akhmatクロニクル

2047年01月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年01月26日

Akhmat、解体される

Akronに3‑8。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2047年01月28日

Mateusz Szymanski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年01月28日

Mateusz Szymanskiに集まる視線

Mateusz Szymanskiの名前が、Akhmatの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2047年01月26日

11ゴール、AkhmatとAkronが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AkhmatとAkronの間で11点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2047年01月28日

Mattia Magalottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年01月28日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2047年01月28日

構想にFrancesco Reitaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Francesco ReitaはAkhmatからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2047年01月28日

Danila Saveljevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2047年01月28日

Akhmatのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• スカッド Mattia Magalottiの手をすり抜けた
• 移籍 Ignacio Pérezの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Edimilson Steffenがベンチから試合を変えた

1069 第

Akhmatクロニクル

2047年01月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2047年01月21日

Akhmatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2047年01月21日

Akhmatはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2047年01月21日

Patrick Wimmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

スカッド2047年01月21日

Mattia Magalotti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2047年01月21日

Tikhon Okulovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTikhon Okulovは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年01月21日

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2047年01月19日

Akhmat、Krylya Sovetovに及ばず

Krylya Sovetovが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2047年01月21日

Akhmatは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2047年01月21日

Akhmatの負債は$43.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

• スカッド Mateusz Szymanskiが監督に言われた
• 役員会 Akhmatでは収入の91%が給与に消える
• 選手採点 誰もRobin Bergwijnに近づけなかった

1068 第

Akhmatクロニクル

2047年01月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2047年01月14日

Robin Bergwijnがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2047年01月09日

Akhmatがカップ戦を突破

Krylya Sovetovに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2047年01月14日

Ian ArizaがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年01月14日

Robin Bergwijn、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは26ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2047年01月12日

Akhmat、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2047年01月14日

2点ともChristian Vertonghen——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2047年01月14日

Mateusz Szymanski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

選手採点2047年01月14日

Robin Bergwijnにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。10.00、場内に異論はない。

試合2047年01月12日

10ゴール、AkhmatとFakelが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AkhmatとFakelの間で10点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• スカッド Akhmatで気が立った
• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• レンタル便り Danila Petrov、指折り数える日々

1067 第

Akhmatクロニクル

2047年01月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2047年01月05日

Akhmat、解体される

Shinnikに2‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2047年01月07日

Akhmatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2047年01月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Akhmatの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド2047年01月07日

Danila Saveljevとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、514試合。こういう経歴はもう作られない。Akhmatは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2047年01月07日

Robin Bergwijn、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2047年01月05日

Akhmat、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2047年01月07日

Damian Klichは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akhmatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年01月07日

Ignacio Pérezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio PérezがAkhmatとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2047年01月07日

Christian Vertonghenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristian Vertonghenは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• 試合 Akhmat、4試合勝ちなし
• 試合 Mateusz Szymanskiも得点、荒れ狂った午後
• 役員会 オーナーがAkhmatに$1.1Mを注入

1066 第

Akhmatクロニクル

2046年12月31日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2046年12月31日

Robin Bergwijnが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2046年12月31日

Mateusz Szymanskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年12月31日

Kenneth Bergwijnは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akhmatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年12月31日

Robin Bergwijn、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2046年12月29日

Akhmat、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2046年12月29日

Robin Bergwijnのゴールも及ばず、Akhmat敗戦

Robin Bergwijnは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Neftekhimikに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2046年12月31日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはIan Arizaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年12月31日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2046年12月31日

Akhmat、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• 選手採点 Christopher Howardは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Ignacio Pérezの話題は消えることを拒む
• 移籍 Leonardo Ribeiroが契約を消化中

1065 第

Akhmatクロニクル

2046年12月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年12月24日

Akhmatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2046年12月24日

Akhmatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2046年12月24日

Patrick WimmerがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2046年12月24日

2点ともRobin Bergwijn——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年12月24日

Mattia Magalotti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年12月24日

Robin Bergwijnには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2046年12月24日

Tikhon Okulovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年12月24日

Ian Arizaが36日間離脱

メディカルはIan Arizaの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2046年12月22日

Akhmat、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

• 試合 Robin Bergwijnのゴールも及ばず、Akhmat敗戦
• 試合 誰も得点を止められなかった
• スカッド Ian Arizaがチームメイトと衝突

1064 第

Akhmatクロニクル

2046年12月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月17日

Danil Efimovが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年12月17日

Mateusz Szymanski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

移籍2046年12月17日

Steven Widmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2046年12月17日

Mateusz Szymanskiが1点決め、1点作った——7.93

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.93、そして3の関与。

試合2046年12月15日

Francesco Reitaも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Francesco Reitaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAkhmatとChelyabinskにこれ以上求めることはできない。

スカッド2046年12月17日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはIan Arizaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年12月15日

Akhmat、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2046年12月17日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月17日

Ian Arizaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 AkhmatとChelyabinskが勝ち点1を分け合う
• レンタル便り Danila Petrov、Zenit Penzaはもう十分だ
• 役員会 Akhmatでは収入の90%が給与に消える

1063 第

Akhmatクロニクル

2046年12月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年12月10日

Danil Efimovが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2046年12月10日

Akhmatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2046年12月10日

Christian Vertonghen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

選手採点2046年12月10日

Mateusz Szymanskiがそのうち2に絡んだ——7.72

評価7.72。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2046年12月08日

AkhmatがUfaをこじ開ける

UfaはAkhmatに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2046年12月10日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはMattia Magalottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年12月08日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAkhmatにもUfaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから2046年12月10日

観客がMateusz Szymanskiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2046年12月10日

Akhmatは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Leandro Zanettiが新契約に署名
• 役員会 Akhmatの負債は$43.5M

1062 第

Akhmatクロニクル

2046年12月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年12月03日

AkhmatがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2046年12月03日

Danil Efimovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月03日

Robin Bergwijn、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2046年12月03日

Mateusz SzymanskiがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年12月03日

Andrei Maxim、Akhmatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2046年12月03日

Leandro Zanettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Zanettiは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2046年12月01日

6ゴール、AkhmatとDinamo Moscowが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AkhmatとDinamo Moscowの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2046年12月03日

Robin Bergwijn、最高評価の域

9.51という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2046年12月03日

オーナーがAkhmatに$810.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• スカッド Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 AkhmatとDinamo Moscowが勝ち点1を分け合う
• 選手採点 Christopher Howardは一日中仕掛け続けた

1061 第

Akhmatクロニクル

2046年11月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2046年11月26日

Akhmatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年11月26日

Danil Efimovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年11月21日

Akhmatがカップ戦を突破

Sokolに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2046年11月26日

Akhmatが18位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2046年11月26日

Patrick Wimmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年11月26日

Robin Bergwijn、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2046年11月26日

21歳のKenneth Bergwijnに緊張の色なし——8.04

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Kenneth Bergwijnにその必要はなかった。8.04、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2046年11月26日

Stefan Lainerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akhmatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2046年11月24日

Akhmat、Nizhniy Novgorod戦は苦い午後に

Nizhniy Novgorodに5‑6。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• 移籍 Tikhon Okulovに残るは写真撮影のみ
• 試合 11ゴール、AkhmatとNizhniy Novgorodが真っ向勝負
• スカッド Ian Arizaは故郷に帰りたい

1060 第

Akhmatクロニクル

2046年11月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月19日

Danil Efimovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年11月17日

Akhmat、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Akhmatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2046年11月19日

Mateusz Szymanski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

試合2046年11月17日

Akhmat、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会2046年11月19日

Akhmatが監督に動く

打診はすでにMolodechnoへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

スカッド2046年11月19日

Ian Arizaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年11月19日

Mattia Magalottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年11月19日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Evgeny Zhdanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2046年11月19日

Danila Petrov、指折り数える日々

「ここからAkhmatの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Zenit Penzaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• 試合 AkhmatとRotorが勝ち点1を分け合う
• 役員会 Akhmatでは収入の91%が給与に消える
• 移籍 Ignacio Pérezをめぐる質問がAkhmatについて回る

1059 第

Akhmatクロニクル

2046年11月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月12日

Danil Efimovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年11月10日

Akhmatの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年11月12日

Damian Klich、Akhmatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年11月10日

Akhmat、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2046年11月12日

Christian Vertonghenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはChristian Vertonghenは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2046年11月12日

