Al-Ahli U18

471 第

Al-Ahliクロニクル

2035年08月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年08月06日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点71で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2035年08月06日

Henrich Ravas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年08月06日

Galenoはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで516試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2035年08月06日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年08月06日

Harald Woxenの行列にNajranも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHarald Woxenについて口にしてきた問いを、Najranが正式に尋ねたのだ。Al-Ahliの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2035年08月06日

Al-AhliがHamad Al-Salemを巡るAl-Njoomの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

• スカッド Hamad Al-Salemは以前より良い選手になった
• スカッド Bruno Barticciottoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Hajerがまもなく受話器を取る
• 役員会 Al-Ahliのテーブルに$5.6M

470 第

Al-Ahliクロニクル

2035年07月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月30日

骨折でStiven Palomequeが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年07月30日

Viktor Tsukanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月30日

Matija Gluščević「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ahliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年07月30日

Roger Ibañezが肉離れ——19日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。19日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2035年07月30日

Al-Ahliはノーと言った——今回は

Al-OrobahからのFaris Al-Ghamdiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2035年07月30日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Elías Vialaはもう片足を外に出している
• 移籍 Malte Heyde、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる
• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ahliの取締役会は静けさを選んだ

469 第

Al-Ahliクロニクル

2035年07月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月23日

Stiven Palomequeが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月23日

Ayman Fallatahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年07月23日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年07月23日

Al-Ahliはノーと言った——今回は

Al-KhaleejからのGabriel Kerckaertへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2035年07月23日

Matheus Gonçalvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年07月23日

Leonel Pollacchiの行列にAl-Khaleejも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLeonel Pollacchiについて口にしてきた問いを、Al-Khaleejが正式に尋ねたのだ。Al-Ahliの答えは変わっていない——今のところは。

短信

• スカッド 大事なとき、Galenoは出る
• 移籍 ショーウィンドウにStiven Palomequeが並んだ

468 第

Al-Ahliクロニクル

2035年07月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月16日

Stiven Palomequeが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年07月16日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年07月16日

Al-Hazemは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年07月16日

Talal Haji、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ahliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2035年07月16日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年07月16日

29歳のFabricio Pérezが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

• 移籍 Al-KhaleejがGabriel Kerckaertを注視
• 移籍 Sami Al-Dosariをめぐる交渉が近づく

467 第

Al-Ahliクロニクル

2035年07月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年07月09日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点71で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年07月09日

Stiven Palomequeが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月09日

Bogdan OdinayevがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年07月09日

Hajerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2035年07月09日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月09日

Matheus Thulerが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Matheus ThulerはAl-Ahliでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

• スカッド Matheus Gonçalvesが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Hamad Al-Salemの行列にAl-Riyadhも並ぶ
• 移籍 Al-KhaleejがLeonel Pollacchiを巡り交渉入りへ
• スタンドから Matheus Thulerについては誰もが一言持っている

466 第

Al-Ahliクロニクル

2035年07月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月02日

骨折でStiven Palomequeが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年07月02日

Fernando Díazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

移籍2035年07月02日

Al-Ahliはノーと言った——今回は

HajerからのBraian Rojasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2035年07月02日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年07月02日

Mohammed Al-Absiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年07月02日

Salim Diakitéはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年07月02日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Gonçalvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年07月02日

Leonel Pollacchiに遅れてきた一段

32歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2035年07月02日

Al-Ahliが監督に$5.6Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

• 役員会 Al-Ahliがアカデミーに6人を受け入れる
• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ahliの役員会が名前を出した

465 第

Al-Ahliクロニクル

2035年06月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月25日

骨折でStiven Palomequeが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年06月25日

Harald Woxenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

移籍2035年06月25日

Ayman Fallatahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年06月25日

Al-Khaleejは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2035年06月25日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月25日

Roger Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Harald Woxenは故郷に帰りたい
• 移籍 Al-BatinがWaleed Al-Eneziを巡り交渉入りへ

464 第

Al-Ahliクロニクル

2035年06月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年06月18日

骨折でStiven Palomequeが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年06月18日

Trey Museが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Trey MuseはAl-Ahliでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2035年06月18日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年06月18日

Al-AhliがGabriel Kerckaertを巡るAl-Fatehの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年06月18日

あと一歩——Leonel Pollacchiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Al-Khaleejは次へ進み、Leonel PollacchiはAl-Ahliに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2035年06月18日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Gonçalvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Malte Heydeはこの先の行き先を知りたい
• 移籍 Ayman Fallatahをめぐる交渉が近づく
• スタンドから Trey Museについては誰もが一言持っている

463 第

Al-Ahliクロニクル

2035年06月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年06月11日

Al-Ahliはレースから降りない

順位は1位、勝ち点71。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2035年06月11日

骨折でStiven Palomequeが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年06月11日

Facundo Wiechniakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年06月11日

Stiven Palomeque、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Stiven Palomequeは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年06月11日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年06月11日

Al-Khaleejは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

• スカッド Matheus Gonçalvesが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Viktor Tsukanov、Al-Ahliが示す以上のものを求める
• 移籍 Adam Boufandarの行列にAl-Khaleejも並ぶ
• スタンドから Stiven Palomequeへの視線が厳しくなってきた

462 第

Al-Ahliクロニクル

2035年06月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年06月04日

Henrich Ravas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年06月04日

Roger Ibañezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年06月04日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月04日

Enzo Millotは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Enzo MillotがAl-Ahliとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年06月04日

Harald Woxenが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2035年06月04日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年06月04日

再びAyman Fallatahに視線が集まる

Ayman Fallatahをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Ittihadだ。Al-Ahliは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2035年06月04日

構想にHarald Woxenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Harald WoxenはAl-Ahliからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会2035年06月04日

Al-Ahliが監督に$5.6Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ahli首脳陣が監督を支持

461 第

Al-Ahliクロニクル

2035年05月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月28日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年05月28日

Mohammed Al-Absi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2035年05月28日

Matheus Gonçalvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Saldanhaが監督の見せしめに
• スカッド Henrich Ravasの心は故郷にある

460 第

Al-Ahliクロニクル

2035年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2035年05月21日

Al-Ahliにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド2035年05月21日

Stephane Kellerが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年05月21日

このシーズンはGalenoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl-Ahliだった。

移籍2035年05月21日

Ayman Fallatahに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAyman Fallatahは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年05月21日

João Vialleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年05月21日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはRoger Ibañezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 役員会 Al-Ahli、Ayman Fallatahを無償で失うことに
• 移籍 Harald Woxen、Al-Ahliが示す以上のものを求める
• スカッド Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

459 第

Al-Ahliクロニクル

2035年05月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年05月09日

Al-Ahliのホームでは誰も勝てない

ホーム35試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

役員会2035年05月14日

Al-Ahliが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2035年05月09日

GalenoがAl-Ahliを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Al-Nassr戦でそれをやったのがGalenoだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはAl-Ahliの名前が入る。

試合2035年05月14日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点71で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2035年05月09日

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2035年05月14日

Matheus Gonçalvesには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.60。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2035年05月14日

Stephane Kellerが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年05月14日

Harald Woxen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年05月14日

37歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.41

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.41、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

• スカッド Al-Ahliで気が立った
• スカッド Ali Majrashiが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Matheus Gonçalvesは一日中仕掛け続けた

458 第

Al-Ahliクロニクル

2035年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年05月07日

骨折でStephane Kellerが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年05月07日

Galenoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。GalenoはAl-Ahliとさらに2年を歩む。

スカッド2035年05月07日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月07日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Gonçalvesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年05月07日

Talal Haji、Al-Ahliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会2035年05月07日

Al-Ahliが監督に$5.6Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 移籍 Ayman Fallatahのサインはまだない
• 役員会 Al-Ahli首脳陣が監督を支持

