Al Dhafra

Emirati Pro League
25 6月 2028
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 99 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
99 第

Al Dhafraクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

Al Waslは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Dhafraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月19日

Sory Kaba、次の場所へ

Sharjahが$2.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年06月19日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはJobsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月19日

Emirates ClubがAl Dhafraに告げる：Ahmad Essaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月19日

Rostand Djoohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月19日

Ahmed Fawziのレンタル移籍が進行中

Al DhafraがBaniyasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月19日

Karim El Berkaouiは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年06月19日

Mater Al-Hosaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMater Al-Hosaniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月19日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

バックナンバー
98 第

Al Dhafraクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

Al Dhafraはノーと言った——今回は

Al ShaabからのKarim El Berkaouiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月12日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはIbrahim Bayeshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月12日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jobsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月12日

Arielsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArielsonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月12日

Al Dhafraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年06月12日

大事なとき、Jobsonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

97 第

Al Dhafraクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

Al Dhafraはノーと言った——今回は

SharjahからのSory Kabaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月05日

Al Dhafraで仲違い

Jobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zayed Al-Ameriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月05日

Mohamed El Khalouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月05日

Zayed Al-Ameriはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Zayed Al-Ameriは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2028年06月05日

Rostand Djoohはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年06月05日

大事なときにAmjad Al-Sayedは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Amjad Al-Sayedがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年06月05日

Al DhafraがAmjad Al-Sayedから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍2028年06月05日

Al DhafraとZé Welintonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ
  • 移籍 Jobsonの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Al Dhafraに移籍市場が開く
96 第

Al Dhafraクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月29日

Jobsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Rostand Djoohが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年05月29日

Zayed Al-Ameriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月29日

Ibrahim Bayeshは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年05月29日

Zayed Al-Ameriが移籍リストに

Al DhafraがZayed Al-Ameriを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2028年05月29日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2028年05月29日

Karim El Berkaouiに移籍説

Karim El Berkaouiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Dhafraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年05月29日

Zé Welintonはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAl Dhafraの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2028年05月29日

Zé Welinton、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZé Welintonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

95 第

Al Dhafraクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Al Dhafraで言葉の応酬

Ibrahim Bayeshとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

Jobsonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月22日

Karim El Berkaouiは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月22日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2028年05月22日

Ibrahim Bayeshをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Bayeshの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年05月22日

Sultan Sabeelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Adli Mohamedに出場時間の約束
  • スカッド Jobsonは証明したい男のように練習している
94 第

Al Dhafraクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月15日

Al Dhafraで言葉の応酬

Jobsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rostand Djoohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月15日

Al Dhafraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年05月15日

大事なときにJobsonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jobsonがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月15日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2028年05月15日

Sory Kabaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Dhafraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド Jobsonはいまだによそ者のまま
  • ベンチから 監督がArielsonに約束する
  • ベンチから Sultan Sabeel、監督室のドアを叩く
93 第

Al Dhafraクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Amjad Al-Sayedは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amjad Al-SayedがAl Dhafraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al Hashmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rostand Djoohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Rostand DjoohはAl Dhafraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年05月08日

大事なときにAmjad Al-Sayedは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Amjad Al-Sayedがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月08日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

92 第

Al Dhafraクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月01日

Mohamed Ali、Al Dhafraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月01日

Al Dhafraで言葉の応酬

Abdullah Al Hashmiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jobsonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月01日

Mohamed El Khalouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年05月01日

Obaida Al-Najjar、指折り数える日々

「ここからAl Dhafraの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al Fujairahでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年05月01日

Ibrahim Bayeshは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年05月01日

Ahmed Ibrahimはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ahmed Ibrahimは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2028年05月01日

新しい布陣にNasser Saeedの居場所はない

外されているのではない。Al Dhafraが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年05月01日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

91 第

Al Dhafraクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月24日

Sory Kabaが16日間離脱

メディカルはSory Kabaの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年04月24日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはJobsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rostand Djoohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月24日

Nasser Saeedは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nasser SaeedがAl Dhafraとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Karim El Berkaouiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月24日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2028年04月24日

Abdallah Al-Blooshiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから2028年04月24日

サポーターがSory Kabaについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Al Dhafraとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

移籍2028年04月24日

Al Dhafra、タダの棚で買い物

Nasser Saeedが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

90 第

Al Dhafraクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月17日

Mater Al-Hosani、Al Dhafraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月17日

Al Dhafraで言葉の応酬

Jobsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月17日

Al Dhafraでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年04月17日

大事なとき、Jobsonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月17日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2028年04月17日

フォーメーションがDhari Fahadを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Al Dhafraは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

89 第

Al Dhafraクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Ibrahim Bayeshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Dhari Fahad、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Dhari Fahadは今、Al Dhafraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年04月10日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jobsonがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月10日

Ahmed Ibrahimは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ahmed IbrahimがAl Dhafraとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年04月10日

Rostand Djoohはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年04月10日

Amjad Al-Sayedは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年04月10日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

移籍2028年04月10日

Jobsonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jobsonが何かにサインするまで——Al Dhafraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年04月10日

Mohamed El Khalouiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mohamed El Khalouiは日付を書き留めた。

短信

88 第

Al Dhafraクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

Jobsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月03日

月間最優秀選手：Sory Kaba

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Al Dhafraが好むのはその順序だ。

スカッド2028年04月03日

Sory Kabaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年04月03日

大事なときにIbrahim Bayeshは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ibrahim Bayeshがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月03日

Al Dhafra、Sultan Omarとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年04月03日

Adli Mohamedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月03日

Karim El Berkaouiに移籍説

Karim El Berkaouiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Dhafraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年04月03日

Adli Mohamedが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりAl Dhafraの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2028年04月03日

指揮官、Ibrahim Bayeshに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はIbrahim Bayeshの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

87 第

Al Dhafraクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはJobsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月27日

Sory Kabaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにKarim El Berkaouiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Karim El Berkaouiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2028年03月27日

「試合に出たい」：Mohamed El Khalouiが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2028年03月27日

週間最優秀選手：Sory Kaba

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍2028年03月27日

Sory Kabaをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sory Kabaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年03月27日

構想にAdli Mohamedの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Adli MohamedはAl Dhafraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年03月27日

監督がSultan Sabeelに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Dhafraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

86 第

Al Dhafraクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月18日

Al DhafraがAl Fujairahを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2028年03月20日

Al Dhafraは9位でシーズンを終える

勝ち点31、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2028年03月20日

ドブレーテ、午後はSory Kabaのものに——8.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sory Kabaがそれをもたらした。名前の横の8.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年03月20日

Sory Kaba、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2028年03月20日

Khalifa Sembaijが上がって仕留める——7.65

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.65。

スカッド2028年03月20日

Abdullah Al Hashmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Rostand Djoohが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rostand DjoohはAl Dhafraとさらに3年を歩む。

選手採点2028年03月20日

Ibrahim Bayeshだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年03月20日

Arielsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArielsonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Al Dhafraはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Nasser Al Naqbi「あれが基準だ」
  • ベンチから 大事なときにJobsonは選ばれる
85 第

Al Dhafraクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月13日

Al Dhafraで仲違い

Jobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Abdulla Al-Nuaimi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Abdulla Al-Nuaimiは今、Al Dhafraと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2028年03月11日