Christian Vertonghen、Akhmatを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2046年11月12日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはIan Arizaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年11月12日

Akhmatのドアの上には、まだ名前がない

空席11日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2046年11月12日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Torpedo MoscowがAkhmatから勝ち点3を奪う
• 役員会 Akhmatに補強は認められない
• 役員会 Akhmatの負債は$43.7Mに達した

1058 第

Akhmatクロニクル

2046年11月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年11月05日

AkhmatがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2046年11月05日

Danil Efimovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年11月03日

Akhmat、解体される

Volgaに2‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会2046年11月05日

Akhmatに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会2046年11月05日

Akhmatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2046年11月05日

Mateusz SzymanskiがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2046年11月05日

Interim CoachがAkhmatの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2046年11月05日

Christopher Howardはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで187試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2046年11月03日

Akhmat、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Akhmatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

短信

• 移籍 Leandro Zanettiに残るは写真撮影のみ
• 試合 Akhmat、毎週のように失点
• 試合 誰も得点を止められなかった

1057 第

Akhmatクロニクル

2046年10月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2046年10月29日

Akhmatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2046年10月29日

Danil Efimovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年10月29日

Akhmatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2046年10月29日

Akhmatが18位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2046年10月27日

Akhmat、逃げ場のない完敗

SKA Khabarovskに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2046年10月29日

Patrick Wimmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2046年10月27日

Akhmat、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Akhmatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2046年10月29日

Fyodor Shevtsovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年10月29日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはIan Arizaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Akhmat、毎週のように失点
• スカッド Leonardo Ribeiroが監督の見せしめに
• スカッド Evgeny Zhdanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

1056 第

Akhmatクロニクル

2046年10月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月22日

Danil Efimovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年10月22日

Luka Boricが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

移籍2046年10月22日

Mateusz Szymanskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateusz Szymanskiは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年10月22日

Luka Boric「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akhmatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2046年10月22日

誰もEvgeny Zhdanovに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年10月22日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはMattia Magalottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年10月20日

Akhmat、Baltikaに及ばず

Baltikaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年10月22日

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2046年10月22日

Akhmatは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• レンタル便り Danila Petrovが帰還を望む
• 移籍 Leonardo Ribeiroをめぐる話は消えない
• 役員会 Akhmatの育成ラインは止まらない

1055 第

Akhmatクロニクル

2046年10月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月15日

Francesco Reitaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2046年10月15日

Robin Bergwijnが2得点——8.68

2ゴールと、それに見合う8.68。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2046年10月15日

Tikhon Okulovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2046年10月13日

Robin Bergwijnのゴールも及ばず、Akhmat敗戦

Robin Bergwijnは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Dinamo Makhachkalaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2046年10月15日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2046年10月15日

Akhmatに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2046年10月15日

Akhmatの負債は$43.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2046年10月15日

Granit Emboloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Granit EmboloがAkhmatとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年10月15日

監督はMattia Magalottiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 移籍 Ignacio Pérezの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Christopher Howardは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Leonardo Ribeiroの交渉は時計が代行する

1054 第

Akhmatクロニクル

2046年10月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月08日

Francesco Reitaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年10月03日

Akhmatがカップ戦を突破

Nartに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

役員会2046年10月08日

Akhmat、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

選手採点2046年10月08日

初出場でこれ以上は望めなかったTikhon Okulov——7.22

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.22、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

移籍2046年10月08日

Mateusz Szymanskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

移籍2046年10月08日

Leandro Zanettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLeandro Zanettiは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2046年10月06日

OrenburgがAkhmatから勝ち点3を奪う

3‑5の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2046年10月08日

Mateusz Szymanskiがそのうち2に絡んだ——7.67

評価7.67。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2046年10月06日

8ゴール、AkhmatとOrenburgが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AkhmatとOrenburgの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• スカッド Ian Arizaがチームメイトと衝突
• 役員会 オーナーがAkhmatに$662.5Kを注入
• スタンドから AkhmatのサポーターがWolfgang Arnautovicという愛される存在を見つけた

1053 第

Akhmatクロニクル

2046年10月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月01日

Francesco Reitaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2046年10月01日

Akhmatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2046年10月01日

Akhmatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Akhmatの残高は、もう心もとない。

試合2046年10月01日

Akhmatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2046年10月01日

Patrick Wimmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年10月01日

Mattia Magalottiが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年10月01日

Patrick Wimmerが正しい側のゴール前に現れる——7.98

7.98、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2046年10月01日

Fyodor Shevtsovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFyodor Shevtsovは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年10月01日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはIan Arizaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 AkhmatがAkronを退ける
• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スタンドから AkhmatのサポーターがRobin Bergwijnという愛される存在を見つけた

1052 第

Akhmatクロニクル

2046年09月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月24日

Francesco Reitaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年09月22日

Akhmat、毎週のように失点

直近14試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2046年09月22日

Akhmat、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Akhmatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年09月24日

Mattia Magalotti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2046年09月24日

Akhmatが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAkhmatの順序だ。

移籍2046年09月24日

Mateusz Szymanskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年09月24日

Ian Arizaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年09月22日

Akhmat、Krylya Sovetovに及ばず

Krylya Sovetovが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年09月24日

Ian Arizaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• レンタル便り Danila Petrov、Zenit Penzaはもう十分だ
• 選手採点 Mateusz Szymanskiは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Akhmatでは収入の87%が給与に消える

1051 第

Akhmatクロニクル

2046年09月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月17日

Francesco Reitaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年09月15日

Akhmat、毎週のように失点

直近13試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2046年09月15日

Akhmat、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Akhmatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年09月17日

Christian Vertonghenが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年09月17日

ドブレーテ、午後はChristopher Howardのものに——8.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Christopher Howardがそれをもたらした。名前の横の8.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2046年09月17日

ドブレーテ、午後はAndrei Maximのものに——7.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrei Maximがそれをもたらした。名前の横の7.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2046年09月17日

Tikhon Okulov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

スカッド2046年09月17日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはIan Arizaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年09月15日

Christopher Howardも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Christopher Howardも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAkhmatとFakelにこれ以上求めることはできない。

短信

• 選手採点 Robin Bergwijnは一日中仕掛け続けた
• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Akhmatの負債は$43.4Mに達した

1050 第

Akhmatクロニクル

2046年09月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月10日

Francesco Reitaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年09月08日

Akhmat、毎週のように失点

直近12試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2046年09月08日

Akhmat、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Akhmatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年09月10日

Christian Vertonghenが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年09月10日

2点ともDanila Saveljev——8.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2046年09月10日

Leandro Zanettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2046年09月08日

Akhmat、Shinnikに及ばず

Shinnikが勝ち点を持ち帰った。4‑6の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2046年09月10日

誰もRobin Bergwijnに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年09月10日

Ian Arizaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 選手採点 Mateusz Szymanskiが1点決め、1点作った——7.89
• 試合 10ゴール、AkhmatとShinnikが真っ向勝負
• スカッド Ignacio Pérezが監督の見せしめに

1049 第

Akhmatクロニクル

2046年09月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年09月01日

Akhmat、無失点の気配なし

2失点以上が11試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スタンドから2046年09月03日

Akhmatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2046年09月01日

白星を待つAkhmat、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Akhmatの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年09月03日

Christian Vertonghenが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年09月03日

Akhmatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Akhmatの残高は、もう心もとない。

移籍2046年09月03日

Mateusz Szymanskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年09月03日

Ian Ariza、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ian ArizaとAkhmatは新たに2年で合意した。

スカッド2046年09月03日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはIan Arizaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年09月03日

Adam Scott、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Adam Scottは今、Akhmatと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

• 移籍 Mateusz Szymanskiの行列にNizhniy Novgorodも並ぶ
• 試合 NeftekhimikがAkhmatから勝ち点3を奪う
• 役員会 Akhmatのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

1048 第

Akhmatクロニクル

2046年08月27日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年08月25日

Akhmat、解体される

Chernomoretsに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2046年08月25日

Akhmat、無失点の気配なし

2失点以上が10試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2046年08月25日

Akhmatの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年08月27日

Robin Bergwijnは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akhmatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年08月27日