457 第

Al-Ahliクロニクル

2035年04月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月30日

Stephane Kellerが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月30日

Ayman Fallatah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ahliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年04月30日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Mohammed Al-Absiはもう片足を外に出している
• スカッド Matheus Gonçalvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

456 第

Al-Ahliクロニクル

2035年04月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月23日

骨折でStephane Kellerが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年04月23日

João Vialle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月23日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Harald Woxenの心は故郷にある
• スカッド Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Malte Heyde、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

455 第

Al-Ahliクロニクル

2035年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年04月16日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点71で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年04月16日

骨折でStephane Kellerが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年04月16日

Bruno Barticciotto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

• スカッド Bruno Barticciottoは領収書を取ってある
• スカッド Al-Ahliで気が立った
• スカッド Matheus Gonçalvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

454 第

Al-Ahliクロニクル

2035年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月09日

Stephane Kellerが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月09日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月09日

Édouard Mendy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Édouard MendyとAl-Ahliは新たに2年で合意した。

移籍2035年04月09日

Talal Hajiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年04月09日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年04月09日

Ahmad Ngouyamsaが移籍リストに

Al-AhliがAhmad Ngouyamsaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 移籍 Ayman Fallatahのサインはまだない
• 役員会 Al-Ahliの役員会が名前を出した

453 第

Al-Ahliクロニクル

2035年04月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年04月02日

Stephane Kellerが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年04月02日

Henrich RavasがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月02日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年04月02日

Mohammed Al-Absi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2035年04月02日

Édouard Mendyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Édouard MendyはAl-Ahliとさらに2年を歩む。

スカッド2035年04月02日

Ali Majrashiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Al-Ahliのテーブルに$5.6M
• 移籍 ショーウィンドウにMatías Viñaが並んだ

452 第

Al-Ahliクロニクル

2035年03月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月26日

Stephane Kellerが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年03月26日

Leonel Pollacchiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年03月26日

Stephane Keller、Al-Ahliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

• スカッド Galenoがチームメイトと衝突
• スカッド Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Al-AhliがAnas Ibrahimovićを売却リストに載せた

451 第

Al-Ahliクロニクル

2035年03月19日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年03月14日

Al-Ahli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で34試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2035年03月14日

GalenoがAl-Ahliを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Al-Faisaly戦でそれをやったのがGalenoだった。4‑1。次のラウンドの抽選箱にはAl-Ahliの名前が入る。

試合2035年03月19日

Al-Ahliは上位争いの中にいる

1位、勝ち点71。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年03月19日

Stephane Kellerが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年03月19日

Matheus Gonçalvesには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.60。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2035年03月19日

2点ともGaleno——8.49

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.49。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2035年03月14日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2035年03月19日

João Vialle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年03月19日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Matheus Gonçalvesが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Harald Woxen、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる
• 試合 Al-Ahli、二十分で決着をつける

450 第

Al-Ahliクロニクル

2035年03月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月12日

骨折でStephane Kellerが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年03月12日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年03月12日

Viktor Tsukanovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年03月12日

Sergio Siza、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Sergio Sizaは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年03月12日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Barticciottoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年03月12日

Al-AhliがSergio Sizaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Sergio SizaがAl-Ahliに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2035年03月12日

Al-AhliがLucas Ruizを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lucas Ruizは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会2035年03月12日

Al-Ahliの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから91人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

スタンドから2035年03月12日

Sergio Sizaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

• 移籍 Sami Al-Dosariをめぐる話は消えない
• 役員会 Al-Ahliの取締役会は静けさを選んだ

449 第

Al-Ahliクロニクル

2035年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年03月05日

Stephane Kellerが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年03月05日

Ali Majrashiとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、302試合。こういう経歴はもう作られない。Al-Ahliは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2035年03月05日

Roger Ibañezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年03月05日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年03月05日

Mohammed Al-Absi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2035年03月05日

Matheus Gonçalvesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Al-Ahliのテーブルに$5.6M
• 移籍 ショーウィンドウにArjan Malićが並んだ
• 移籍 Leonel Pollacchiをめぐる話は消えない

448 第

Al-Ahliクロニクル

2035年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月26日

Stephane Kellerが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年02月26日

Leonel PollacchiがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年02月26日

Leonel Pollacchi、Al-Ahliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年02月26日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月26日

Arjan Malićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Arjan MalićはAl-Ahliでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2035年02月26日

Al-Ahli、タダの棚で買い物

Arjan Malićが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

• スタンドから Arjan Malićについては誰もが一言持っている
• 移籍 Al-AhliがUroš Ignjatovićを売却リストに載せた

447 第

Al-Ahliクロニクル

2035年02月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年02月19日

Al-Ahliは上位争いの中にいる

1位、勝ち点71。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年02月19日

Stephane Kellerが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年02月19日

João Vialle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年02月19日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年02月19日

Talal Hajiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年02月19日

Lucas Ruiz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lucas Ruizは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

• スカッド Harald Woxenは故郷に帰りたい
• 移籍 Al-AhliとAdam Boufandar、いまだサインなし
• 移籍 Al-AhliがLucas Ruizをタダで手に入れる

446 第

Al-Ahliクロニクル

2035年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年02月12日

Stephane Kellerが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年02月12日

Ali Majrashiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ahliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年02月12日

Hammarbyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年02月12日

Filip PanákがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年02月12日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年02月12日

Salim Diakité、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ahliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

• スカッド Moteb Al-Harbi、ずっと望んでいた移籍を実現
• 移籍 Al-AhliはMaximiliano Luayza Kootの望むものを与えられないかもしれない
• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ahliの役員会が名前を出した

445 第

Al-Ahliクロニクル

2035年02月05日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年02月05日

Rashid Al-Mutairiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2035年02月05日

ドブレーテ、午後はTalal Hajiのものに——9.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Talal Hajiがそれをもたらした。名前の横の9.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2035年02月05日

Talal Hajiには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.42。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2035年02月03日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2035年02月05日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月05日

Roger Ibañezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roger IbañezはAl-Ahliとさらに2年を歩む。

移籍2035年02月05日

Mohammed Al-Absiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年02月05日

Leonel PollacchiのAl-Khaleej移籍が破談

Leonel PollacchiをAl-Khaleejへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAl-Ahliに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2035年02月05日

Saldanha、Al-Ahliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• 試合 Al-AhliがAl-Hilalをこじ開ける
• 選手採点 Matheus Gonçalvesの圧巻の出来
• 役員会 Al-Ahliのテーブルに$5.6M

444 第

Al-Ahliクロニクル

2035年01月29日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年01月27日

Al-Ahliのホームでは誰も勝てない

ホーム33試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2035年01月29日

Rashid Al-Mutairiが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年01月27日

大勝の主役はTalal Haji、Al-Nassrを粉砕

4‑0。Al-Ahliのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTalal Hajiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2035年01月29日

Matheus Gonçalves、キャリア最高の状態

シーズン平均7.59、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2035年01月29日

Leonel PollacchiがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年01月29日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.39

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.39の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年01月27日

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2035年01月29日

Turki Al-Dawsariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年01月29日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Al-Ahliはノーと言った——今回は
• スカッド Merih Demiralに隠れ場所はない
• 移籍 Malte Heyde、Al-Ahliが示す以上のものを求める

443 第

Al-Ahliクロニクル

2035年01月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年01月22日

Rashid Al-Mutairiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年01月22日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2035年01月22日

Matheus Gonçalvesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年01月22日

Matheus Gonçalves、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2035年01月22日

Bruno Barticciotto、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Bruno Barticciottoは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2035年01月22日

Al-Ahliはノーと言った——今回は

Al-KhaleejからのLeonel Pollacchiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年01月22日

João Vialle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月22日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年01月22日

Juan Vegasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• 移籍 Al-Ahliが経験ある頭脳を迎える
• 試合 Al-AhliのAl-Ittihad戦、違いを作ったのはBraian Rojas
• 選手採点 この午後はBraian Rojasのものだった