Al Dhafra、Al Waslに及ばず

Al Waslが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月13日

Abdallah Al-Blooshiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdallah Al-Blooshiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとNasser Al Naqbiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年03月13日

監督はRostand Djoohのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年03月13日

Amjad Al-Sayedは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年03月13日

フォーメーションがSultan Qasemを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Al Dhafraは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

選手採点2028年03月13日

テンポに置かれた：Rostand Djooh

4.66という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

84 第

Al Dhafraクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Sory Kaba、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2028年03月04日

Al DhafraがAl Nasrを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2028年03月06日

Sory Kaba、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年03月06日

筋肉系の負傷でKarim El Berkaouiが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al Dhafraは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年03月06日

Sory Kaba、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sory KabaとAl Dhafraは新たに4年で合意した。

選手採点2028年03月06日

Abdullah Al Hashmiだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年03月06日

Mohamed El Khalouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月06日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑1の勝利についてNasser Al Naqbi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年03月06日

Ibrahim Bayeshは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

83 第

Al Dhafraクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

Amjad Al-Sayed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年02月28日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはJobsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Khalid Nasir Al-Zariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Khalid Nasir Al-ZariがAl Dhafraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年02月28日

大一番でMohamed El Khalouiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mohamed El Khalouiは内心、別の言い方をする。

ベンチから2028年02月28日

Karim El Berkaouiは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年02月28日

Sultan Sabeelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSultan Sabeelを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Nasser Al Naqbiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2028年02月28日

Serafimは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Al Dhafraは最も避けられる理由で選手を失う。

試合2028年02月26日

Al Dhafra、Al Ahliを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Al Ahliは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

82 第

Al Dhafraクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月19日

Al Dhafra、逃げ場のない完敗

Al Ainに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年02月21日

Al Dhafraで言葉の応酬

Jobsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年02月21日

Amjad Al-Sayedが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年02月21日

Al Dhafraのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2028年02月21日

7人の新顔、そしてAl Dhafraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年02月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとNasser Al Naqbiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年02月21日

Jobsonは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年02月21日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スカッド2028年02月21日

先週末のリーグ最高の選手はAl Dhafraの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもSory Kabaが最良だったと判断したのだ。

短信

81 第

Al Dhafraクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月12日

容赦なきAl Dhafra

Dibbaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Dhafraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2028年02月14日

Sory Kaba、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2028年02月14日

Ibrahim Bayeshが17日間離脱

メディカルはIbrahim Bayeshの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年02月14日

Sory KabaがAl Dhafraを背負う

18得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年02月14日

Al Dhafraで仲違い

Jobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月14日

その値段ではNasser Obaidの取引は成立せず

Al Dhafraは$38.0Kを提示し、Al Shaabは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

選手採点2028年02月14日

Sory Kabaだけが別の午後を過ごしていた

9.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2028年02月14日

Al Dhafra、Mouhamed Baのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2028年02月14日

Al AinがAl Dhafraに告げる：Ousmane Camaraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

80 第

Al Dhafraクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月05日

Al Dhafra、逃げ場のない完敗

Al Wahdaに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2028年02月05日

白星を待つAl Dhafra、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al Dhafraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年02月07日

Al Dhafra、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

Jobsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年02月07日

Al DhafraがNasser Obaidに$38.0Kを提示

オファーは今週Al Shaabに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年02月07日

Ahmed Ibrahim、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ahmed IbrahimはAl Dhafraで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2028年02月05日

Al Dhafra、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年02月07日

Al Dhafra、Abdulla Al-Shamsiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Waslは自分たちの男を守り、Al Dhafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年02月07日

Serafimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerafimを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Al Dhafra、閉ざされたドア
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Ahmed Ibrahimは動かない
79 第

Al Dhafraクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月31日

Al DhafraがSory Kabaを巡るAl Nasrの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2028年01月29日

Al Dhafraの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年01月31日

Al Dhafraで仲違い

Abdullah Al Hashmiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

Al Dhafra、Suhail Abdullaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sharjahは自分たちの男を守り、Al Dhafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年01月31日

Mohamed El Khalouiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年01月31日

Al DhafraがAbdulla Al-Shamsiを借りようとしている

Al Waslは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年01月31日

Karim El Berkaouiは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2028年01月31日

誰もAbdullah Al Hashmiに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年01月31日

Nasser Al Naqbi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

78 第

Al Dhafraクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月22日

Al Dhafraにとって手痛い一日

Al Shababに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年01月24日

Mohamed Aliがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年01月24日

Abdullah Al Hashmiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年01月24日

Al Dhafraで言葉の応酬

Jobsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年01月24日

Zayed Al-Ameriに集まる視線

Zayed Al-Ameriの名前が、Al Dhafraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2028年01月24日

Al Dhafraが市場を出し抜き、Al JaziraからElias Sagnaを確保

Al Jaziraは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Elias SagnaはAl Dhafraへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補2028年01月24日

Al Dhafra、Basile Yamkamを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahliは自分たちの男を守り、Al Dhafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2028年01月24日

Al Dhafra、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年01月24日

Nasser Al Naqbiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのNasser Al Naqbi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

77 第

Al Dhafraクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

Serafim、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Dhafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月17日

行かない：Khalil IbrahimはAl Dhafraに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Emirates Clubは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2028年01月17日

Amjad Al-Sayedが独力でAl Dhafraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年01月17日

Al DhafraがIbrahim Bayeshを失う

メディカルの見立ては47日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年01月17日

Adli MohamedはAl Dhafraの選手だ

移籍金は$330.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Al Nasrは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月17日

Al Dhafraで仲違い

Jobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年01月17日

誰もAbdullah Al Hashmiに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月17日

Abdulla Al-Karbi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdulla Al-KarbiとAl Dhafraは新たに4年で合意した。

獲得候補2028年01月17日

Louay Trayiへの扉は閉ざされた

Al Dhafraが尋ね、Al Wahdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • ベンチから Arielsonが監督に言われた
  • 獲得候補 Anwar Moutawafiqのレンタル移籍が進行中
  • ベンチから 大事なときにJobsonは選ばれる
76 第

Al Dhafraクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月10日

Jobsonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Dhafraは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月10日

Al DhafraがIbrahim Bayeshを巡るUSM Algerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2028年01月10日

誰もAbdullah Al Hashmiに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2028年01月10日

Adli Mohamedの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al DhafraはAl Nasrとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2028年01月10日

Obaida Al-Najjar、Al Dhafraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年01月10日

Jobsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月10日

ビジネスはビジネス——Ezeckiel Noumonvi退団

Al Ainが$430.0Kを払い、Al Dhafraがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年01月10日

Al ShaabがAl Dhafraに告げる：Nasser Obaidは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月08日

Al Dhafra、Sharjahに及ばず

Sharjahが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • スカッド Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 不調が続き、Amjad Al-Sayedが外れる
75 第

Al Dhafraクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月03日

Karim El Berkaouiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Dhafraは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月03日

2点ともIbrahim Bayesh——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年01月03日

Al Dhafraはノーと言った——今回は

Al WahdaからのMohamed El Khalouiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月03日

Sory Kaba、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Al Dhafraは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2028年01月03日

Jobsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月03日

Al Dhafra、Suhail Abdullaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sharjahは自分たちの男を守り、Al Dhafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月01日

Al DhafraがBaniyasをこじ開ける

BaniyasはAl Dhafraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年01月03日

Ezeckiel Noumonviに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzeckiel Noumonviを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年01月03日