Christian Vertonghenが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2046年08月27日

Akhmatが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAkhmatの順序だ。

移籍2046年08月27日

Ivan Tadicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Tadicは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年08月27日

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年08月27日

Leonardo Ribeiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Ribeiroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 役員会 Akhmatで総括
• 選手採点 Mateusz Szymanskiはあの場面を何度も見返すことになる
• 移籍 Tverがまもなく受話器を取る

1047 第

Akhmatクロニクル

2046年08月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月20日

Mattia Magalottiが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年08月18日

Akhmat、逃げ場のない完敗

Chelyabinskに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2046年08月20日

Christian Vertonghenが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年08月18日

Akhmat、後方から水が漏れる

9試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2046年08月18日

Akhmatの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2046年08月20日

Georgy AlekseevがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年08月20日

Nizhniy Novgorodは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akhmatが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2046年08月20日

Simon Damsgaard、Akhmatを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2046年08月20日

Fyodor Shevtsov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

短信

• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Patrick Wimmerが監督に言われた
• 役員会 Akhmatで総括

1046 第

Akhmatクロニクル

2046年08月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月13日

Christian Vertonghenが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年08月11日

Akhmat、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2046年08月11日

Akhmat、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Akhmatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2046年08月13日

Tikhon OkulovのTver移籍が破談

Tikhon OkulovをTverへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAkhmatに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合2046年08月11日

Robin Bergwijnのゴールも及ばず、Akhmat敗戦

Robin Bergwijnは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ufaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2046年08月13日

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年08月13日

CherepovetsがFyodor Shevtsovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Akhmatは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2046年08月13日

誰もRobin Bergwijnに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2046年08月13日

Akhmatの負債は$42.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

• スカッド Stefan Lainerに隠れ場所はない
• スカッド Fotis Economidesは動かない
• レンタル便り Danila Petrov、指折り数える日々

1045 第

Akhmatクロニクル

2046年08月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月06日

Mattia Magalotti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年08月06日

Mateusz SzymanskiがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2046年08月04日

Akhmat、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2046年08月04日

Akhmat、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Akhmatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年08月06日

Robin Bergwijnは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2046年08月06日

Kevin Arnautovic、Akhmatに在籍したままSpartak Kostromaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kevin Arnautovicは夏に向けてSpartak Kostromaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2046年08月06日

Kevin Arnautovic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

試合2046年08月04日

Akhmat、Dinamo Moscowに及ばず

Dinamo Moscowが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2046年08月04日

Evgeny Zhdanovも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Evgeny Zhdanovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAkhmatとDinamo Moscowにこれ以上求めることはできない。

短信

• 選手採点 Evgeny Zhdanovは一日中仕掛け続けた
• スカッド Danila Saveljevが監督の見せしめに
• 移籍 Tikhon Okulovに集まる視線

1044 第

Akhmatクロニクル

2046年07月30日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年07月30日

Akhmatが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAkhmatの順序だ。

選手採点2046年07月30日

誰もRobin Bergwijnに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年07月28日

Akhmat、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2046年07月28日

Akhmatの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2046年07月30日

Akhmat、Ivan Tadicを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ivan Tadicは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2046年07月30日

AkhmatがValentin Chaykovskyを巡るSibirの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2046年07月30日

Gleb Avdeevは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2046年07月30日

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年07月28日

Akhmat、Nizhniy Novgorod戦は苦い午後に

Nizhniy Novgorodに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド Mattia Magalottiが監督に言われた
• 移籍 TverがTikhon Okulovを巡り交渉入りへ
• 移籍 Cristian Bredaが契約を消化中

1043 第

Akhmatクロニクル

2046年07月23日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年07月21日

Akhmatにとって手痛い一日

Rotorに3‑7。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2046年07月23日

2点ともChristopher Howard——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2046年07月23日

AkhmatがDmitri Mukhinを巡るCherepovetsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2046年07月23日

AkhmatのSteven Widmerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Steven Widmerは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2046年07月23日

Ivan Tadic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

試合2046年07月21日

Akhmat、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2046年07月21日

誰も得点を止められなかった

10ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAkhmatにもRotorにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2046年07月23日

Mattia Magalottiにとって長すぎた午後

破られること7度、その傍らにセーブ2本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

スカッド2046年07月23日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Francesco Reitaが監督に言われた
• 選手採点 Evgeny Zhdanovだけが別の午後を過ごしていた
• 役員会 Akhmatのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

1042 第

Akhmatクロニクル

2046年07月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年07月16日

AkhmatのStefan Lainerに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Stefan Lainerは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2046年07月16日

Akhmatの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2046年07月16日

SibirがTikhon Okulovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Akhmatは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2046年07月16日

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年07月16日

Akhmat、内部からSergey Yevseyevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sergey Yevseyevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2046年07月16日

我らが一員：Rostislav EmelyanovがAkhmatのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rostislav Emelyanovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 Akhmat、内部からLev Yevseyevを引き上げる
• スカッド Valentin Chaykovsky、さらなる契約にサイン
• スカッド Mateusz Szymanskiに隠れ場所はない
• 役員会 Akhmat、施設への投資なし

1041 第

Akhmatクロニクル

2046年07月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年07月09日

Akhmatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2046年07月09日

Robin Bergwijnは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2046年07月09日

Akhmat、Foma Spiridonovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Foma Spiridonovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2046年07月09日

Danila Saveljev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Danila SaveljevとAkhmatは新たに2年で合意した。

移籍2046年07月09日

Mateusz Szymanskiの行列にNizhniy Novgorodも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMateusz Szymanskiについて口にしてきた問いを、Nizhniy Novgorodが正式に尋ねたのだ。Akhmatの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年07月09日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2046年07月09日

Akhmatの負債は$41.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2046年07月09日

Gleb Avdeevをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Volnaは今週、Gleb Avdeevについて電話をかけてくる。Akhmatには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2046年07月09日

Tikhon Okulovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTikhon Okulovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Leonardo Ribeiroをめぐる質問がAkhmatについて回る
• 役員会 Akhmatの育成ラインは止まらない
• 移籍 Danila Petrovがレンタル移籍

1040 第

Akhmatクロニクル

2046年07月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年07月02日

Akhmat、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2046年07月02日

Akhmatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2046年07月02日

Akhmatが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAkhmatの順序だ。

移籍2046年07月02日

AkhmatがDmitri Mukhinを巡るZnamya Trudaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2046年07月02日

Danila Saveljevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Danila SaveljevがAkhmatとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年07月02日

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年07月02日

Sibirがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Akhmatが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2046年07月02日

Akhmatアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2046年07月02日

Robin Bergwijn、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはRobin Bergwijnのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

• スカッド Fyodor Shevtsovが監督に言われた
• 移籍 Cristian Bredaの交渉は時計が代行する

1039 第

Akhmatクロニクル

2046年06月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年06月25日

Akhmatはノーと言った——今回は

SibirからのFyodor Shevtsovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年06月25日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateusz Szymanskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月25日

Christian Vertonghenは監督が信頼する男になった

Akhmatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Robin Bergwijnはいまだに馴染めない
• 移籍 Robin Bergwijnがレンタルで加入
• スカッド Yakov Gusyevが監督との話し合いを求めた
• 移籍 German Mironovが無償で去る

1038 第

Akhmatクロニクル

2046年06月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年06月18日

Akhmatはノーと言った——今回は

Dinamo St PetersburgからのGleb Avdeevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年06月18日

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年06月18日

Dmitri Mukhinの行列にSibirも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDmitri Mukhinについて口にしてきた問いを、Sibirが正式に尋ねたのだ。Akhmatの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年06月18日

Leandro Zanettiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leandro ZanettiがAkhmatとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年06月18日

Wolfgang Arnautovicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2046年06月18日

Ignacio Pérezに移籍説

Ignacio Pérezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Akhmatは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Wolfgang Arnautovicが語る
• 移籍 AkhmatがKrasimir Dimitrovを売却リストに載せた

1037 第

Akhmatクロニクル

2046年06月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年06月11日

Akhmatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2046年06月11日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月11日

Cristian Bredaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2046年06月11日

Akhmatの負債は$40.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2046年06月11日

Evgeny Zhdanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Evgeny ZhdanovとAkhmatは新たに3年で合意した。