442 第

Al-Ahliクロニクル

2035年01月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年01月13日

Al-Ahliのホーム連続記録が続く

ここで32試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2035年01月15日

Rashid Al-Mutairiが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年01月13日

Al-AhliがAl-Ta'eeを蹂躙

8‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2035年01月15日

Galenoが4ゴール

ウイニングボールはGalenoのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2035年01月10日

Al-Ahliがカップ戦を突破

Al-Orobahに4‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2035年01月13日

Al-Ahliが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のAl-Ahliが持っていなかった土台だ。

スカッド2035年01月15日

Galenoには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.62。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2035年01月15日

Matheus Gonçalvesが3ゴール

ウイニングボールはMatheus Gonçalvesのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2035年01月15日

37歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.64

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.64、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

• 移籍 Filip Panákが書面で移籍を要求
• 移籍 Al-Ahliはノーと言った——今回は
• 試合 9ゴール、Al-AhliとAl-Ta'eeが真っ向勝負

441 第

Al-Ahliクロニクル

2035年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年01月08日

Matheus Gonçalvesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年01月08日

Rashid Al-Mutairiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年01月08日

Ziyad Al-Johaniはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで287試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2035年01月06日

Al-Ahliが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のAl-Ahliが持っていなかった土台だ。

スカッド2035年01月08日

Galeno、キャリア最高の状態

シーズン平均7.59、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2035年01月08日

Al-AhliがBraian Rojasを巡るHajerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2035年01月08日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年01月08日

再びHamad Al-Salemに視線が集まる

Hamad Al-Salemをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Orobahだ。Al-Ahliは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2035年01月08日

Santiago Puzzoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Hajerは今週、Santiago Puzzoについて電話をかけてくる。Al-Ahliには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 役員会 Al-Ahliが監督に$5.6Mを用意
• 試合 Al-AhliとAl-Ra'edが勝ち点1を分け合う
• 移籍 João Vialleに新天地探しを通告

440 第

Al-Ahliクロニクル

2035年01月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年12月30日

Al-Ahliのホーム連続記録が続く

ここで30試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2034年12月30日

Al-AhliがAl-Qadisiyahを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2035年01月01日

2点ともMatheus Gonçalves——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2035年01月01日

Ziyad Al-Johaniはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで286試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2035年01月01日

Galenoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al-Ahliは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2035年01月01日

Matheus GonçalvesがAl-Ahliを背負う

17得点、シーズン平均7.55。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2035年01月01日

Leonel Pollacchiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年01月01日

37歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.57

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.57、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2034年12月30日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

• スカッド Roger Ibañezがチームメイトと衝突
• 移籍 Marin Kolić、退団は秒読み
• 移籍 Talal Haji、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

439 第

Al-Ahliクロニクル

2034年12月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年12月25日

Al-Ahliはレースから降りない

順位は1位、勝ち点55。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2034年12月25日

Matheus Gonçalvesが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2034年12月25日

Matheus Gonçalvesには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2034年12月25日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.07

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年12月23日

何があってもAl-Ahliは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年12月25日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年12月25日

Juan Vegas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年12月25日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月23日

Matheus GonçalvesがAl-AhliをAl-Khaleej戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMatheus Gonçalvesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Ahliのものになった。

短信

• スカッド Ali Majrashiが監督に言われた
• 移籍 João Vialleはヨーロッパの夜を求めている
• 選手採点 Salem Al-Najdiを抜けたものはない

438 第

Al-Ahliクロニクル

2034年12月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年12月16日

Al-Ahliのホーム連続記録が続く

ここで29試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2034年12月16日

Al-AhliがHajerを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Hajerに4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2034年12月18日

Saad Al-Otaibiが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年12月18日

ドブレーテ、午後はMatheus Gonçalvesのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matheus Gonçalvesがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2034年12月18日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.64

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.64の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年12月18日

Galenoには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.55。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2034年12月18日

Marin Kolić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2034年12月16日

何があってもAl-Ahliは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年12月18日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Mohammed Al-Absi、退団は秒読み
• スカッド Harald Woxenの心は故郷にある
• 選手採点 Talal Hajiの圧巻の出来

437 第

Al-Ahliクロニクル

2034年12月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年12月11日

Matheus Gonçalvesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：57。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年12月11日

骨折でSaad Al-Otaibiが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年12月11日

37歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年12月11日

Khalid Al-Ghannamはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年12月11日

Talal HajiがAl-Ahliを背負う

17得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2034年12月11日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月09日

Al-Ahliが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAl-Ahliが持っていなかった土台だ。

スカッド2034年12月11日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年12月11日

Al-AhliはMaximiliano Luayza Kootの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Maximiliano Luayza Kootは大陸間のサッカーを望んでいる。Al-Ahliにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

• 選手採点 Fabricio Pérezが自らのゴールへ流し込む
• 試合 Talal HajiのゴールでAl-Ahliが勝ち点1
• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない

436 第

Al-Ahliクロニクル

2034年12月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年12月02日

Al-Ahli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で28試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年12月04日

Saldanhaが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年12月02日

Al-AhliがAl-Hazemを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Hazemに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2034年12月04日

2点ともTalal Haji——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2034年12月02日

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2034年12月04日

37歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.61

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.61、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年12月04日

Roger Ibañezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2034年12月04日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月04日

Talal HajiがAl-Ahliを背負う

16得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 移籍 Marin Kolićはもう片足を外に出している
• スカッド Roger Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 最高のMatheus Gonçalvesによる九十分

435 第

Al-Ahliクロニクル

2034年11月27日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年11月27日

骨折でSaldanhaが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年11月27日

Khalid Al-Ghannamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年11月27日

Al-Ahliはレースから降りない

順位は1位、勝ち点45。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2034年11月25日

容赦なきAl-Ahli

Al-Fatehはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al-Ahliは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2034年11月27日

Talal Hajiが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年11月27日

Matheus Gonçalvesが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2034年11月25日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2034年11月27日

年齢はまだGalenoに追いついていない——7.83

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年11月27日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Juan Vegasはもう片足を外に出している
• スカッド Matheus Gonçalves、キャリア最高の状態
• 移籍 Malte Heyde、Al-Ahliが示す以上のものを求める

434 第

Al-Ahliクロニクル

2034年11月20日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年11月18日

Al-Ahliのホーム連続記録が続く

ここで27試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2034年11月20日

骨折でSaldanhaが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年11月20日

Khalid Al-Ghannamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年11月20日

37歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.51

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.51、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2034年11月18日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2034年11月20日

Marin Kolić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年11月20日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年11月20日

Mohammed Al-Absi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年11月20日

GalenoがAl-Ahliを背負う

13得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 試合 Matheus GonçalvesがAl-AhliをAl-Faisaly戦の勝利に導く
• 選手採点 Matheus Gonçalvesだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Braian Rojasは一日中仕掛け続けた

433 第

Al-Ahliクロニクル

2034年11月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年11月11日

Al-Ahliのホームでは誰も勝てない

ホーム26試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年11月13日

Saldanhaが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年11月13日

Khalid Al-Ghannamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年11月08日

Al-Ahliがカップ戦を突破

Al-Nahdaに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2034年11月13日

Matija Gluščevićが3ゴール

ウイニングボールはMatija Gluščevićのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2034年11月13日

37歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.44

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.44、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年11月13日

Khalid Al-Ghannam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年11月13日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年11月11日

Al-Ahliが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ahliはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

短信

• 試合 Al-AhliのAl-Fayha戦、違いを作ったのはGaleno
• 選手採点 最高のMatija Gluščevićによる九十分
• 選手採点 Leonel Pollacchiにとってあの日のひとつ

432 第

Al-Ahliクロニクル

2034年11月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年11月04日

Al-Ahliのホームでは誰も勝てない

ホーム25試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年11月06日

Saldanhaが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年11月06日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年11月04日