Abdullah Al Hashmiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

74 第

Al Dhafraクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月25日

Al Dhafra、解体される

Al Shaabに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年12月27日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al Hashmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Sory Kaba、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

役員会2027年12月27日

Al Dhafra、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2027年12月27日

Khalil Ibrahimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとNasser Al Naqbiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年12月27日

Karim El Berkaouiは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2027年12月27日

誰もAbdullah Al Hashmiに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月27日

Amjad Al-Sayedのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ3本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

73 第

Al Dhafraクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

Al Dhafraで言葉の応酬

Jobsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月18日

Al Dhafra、Al Fujairah戦の仕事を済ませる

Al Fujairahに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年12月20日

誰もAbdullah Al Hashmiに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年12月20日

Sory Kabaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

選手採点2027年12月20日

最高のKhalid Bawazirによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Dhafraの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年12月20日

Sultan Al-Zaabi、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合2027年12月20日

Al Dhafra、折り返し地点で

日程の半分を消化して8位、勝ち点16。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2027年12月20日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalil Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月20日

Nasser Al Naqbiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてNasser Al Naqbi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

72 第

Al Dhafraクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

Al Dhafraで仲違い

Abdullah Al Hashmiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

Al Dhafra、Al Wasl戦は苦い午後に

Al Waslに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年12月13日

Serafimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerafimを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月13日

Nasser Al Naqbiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年12月13日

Al Dhafraで守られた約束

Sultan Al-Zaabiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年12月13日

大事なとき、Jobsonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年12月13日

Serafimが出場停止

警告が一枚多かった。Serafimは次戦を欠場し、Al Dhafraは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍2027年12月13日

Ibrahim Bayeshをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Bayeshの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2027年12月13日

Abdullah Al Hashmiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：9。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

71 第

Al Dhafraクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月06日

Amjad Al-Sayedがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年12月06日

Al Dhafraで言葉の応酬

Abdullah Al Hashmiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Abdulla Al-Karbiが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Al Dhafraは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2027年12月04日

Al Dhafra、Al Nasrに及ばず

Al Nasrが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月06日

Khalil Ibrahimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとNasser Al Naqbiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年12月06日

Ibrahim Bayeshは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年12月06日

Regi Lushkjaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2027年12月06日

Amjad Al-Sayedへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

70 第

Al Dhafraクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月27日

容赦なきAl Dhafra

Al Ahliはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Dhafraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年11月29日

Sory Kabaが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年11月29日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al Hashmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月29日

Abdullah Al Hashmiの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月29日

Rostand Djoohにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから2027年11月29日

Mohamed El Khalouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed El Khalouiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月29日

Khalil Ibrahimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月29日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2027年11月29日

Nasser Al Naqbiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてNasser Al Naqbi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

69 第

Al Dhafraクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月22日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはIbrahim Bayeshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

Sory Kabaのゴールも及ばず、Al Dhafra敗戦

Sory Kabaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al Ainに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年11月22日

Rostand Djoohが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月22日

Nasser Al Naqbiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年11月22日

SerafimはAl Dhafraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2027年11月22日

Serafimが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Al Dhafraは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから2027年11月22日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

スタンドから2027年11月22日

Serafimについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

移籍2027年11月22日

Karim El Berkaouiをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Karim El Berkaouiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

68 第

Al Dhafraクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月15日

Zayed Al-Ameriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Dhafraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月15日

Al Dhafraで言葉の応酬

Ibrahim Bayeshとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月15日

Jobsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJobsonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月15日

Ibrahim Al-Hosani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahim Al-HosaniとAl Dhafraは新たに3年で合意した。

スカッド2027年11月15日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalil Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

ベンチから2027年11月15日

Mohamed El Khalouiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al DhafraはMohamed El Khalouiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにJobsonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jobsonがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年11月15日

Al Dhafraの次は首位

Al Ainが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

67 第

Al Dhafraクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月08日

セーブ10本——Amjad Al-Sayedがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年11月08日

Sory Kabaが3ゴール

ウイニングボールはSory Kabaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2027年11月08日

Sory Kabaだけが別の午後を過ごしていた

9.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2027年11月06日

Al DhafraがDibbaを退ける

Al Dhafraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDibbaに3‑1と競り勝った。

スカッド2027年11月08日

Al Dhafraで言葉の応酬

Abdullah Al Hashmiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年11月06日

Al Dhafraが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Dibba戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2027年11月08日

Khalid Bawazirは誰も数えない仕事をした——6.99

合計10アクション、6.99。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2027年11月08日

最高のAbdullah Al Hashmiによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Dhafraの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年11月08日

誰もIbrahim Bayeshに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Khalil Ibrahimが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ
  • ベンチから ベンチからの眺め
66 第

Al Dhafraクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年11月01日

Mohamed Aliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Dhafraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年10月30日

Al Dhafraの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月01日

Ibrahim Bayeshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Al Dhafra、Al Wahdaに及ばず

Al Wahdaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月01日

Zé Welintonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Zé WelintonはAl Dhafraとさらに4年を歩む。

ベンチから2027年11月01日

Abdullah Al Hashmiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月01日

Nasser Al Naqbiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年11月01日

Abdullah Al Hashmiはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから2027年11月01日

Ibrahim Al-Hosani、自分を知る監督のもとへ

Al Dhafraの新監督はかつてIbrahim Al-Hosaniと仕事をし、うまくいった。すでに選手像を持って着任するのは、どんなプレシーズンよりも大きい。

短信

65 第

Al Dhafraクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月23日

Al Dhafra、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al Dhafraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年10月23日

Al Dhafra、Emirates Clubに及ばず

Emirates Clubが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年10月25日

Al Dhafraで仲違い

Khalid Bawazirとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

Abdulla Al-Karbiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月25日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalil Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとNasser Al Naqbiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年10月25日

Serafimはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにKarim El Berkaouiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Karim El Berkaouiがそこに載っていると告げている。

選手採点2027年10月25日

Serafimには忘れたい一日

評価4.18、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

64 第

Al Dhafraクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月13日

Al Dhafra、カップ戦から姿を消す

Al Waslが勝ち上がり、Al Dhafraは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

ベンチから2027年10月18日

Khalil Ibrahimは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Dhafraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月18日

Mohamed Aliが独力でAl Dhafraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年10月16日

Al Dhafra、Al Shababに及ばず

Al Shababが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年10月18日

Al Dhafraで仲違い

Abdullah Al Hashmiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月18日

Mohamed El Khalouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月18日

Mater Al-Hosaniの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

スカッド2027年10月18日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalil Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとNasser Al Naqbiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

63 第

Al Dhafraクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月11日

Abdullah Al Hashmiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Dhafraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月11日

Al Dhafraで言葉の応酬

Abdullah Al Hashmiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにAmjad Al-Sayedは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Amjad Al-Sayedがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年10月11日

新しい布陣にMater Al-Hosaniの居場所はない

外されているのではない。Al Dhafraが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2027年10月11日

Ibrahim Bayeshの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ibrahim Bayeshが何かにサインするまで——Al Dhafraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2027年10月11日

Abdullah Al Hashmiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl Shababと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つAl Dhafra
  • ベンチから Jobsonは監督の一票を保つ
  • スカッド Amjad Al-Sayedが週間ベストイレブンに——6.80
  • スカッド 練習場からの報せ：Sory Kaba
62 第