移籍2046年06月11日

Christopher Howardに移籍説

Christopher Howardの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Akhmatは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Steven Widmerは隣の男の給料を知った
• 役員会 Akhmatの育成ラインは止まらない

1036 第

Akhmatクロニクル

2046年06月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年06月04日

Akhmat、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2046年06月04日

Akhmatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2046年06月04日

Akhmatが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAkhmatの順序だ。

役員会2046年06月04日

Akhmatの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2046年06月04日

Ignacio Pérezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio PérezがAkhmatとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2046年06月04日

AkhmatとCristian Bredaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2046年06月04日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Steven Widmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月04日

Ignacio Pérez、キャプテンマークを外される

Ignacio Pérezからキャプテンマークが外された。Akhmatはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2046年06月04日

Cristian Breda、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはCristian Bredaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

• 移籍 Cristian Bredaのサインはまだない
• 移籍 Yannick Mignoletが無償で去る
• 移籍 Laurent Laineが移籍リストに

1035 第

Akhmatクロニクル

2046年05月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月28日

Samuele Perroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年05月28日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年05月28日

Christian Vertonghenは監督が信頼する男になった

Akhmatの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Mateusz Szymanskiが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Jacopo La Barbaが契約を消化中

1034 第

Akhmatクロニクル

2046年05月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年05月21日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Perroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年05月21日

Patrick Wimmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年05月21日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはAlexander Bergで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Ignacio Pérezに移籍説
• 移籍 Yannick Mignoletのサインはまだない
• スカッド Alexander BergはAkhmatでいまだに一つの午後の代償を払っている
• レンタル便り UralでのEvgeny Zhdanovに残り時間

1033 第

Akhmatクロニクル

2046年05月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年05月14日

Akhmatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2046年05月14日

Yannick Mignolet、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

スカッド2046年05月14日

Mattia Magalottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年05月14日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月14日

Yannick Mignoletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2046年05月14日

Akhmatの負債は$41.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2046年05月14日

Georgy Alekseev離脱の代償をAkhmatが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2046年05月14日

Akhmatは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2046年05月14日

Christopher Howardに移籍説

Christopher Howardの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Akhmatは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Akhmat、タダの棚で買い物
• 役員会 Akhmatの育成ラインは止まらない
• レンタル便り Evgeny Zhdanov、Uralではベンチから眺めるだけ

1032 第

Akhmatクロニクル

2046年05月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年05月07日

Akhmat、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2046年05月07日

Akhmatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2046年05月07日

Akhmatが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAkhmatの順序だ。

役員会2046年05月07日

Akhmatの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2046年05月07日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはSamuele Perroneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年05月07日

Patrick Wimmerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年05月07日

AkhmatとYannick Mignoletの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2046年05月07日

Mattia Magalottiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2046年05月07日

Yakov Gusyevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Cristian Bredaの交渉は時計が代行する
• 移籍 Savva Potapovが無償で去る

1031 第

Akhmatクロニクル

2046年04月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年04月30日

Steven Widmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年04月30日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはAndriy Lysytskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年04月30日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Francesco Reitaが監督の見せしめに
• スカッド Andriy Lysytskyiが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Jacopo La Barbaの交渉は時計が代行する

1030 第

Akhmatクロニクル

2046年04月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月23日

Francesco Reita「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akhmatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年04月23日

Savva Potapovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年04月23日

Andriy Lysytskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年04月23日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Perroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年04月23日

Jacopo La Barbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2046年04月23日

Ignacio Pérezに移籍説

Ignacio Pérezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Akhmatは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Yannick Mignoletのサインはまだない
• レンタル便り Evgeny Zhdanovをめぐる決断のときが近づく

1029 第

Akhmatクロニクル

2046年04月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年04月16日

Akhmatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2046年04月16日

Leonardo Ribeiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年04月16日

Yannick Mignoletはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2046年04月16日

Yannick Mignolet、Akhmatに在籍したままRubinと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Yannick Mignoletは夏に向けてRubinと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2046年04月16日

Samuele Perroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年04月16日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Patrick Wimmerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年04月16日

AkhmatがGeorgy Alekseevを失う

メディカルの見立ては55日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2046年04月16日

Steven Widmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2046年04月16日

Savva Potapovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Akhmatが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 移籍 Christopher Howardに移籍説
• レンタル便り Evgeny ZhdanovがUralで出番を得られず

1028 第

Akhmatクロニクル

2046年04月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年04月09日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Perroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2046年04月09日

Akhmatは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2046年04月09日

Akhmatの負債は$40.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2046年04月09日

Akhmatは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2046年04月09日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはLeandro Zanettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年04月09日

Alexander BergはAkhmatでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• スカッド 大事なとき、Christian Vertonghenは出る
• 移籍 Cristian Bredaが契約を消化中
• 役員会 Akhmatの生産ラインは止まらない

1027 第

Akhmatクロニクル

2046年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年04月02日

Akhmat、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2046年04月02日

Ignacio Pérezとともに18シーズン

このユニフォームで18シーズン、555試合。こういう経歴はもう作られない。Akhmatは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2046年04月02日

Akhmatで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2046年04月02日

Steven Widmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2046年04月02日

Akhmatに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

役員会2046年04月02日

Akhmatにオーナーの$116.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2046年04月02日

Ignacio Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年04月02日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年04月02日

AkhmatとCristian Bredaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• スカッド Alexander Bergがチームメイトと衝突
• 移籍 Boris Aliyevにとって失われた一年
• 移籍 Jacopo La Barbaのサインはまだない

1026 第

Akhmatクロニクル

2046年03月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年03月26日

Savva Potapov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

スカッド2046年03月26日

Samuele Perroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年03月26日

Mattia Magalottiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年03月26日

Christopher Howardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年03月26日

Yannick Mignoletが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2046年03月26日

Ignacio Pérezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAkhmatは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Yannick Mignoletの交渉は時計が代行する
• 移籍 AkhmatがVladlen Yelizarovを売却リストに載せた

1025 第

Akhmatクロニクル

2046年03月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2046年03月19日

Akhmatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Akhmatの残高は、もう心もとない。

移籍2046年03月19日

Leonardo Ribeiroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年03月19日

Mattia Magalotti、Akhmatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年03月19日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはMattia Magalottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年03月19日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Perroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年03月19日

Yannick Mignoletが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Akhmatの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Savva Potapovのサインはまだない
• 移籍 Christopher Howardをめぐる話は消えない
• 移籍 Ianis Chirichesが移籍リストに
• レンタル便り Evgeny ZhdanovがUralで出番を得られず

1024 第

Akhmatクロニクル

2046年03月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月12日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはAndriy Lysytskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年03月12日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2046年03月12日

Boris Aliyev、指折り数える日々

「ここからAkhmatの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Volnaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2046年03月12日

Andriy Lysytskyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2046年03月12日

Akhmatに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2046年03月12日

Akhmatは収入の123%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2046年03月12日

Akhmatの負債は$40.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2046年03月12日

Mateusz Szymanskiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AkhmatはMateusz Szymanskiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2046年03月12日

Cristian Bredaのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Akhmatが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• レンタル便り Boris Aliyevがレンタル先で4得点
• 役員会 Akhmatの育成ラインは止まらない
• 移籍 ショーウィンドウにKrasimir Dimitrovが並んだ

1023 第

Akhmatクロニクル

2046年03月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2046年03月05日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Akhmatの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2046年03月05日

Akhmatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2046年03月05日

Steven Widmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

役員会2046年03月05日

Akhmatの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2046年03月05日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはSamuele Perroneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年03月03日

Akhmat、Fakel戦は苦い午後に

Fakelに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2046年03月05日

オーナーがAkhmatに$309.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2046年03月03日

Akhmat、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2046年03月05日

誰もFelipe Pintoに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド Francesco Reitaに隠れ場所はない
• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 AkhmatとCristian Bredaの話がかみ合わない

1022 第

Akhmatクロニクル

2046年02月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年02月26日

Savva Potapovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年02月26日

Steven Widmer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akhmatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2046年02月26日

コーナーに上がったPatrick Wimmerが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Patrick Wimmerは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2046年02月24日

VolgaがAkhmatから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2046年02月24日

7ゴール、AkhmatとVolgaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AkhmatとVolgaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2046年02月26日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年02月26日