Al-AhliがAl-Hilalを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Hilalに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2034年11月06日

Matheus Gonçalvesが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年11月06日

Braian Rojasが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年11月06日

37歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.53

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.53、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年11月06日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年11月06日

Enzo Millotが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Enzo MillotはAl-Ahliとさらに2年を歩む。

短信

• 移籍 Marin Kolić、退団は秒読み
• 移籍 Talal Haji、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる
• 試合 Al-Hilal、序盤で吹き飛ばされる

431 第

Al-Ahliクロニクル

2034年10月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年10月30日

Matheus Gonçalvesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：51。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年10月30日

骨折でSaldanhaが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年10月30日

Khalid Al-Ghannamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年10月30日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点33で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年10月30日

Maximiliano Luayza Kootは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ahliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年10月30日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年10月30日

Juan Vegas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

試合2034年10月28日

Al-NassrがAl-Ahliから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2034年10月30日

João Vialleはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

• 役員会 Al-Ahli、閉ざされたドア
• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ahliの取締役会は静けさを選んだ

430 第

Al-Ahliクロニクル

2034年10月23日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2034年10月23日

Matheus Gonçalvesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：53。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年10月21日

Al-Ahli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で24試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2034年10月21日

Al-Ahliが11連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ahliはその勢いを11連勝分だけ手にしている。

スカッド2034年10月23日

骨折でSaldanhaが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年10月23日

Khalid Al-Ghannamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年10月21日

Al-Ahliが土壇場でAl-Ittihadを仕留める

残り時間は85分、Al-Ittihadは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Al-Ahliは言い訳もしなかった。

選手採点2034年10月23日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.18

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年10月23日

Marin Kolićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年10月23日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Mohammed Al-Absiはもう片足を外に出している
• スカッド Roger Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Al-AhliがAl-Ittihadをこじ開ける

429 第

Al-Ahliクロニクル

2034年10月16日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年10月14日

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年10月16日

Saldanhaが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月16日

Khalid Al-Ghannamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年10月14日

容赦なきAl-Ahli

Al-Ta'eeはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al-Ahliは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2034年10月16日

Natã Felipeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年10月16日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.57

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.57の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年10月16日

Khalid Al-Ghannam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年10月16日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年10月14日

Al-Ahli、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

• 役員会 Juan Vegas、Al-Ahliを無償で去ることに合意
• スカッド Harald Woxenは故郷に帰りたい
• 選手採点 Matheus Gonçalvesの圧巻の出来

428 第

Al-Ahliクロニクル

2034年10月09日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年10月07日

Al-Ahli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で23試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年10月09日

Saldanhaが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月09日

Khalid Al-Ghannamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年10月07日

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2034年10月07日

Al-AhliがAl-Ra'edを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2034年10月09日

Talal Hajiが3ゴール

ウイニングボールはTalal Hajiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2034年10月09日

34歳のSalim Diakitéが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年10月09日

Galenoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。GalenoがAl-Ahliとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2034年10月09日

Marin Kolićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• 試合 誰も得点を止められなかった
• 選手採点 Talal Hajiの圧巻の出来
• 移籍 Malte Heyde、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

427 第

Al-Ahliクロニクル

2034年10月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2034年10月02日

Matheus Gonçalvesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：50。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年10月02日

Saldanhaが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月02日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年10月02日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点24で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2034年09月30日

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年10月02日

Roger Ibañezはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで414試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2034年10月02日

Galeno、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。GalenoとAl-Ahliは新たに2年で合意した。

移籍2034年10月02日

Juan Vegas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

移籍2034年10月02日

Salim Diakitéはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
• 試合 Al-AhliのAl-Qadisiyah戦、違いを作ったのはBraian Rojas
• 選手採点 Braian Rojasの圧巻の出来

426 第

Al-Ahliクロニクル

2034年09月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年09月23日

Al-Ahli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で22試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年09月25日

Saldanhaが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年09月25日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年09月23日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2034年09月25日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.55

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.55の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年09月25日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年09月25日

Mohammed Al-Absiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年09月25日

Maximiliano Luayza Koot、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Maximiliano Luayza Kootは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2034年09月25日

Talal Haji、Al-Ahliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• 試合 Talal HajiがAl-AhliをAl-Khaleej戦の勝利に導く
• 選手採点 Matheus Gonçalvesにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Salim Diakitéは動かなかった

425 第

Al-Ahliクロニクル

2034年09月18日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年09月18日

骨折でSaldanhaが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年09月18日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年09月16日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2034年09月18日

36歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年09月18日

Khalid Al-Ghannamはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年09月18日

Marin Kolićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年09月18日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月18日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年09月16日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ahliはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

• 試合 Al-AhliがHajerをこじ開ける
• 選手採点 Matheus Gonçalves、最高評価の域
• 移籍 Mohammed Al-Absiをめぐる交渉が近づく

424 第

Al-Ahliクロニクル

2034年09月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2034年09月09日

Al-Ahliのホームでは誰も勝てない

ホーム21試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年09月11日

骨折でSaldanhaが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年09月11日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年09月09日

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2034年09月11日

Mohammed Mahzariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Mahzariは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年09月11日

Juan Vegas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年09月11日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年09月11日

Saldanha、Al-Ahliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2034年09月11日

Roger Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 誰もGalenoに近づけなかった
• 試合 Al-Ahli、Al-Taawoun戦の仕事を済ませる
• 移籍 Ali Majrashiに新天地探しを通告

423 第

Al-Ahliクロニクル

2034年09月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年09月04日

Galeno、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2034年09月04日

Saldanhaが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年09月04日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年09月02日

Al-AhliがAl-Hazemを蹂躙

7‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2034年09月04日

Harald Woxen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年09月04日

2点ともMatheus Gonçalves——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2034年09月04日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.66

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.66の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年09月04日

Édouard Mendyとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、510試合。こういう経歴はもう作られない。Al-Ahliは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2034年09月02日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

短信

• 移籍 Roger Ibañezはこの先の行き先を知りたい
• 移籍 あと一歩——Marin Kolićの移籍、土壇場で消える
• 試合 Galenoも得点、荒れ狂った午後

422 第

Al-Ahliクロニクル

2034年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月28日

骨折でSaldanhaが127日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年08月26日

Al-Ahliのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年08月28日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2034年08月28日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.47

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.47の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年08月28日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年08月26日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2034年08月28日

Juan Vegasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Vegasは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年08月28日

Roger Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年08月26日

Al-Ahli、Al-Fateh戦の仕事を済ませる

Al-Fatehに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 移籍 Al-NjoomがTurki Al-Mansourを注視
• 選手採点 Matheus Gonçalves、最高評価の域
• 移籍 Al-Fayhaがまもなく受話器を取る

421 第

Al-Ahliクロニクル

2034年08月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月21日

骨折でSaldanhaが134日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年08月21日

誰もMatheus Gonçalvesに近づけなかった

ドリブル成功：39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年08月21日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2034年08月21日

36歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年08月21日

Al-AhliがSantiago Puzzoを巡るHajerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2034年08月19日

Al-Ahliが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAl-Ahliが持っていなかった土台だ。

移籍2034年08月21日

Khalid Al-Ghannamに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKhalid Al-Ghannamは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年08月21日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年08月21日

Al-AhliがSebastián Guerraを$670.0Kで放出

Sebastián Guerraが$670.0KでAl-Ittihadへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

短信

• スカッド Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 Al-AhliのAl-Faisaly戦、違いを作ったのはTalal Haji
• 移籍 Malte Heyde、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

420 第

Al-Ahliクロニクル

2034年08月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年08月14日

Saldanhaが骨折——142日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。142日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年08月14日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年08月12日

Al-Ahli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2034年08月12日

容赦なきAl-Ahli

Al-Fayhaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al-Ahliは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2034年08月14日

Talal Hajiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2034年08月14日

Galenoが3ゴール

ウイニングボールはGalenoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2034年08月14日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.57