Al Dhafraクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Amjad Al-Sayedがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2027年10月04日

Amjad Al-Sayedが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amjad Al-SayedはAl Dhafraとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Ibrahim Bayeshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月04日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khalil Ibrahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月04日

Jobsonは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月04日

Regi Lushkjaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRegi Lushkjaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年10月04日

Al DhafraとEzeckiel Noumonviの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年10月04日

Nasser Al Naqbi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年10月04日

いまは別の誰かがSultan Al-Zaabiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

61 第

Al Dhafraクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

セーブ8本——Amjad Al-Sayedがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2027年09月27日

Sory Kabaが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年09月27日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはIbrahim Bayeshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

Al DhafraがSharjahを退ける

Al Dhafraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSharjahに2‑1と競り勝った。

スカッド2027年09月27日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalil Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Nasser Al Naqbiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年09月27日

Karim El Berkaouiは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2027年09月27日

Abdullah Al Hashmiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年09月27日

Al DhafraがSerafimを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Serafimは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

60 第

Al Dhafraクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月20日

Amjad Al-Sayedが独力でAl Dhafraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年09月20日

Sory Kabaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2027年09月20日

Mohamed Aliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohamed AliがAl Dhafraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年09月20日

Sory Kaba、このシャツで100ゴール

クラブで通算100。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

選手採点2027年09月20日

Sory Kaba、最高評価の域

9.49という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年09月18日

Al DhafraがBaniyasを退ける

Al Dhafraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBaniyasに3‑1と競り勝った。

ベンチから2027年09月20日

Mohamed El Khalouiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月20日

Nasser Al Naqbiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてNasser Al Naqbi。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年09月20日

Ibrahim Bayeshは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにJobsonが並んだ
  • ベンチから Jobson、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 Abdullah Al Hashmiは一日中仕掛け続けた
59 第

Al Dhafraクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月11日

Al Dhafra、解体される

Al Shaabに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2027年09月13日

Mohamed El Khaloui「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Dhafraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月13日

Karim El Berkaouiの行列にAl Ahliも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKarim El Berkaouiについて口にしてきた問いを、Al Ahliが正式に尋ねたのだ。Al Dhafraの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年09月13日

Al Dhafraで仲違い

Ibrahim Bayeshとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月13日

Amjad Al-Sayedが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月13日

パスポートがArielsonをリストから遠ざける

Al Dhafraは用紙が認める以上の外国人選手を抱え、枠に入れなかったのが彼だった。次の移籍期間まで、出場を許されないチームと練習することになる。

役員会2027年09月13日

Al Dhafra、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2027年09月13日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khalil Ibrahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとNasser Al Naqbiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

58 第

Al Dhafraクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Ibrahim Bayesh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Dhafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Al Dhafraは加入10、退団11

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、11人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Sory Kabaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年09月06日

Al Dhafraの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2027年09月06日

Salem SuqratがAl Dhafraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Salem Suqratは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年09月06日

我らが一員：Ibrahim SaeedがAl Dhafraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ibrahim Saeedはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年09月06日

我らが一員：Omar Al HammadiがAl Dhafraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Omar Al Hammadiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年09月06日

登録規定がAl DhafraでAmjad Al-Sayedを締め出す

彼の調子とは何の関係もなく、スカッドの組み方とはすべての関係がある。彼は一週間、出場を許されていない集団と練習することになる。シーズンの過ごし方としては奇妙だ。

役員会2027年09月06日

Al Dhafraが約束を流した

日付が示され、それは来て、過ぎた。上の階の誰もこれを破られた約束とは呼ばず、下の階の誰も長いあいだそれ以外の呼び方をしない。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Jobsonは出る
  • スカッド Karim El Berkaoui、キャプテンマークを外される
  • 次戦展望 Al Dhafraの次は首位
57 第

Al Dhafraクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Karim El Berkaouiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Dhafraは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月30日

Al Ahliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Dhafraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2027年08月30日

Mohamed Aliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Aliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月30日

Abdullah Al Hashmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月30日

大事なとき、Karim El Berkaouiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年08月30日

Mohamed El Khaloui、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohamed El Khalouiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

56 第

Al Dhafraクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Al Dhafraはノーと言った——今回は

Al ShababからのIbrahim Bayeshへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月23日

Al Dhafraで言葉の応酬

Mohamed Aliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月23日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalil Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月23日

Ibrahim Bayeshは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年08月23日

Zé Welintonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年08月23日

Sory Kabaをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sory Kabaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

55 第

Al Dhafraクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Al Dhafraで仲違い

Ibrahim Bayeshとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月16日

SharjahがAl Dhafraに告げる：Majed Al Suwaidiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月16日

Mohamed El Khalouiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月16日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalil Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月16日

大事なとき、Amjad Al-Sayedは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年08月16日

Karim El Berkaouiに移籍説

Karim El Berkaouiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Dhafraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年08月16日

Mohamed Aliに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年08月16日

Karim El Berkaouiに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Al Dhafraは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍2027年08月16日

Al Dhafra、Abdullah Al Hashmiを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Abdullah Al Hashmiは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにAl Shababからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

短信

  • 試合 Al Dhafraのシーズンが静かに終わっていく
  • スカッド Rostand Djoohは証明したい男のように練習している
54 第

Al Dhafraクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月09日

Abdullah Al Hashmi、Al Dhafraでメディカルチェックへ

Al Shababとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年08月09日

Ibrahim Bayeshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月09日

まるで離れていなかったかのように——Ibrahim Al-Hosani帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Ibrahim Al-Hosaniは再びAl Dhafraの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2027年08月09日

Ibrahim Al-Hosaniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ibrahim Al-HosaniはAl Dhafraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2027年08月09日

Khalfan Mubarakへの扉は閉ざされた

Al Dhafraが尋ね、Baniyasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月09日

Zé Welintonは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Dhafraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年08月09日

Ezeckiel Noumonviが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月09日

大事なときにJobsonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jobsonがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年08月09日

Ibrahim Al-HosaniはAl Dhafraの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

53 第

Al Dhafraクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Zackariah Mohammedは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Dhafraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年08月02日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khalil Ibrahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月02日

Al DhafraがKhalfan Mubarakを借りようとしている

Baniyasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年08月02日

Karim El Berkaouiは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年08月02日

Al DhafraとEzeckiel Noumonvi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al Dhafraでまた一巡の交渉、そしてEzeckiel Noumonviのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年08月02日

Rayan Yaslamは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al Dhafraの監督はRayan Yaslamの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2027年08月02日

Jobsonをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jobsonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年08月02日

Ezeckiel Noumonvi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEzeckiel Noumonviは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月02日

監督がMohamed Aliに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Dhafraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

52 第

Al Dhafraクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Leonard Amasimeku、次の場所へ

Emirates Clubが$450.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月26日

Al Dhafraで言葉の応酬

Arielsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月26日

大事なとき、Ibrahim Bayeshは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年07月26日

Zé Welintonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZé Welintonを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年07月26日

Sory Kabaをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sory Kabaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年07月26日

Arielsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Dhafraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年07月26日

監督がMohamed Aliに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Dhafraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年07月26日

Regi Lushkjaが移籍リストに

Al DhafraがRegi Lushkjaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年07月26日