Samuele Perroneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuele Perroneを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年02月26日

メンバー表がAndriy Lysytskyiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAndriy Lysytskyiだった。

役員会2046年02月26日

Akhmat、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• 選手採点 誰もFelipe Pintoに近づけなかった
• 移籍 Ignacio Pérezをめぐる話は消えない
• 移籍 Yannick Mignoletの交渉は時計が代行する

1021 第

Akhmatクロニクル

2046年02月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2046年02月19日

Akhmatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2046年02月19日

Leonardo Ribeiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2046年02月19日

ドブレーテ、午後はFelipe Pintoのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Felipe Pintoがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2046年02月17日

AkhmatのSKA Khabarovsk戦、違いを作ったのはFelipe Pinto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Felipe Pintoだ。SKA Khabarovskに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2046年02月19日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Perroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2046年02月19日

AkhmatのサポーターがFelipe Pintoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Felipe Pintoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2046年02月19日

筋肉系の負傷でAlexander Bergが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Akhmatは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2046年02月19日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはLeandro Zanettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年02月19日

誰もYannick Mignoletに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド Jacopo La Barbaが監督の見せしめに
• 移籍 Savva Potapovのサインはまだない
• 移籍 Christopher Howardをめぐる話は消えない

1020 第

Akhmatクロニクル

2046年02月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年02月12日

Kevin Arnautovicが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年02月12日

Samuele Perroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年02月10日

BaltikaがAkhmatから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年02月12日

Danila Saveljevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2046年02月12日

Akhmatに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2046年02月12日

Christopher Howardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2046年02月12日

Akhmatの負債は$40.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2046年02月12日

Akhmatは収入の115%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2046年02月12日

大一番でFrancesco Reitaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Francesco Reitaは内心、別の言い方をする。

短信

• 移籍 AkhmatとYannick Mignolet、いまだサインなし
• レンタル便り Boris Aliyevが帰還を望む
• 選手採点 誰もYannick Mignoletに近づけなかった

1019 第

Akhmatクロニクル

2046年02月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2046年02月05日

Akhmat、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2046年02月05日

Akhmatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年02月05日

Savva Potapovとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、466試合。こういう経歴はもう作られない。Akhmatは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2046年02月05日

Steven Widmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2046年02月05日

Akhmatの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2046年02月05日

Francesco Reitaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francesco ReitaはAkhmatとさらに2年を歩む。

スカッド2046年02月05日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはMattia Magalottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年02月05日

オーナーがAkhmatに$329.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2046年02月05日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Perroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• レンタル便り Evgeny Zhdanov、指折り数える日々
• 試合 AkhmatのDinamo Makhachkala戦、違いを作ったのはYannick Mignolet
• 選手採点 誰もFelipe Pintoに近づけなかった

1018 第

Akhmatクロニクル

2046年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月29日

Alexander Bergが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年01月29日

Savva Potapovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSavva Potapovは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2046年01月29日

Jacopo La Barbaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

役員会2046年01月29日

Savva Potapov、Akhmatを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2046年01月29日

Mattia Magalottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年01月27日

Akhmat、Orenburgに及ばず

Orenburgが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年01月29日

Ignacio Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年01月29日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年01月29日

Ignacio Pérezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAkhmatは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 選手採点 誰もFelipe Pintoに近づけなかった
• 移籍 Yannick Mignoletが契約を消化中
• レンタル便り Boris Aliyev、Volnaで得点を重ねる

1017 第

Akhmatクロニクル

2046年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2046年01月22日

Akhmatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Akhmatの残高は、もう心もとない。

移籍2046年01月22日

Leonardo Ribeiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年01月22日

Alexander Berg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年01月22日

2点ともLuuk Promes——8.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2046年01月20日

Akhmat、アウェーで勝ち続ける

アウェー5連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2046年01月22日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはSamuele Perroneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年01月20日

6ゴール、AkhmatとAkronが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AkhmatとAkronの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2046年01月20日

AkhmatのAkron戦、違いを作ったのはLuuk Promes

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luuk Promesだ。Akronに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2046年01月22日

Damian Klich、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Damian Klichは今、Akhmatと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

• スタンドから AkhmatのサポーターがFelipe Pintoという愛される存在を見つけた
• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 AkhmatがDamian Klichに長い賭けを打つ

1016 第

Akhmatクロニクル

2046年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月15日

Yannick Mignoletが3ゴール

ウイニングボールはYannick Mignoletのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2046年01月15日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはAndriy Lysytskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年01月13日

Yannick Mignoletも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Yannick Mignoletも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAkhmatとKrylya Sovetovにこれ以上求めることはできない。

選手採点2046年01月15日

Yannick Mignoletにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.11、場内に異論はない。

スカッド2046年01月15日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2046年01月15日

Boris Aliyev、指折り数える日々

「ここからAkhmatの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Volnaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2046年01月15日

Danila Saveljevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2046年01月15日

Akhmatに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2046年01月15日

Akhmatでは収入の130%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• 選手採点 Felipe Pintoは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Akhmatの負債は$39.4Mに達した
• 試合 Yannick MignoletのゴールでAkhmatが勝ち点1

1015 第

Akhmatクロニクル

2046年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2046年01月08日

Akhmat、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2046年01月03日

Akhmatがカップ戦敗退

Chaikaが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2046年01月08日

Alexander Berg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2046年01月08日

Akhmatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2046年01月08日

Fotis Economidesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akhmatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2046年01月08日

Akhmatの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2046年01月08日

Andriy Lysytskyiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andriy LysytskyiはAkhmatとさらに2年を歩む。

試合2046年01月06日

また一つ、敵地から持ち帰る

Akhmatはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

役員会2046年01月08日

オーナーがAkhmatに$406.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スタンドから AkhmatのサポーターがPatrick Wimmerという愛される存在を見つけた
• 試合 Akhmat、Ural戦の仕事を済ませる

1014 第

Akhmatクロニクル

2046年01月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2046年01月01日

Steven Widmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

試合2045年12月30日

Akhmatが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAkhmatが持っていなかった土台だ。

スカッド2046年01月01日

Vitaliy Yablonski、Akhmatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年01月01日

Samuele Perroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年12月30日

AkhmatがSokolを退ける

Akhmatが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSokolに2‑1と競り勝った。

スカッド2046年01月01日

Samuele Perroneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuele Perroneを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年01月01日

最高のFelipe Pintoによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Akhmatの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2046年01月01日

Christopher Howardが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年01月01日

AkhmatとYannick Mignolet、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Akhmatでまた一巡の交渉、そしてYannick Mignoletのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 選手採点 Luuk Promesは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Yannick Mignoletが契約を消化中
• レンタル便り Boris Aliyev、Volnaで得点を重ねる

1013 第

Akhmatクロニクル

2045年12月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月25日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年12月25日

Akhmatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Akhmatの残高は、もう心もとない。

試合2045年12月23日

Akhmatが土壇場でNeftekhimikを仕留める

残り時間は88分、Neftekhimikは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Akhmatは言い訳もしなかった。

スカッド2045年12月25日

Alexander Bergが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年12月25日

Granit Embolo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akhmatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2045年12月23日

何があってもAkhmatは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2045年12月23日

AkhmatがNeftekhimikをこじ開ける

NeftekhimikはAkhmatに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年12月25日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Perroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年12月23日

Akhmat、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

• 選手採点 最高のFelipe Pintoによる九十分
• 移籍 Ignacio Pérezに移籍説
• 選手採点 Luuk Promesは一日中仕掛け続けた

1012 第

Akhmatクロニクル

2045年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年12月18日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年12月18日

Akhmatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年12月18日

Alexander Berg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年12月18日

Alfred Finnbogason、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年12月18日

Luka Boric、Akhmatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年12月18日

Vitaliy Yablonski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

試合2045年12月16日

何があってもAkhmatは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年12月18日

Mattia Magalottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年12月18日

Luuk Promesがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.76、Akhmatのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• レンタル便り Boris Aliyev、Volnaはもう十分だ
• 試合 Akhmat、Chernomoretsと勝ち点を分け合う
• 選手採点 Felipe Pintoにできなかった唯一のこと

1011 第

Akhmatクロニクル

2045年12月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月11日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年12月11日