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.57の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年08月14日

Sebastián GuerraがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年08月14日

Mohammed Mahzari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

短信

• 移籍 Al-Ahliはノーと言った——今回は
• 試合 Al-Ahliが8試合無敗
• 試合 Talal Hajiも得点、荒れ狂った午後

419 第

Al-Ahliクロニクル

2034年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月07日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2034年08月07日

Al-Ahliは上位争いの中にいる

1位、勝ち点65。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2034年08月07日

Cesar Rubioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCesar Rubioは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年08月07日

Galenoはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで489試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2034年08月07日

Al-AhliがKhalid Al-Ghannamを巡るNajranの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年08月07日

Marin Kolićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年08月07日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月07日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年08月07日

Talal Haji、Al-Ahliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• 役員会 Al-Ahliが監督に$2.0Mを用意
• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ahli首脳陣が監督を支持

418 第

Al-Ahliクロニクル

2034年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月31日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——143日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは143日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年07月31日

Dominik Orozが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年07月31日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年07月31日

Al-Khaleejは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年07月31日

Roger Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年07月31日

Harald Woxenに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

• 移籍 Braian Rojasをめぐる交渉が近づく
• 移籍 Al-AhliがFilip Panákを売却リストに載せた

417 第

Al-Ahliクロニクル

2034年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月24日

Cesar RubioがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年07月24日

Khalid Al-Ghannamはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年07月24日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月24日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Majrashiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年07月24日

Hamad Al-Salemに集まる視線

Hamad Al-Salemの名前が、Al-Ahliの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2034年07月24日

HajerがCesar Rubioを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Ahliが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• スカッド 大事なとき、Roger Ibañezは出る
• スカッド Marin Kolićの心は故郷にある

416 第

Al-Ahliクロニクル

2034年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月17日

Filip Panákが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

移籍2034年07月17日

Mohammed Mahzariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Mahzariは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年07月17日

Al-Khaleejは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年07月17日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月17日

Matías Viñaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Matías ViñaはAl-Ahliでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年07月17日

Roger Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Braian Rojasの行列にHajerも並ぶ
• スカッド GalenoはAl-Ahliでいまだに一つの午後の代償を払っている
• スタンドから Matías Viñaについては誰もが一言持っている

415 第

Al-Ahliクロニクル

2034年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年07月10日

Al-Ahliは上位争いの中にいる

1位、勝ち点65。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2034年07月10日

Al-AhliがCesar Rubioを巡るHajerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2034年07月10日

Khalid Al-Ghannam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月10日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年07月10日

Roman Macek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年07月10日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年07月10日

Braian Rojasの行列にAl-Fayhaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBraian Rojasについて口にしてきた問いを、Al-Fayhaが正式に尋ねたのだ。Al-Ahliの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2034年07月10日

31歳のLeonel Pollacchiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2034年07月10日

Sebastián Guerraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ahliもそれを分かっている。

短信

• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ahliの取締役会は静けさを選んだ

414 第

Al-Ahliクロニクル

2034年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月03日

Harald Woxen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年07月03日

Cesar Rubio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年07月03日

Roger Ibañezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roger IbañezはAl-Ahliとさらに2年を歩む。

スカッド2034年07月03日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月03日

Fernando Díaz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Fernando Díazは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2034年07月03日

Salim Diakité、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ahliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

• スカッド 26歳のHarald Woxenが伸びた。誰も予想していなかった
• 移籍 Al-KhaleejがJuan Vegasを注視
• 役員会 Al-Ahliのテーブルに$2.0M
• 役員会 Al-Ahliアカデミーの入団日

413 第

Al-Ahliクロニクル

2034年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月26日

Stephane Kellerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

移籍2034年06月26日

Sebastián Guerraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年06月26日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年06月26日

Al-Mojzelは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ahliが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2034年06月26日

Hamad Al-Salemは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2034年06月26日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Hajerがまもなく受話器を取る
• スカッド Leonel Pollacchiの心は故郷にある

412 第

Al-Ahliクロニクル

2034年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月19日

Sebastián Guerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年06月19日

Mohammed Mahzariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Mahzariは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年06月19日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年06月19日

Al-AhliがHamad Al-Salemを巡るAl-Riyadhの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年06月19日

Roger Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年06月19日

Talal Haji、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ahliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

• スカッド Natã Felipeの心は故郷にある
• スカッド GalenoはAl-Ahliでいまだに一つの午後の代償を払っている

411 第

Al-Ahliクロニクル

2034年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年06月12日

Al-Ahliは上位争いの中にいる

1位、勝ち点65。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2034年06月12日

Cesar Rubio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年06月12日

Al-Ahliはノーと言った——今回は

HajerからのCesar Rubioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2034年06月12日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年06月12日

Mohammed Al-Absi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

役員会2034年06月12日

Alejandro Gutiérrez、Al-Ahliを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2034年06月12日

Saldanha、Al-Ahliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2034年06月12日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ali Majrashiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年06月12日

Yehor Nazarynaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ahliもそれを分かっている。

短信

• スカッド 大事なとき、Matheus Gonçalvesは出る
• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ahliの取締役会は静けさを選んだ

410 第

Al-Ahliクロニクル

2034年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月05日

Harald Woxen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年06月05日

Roger Ibañezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2034年06月05日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年06月05日

Al-Ahliはノーと言った——今回は

Al-RiyadhからのTurki Al-Mansourへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年06月05日

Juan Vegasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Vegasは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年06月05日

Roger Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Yehor Nazarynaが求めるのは故郷での最後の一年
• 役員会 Al-Ahliのテーブルに$2.0M
• スカッド Roman Macekは故郷に帰りたい
• 役員会 Al-Ahliの帳簿に年間$16.0M

409 第

Al-Ahliクロニクル

2034年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年05月29日

Natã FelipeがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年05月29日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年05月29日

Mohammed Mahzari、Al-Ahliを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2034年05月29日

Roman Macek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年05月29日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年05月29日

Harald Woxenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ahliもそれを分かっている。

短信

• スカッド 大事なとき、Roger Ibañezは出る
• 移籍 Marin Kolićが移籍リストに

408 第

Al-Ahliクロニクル

2034年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2034年05月22日

Al-Ahliが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2034年05月22日

Galenoが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al-Ahliは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2034年05月22日

Mohammed Mahzariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Mahzariは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• 移籍 Juan Vegasが書面で移籍を要求
• スカッド Roger Ibañezがチームメイトと衝突
• スカッド Ali Majrashiが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド GalenoはAl-Ahliでいまだに一つの午後の代償を払っている

407 第

Al-Ahliクロニクル

2034年05月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2034年05月15日

Al-Ahliにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合2034年05月15日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年05月15日

Marin KolićがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年05月15日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年05月15日

Mohammed Al-Absiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年05月15日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年05月15日

Malte Heyde、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ahliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年05月15日

Ali Al-Qahtani離脱の代償をAl-Ahliが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2034年05月15日

Facundo Wiechniakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Mohammed Mahzariの交渉は時計が代行する
• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ahliの役員会が名前を出した

406 第

Al-Ahliクロニクル

2034年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月08日

Ali Majrashiはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで294試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2034年05月08日

Alejandro Gutiérrezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月08日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Turki Al-Mansourに残るは写真撮影のみ
• スカッド Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Mikkel Ceïdeが求めるのは故郷での最後の一年
• 役員会 Al-Ahliのテーブルに$2.0M

405 第

Al-Ahliクロニクル

2034年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月01日

Cesar Rubioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ahliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年05月01日

Ali Majrashiとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、294試合。こういう経歴はもう作られない。Al-Ahliは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2034年05月01日

Natã Felipeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

短信

• スカッド 筋肉系の負傷でMerih Demiralが14日離脱
• スカッド Galenoがチームメイトと衝突
• 移籍 Roman Macekはもう片足を外に出している
• 移籍 Talal Hajiはこの先の行き先を知りたい