Karim El Berkaouiの隣に空いたフック

他人の移籍、他人の見出し。Al Dhafraに残されたのは、去った友人と、その空いた場所を何度も見てしまう選手だ。

短信

51 第

Al Dhafraクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年07月19日

Mohamed El Khalouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed El Khalouiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年07月19日

Leonard Amasimekuをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Emirates Clubは今週、Leonard Amasimekuについて電話をかけてくる。Al Dhafraには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2027年07月19日

大事なとき、Amjad Al-Sayedは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年07月19日

Karim El Berkaouiに移籍説

Karim El Berkaouiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Dhafraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年07月19日

Mohamed Aliに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mohamed Aliは日付を書き留めた。

ベンチから2027年07月19日

Zé Welintonが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

50 第

Al Dhafraクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月12日

Majed Al Suwaidiへの扉は閉ざされた

Al Dhafraが尋ね、Sharjahは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月12日

Arielsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月12日

Al Dhafraで言葉の応酬

Leonard Amasimekuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月12日

Jobsonは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年07月12日

構想にLeonard Amasimekuの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Leonard AmasimekuはAl Dhafraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2027年07月12日

Ibrahim Bayeshに移籍説

Ibrahim Bayeshの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Dhafraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年07月12日

Mohamed El Khaloui、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohamed El Khalouiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年07月12日

Al DhafraとZé Welinton、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al Dhafraでまた一巡の交渉、そしてZé Welintonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年07月12日

監督がMohamed Aliに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Dhafraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

49 第

Al Dhafraクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Regi Lushkja、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Dhafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月05日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはMohamed Aliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月05日

Prince Guèyeへの扉は閉ざされた

Al Dhafraが尋ね、Al Shaabは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月05日

Serafimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月05日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khalil Ibrahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年07月05日

Al Dhafraアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2027年07月05日

大事なときにKarim El Berkaouiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Karim El Berkaouiがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月05日

Al DhafraとEzeckiel Noumonviの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年07月05日

Al Dhafraで守られた約束

Regi Lushkjaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

48 第

Al Dhafraクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

USM Algerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Dhafraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月28日

Zackariah Mohammed、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Dhafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはAmjad Al-Sayedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Nasser Hassanが33日間離脱

メディカルはNasser Hassanの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年06月28日

Khalil Ibrahimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月28日

Sultan Al-Zaabiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSultan Al-Zaabiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年06月28日

大事なとき、Ibrahim Bayeshは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年06月28日

Sory Kabaをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sory Kabaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年06月28日

Mohamed Aliに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

47 第

Al Dhafraクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Mansoor Al-Harbi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Dhafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年06月21日

Ezeckiel Noumonviに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzeckiel Noumonviを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年06月21日

Amjad Al-Sayedは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年06月21日

監督はMarcelinhoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年06月21日

Karim El Berkaouiに移籍説

Karim El Berkaouiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Dhafraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年06月21日

Rostand Djoohが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

46 第

Al Dhafraクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Rayan Yaslamが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Dhafraは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月14日

Al Dhafraはノーと言った——今回は

Aduana StarsからのLeonard Amasimekuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年06月14日

Al Dhafra、Majed Al Suwaidiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sharjahは自分たちの男を守り、Al Dhafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年06月14日

Arielsonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArielsonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月14日

Zé Welintonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Dhafraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年06月14日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khalil Ibrahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月14日

大事なときにJobsonは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jobsonがそこに載っていると告げている。

移籍2027年06月14日

Jobsonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jobsonが何かにサインするまで——Al Dhafraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年06月14日

Rostand Djoohが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

45 第

Al Dhafraクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Al Dhafraはノーと言った——今回は

Al JaziraからのKarim El Berkaouiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月07日

Leonard Amasimekuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Dhafraは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月07日

Al Dhafra、Prince Guèyeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Shaabは自分たちの男を守り、Al Dhafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月07日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはArielsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月07日

Leonard Amasimekuに集まる視線

Leonard Amasimekuの名前が、Al Dhafraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年06月07日

Leonard Amasimekuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Dhafraもそれを分かっている。

スカッド2027年06月07日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khalil Ibrahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月07日

Zayed Al-Ameriはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Zayed Al-Ameriは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2027年06月07日

構想にZackariah Mohammedの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Zackariah MohammedはAl Dhafraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

44 第

Al Dhafraクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年05月31日

Zayed Al-Ameriが有効に使った一年

25試合、1得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Al Dhafraでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2027年05月31日

Mohamed El Khalouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月31日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはZé Welintonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月31日

大事なときにIbrahim Bayeshは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ibrahim Bayeshがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月31日

Sory Kabaをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sory Kabaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年05月31日

Zackariah Mohammedが移籍リストに

Al DhafraがZackariah Mohammedを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年05月31日

Zackariah Mohammedはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Al Dhafraが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年05月31日

監督がLeonard Amasimekuに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Dhafraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから2027年05月31日

Mansoor Al-Harbi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMansoor Al-Harbiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

43 第

Al Dhafraクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはLeonard Amasimekuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khalil Ibrahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにAmjad Al-Sayedは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Amjad Al-Sayedがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月24日

MarcelinhoはAl Dhafraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年05月24日

Ibrahim Bayeshの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ibrahim Bayeshが何かにサインするまで——Al Dhafraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年05月24日

監督がMarcelinhoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Dhafraで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

42 第

Al Dhafraクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Evans Ampofoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月17日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalil Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Jobsonは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

41 第

Al Dhafraクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Al Dhafraで言葉の応酬

Amjad Al-Sayedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月10日

Khalil Ibrahimが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにKarim El Berkaouiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Karim El Berkaouiがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月10日

Karim El Berkaouiをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Karim El Berkaouiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月10日

Arielsonに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Arielsonは日付を書き留めた。

スカッド2027年05月10日

Baba Bello Ilouに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

40 第

Al Dhafraクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはJobsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月03日

Mohamed El Khalouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月03日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalil Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月03日

大事なときにIbrahim Bayeshは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ibrahim Bayeshがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年05月03日

Khalil Ibrahimが代表から退く

「21キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Al Dhafraからは、どこへも行かない。

移籍2027年05月03日

Sory Kabaをめぐる質問がAl Dhafraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Sory Kabaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

39 第

Al Dhafraクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月26日

Evans Ampofoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Dhafraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月26日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはRostand Djoohで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月26日

Arielsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月26日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Khalil Ibrahimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

大事なときにAmjad Al-Sayedは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Amjad Al-Sayedがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年04月26日

MarcelinhoはAl Dhafraでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

38 第

Al Dhafraクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月19日

Zé Welintonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Dhafraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月19日

Al Dhafraで仲違い

Ibrahim Bayeshとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月19日

Baba Bello Ilouに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBaba Bello Ilouを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 大事なときにJobsonは選ばれる
  • 移籍 Jobsonに移籍説
  • ベンチから Arielsonが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド おかえり、Ibrahim Bayesh
37 第

Al Dhafraクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月12日

Mohamed El Khaloui「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Dhafraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月12日

Zé Welintonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Dhafraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年04月12日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khalil Ibrahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月12日

大事なとき、Karim El Berkaouiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年04月12日

Leonard Amasimekuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年04月12日

Karim El Berkaouiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Dhafraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

36 第

Al Dhafraクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月05日

Mohamed El Khalouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed El Khalouiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月05日

Leonard Amasimekuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Dhafraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年04月05日