Leonardo RibeiroがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年12月11日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはSamuele Perroneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年12月09日

Akhmatが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAkhmatが持っていなかった土台だ。

試合2045年12月09日

Francesco ReitaがAkhmatをChelyabinsk戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFrancesco Reitaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAkhmatのものになった。

スタンドから2045年12月11日

AkhmatのサポーターがFelipe Pintoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Felipe Pintoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2045年12月11日

Akhmatは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2045年12月11日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christopher Howardはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年12月09日

Chelyabinskに落ち着く時間はなかった

Chelyabinskを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Akhmatが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信

• 役員会 Akhmatの負債は$39.3M
• 役員会 Akhmatでは収入の115%が給与に消える
• 選手採点 Felipe Pintoが主役に

1010 第

Akhmatクロニクル

2045年12月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月04日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年12月04日

Akhmat、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2045年12月04日

Danila Saveljevはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで478試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2045年12月04日

Steven Widmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年12月04日

Kenneth Bergwijnは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akhmatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2045年12月04日

Akhmatに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2045年12月04日

Danila Saveljevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Danila SaveljevはAkhmatとさらに2年を歩む。

役員会2045年12月04日

Akhmatにオーナーの$692.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

レンタル便り2045年12月04日

Evgeny Zhdanov、Uralはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAkhmatに戻ることで、22試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• 試合 AkhmatがUfaをこじ開ける
• 移籍 AkhmatとCristian Bredaの話がかみ合わない
• 選手採点 Yannick Mignoletがすべての上に立つ

1009 第

Akhmatクロニクル

2045年11月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月27日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年11月27日

Akhmatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Akhmatの残高は、もう心もとない。

スカッド2045年11月27日

Alexander Bergが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年11月27日

Luka Boric、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはLuka Boricだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2045年11月22日

Christian VertonghenがAkhmatを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Astrakhan戦でそれをやったのがChristian Vertonghenだった。3‑3。次のラウンドの抽選箱にはAkhmatの名前が入る。

試合2045年11月22日

Akhmat、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでAstrakhanは来続け、Akhmatは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2045年11月27日

2点ともChristian Vertonghen——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年11月27日

Aleksei Ushakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年11月27日

Andriy Lysytskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 選手採点 Leandro Zanettiは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Aleksei Ushakov、最高評価の域
• 選手採点 Fotis Economidesの手をすり抜けた一蹴

1008 第

Akhmatクロニクル

2045年11月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年11月20日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年11月20日

Akhmatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2045年11月20日

ドブレーテ、午後はLuuk Promesのものに——7.97

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luuk Promesがそれをもたらした。名前の横の7.97は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年11月20日

Alexander Bergが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年11月20日

Alfred FinnbogasonがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年11月20日

Vitaliy Yablonskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年11月20日

Samuele Perroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年11月18日

AkhmatがNizhniy Novgorodをこじ開ける

Nizhniy NovgorodはAkhmatに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年11月20日

Leonardo Ribeiroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Ribeiroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Ignacio Pérezの話題は消えることを拒む
• 選手採点 誰もYannick Mignoletに近づけなかった
• レンタル便り 武者修行中のBoris Aliyevからゴールが届き続ける

1007 第

Akhmatクロニクル

2045年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月13日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年11月13日

Alexander Berg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年11月13日

Leonardo RibeiroがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年11月13日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Perroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2045年11月13日

Boris Aliyevが帰還を望む

「座って見るためにVolnaへ行ったのではない。Akhmatに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中3試合という数字が残りを語る。

スタンドから2045年11月13日

AkhmatのサポーターがFelipe Pintoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Felipe Pintoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2045年11月13日

Danila Saveljevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2045年11月11日

Felipe PintoがAkhmatをRotor戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFelipe Pintoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAkhmatのものになった。

役員会2045年11月13日

Akhmatは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• 役員会 Akhmatの負債は$38.4M
• 役員会 Akhmatでは収入の117%が給与に消える
• 選手採点 Cristian Bredaの前を何一つ通らなかった

1006 第

Akhmatクロニクル

2045年11月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月06日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年11月06日

Akhmat、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2045年11月06日

Steven Widmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2045年11月06日

Akhmatに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2045年11月06日

Ignacio Pérez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio PérezとAkhmatは新たに2年で合意した。

スカッド2045年11月06日

Ivan Tadic、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ivan Tadicは今、Akhmatと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2045年11月04日

Akhmat、Fakel戦は苦い午後に

Fakelに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2045年11月06日

Akhmatにオーナーの$598.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2045年11月06日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 誰もFelipe Pintoに近づけなかった
• 移籍 AkhmatとCristian Bredaの話がかみ合わない
• 移籍 Yannick Mignoletのサインはまだない

1005 第

Akhmatクロニクル

2045年10月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月30日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年10月28日

AkhmatがVolgaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

役員会2045年10月30日

Akhmatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Akhmatの残高は、もう心もとない。

移籍2045年10月30日

Patrick Wimmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年10月30日

Aleksei Ushakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

スカッド2045年10月30日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはSamuele Perroneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月30日

Luuk Promesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年10月30日

Patrick Wimmerの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2045年10月30日

Yannick Mignoletにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.73、場内に異論はない。

短信

• スカッド Samuele Perroneが監督に言われた
• 選手採点 Felipe Pintoは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Jan Prietoが無償で去る

1004 第

Akhmatクロニクル

2045年10月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月23日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年10月23日

Akhmatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年10月23日

Alexander Bergが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年10月23日

Vitaliy Yablonski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

役員会2045年10月23日

Djordje Maksimovic、Akhmatに在籍したままOrenburgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Djordje Maksimovicは夏に向けてOrenburgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年10月23日

Mattia Magalottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年10月21日

Akhmat、SKA Khabarovskに及ばず

SKA Khabarovskが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年10月23日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年10月23日

Felipe Pintoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• レンタル便り Boris Aliyevがレンタル先で4得点
• 移籍 Christopher Howardをめぐる質問がAkhmatについて回る
• 移籍 Savva Potapovが契約を消化中

1003 第

Akhmatクロニクル

2045年10月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月16日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年10月16日

Leonardo RibeiroがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年10月16日

Alexander Berg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年10月16日

Andriy Lysytskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年10月14日

Akhmat、Baltikaに及ばず

Baltikaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年10月16日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Samuele Perroneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2045年10月16日

Akhmatは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2045年10月16日

Akhmatの負債は$38.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2045年10月16日

Akhmatは収入の106%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• 移籍 AkhmatとYannick Mignolet、いまだサインなし
• レンタル便り Boris Aliyev、Volnaはもう十分だ
• 移籍 Ignacio Pérezをめぐる質問がAkhmatについて回る

1002 第

Akhmatクロニクル

2045年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月09日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年10月09日

Jan Prietoが忘れられないデビュー——7.90

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に2、名前の横に7.90、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

試合2045年10月07日

Akhmatに手痛い一撃

Dinamo Makhachkalaに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2045年10月04日

Akhmat、カップ戦を進撃

Rubin Yaltaは去り、Akhmatは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2045年10月09日

2点ともYannick Mignolet——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年10月09日

Jan Prietoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

移籍2045年10月09日

Jan Prietoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年10月09日

Samuele Perroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年10月07日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAkhmatにもDinamo Makhachkalaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スタンドから 観客がGranit Emboloを受け入れた
• スカッド Francesco Reitaが監督の見せしめに

1001 第

Akhmatクロニクル

2045年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月02日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年10月02日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Akhmatの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2045年10月02日

Akhmatへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Akhmatの残高は、もう心もとない。

選手採点2045年10月02日

Yannick Mignoletが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2045年10月02日

Patrick Wimmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年10月02日

Alexander Bergが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2045年10月02日

Akhmatの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2045年10月02日

Aleksei Ushakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

試合2045年09月30日

Akhmatが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAkhmatが持っていなかった土台だ。

短信

• 役員会 オーナーがAkhmatに$1.0Mを注入
• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• レンタル便り Evgeny Zhdanov、指折り数える日々

1000 第

Akhmatクロニクル

2045年09月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年09月25日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年09月25日

Akhmatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年09月25日

Alexander Bergが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年09月25日

Vitaliy Yablonskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVitaliy Yablonskiは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2045年09月23日