404 第

Al-Ahliクロニクル

2034年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年04月24日

Juan Vegasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年04月24日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年04月24日

Juan Vegasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• スカッド Abolfazl Jalaliが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Natã Felipeの心は故郷にある
• スカッド 監督はGalenoのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 ショーウィンドウにAlejandro Gutiérrezが並んだ

403 第

Al-Ahliクロニクル

2034年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年04月17日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年04月17日

Mikkel Ceïde、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年04月17日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年04月17日

Mohammed Al-Absiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年04月17日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Trincãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年04月17日

Filip Panákの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ahliが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• スカッド Julián Quiñonesは監督が信頼する男になった
• 役員会 Al-Ahliの生産ラインは止まらない
• 移籍 Mohammed Mahzariの交渉は時計が代行する
• 役員会 Al-Ahli首脳陣が監督を支持

402 第

Al-Ahliクロニクル

2034年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月10日

Talal Haji、Al-Ahliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年04月10日

Harald WoxenがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年04月10日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年04月10日

Turki Al-Mansourはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年04月10日

Francisco Trincãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年04月10日

João Vialleはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

• スカッド Yehor Nazarynaは故郷に帰りたい
• 移籍 Al-AhliがJuan Vegasを売却リストに載せた

401 第

Al-Ahliクロニクル

2034年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月03日

Salem Al-Najdi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ahliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年04月03日

Natã Felipeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年04月03日

Francisco Trincãoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francisco TrincãoがAl-Ahliとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年04月03日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年04月03日

Roman Macek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

移籍2034年04月03日

Salim Diakité、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ahliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

• スカッド Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Al-Ahliのテーブルに$2.0M
• 移籍 ショーウィンドウにSebastián Guerraが並んだ

400 第

Al-Ahliクロニクル

2034年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年03月27日

Marin Kolićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年03月27日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年03月27日

Francisco Trincãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年03月27日

Juan Vegas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

移籍2034年03月27日

Malte Heyde、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ahliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2034年03月27日

監督はGalenoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• スカッド Francisco Trincãoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Alejandro Gutiérrezが移籍リストに

399 第

Al-Ahliクロニクル

2034年03月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年03月20日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年03月20日

Matija Gluščević、Al-Ahliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年03月20日

筋肉系の負傷でRoger Ibañezが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al-Ahliは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2034年03月20日

Juan VegasがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年03月20日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年03月20日

Mohammed Al-Absi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年03月20日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Trincãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年03月20日

Al-Ahliの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから79人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

移籍2034年03月20日

Khalid Al-Ghannamをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ahliは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Mohammed Mahzariのサインはまだない
• 役員会 Al-Ahliの役員会が名前を出した

398 第

Al-Ahliクロニクル

2034年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年03月08日

Al-Ahliのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2034年03月08日

Al-Ahliがカップ戦敗退

Al-Taawounが2‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2034年03月13日

Matheus GonçalvesがAl-Ahliを背負う

23得点、シーズン平均7.56。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2034年03月13日

Facundo Wiechniak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ahliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年03月13日

Sebastián Guerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年03月13日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年03月13日

Turki Al-Mansourはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2034年03月08日

何があってもAl-Ahliは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年03月13日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Talal Haji、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる
• 選手採点 Galenoは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Roger IbañezがPKを外す

397 第

Al-Ahliクロニクル

2034年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年03月06日

Santiago Puzzo、Al-Ahliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年03月06日

Natã FelipeがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年03月06日

Roger Ibañezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ahliの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2034年03月06日

Galeno、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。GalenoとAl-Ahliは新たに2年で合意した。

スカッド2034年03月06日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年03月06日

Roman Macek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

短信

• スカッド Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Al-Ahliのテーブルに$2.0M
• 移籍 Al-AhliがElías Vialaを売却リストに載せた

396 第

Al-Ahliクロニクル

2034年02月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年02月27日

Mikkel Ceïde、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年02月27日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月27日

Francisco Trincãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年02月27日

Juan Vegas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年02月27日

Elías Viala、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Elías Vialaは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2034年02月27日

Natã Felipeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ahliが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 移籍 Elías VialaがフリーでAl-Ahliに加入
• 移籍 Al-AhliがYehor Nazarynaを売却リストに載せた
• スタンドから Elías Vialaへの視線が厳しくなってきた

395 第

Al-Ahliクロニクル

2034年02月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年02月20日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点65で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年02月20日

Alejandro Gutiérrez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年02月20日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年02月20日

Mohammed Al-Absiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年02月20日

Najranへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Sebastián Guerraは忘れたい夏を抱えてAl-Ahliに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2034年02月20日

Filip Panákが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Filip PanákはAl-Ahliでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

• スカッド Roger Ibañezが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Malte Heydeはこの先の行き先を知りたい
• スカッド Yehor Nazarynaの心は故郷にある
• スタンドから Filip Panákについては誰もが一言持っている

394 第

Al-Ahliクロニクル

2034年02月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年02月13日

Mohammed Mahzariは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ahliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年02月13日

Marin Kolić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年02月13日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年02月13日

Najranへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Khalid Al-Ghannamは忘れたい夏を抱えてAl-Ahliに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2034年02月13日

Turki Al-Mansour、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年02月13日

Francisco Trincãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Talal Hajiはこの先の行き先を知りたい
• スカッド Talal Hajiは動かない
• 役員会 Al-Ahliの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ahliの取締役会は静けさを選んだ

393 第

Al-Ahliクロニクル

2034年02月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年02月04日

Al-AhliがAl-Shababを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Shababに8‑2、まだ上積みもあり得た。

試合2034年02月04日

Al-Ahliのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年02月06日

Matheus Gonçalvesには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.56。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2034年02月06日

ドブレーテ、午後はFrancisco Trincãoのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Francisco Trincãoがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2034年02月06日

Matija Gluščevićが3ゴール

ウイニングボールはMatija Gluščevićのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2034年02月06日

Braian Rojasが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年02月06日

Natã Felipe、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年02月06日

Roger Ibañezとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、405試合。こういう経歴はもう作られない。Al-Ahliは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2034年02月06日

Cesar RubioのHajer移籍が破談

Cesar RubioをHajerへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAl-Ahliに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

短信

• スカッド Al-Ahliで気が立った
• 移籍 Al-Batinは手ぶらで帰る
• 移籍 Roman Macekに残るは写真撮影のみ

392 第

Al-Ahliクロニクル

2034年01月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月30日

Ayman Fallatahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年01月30日

Al-Ahliはノーと言った——今回は

FenerbahceからのJulián Quiñonesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年01月30日

Mikkel Ceïde、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月30日

Galeno、キャリア最高の状態

シーズン平均7.58、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2034年01月30日

Khalid Al-Ghannam、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2034年01月30日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年01月30日

Al-Ahli、Roman Macekを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Roman Macekは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年01月30日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Roger Ibañezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年01月30日

Mohammed Al-Absiの行列にAl-Khaleejも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMohammed Al-Absiについて口にしてきた問いを、Al-Khaleejが正式に尋ねたのだ。Al-Ahliの答えは変わっていない——今のところは。

短信

• 選手採点 Francisco Trincãoは一日中仕掛け続けた
• 試合 Al-AhliとAl-Nassrが消し合う
• 選手採点 Galenoは何一つ見つけられなかった

391 第

Al-Ahliクロニクル

2034年01月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年01月23日

Ayman Fallatahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年01月23日

Al-Ahliは上位争いの中にいる

1位、勝ち点61。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2034年01月21日

Al-Ahli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で16試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年01月23日

Matheus Gonçalvesには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.55。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2034年01月23日

Ayman Fallatahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ahliの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2034年01月23日

36歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.50

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.50、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年01月23日

Julián Quiñonesに集まる視線

Julián Quiñonesの名前が、Al-Ahliの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2034年01月23日