Al Dhafraで仲違い

Leonard Amasimekuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Khalil Ibrahimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Sory Kabaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Sory Kabaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年04月05日

大事なときにIbrahim Bayeshは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ibrahim Bayeshがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月05日

Feras Salehに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Feras SalehはAl Dhafraの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2027年04月05日

Sory Kabaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl Dhafraは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年04月05日

Ezeckiel Noumonviが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

35 第

Al Dhafraクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Evans Ampofoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Marcelinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Amjad Al-Sayedは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年03月29日

監督はMarcelinhoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年03月29日

Zé Welintonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年03月29日

Ibrahim Bayeshに移籍説

Ibrahim Bayeshの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Dhafraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年03月29日

Arielsonに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2027年03月29日

Emirates ClubはZayed Al-Ameriを外せない

先発25試合、平均6.93。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

スカッド2027年03月29日

Zé Welintonはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Al Dhafraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

34 第

Al Dhafraクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月22日

Al Dhafraのシーズンに終了の笛

勝ち点31で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2027年03月22日

ドブレーテ、午後はSory Kabaのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sory Kabaがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年03月22日

Mansoor Al-Harbi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Dhafraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月22日

Al DhafraのSerafimに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Serafimは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月22日

Amjad Al-Sayedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年03月20日

Sory KabaがAl DhafraをAl Fujairah戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はSory Kabaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl Dhafraのものになった。

スカッド2027年03月22日

Arielsonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Dhafraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月22日

Marcelinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月22日

Nasser Al Naqbi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから Khalil Ibrahimに隠れ場所はない
  • ベンチから 大事なとき、Jobsonは出る
  • 選手採点 Marcelinhoが取り消したい午後
33 第

Al Dhafraクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはJobsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

Ezeckiel Noumonviは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Dhafraもそれを分かっている。

選手採点2027年03月15日

誰もIbrahim Bayeshに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年03月15日

Rostand Djoohに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRostand Djoohを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月15日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khalil Ibrahimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月15日

Baba Bello Ilouに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al DhafraはBaba Bello Ilouにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月15日

大事なときにKarim El Berkaouiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Karim El Berkaouiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月15日

半分の満足：Nasser Al Naqbiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2027年03月15日

Ibrahim Bayeshが出場停止

警告が一枚多かった。Ibrahim Bayeshは次戦を欠場し、Al Dhafraは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

32 第

Al Dhafraクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月08日

Jobsonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Dhafraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月08日

Amjad Al-Sayedは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amjad Al-SayedがAl Dhafraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Al Dhafraで仲違い

Rostand Djoohとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月06日

Al DhafraのAl Nasr戦、違いを作ったのはSory Kaba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sory Kabaだ。Al Nasrに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年03月08日

Mohamed El Khalouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月08日

Marcelinhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月08日

Sory KabaがAl Dhafraにとっての決定的な差だった

評価7.65。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年03月08日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてNasser Al Naqbi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年03月08日

大事なときにIbrahim Bayeshは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ibrahim Bayeshがそこに載っていると告げている。

短信

31 第

Al Dhafraクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

Amjad Al-Sayedがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年02月24日

Al Dhafraがカップ戦敗退

Al Jaziraが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2027年03月01日

Al DhafraがAl Jaziraに解体される——街は説明を求めている

0-3で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2027年03月01日

Regi Lushkja、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Dhafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月01日

Sory Kabaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Dhafraもそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

Ibrahim Bayeshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月01日

Sory Kabaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月27日

Ibrahim BayeshがAl DhafraをAl Ahli戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIbrahim Bayeshだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl Dhafraのものになった。

役員会2027年03月01日

Al Dhafraで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

30 第

Al Dhafraクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月20日

Al Dhafra、Al Ain戦は苦い午後に

Al Ainに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年02月22日

Khalil Ibrahimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月22日

Nasser Al Naqbiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのNasser Al Naqbi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年02月22日

Khalil Ibrahimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月22日

Jobsonは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年02月22日

Mansoor Al-Harbiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mansoor Al-HarbiはAl Dhafraの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年02月22日

Ezeckiel Noumonviに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Al Dhafraはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから2027年02月22日

Mohamed El Khalouiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Dhafraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年02月22日

Jobsonに移籍説

Jobsonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al Dhafraは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

29 第

Al Dhafraクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月13日

Al DhafraがDibbaをこじ開ける

DibbaはAl Dhafraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年02月15日

Leonard Amasimekuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al Dhafraの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年02月15日

Leonard Amasimekuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年02月15日

Karim El BerkaouiがAl Dhafraにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年02月15日

メンバー表がMohamed El Khalouiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはMohamed El Khalouiだった。

ベンチから2027年02月15日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてNasser Al Naqbi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにKarim El Berkaouiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Karim El Berkaouiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年02月15日

Regi Lushkjaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年02月15日

Al Dhafra、全員が追うチームに挑む

Al Ainが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

28 第

Al Dhafraクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月08日

Amjad Al-Sayed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年02月08日

Ibrahim Bayesh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahim BayeshとAl Dhafraは新たに4年で合意した。

スカッド2027年02月08日

Al Dhafraで言葉の応酬

Jobsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年02月08日

Prince Guèyeへの扉は閉ざされた

Al Dhafraが尋ね、Al Shaabは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年02月06日

Al Dhafra、Al Wahdaに及ばず

Al Wahdaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月08日

Rostand Djoohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月08日

Nasser Al Naqbi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年02月08日

Marcelinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月08日

Al Dhafra、Arielsonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

27 第

Al Dhafraクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Arielsonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年01月30日

Al DhafraがEmirates Clubを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Emirates Clubに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年02月01日

Al Nasrは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Dhafraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年02月01日

Al Dhafra、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年02月01日

Mohamed AliはAl Dhafraの選手だ

移籍金は$420.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Al Waslは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年02月01日

Al Dhafraで仲違い

Jobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月01日

Arielsonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.58、場内に異論はない。

獲得候補2027年02月01日

Marius Høibråtenへの扉は閉ざされた

Al Dhafraが尋ね、Al Nasrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年02月01日

Al DhafraのサポーターがArielsonという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arielsonはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

26 第

Al Dhafraクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月25日

セーブ6本——Amjad Al-Sayedがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2027年01月25日

Mohamed Ali、Al Dhafraでメディカルチェックへ

Al Waslとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年01月25日

Al Dhafra、Amer Ismailを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahliは自分たちの男を守り、Al Dhafraは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年01月25日

再びYousef Al-Mansoοriに視線が集まる

Yousef Al-Mansoοriをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEmirates Clubだ。Al Dhafraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2027年01月23日

Al Dhafra、Al Shabab戦は苦い午後に

Al Shababに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年01月25日

Mohamed El Khalouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed El Khalouiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月25日

Al Dhafraで仲違い

Evans Ampofoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月25日

Nasser Al Naqbiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補2027年01月25日

Al DhafraがMarius Høibråtenを借りようとしている

Al Nasrは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから 大事なときにJobsonは選ばれる
  • ベンチから 監督はAbdulla Al-Karbiのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Abdulla Al-Karbiが取り消したい午後
25 第

Al Dhafraクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月18日

膝——Abdulla Idreesが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Dhafraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年01月18日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはJobsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月18日

Facundo Insfránへの扉は閉ざされた

Al Dhafraが尋ね、Al Wahdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2027年01月18日