何があってもAkhmatは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年09月25日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年09月23日

AkhmatのAkron戦、違いを作ったのはFelipe Pinto

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Felipe Pintoだ。Akronに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2045年09月25日

観客がFelipe Pintoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2045年09月23日

Akhmat、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Akronは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

• スカッド Leandro Zanettiがチームメイトと衝突
• 選手採点 Felipe Pintoは一日中仕掛け続けた
• レンタル便り Boris Aliyevがレンタル先で4得点

999 第

Akhmatクロニクル

2045年09月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月18日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年09月18日

Alexander Bergが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年09月18日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはSamuele Perroneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年09月18日

Luuk Promesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年09月16日

Krylya Sovetovに落ち着く時間はなかった

Krylya Sovetovを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Akhmatが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

役員会2045年09月18日

Akhmatでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2045年09月18日

Boris Aliyev、指折り数える日々

「ここからAkhmatの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Volnaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2045年09月16日

AkhmatとKrylya Sovetovが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2045年09月18日

Cherepovetsがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Akhmatが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 移籍 Ignacio Pérezをめぐる質問がAkhmatについて回る
• 選手採点 Felipe Pintoは一日中仕掛け続けた
• 移籍 ショーウィンドウにJacopo La Barbaが並んだ

998 第

Akhmatクロニクル

2045年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月11日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年09月11日

Mattia Magalottiが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年09月09日

Uralに残酷な結末、Akhmatが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Akhmatが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2045年09月11日

Alexander Bergが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年09月11日

2点ともYannick Mignolet——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年09月11日

Jan PrietoがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年09月11日

Jan Prieto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Akhmatには一人もいない。

スカッド2045年09月11日

Mattia Magalottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年09月09日

AkhmatがUralをこじ開ける

UralはAkhmatに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 役員会 Akhmatに補強は認められない
• 役員会 Akhmatの負債は$38.3Mに達した
• 移籍 AkhmatがWolfgang Arnautovicに長い賭けを打つ

997 第

Akhmatクロニクル

2045年09月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月04日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年09月04日

Mattia Magalottiが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年09月04日

Alexander Berg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2045年09月04日

Akhmatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2045年09月04日

Patrick Wimmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2045年09月04日

Akhmatの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2045年09月04日

Aleksei Ushakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAleksei Ushakovは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年09月04日

Samuele Perrone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Samuele PerroneとAkhmatは新たに2年で合意した。

役員会2045年09月04日

オーナーがAkhmatに$940.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• 選手採点 誰もLuuk Promesに近づけなかった
• 移籍 Akhmat、Simon Damsgaardのこれからの歳月を買う
• 試合 Felipe PintoのゴールでAkhmatが勝ち点1

996 第

Akhmatクロニクル

2045年08月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月28日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年08月28日

Akhmatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年08月28日

Mattia Magalottiが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年08月28日

Vitaliy Yablonski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年08月28日

Vitaliy Yablonskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVitaliy Yablonskiは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2045年08月28日

Vitaliy Yablonski、Akhmatを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2045年08月28日

Samuele Perroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年08月28日

Luuk Promesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年08月26日

Akhmat、Neftekhimik戦の仕事を済ませる

Neftekhimikに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スタンドから 観客がFelipe Pintoを受け入れた
• 移籍 再びGeorgy Alekseevに視線が集まる

995 第

Akhmatクロニクル

2045年08月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月21日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年08月21日

Mattia Magalottiが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年08月21日

Alexander Berg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年08月21日

Wesley Peixoto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2045年08月21日

Simon Kulusevski、Akhmatに在籍したままOrenburgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Simon Kulusevskiは夏に向けてOrenburgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年08月21日

Andriy Lysytskyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年08月21日

Akhmatは収入の122%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り2045年08月21日

Boris Aliyev、指折り数える日々

「ここからAkhmatの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Volnaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2045年08月19日

Akhmat、Chernomoretsと勝ち点を分け合う

Chernomoretsとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 選手採点 誰もFelipe Pintoに近づけなかった
• 移籍 AkhmatがDominique Schmittに長い賭けを打つ
• 移籍 ChaikaがWesley Peixotoを巡り交渉入りへ

994 第

Akhmatクロニクル

2045年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月14日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——147日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは147日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年08月14日

Mattia Magalottiが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年08月14日

Jacopo La Barba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akhmatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年08月14日

Alfred Finnbogasonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

移籍2045年08月14日

Stefan Lainerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年08月12日

Akhmat、Chelyabinsk戦は苦い午後に

Chelyabinskに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2045年08月14日

Luuk Promesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年08月14日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年08月14日

Vitaliy Yablonskiの行列にKrylya Sovetovも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVitaliy Yablonskiについて口にしてきた問いを、Krylya Sovetovが正式に尋ねたのだ。Akhmatの答えは変わっていない——今のところは。

短信

• 役員会 Akhmatに補強は認められない
• 役員会 Akhmatの負債は$38.4Mに達した
• 役員会 Akhmatで総括

993 第

Akhmatクロニクル

2045年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月07日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——154日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは154日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年08月07日

Mattia Magalottiが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2045年08月07日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2045年08月07日

Patrick Wimmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

役員会2045年08月07日

Akhmatの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2045年08月07日

Aleksei Ushakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAleksei Ushakovは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2045年08月07日

AkhmatがGeorgy Alekseevを巡るChertanovoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2045年08月07日

Stefan Lainer、Akhmatを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2045年08月07日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはSamuele Perroneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 役員会 オーナーがAkhmatに$1.3Mを注入
• レンタル便り Evgeny Zhdanov、Uralはもう十分だ
• スタンドから 観客がPatrick Wimmerを受け入れた

992 第

Akhmatクロニクル

2045年07月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月31日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——161日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは161日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年07月31日

Akhmatの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年07月31日

Mattia Magalottiが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月31日

Alexander Berg、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年07月31日

Rubinは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akhmatが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年07月31日

AkhmatのGeorgy Alekseevに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Georgy Alekseevは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2045年07月29日

AkhmatがDinamo Moscowを退ける

Akhmatが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDinamo Moscowに2‑1と競り勝った。

スタンドから2045年07月31日

観客がFelipe Pintoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2045年07月31日

Christopher Howardをめぐる質問がAkhmatについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Christopher Howardの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Akhmat、Alexander Bergを借り受ける
• 選手採点 Yannick Mignoletは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Valery Medvedevが無償で去る

991 第

Akhmatクロニクル

2045年07月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年07月22日

Akhmat、22試合勝ちなし

連続記録は22に伸び、Akhmatに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年07月24日

Ignacio Pérezが膝の靭帯を損傷——168日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは168日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月24日

Mattia Magalottiが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月24日

Luka Boricが独力でAkhmatを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年07月24日

Mateusz Szymanskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

移籍2045年07月24日

Granit Emboloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2045年07月24日

Granit Embolo、Akhmatに在籍したままOrenburgと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Granit Emboloは夏に向けてOrenburgと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年07月24日

AkhmatのKenneth Bergwijnに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kenneth Bergwijnは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2045年07月22日

Akhmat、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

• 選手採点 Aleksei Ushakovだけが別の午後を過ごしていた
• 役員会 Akhmatでは収入の117%が給与に消える
• 試合 AkhmatとNizhniy Novgorod、痛み分け

990 第

Akhmatクロニクル

2045年07月17日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年07月15日

Akhmatの待ち時間はまだ続く

これで21試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年07月17日

Danila Saveljevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Akhmatは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年07月17日

Mattia Magalottiが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月17日

Luka Boric、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年07月17日

Alfred Finnbogasonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

移籍2045年07月17日

Akhmatはノーと言った——今回は

LeningradetsからのDanila Petrovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2045年07月17日

Jan Prieto、Akhmatに在籍したままKrasnodarと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jan Prietoは夏に向けてKrasnodarと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年07月17日

AkhmatのDanila Petrovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Danila Petrovは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2045年07月17日

Akhmatでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

• 試合 Akhmat、Rotor戦は苦い午後に
• 移籍 Akhmat、内部からTikhon Fedorovを引き上げる
• 移籍 Akhmat、内部からDanil Efimovを引き上げる