Facundo Wiechniak、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Facundo Wiechniakは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2034年01月23日

Ceyhun Nuriyevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

短信

• 移籍 Al-Ahli、Al-Ittihadに$1.5Mを支払い本物の上積みを得る
• 移籍 Ceyhun Nuriyevはもう片足を外に出している
• 試合 Al-AhliのAl-Ta'ee戦、違いを作ったのはMatheus Gonçalves

390 第

Al-Ahliクロニクル

2034年01月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年01月16日

誰もMatija Gluščevićに近づけなかった

ドリブル成功：39。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年01月16日

Ayman Fallatahに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年01月11日

Al-Ahli、カップ戦を進撃

Al-Fatehは去り、Al-Ahliは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2034年01月14日

Al-Ahliのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2034年01月16日

Fahad Al-Mansourが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年01月16日

Yehor Nazaryna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年01月16日

Galenoには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.61。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2034年01月16日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年01月16日

Matías CaballeroのAl-Faisaly移籍が破談

Matías CaballeroをAl-Faisalyへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAl-Ahliに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

短信

• 移籍 Al-NjoomがHamad Al-Salemを注視
• 移籍 Al-Ta'eeがまもなく受話器を取る
• 選手採点 Mohammed Mahzariがすべての上に立つ

389 第

Al-Ahliクロニクル

2034年01月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年01月07日

Al-AhliがAl-Khaleejを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2034年01月09日

Khalid Al-Ghannamが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年01月09日

Matheus GonçalvesがAl-Ahliを背負う

21得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2034年01月09日

Francisco Trincãoが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2034年01月09日

Al-Ahliはノーと言った——今回は

AEKからのMatheus Gonçalvesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2034年01月07日

Al-Ahli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年01月09日

Saldanha、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Saldanhaは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点2034年01月09日

36歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.52

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.52、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年01月09日

Juan Vegas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

• スカッド Julián Quiñonesは動かない
• 移籍 Al-BatinがTurki Al-Mansourを注視
• 選手採点 Matheus Gonçalvesにとってあの日のひとつ

388 第

Al-Ahliクロニクル

2034年01月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2034年01月02日

Al-AhliがJulián Quiñonesを巡るRiver Plateの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年01月02日

Khalid Al-Ghannamが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年01月02日

2点ともMatheus Gonçalves——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2034年01月02日

Matheus Gonçalvesには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.52。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2034年01月02日

Ziyad Al-Johaniはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで272試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2034年01月02日

このシーズンはGalenoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl-Ahliだった。

選手採点2034年01月02日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.26

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.26の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年01月02日

Mikkel Ceïde、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2034年01月02日

Al-Ta'eeがBraian Rojasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ahliは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• 試合 Al-Ahli、Al-Taawounに及ばず
• 移籍 Al-AhliはNatã Felipeの望むものを与えられないかもしれない
• 役員会 Al-Ahliのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

387 第

Al-Ahliクロニクル

2033年12月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年12月24日

Al-Ahliを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は24に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2033年12月26日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点54で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2033年12月24日

Al-AhliがAl-Fatehを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2033年12月26日

骨折でKhalid Al-Ghannamが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年12月26日

Matheus Gonçalves、キャリア最高の状態

シーズン平均7.49、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2033年12月24日

Al-Ahli、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2033年12月26日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.47

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.47の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年12月26日

River PlateがJulián Quiñonesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ahliは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2033年12月26日

Sebastián GuerraがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

• 移籍 Ceyhun Nuriyevに残るは写真撮影のみ
• スカッド Al-Ahliで気が立った
• スカッド Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

386 第

Al-Ahliクロニクル

2033年12月19日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年12月17日

何があってもAl-Ahliは負けない

これで23試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2033年12月17日

大勝の主役はFrancisco Trincão、Al-Hilalを粉砕

3‑0。Al-Ahliのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFrancisco Trincãoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2033年12月19日

骨折でKhalid Al-Ghannamが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年12月19日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.52

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.52の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年12月19日

Matheus Gonçalves、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2033年12月19日

Leonel Pollacchi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2033年12月17日

Al-Ahliのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2033年12月19日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年12月19日

Alejandro Gutiérrez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

短信

• スカッド Abolfazl Jalaliが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Malte Heydeはこの先の行き先を知りたい
• 選手採点 Matheus Gonçalvesにとってあの日のひとつ

385 第

Al-Ahliクロニクル

2033年12月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年12月10日

Al-Ahliが22試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも22試合の無敗は、秋のAl-Ahliが持っていなかった土台だ。

スカッド2033年12月12日

Rashid Al-Mutairiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年12月12日

骨折でKhalid Al-Ghannamが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年12月12日

Cesar Rubio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年12月12日

Stephane Keller、Al-Ahliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年12月12日

Matheus Gonçalvesには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.44。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2033年12月12日

Mohammed Al-Absiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Al-Absiは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2033年12月12日

Talal Haji、Al-Ahliが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2033年12月12日

Matheus Gonçalves、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 移籍 Al-AhliはJoão Vialleの望むものを与えられないかもしれない
• 試合 Al-Ahli、Al-Ittihadと勝ち点を分け合う
• 選手採点 Galenoが試合を仕切った

384 第

Al-Ahliクロニクル

2033年12月05日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年12月05日

Rashid Al-Mutairiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年12月03日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2033年12月03日

大勝の主役はMatheus Gonçalves、Al-Wehdaを粉砕

3‑0。Al-Ahliのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMatheus Gonçalvesだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2033年12月05日

骨折でKhalid Al-Ghannamが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年12月05日

ドブレーテ、午後はMatheus Gonçalvesのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matheus Gonçalvesがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2033年12月05日

36歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.55

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.55、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年12月05日

Roger Ibañez、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ahliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2033年12月05日

Matheus GonçalvesがAl-Ahliを背負う

15得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2033年12月05日

Alejandro Gutiérrezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

短信

• スカッド Roger Ibañezは動かない
• 試合 Al-Ahliのホームでは誰も勝てない
• 移籍 Emiliano Márquez、退団は秒読み

383 第

Al-Ahliクロニクル

2033年11月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年11月28日

Rashid Al-Mutairiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年11月28日

Matheus Gonçalvesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2033年11月28日

Al-Ahliはレースから降りない

順位は1位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2033年11月26日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ahliはアウェーで10連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2033年11月28日

Khalid Al-Ghannamが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2033年11月26日

いまのAl-Ahliとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2033年11月28日

Ayman Fallatah、Al-Ahliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2033年11月28日

36歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.46

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.46、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年11月28日

Ceyhun Nuriyevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCeyhun Nuriyevは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Al-Ahliで気が立った
• 試合 Al-AhliのAl-Qadisiyah戦、違いを作ったのはBraian Rojas
• 選手採点 Salim Diakitéを抜けたものはない

382 第

Al-Ahliクロニクル

2033年11月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年11月21日

Rashid Al-Mutairiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年11月21日

骨折でKhalid Al-Ghannamが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年11月19日

Al-Ahliが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ahliはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

移籍2033年11月21日

Sebastián Guerra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年11月21日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年11月21日

Francisco Trincãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年11月21日

Alejandro Gutiérrezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2033年11月19日

Al-Ahliのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2033年11月19日

Braian RojasがAl-AhliをHajer戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はBraian Rojasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Ahliのものになった。

短信

• 選手採点 最高のMatija Gluščevićによる九十分
• 選手採点 Matheus Gonçalves、最高評価の域
• 選手採点 Mohammed Mahzariは一日中仕掛け続けた

381 第

Al-Ahliクロニクル

2033年11月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年11月14日

Rashid Al-Mutairiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年11月09日

Matija GluščevićがAl-Ahliを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Al-Fayha戦でそれをやったのがMatija Gluščevićだった。5‑0。次のラウンドの抽選箱にはAl-Ahliの名前が入る。