Ibrahim Bayeshは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年01月16日

Al Dhafra、Al Jazira戦は苦い午後に

Al Jaziraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年01月18日

Rostand Djoohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年01月18日

Serafimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年01月18日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Nasser Al Naqbiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年01月18日

大事なときにKarim El Berkaouiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Karim El Berkaouiがそこに載っていると告げている。

短信

24 第

Al Dhafraクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

Abdulla Idreesが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年01月11日

Sharjahは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Dhafraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年01月11日

結構です：Mohamed Aliが移籍を拒否

Al Dhafraは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAl Waslに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年01月11日

Al Dhafraで言葉の応酬

Jobsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年01月11日

Mohamed El Khalouiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年01月11日

Ezeckiel Noumonviの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Dhafraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2027年01月11日

Prince Guèyeへの扉は閉ざされた

Al Dhafraが尋ね、Al Shaabは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年01月11日

生え抜きの一人：Serafim

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年01月09日

Al DhafraがSharjahを退ける

Al Dhafraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSharjahに1‑0と競り勝った。

短信

  • 選手採点 Serafimだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド Regi Lushkjaが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Nasser Al Naqbiが語る
23 第

Al Dhafraクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年01月04日

Abdulla Idreesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Dhafraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年01月04日

Ibrahim Bayeshは手のつけようがなかった

ドリブル成功：31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年01月04日

Sory Kaba、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Al Dhafraは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2027年01月04日

Al Dhafraで仲違い

Jobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Yousif Ahmedの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年01月04日

Al JaziraがAl Dhafraに告げる：Vinicius Melloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年01月04日

Ibrahim Bayeshが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月02日

BaniyasがAl Dhafraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年01月04日

Rostand Djoohは誰も数えない仕事をした——7.05

合計11アクション、7.05。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

22 第

Al Dhafraクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

Abdulla Idreesが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年12月26日

Al ShaabがAl Dhafraの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Sory Kabaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAl Dhafraの誰も逃れられない。

スカッド2026年12月28日

Serafimの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年12月28日

Jobsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年12月28日

Amjad Al-Sayedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmjad Al-Sayedを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年12月28日

Khalid Bawazirにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

スカッド2026年12月28日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rostand Djoohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月26日

Sory KabaのゴールでAl Dhafraが勝ち点1

Sory Kabaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al Shaabと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年12月28日

Jobsonは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

21 第

Al Dhafraクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Abdulla Idreesが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2026年12月16日

Karim El BerkaouiがAl Dhafraを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Al Ain戦でそれをやったのがKarim El Berkaouiだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはAl Dhafraの名前が入る。

試合2026年12月16日

Karim El Berkaoui、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

108分。Karim El Berkaouiは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Al Ainは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2026年12月21日

Feras SalehがAl Dhafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月21日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはJobsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月19日

Sory Kabaのゴールも及ばず、Al Dhafra敗戦

Sory Kabaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al Fujairahに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年12月21日

Rostand Djoohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月21日

Ibrahim Bayeshにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

試合2026年12月21日

Al Dhafraの中間通知表

11位、勝ち点11、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

20 第

Al Dhafraクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年12月14日

Jobsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年12月14日

Zé Welintonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Dhafraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2026年12月14日

Khalil Ibrahimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhalil Ibrahimを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年12月12日

Al DhafraとAl Waslが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年12月14日

Amjad Al-Sayedは監督が信頼する男になった

Al Dhafraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年12月14日

半分の満足：Nasser Al Naqbiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年12月14日

Arielsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Dhafraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年12月14日

Ezeckiel Noumonviは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Al Dhafraにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スカッド2026年12月14日

Leonard Amasimekuはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Al Dhafraは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • 選手採点 Khalid Bawazirが試合を仕切った
  • スカッド Serafimが話し、部屋が聞く
  • 選手採点 Serafimはファウルで午後を費やした
19 第

Al Dhafraクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月07日

Amjad Al-Sayed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年12月05日

Al NasrがAl Dhafraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年12月07日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rostand Djoohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年12月07日

Abdulla Al-Karbi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdulla Al-KarbiとAl Dhafraは新たに4年で合意した。

スカッド2026年12月07日

Ezeckiel Noumonviが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2026年12月07日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Nasser Al Naqbiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年12月07日

Leonard Amasimekuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonard Amasimekuを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年12月07日

Khalid Bawazirが古巣と対戦

次はAl Wasl。Al Dhafraのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2026年12月07日

Karim El Berkaouiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Karim El Berkaouiが何かにサインするまで——Al Dhafraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

18 第

Al Dhafraクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月30日

2点ともSory Kaba——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2026年11月28日

Al Dhafra、Al Ahli戦の仕事を済ませる

Al Ahliに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年11月30日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rostand Djoohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年11月30日

Ibrahim Bayeshだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年11月30日

Khalil Ibrahimがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月30日

Leonard Amasimekuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Dhafraもそれを分かっている。

ベンチから2026年11月30日

Nasser Al Naqbi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

移籍2026年11月30日

Yousef Al-Mansoοriは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al Dhafraの監督はYousef Al-Mansoοriの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2026年11月30日

Mansoor Al-Harbiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMansoor Al-Harbiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

17 第

Al Dhafraクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月21日

Al Dhafraに手痛い一撃

Al Ainに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2026年11月23日

Amjad Al-Sayed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年11月23日

Al Dhafraで言葉の応酬

Ibrahim Bayeshとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl DhafraにもAl Ainにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2026年11月23日

Khalid Bawazirが中盤を支配——6.89

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.89の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2026年11月23日

Ezeckiel Noumonviが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年11月23日

Al Dhafraのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月23日

監督はJobsonのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年11月23日

Nasser Al Naqbiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • 選手採点 Mohamed El Khaloui、忘れたいオウンゴール
  • 選手採点 Jobsonの高すぎた一瞬
  • 移籍 Jobsonをめぐる話は消えない
16 第

Al Dhafraクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Al Dhafraで言葉の応酬

Jobsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rostand Djoohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Mohamed El Khalouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed El Khalouiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、Amjad Al-Sayedは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2026年11月16日

Al Dhafra、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はAl Ain相手にどうなるかだ。

次戦展望2026年11月16日

Rayan YaslamがAl Ainと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRayan Yaslamの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl Dhafra。

ベンチから2026年11月16日

Serafimが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Dhafraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月16日

Leonard Amasimekuに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Leonard Amasimekuは日付を書き留めた。

レンタル便り2026年11月16日

Zayed Al-AmeriがEmirates Clubで主力に

先発8試合、今季平均6.70。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

15 第

Al Dhafraクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月09日

Al Dhafraで仲違い

Jobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Amjad Al-Sayedに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmjad Al-Sayedを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月09日

Karim El Berkaouiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

選手採点2026年11月09日

Ibrahim Bayesh、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年11月09日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rostand Djoohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月07日

Al DhafraとDibbaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年11月09日

監督はSerafimのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとNasser Al Naqbiはそれを隠さず、Al Dhafraのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2026年11月09日

Ibrahim BayeshがAl Dhafraでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

14 第

Al Dhafraクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月02日

Jobsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月31日

Al WahdaがAl Dhafraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月02日

Rostand Djoohに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRostand Djoohを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月02日

Nasser Al Naqbi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年11月02日

Sory Kabaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Sory Kabaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2026年11月02日