989 第

Akhmatクロニクル

2045年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月10日

Danila Saveljevが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月10日

骨折でMattia Magalottiが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Akhmatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年07月10日

Patrick Wimmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年07月10日

Wesley Peixoto、Akhmatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年07月10日

Aleksei Ushakovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAleksei Ushakovは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2045年07月10日

Aleksei Ushakov、Akhmatに在籍したままBaltikaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Aleksei Ushakovは夏に向けてBaltikaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年07月10日

AkhmatのFelipe Pintoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Felipe Pintoは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2045年07月10日

Akhmatのドアの上には、まだ名前がない

空席9日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

役員会2045年07月10日

Akhmatに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

• 役員会 Akhmatの負債は$38.9Mに達した
• 移籍 CherepovetsがGeorgy Alekseevを巡り交渉入りへ
• 移籍 Ignacio Pérezの話題は消えることを拒む

988 第

Akhmatクロニクル

2045年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2045年07月03日

AkhmatがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2045年07月03日

Danila Saveljevが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年07月03日

Akhmatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年07月03日

骨折でMattia Magalottiが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Akhmatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年07月03日

Akhmatはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2045年07月03日

Akhmatに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会2045年07月03日

Akhmatの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2045年07月03日

Christopher Howard、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2045年07月03日

Interim CoachがAkhmatの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

短信

• スカッド Savva Potapovとともに13シーズン
• スカッド Andriy Lysytskyiがチームメイトと衝突
• 移籍 Yannick Mignoletに新天地探しを通告

987 第

Akhmatクロニクル

2045年06月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年06月26日

Danila Saveljevが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年06月26日

骨折でMattia Magalottiが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Akhmatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2045年06月26日

Akhmatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2045年06月26日

Mateusz Szymanskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年06月26日

Alfred Finnbogason、Akhmatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年06月26日

Samuele Perroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 UralがEvgeny Zhdanovを注視
• 移籍 Stefan Lainerが契約を消化中

986 第

Akhmatクロニクル

2045年06月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年06月19日

Danila Saveljevが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年06月19日

骨折でMattia Magalottiが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Akhmatが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年06月19日

Christopher Howard、Akhmatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年06月19日

Alfred Finnbogason、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年06月19日

Evgeny Zhdanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEvgeny Zhdanovは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2045年06月19日

Luki-Energiyaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Akhmatが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

• スカッド Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Christopher Howardが移籍リストに

985 第

Akhmatクロニクル

2045年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年06月12日

Danila Saveljevが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年06月12日

Patrick Wimmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年06月12日

Vitaliy Yablonskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Akhmatの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年06月12日

Samuele Perroneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年06月12日

Danila Saveljevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanila Saveljevを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2045年06月12日

Akhmatでは収入の132%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• 役員会 Akhmatの負債は$39.5Mに達した
• 移籍 Ignacio Pérezの話題は消えることを拒む
• 移籍 AkhmatとGranit Embolo、いまだサインなし
• 役員会 Akhmatの生産ラインは止まらない

984 第

Akhmatクロニクル

2045年06月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年06月05日

Danila Saveljevが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年06月05日

Akhmatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2045年06月05日

Akhmatはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2045年06月05日

Akhmat、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2045年06月05日

Christopher Howardが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

役員会2045年06月05日

Akhmatの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2045年06月05日

Andriy Lysytskyiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andriy LysytskyiがAkhmatとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年06月05日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはSamuele Perroneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2045年06月05日

オーナーがAkhmatに$1.7Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• 役員会 Akhmatは誰も獲得できない
• スカッド Alfred Finnbogasonは故郷に帰りたい
• 移籍 AkhmatとYannick Mignoletの話がかみ合わない

983 第

Akhmatクロニクル

2045年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月29日

Danila Saveljevが膝の靭帯を損傷——143日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは143日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月29日

Santino Daneriが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年05月29日

Matteo Federiciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

役員会2045年05月29日

Akhmatでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2045年05月29日

Georgy Alekseevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorgy Alekseevは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年05月29日

Mattia Magalottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Jan Cedilnikが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Stefan Lainerのサインはまだない

982 第

Akhmatクロニクル

2045年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月22日

Danila Saveljevが膝の靭帯を損傷——150日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは150日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月22日

Santino Daneriが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年05月22日

Alfred Finnbogasonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Akhmatは聞かなかったふりができない。

短信

• 移籍 Evgeny Zhdanovに残るは写真撮影のみ
• スカッド Luka Boric、Akhmatは約束を守らなかったと語る
• スカッド Andriy Lysytskyiがチームメイトと衝突

981 第

Akhmatクロニクル

2045年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月15日

Santino Daneriが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年05月15日

German Mironovが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月15日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはAndriy Lysytskyiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年05月15日

Jan Cedilnikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2045年05月15日

Akhmatでは収入の126%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2045年05月15日

Akhmatの負債は$40.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

• 移籍 Ignacio Pérezの話題は消えることを拒む
• 役員会 Akhmatの生産ラインは止まらない
• レンタル便り ChernomoretsでのYannick Mignoletに残り時間

980 第

Akhmatクロニクル

2045年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2045年05月08日

Akhmatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年05月08日

Santino Daneriが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2045年05月08日

AkhmatがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド2045年05月08日

German Mironovが膝の靭帯を損傷——121日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは121日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年05月08日

Akhmatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2045年05月08日

Patrick Wimmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAkhmatのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年05月08日

Vito Adamović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Akhmatは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2045年05月08日

Akhmatの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2045年05月08日

Danila Saveljev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Danila SaveljevとAkhmatは新たに2年で合意した。

短信

• 役員会 オーナーがAkhmatに$1.9Mを注入
• 役員会 Akhmatは誰も獲得できない
• 移籍 AkhmatとStefan Lainerの交渉が停滞

979 第

Akhmatクロニクル

2045年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月01日

Santino Daneriが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年05月01日

German Mironovが膝の靭帯を損傷——128日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは128日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年05月01日

Akhmatの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2045年05月01日

Mateusz SzymanskiがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年05月01日

Mateusz Szymanski、Akhmatは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年05月01日

Georgy Alekseevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorgy Alekseevは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Jan Cedilnikがチームメイトと衝突
• 移籍 AkhmatとGranit Embolo、いまだサインなし
• 移籍 Stefan Lainerのサインはまだない

978 第

Akhmatクロニクル

2045年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月24日

Santino Daneriが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年04月24日

German Mironovが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年04月24日

Evgeny Zhdanovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEvgeny Zhdanovは別のクラブの選手になる。Akhmatでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Alfred Finnbogason「約束された話とは違う」
• スカッド Akhmatで気が立った
• 移籍 AkhmatがAlfred Finnbogasonを売却リストに載せた

977 第

Akhmatクロニクル

2045年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月17日

Santino Daneriが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年04月17日

Mattia Magalottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年04月17日

Jan Cedilnikが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Akhmatの負債は$40.2Mに達した
• スカッド Vito Adamovićが監督に言われた
• 移籍 Ignacio Pérezの話題は消えることを拒む
• レンタル便り Yannick Mignoletをめぐる決断のときが近づく

976 第

Akhmatクロニクル

2045年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2045年04月10日

Akhmatへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年04月10日

Santino Daneriが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年04月10日

Akhmatにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2045年04月10日

Akhmatで気が立った

中心にいたのはMattia Magalottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2045年04月10日

Akhmatのドアの上には、まだ名前がない

空席9日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2045年04月10日

Akhmatの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jan Cedilnikはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Akhmatは収入の142%を人件費に払っている
• 役員会 Akhmatは誰も獲得できない
• スカッド Santino Daneri、監督室のドアを叩く
• 役員会 Akhmatの育成ラインは止まらない

975 第

Akhmatクロニクル

2045年04月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2045年04月03日

Interim CoachがAkhmatを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2045年04月03日

Santino Daneriが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2045年04月03日

Akhmatで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2045年04月03日

Akhmatで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2045年04月03日

Interim CoachがAkhmatで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2045年04月03日

Mateusz SzymanskiがAkhmatに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年04月03日

Ignacio Pérezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio PérezがAkhmatとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2045年04月03日

Georgy Alekseevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Akhmatの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年04月03日

Samuele Perroneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Akhmatで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Jan Cedilnikが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 AkhmatとStefan Lainer、いまだサインなし