スカッド2033年11月14日

骨折でKhalid Al-Ghannamが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年11月12日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ahliはアウェーで9連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2033年11月14日

Matija Gluščevićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2033年11月14日

Galenoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2033年11月12日

Al-Ahliが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ahliはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2033年11月14日

年齢はまだFrancisco Trincãoに追いついていない——8.24

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.24の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年11月14日

Leonel PollacchiがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

• スカッド Ahmed Al-Shamraniは領収書を取ってある
• 移籍 Mohammed Al-Absiはもう片足を外に出している
• 試合 Al-Ahliのホーム連続記録が続く

380 第

Al-Ahliクロニクル

2033年11月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年11月07日

Rashid Al-Mutairiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ahliは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年11月07日

骨折でKhalid Al-Ghannamが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年11月05日

Al-Ahli、アウェーで勝ち続ける

アウェー8連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点2033年11月07日

年齢はまだFrancisco Trincãoに追いついていない——8.25

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.25の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年11月07日

Mikkel CeïdeがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年11月07日

Adam Boufandar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ahliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2033年11月07日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年11月05日

Al-Ahliが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ahliはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2033年11月07日

Emiliano Márquezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmiliano Márquezは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• 移籍 Salim Diakité、Al-Ahliが示す以上のものを求める
• 試合 Al-AhliがAl-Shababを退ける
• 移籍 Al-AhliはNatã Felipeの望むものを与えられないかもしれない

379 第

Al-Ahliクロニクル

2033年10月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年10月29日

Al-Ahliが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のAl-Ahliが持っていなかった土台だ。

試合2033年10月31日

Al-Ahliは上位争いの中にいる

1位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2033年10月31日

骨折でKhalid Al-Ghannamが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年10月31日

ドブレーテ、午後はMatheus Gonçalvesのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matheus Gonçalvesがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2033年10月31日

Cesar Rubioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ahliは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年10月31日

年齢はまだGalenoに追いついていない——8.49

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.49の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年10月31日

Ceyhun Nuriyevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCeyhun Nuriyevは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年10月31日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月31日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Trincãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Matheus Gonçalvesには二人がかりが当たり前になった
• 試合 Al-AhliがAl-Nassrをこじ開ける
• 試合 Al-Ahli、ホームを訪れにくい場所にする

378 第

Al-Ahliクロニクル

2033年10月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年10月24日

Matheus Gonçalvesがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2033年10月22日

Al-AhliがAl-Ta'eeを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2033年10月22日

Al-Ahliを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2033年10月24日

骨折でKhalid Al-Ghannamが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ahliが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年10月24日

Ali Majrashi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ahliは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2033年10月24日

2点ともJulián Quiñones——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2033年10月22日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ahliはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2033年10月24日

36歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.53

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.53、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2033年10月24日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Alejandro Gutiérrez、退団は秒読み
• 試合 6ゴール、Al-AhliとAl-Ta'eeが真っ向勝負
• 選手採点 Matheus Gonçalvesだけが別の午後を過ごしていた

377 第

Al-Ahliクロニクル

2033年10月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年10月15日

何があってもAl-Ahliは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2033年10月17日

誰もCesar Rubioに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2033年10月17日

Marin KolićがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年10月17日

Mohammed Al-Absi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2033年10月17日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月17日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abolfazl Jalaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年10月17日

Talal Haji、Al-Ahliへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ahliの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2033年10月17日

Natã Felipeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ahliもそれを分かっている。

スカッド2033年10月17日

Matheus Gonçalves、キャリア最高の状態

シーズン平均7.21、その裏付けは7ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• 選手採点 Abolfazl JalaliがAl-Ahliにとっての決定的な差だった
• 試合 Al-Ahli、Al-Ra'edを前に沈黙
• 選手採点 Mohammed Mahzariにとって守備者の午後

376 第

Al-Ahliクロニクル

2033年10月10日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年10月08日

大勝の主役はFrancisco Trincão、Al-Khaleejを粉砕

4‑1。Al-Ahliのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFrancisco Trincãoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2033年10月08日

Al-Ahliが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のAl-Ahliが持っていなかった土台だ。

選手採点2033年10月10日

2点ともFrancisco Trincão——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2033年10月10日

Leonel Pollacchi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2033年10月10日

35歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.52

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.52、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2033年10月08日

Al-Ahli、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2033年10月10日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年10月10日

Emiliano Márquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2033年10月10日

Francisco Trincãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 最高のMatheus Gonçalvesによる九十分
• スカッド Leonel Pollacchiは故郷に帰りたい
• 移籍 João Vialleはヨーロッパの夜を求めている

375 第

Al-Ahliクロニクル

2033年10月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2033年10月03日

Al-Ahliに新しいオーナーが来た

売却は成立し、来季に向けたあらゆる計画はふたたび仮のものになった。新しいオーナーは必ず忍耐を約束する。その約束には賞味期限がある。

試合2033年10月03日

Al-Ahliが1位に浮上

勝ち点22で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2033年10月01日

何があってもAl-Ahliは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2033年10月03日

Cesar RubioがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年10月03日

Ceyhun Nuriyevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ahliの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年10月03日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月03日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Trincãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年10月03日

Matheus Gonçalvesだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2033年10月03日

Yehor Nazarynaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ahliが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• スカッド Yehor Nazarynaが求めるのは故郷での最後の一年
• 試合 Al-Ahli、Al-Taawounと勝ち点を分け合う
• 移籍 Al-AhliとMikkel Ceïde、いまだサインなし

374 第

Al-Ahliクロニクル

2033年09月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年09月26日

Édouard Mendyが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2033年09月24日

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2033年09月26日

33歳のFrancisco Trincãoが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2033年09月26日

Mohammed Al-Absi、Al-Ahliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2033年09月26日

Juan Vegas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ahliのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年09月26日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年09月24日

Al-Ahli、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍2033年09月26日

Turki Al-Mansourに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTurki Al-Mansourは別のクラブの選手になる。Al-Ahliでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年09月26日

Gabriel Kerckaert、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Gabriel Kerckaertは今、Al-Ahliと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

• 試合 Al-Ahli、Al-Fateh戦の仕事を済ませる
• 移籍 Al-AhliがGabriel Kerckaertをタダで手に入れる
• 選手採点 誰もTalal Hajiに近づけなかった

373 第

Al-Ahliクロニクル

2033年09月19日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年09月19日

Édouard Mendyが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2033年09月17日

Al-Ahliが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ahliはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

選手採点2033年09月19日

35歳のGalenoが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年09月19日

Marin KolićがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年09月19日

Mohammed Al-Absi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2033年09月19日

Al-Ahliで気が立った

中心にいたのはGalenoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年09月19日

Al-Ahliの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Trincãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年09月19日

João Vialleが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。João VialleはAl-Ahliでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2033年09月17日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ahliはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

• 試合 Al-AhliのAl-Hilal戦、違いを作ったのはMatheus Gonçalves
• 選手採点 Matheus Gonçalvesだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Francisco Trincãoは一日中仕掛け続けた

372 第

Al-Ahliクロニクル

2033年09月12日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年09月12日

Édouard Mendyが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2033年09月10日

Cesar Rubio、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Cesar Rubioは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Al-Ittihadは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2033年09月12日

誰もMatija Gluščevićに近づけなかった

ドリブル成功：30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2033年09月10日

Al-Ahliの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2033年09月12日

Sebastián GuerraがAl-Ahliに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年09月12日

Sebastián Guerra、Al-Ahliは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年09月12日

Galenoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ahliで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年09月12日

Emiliano Márquez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ahliには一人もいない。

スカッド2033年09月12日

Francisco Trincãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Al-Ahliが市場を出し抜き、Al-IttihadからUnai Hernándezを確保
• 試合 Al-AhliがAl-Ittihadを退ける
• 移籍 Malte Heyde、Al-Ahliが示す以上のものを求める