Al DhafraがIbrahim Bayeshから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

スカッド2026年11月02日

週末はSory Kabaのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから2026年11月02日

Arielsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Dhafraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月02日

大事なとき、Leonard Amasimekuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

13 第

Al Dhafraクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月24日

容赦なきAl Dhafra

Emirates Clubはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al Dhafraは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年10月26日

Sory Kabaが2得点——9.49

2ゴールと、それに見合う9.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年10月26日

Karim El Berkaouiが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年10月26日

ディフェンダーのゴールがAl Dhafraに勝利をもたらす——7.99

Jobsonに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2026年10月24日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl DhafraにもEmirates Clubにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2026年10月26日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rostand Djoohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年10月26日

Emirates Clubのアウェー席が笑顔で帰る

5-1。そして他人のスタジアムの一角が、残り全部より大きな声で歌った。あのバスは夜明け前に出発し、その外の誰もそれに触れない。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。5‑1での勝利後、Nasser Al Naqbiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年10月26日

Leonard Amasimekuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

12 第

Al Dhafraクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月14日

Al Dhafraがカップ戦を突破

Sharjahに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2026年10月19日

Amjad Al-Sayed、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAmjad Al-Sayedだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

選手採点2026年10月19日

Abdulla Fadaqは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年10月19日

Sory Kabaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月17日

Al ShababがAl Dhafraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年10月19日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rostand Djoohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月19日

Abdulla Al-Karbi、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2026年10月19日

Leonard Amasimekuは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2026年10月19日

Nasser Al Naqbiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

11 第

Al Dhafraクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Al DhafraのSerafimに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Serafimは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

Al Dhafraで言葉の応酬

Rostand Djoohとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Al Dhafraはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

10 第

Al Dhafraクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年10月05日

ディフェンダーのゴールがAl Dhafraに勝利をもたらす——7.95

Rostand Djoohに1、評価7.95、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2026年10月05日

Al Dhafraで仲違い

Ibrahim Bayeshとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

6ゴール、Al DhafraとAl Jaziraが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al DhafraとAl Jaziraの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2026年10月03日

Al Dhafra、Al Jaziraに及ばず

Al Jaziraが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合2026年10月03日

Al Dhafra、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2026年10月05日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rostand Djoohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月05日

Sory Kabaだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年10月05日

Rayan Yaslamが38日間離脱

メディカルはRayan Yaslamの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2026年10月05日

Zé Welintonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Dhafraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

9 第

Al Dhafraクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Amjad Al-Sayed、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2026年09月28日

2点ともSory Kaba——8.15

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.15。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年09月28日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはJobsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Yousif Ahmedの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年09月26日

Al Dhafra、Sharjah戦の仕事を済ませる

Sharjahに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2026年09月28日

Rostand Djoohが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月28日

Leonard Amasimekuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al Dhafraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2026年09月28日

Ibrahim Bayeshはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑2の勝利についてNasser Al Naqbi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

8 第

Al Dhafraクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年09月21日

2点ともKarim El Berkaoui——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年09月21日

Ibrahim Bayeshが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年09月21日

Al Dhafraで言葉の応酬

Jobsonとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

Al Dhafra、Baniyas戦は苦い午後に

Baniyasに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2026年09月19日

7ゴール、Al DhafraとBaniyasが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al DhafraとBaniyasの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2026年09月21日

Sory Kabaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年09月21日

Rostand Djoohが両方の仕事をこなした——7.13

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.13、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2026年09月21日

Nasser Al Naqbiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。3‑4のあとのNasser Al Naqbi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年09月21日

Ibrahim Bayesh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIbrahim Bayeshは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

7 第

Al Dhafraクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年09月14日

ディフェンダーのゴールがAl Dhafraに勝利をもたらす——7.59

Rostand Djoohに1、評価7.59、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2026年09月12日

Al Dhafra、Al Shaab戦は苦い午後に

Al Shaabに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2026年09月14日

Sory Kabaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年09月14日

Al Dhafraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rostand Djoohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月14日

Serafimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerafimを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Nasser Al Naqbiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2026年09月14日

Sory KabaがAl Dhafraでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

次戦展望2026年09月14日

Khalil Ibrahimの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBaniyasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年09月14日

Karim El Berkaouiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Karim El Berkaouiが何かにサインするまで——Al Dhafraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

6 第

Al Dhafraクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月07日

VitorがAl Dhafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約10人・放出7人

次に市場が開くまで、Al Dhafraの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2026年09月07日

Ahmed FawziがAl Dhafraを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Baniyasは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年09月07日

Rayan Yaslamが69日間離脱

メディカルはRayan Yaslamの離脱を69日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2026年09月07日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rostand Djoohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年09月07日

Al Dhafraでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年09月07日

Marcelinhoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Marcelinhoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

役員会2026年09月07日

Al Dhafra、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

次戦展望2026年09月07日

Al Dhafraの次は首位

Al Shaabが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

5 第

Al Dhafraクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月31日

膝——Abdulla Sultanが169日離脱

発表では169日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Dhafraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2026年08月31日

Yousef Al-Mansoοri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Dhafraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2026年08月31日

Al DhafraがAhmed Fawziについて打診

Baniyasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

4 第

Al Dhafraクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

膝——Abdulla Sultanが176日離脱

発表では176日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Dhafraは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2026年08月24日

Abdulla SultanがAl Dhafraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年08月24日

Al Dhafraはノーと言った——今回は

Al ShaabからのYousef Al-Mansoοriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

短信

3 第

Al Dhafraクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月17日

Al DhafraがIbrahim Bayeshを巡るAl Ahliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月17日

Al Dhafraで仲違い

Jobsonとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月17日

Yousef Al-Mansoοriに集まる視線

Yousef Al-Mansoοriの名前が、Al Dhafraの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

2 第

Al Dhafraクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2026年08月10日

Al Dhafraが人気者を$3.7Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Abderahmane Soussiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$3.7Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2026年08月10日

Al DhafraがAbderahmane Soussiを$3.7Mで放出

Abderahmane Soussiが$3.7MでUtrechtへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2026年08月10日

Al Dhafraで気が立った

中心にいたのはJobsonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月10日

Al Dhafra、内部からHamad Al Shamsiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Hamad Al Shamsiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Al Dhafra、内部からNasser Hassanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nasser Hassanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Abdullah Al ShamsiがAl Dhafraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Abdullah Al Shamsiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

  • スカッド Leonard Amasimekuは故郷に帰りたい
  • スカッド 6人の新顔、そしてAl Dhafraはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Ibrahim Bayeshが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Sory Kabaはいまだによそ者のまま
1 第

Al Dhafraクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

UtrechtがAbderahmane Soussiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Dhafraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2026年08月03日

Karim El Berkaouiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Karim El BerkaouiはAl Dhafraとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Jobsonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Dhafraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Al Dhafraで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rostand Djoohがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年08月03日

Zackariah Mohammedは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Dhafraもそれを分かっている。

ベンチから2026年08月03日

Serafimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSerafimを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年08月03日

Jobsonの契約、時計は進む

残り36か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍2026年08月03日

Al DhafraとAmjad Al-Sayedの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2026年08月03日

Ibrahim Bayesh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIbrahim Bayeshは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Feras Salehは新しいクラブを探してよい
  • スタンドから Abderahmane Soussiを巡る話は、スタンドにも届いている