Al-Ettifaq U20

113 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月25日

骨折でWaleed Ayyashが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Ettifaqは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年09月25日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

Al-TaawounがAl-Ettifaqから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年09月25日

Mohammed Al-Essaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年09月25日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdullah Maduがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月25日

Al-Ettifaqはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月25日

Stephan Krügerが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年09月25日

調子の帳尻がSaif Rashadに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年09月25日

Nawaf Al-Bishriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 次戦展望 Abdullah Khateebが古巣と対戦
• 選手採点 Jalal Al-Salemが一人ずつ抜いていく
• 選手採点 午後の展開はすべてJoão Costaの足元から始まった

112 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年09月13日

Al-Ettifaqがカップ戦を突破

Al-Riyadhに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2028年09月18日

Waleed Ayyashが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年09月18日

19歳のKrzysztof Kownackiが主役をさらう——8.16

19歳で8.16。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2028年09月18日

Khaled Al-Khathlanが正しい側のゴール前に現れる——7.64

7.64、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年09月18日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年09月18日

生え抜きの一人：Zahaby Gholy

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年09月18日

Ebuka Ogbonnaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ettifaqもそれを分かっている。

スカッド2028年09月18日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdullah Maduがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年09月18日

Mubarak Al-Buainain、Al-Batinはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Ettifaqに戻ることで、14試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• ベンチから Jalal Al-Salemに対して果たされた約束
• ベンチから Abdullah Maduに隠れ場所はない
• ベンチから Marek Rodákは監督が信頼する男になった

111 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年09月11日

Al-EttifaqがStephan Krügerに指揮を託す

「こういうクラブを応援してきた人間だ。ここで負けた土曜日がどんな空気かも知っている」。新指揮官は、背後に何もなく、前にすべてがある状態で始める。

スカッド2028年09月11日

Waleed Ayyashが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年09月11日

Zahaby Gholy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年09月11日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月11日

Al-EttifaqのMuhannad Barah獲得、期限に阻まれる

Al-Ta'eeがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから2028年09月11日

Jalal Al-Salemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年09月11日

Georginio Wijnaldumに白紙の一枚

新監督は昨季のチームを選んでおらず、それがどんな顔をしていたかも気にしない。Georginio Wijnaldumはそれを、良い意味で自分のこととして受け取った。Al-Ettifaqはいま、前政権が見なくなっていた版の彼を見ている。

スカッド2028年09月11日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muntathir Al-Shaqaqはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年09月11日

Georginio Wijnaldumをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ettifaqは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 次戦展望 Meshal Sibyaniが古巣と対戦
• 移籍 Samuel Balinsaは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Al-EttifaqとKhaled Al-Khathlanの交渉が停滞

110 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月04日

Waleed Ayyashが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年09月02日

白星を待つAl-Ettifaq、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Ettifaqの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2028年09月04日

Al-Ettifaq、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入21人、退団25人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年09月04日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

NajranからのAbdulraouf Al-Duqaylへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年09月04日

Muhannad Barah、Al-Ettifaqでメディカルチェックへ

Al-Ta'eeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年09月04日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年09月04日

Al-Ettifaqが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

レンタル便り2028年09月04日

Belal Al-Dawaa、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Ta'eeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年09月04日

Nawaf Al-Bishriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNawaf Al-Bishriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Abdullah Maduが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 João Costaは手のつけようがなかった
• スカッド Abdullah Maduが序列を下がる

109 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月28日

Waleed Ayyashが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年08月28日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

Al-Ra'edからのMeshal Sibyaniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年08月28日

Ebuka Ogbonnaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年08月28日

コーナーに上がったGeorginio Wijnaldumが決めた——7.74

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Georginio Wijnaldumは決め、7.74を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2028年08月26日

Al-Ettifaqの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年08月26日

Al-NassrがAl-Ettifaqから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年08月28日

Marek Rodákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月28日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Ahmad Al-Blooshiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月28日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Maduはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Mohammed Al-Khalafが新契約に署名
• ベンチから Mohammed Al-Sultanが責めを負う
• 次戦展望 Al-Ettifaq、最強との腕試し

108 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月21日

骨折でWaleed Ayyashが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Ettifaqは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年08月21日

João Costa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年08月21日

年齢はまだGeorginio Wijnaldumに追いついていない——7.81

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2028年08月21日

その値段ではZinho Ganoの取引は成立せず

Al-Ettifaqは$1.0Mを提示し、Al-Ra'edは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年08月21日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月19日

Al-Ra'edがAl-Ettifaqから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2028年08月21日

Al-Ta'eeがAl-Ettifaqに告げる：Muhannad Barahは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2028年08月21日

Al-Ettifaqのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

役員会2028年08月21日

Al-Ettifaq、Ammar Al-Hudaybiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

• 移籍 NajranがAbdulraouf Al-Duqaylを注視
• スカッド Al-Ettifaqでの、速すぎる変化
• レンタル便り Mubarak Al-Buainain、指折り数える日々

107 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年08月14日

Al-EttifaqがTurki Al-Ahmadiと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2028年08月14日

骨折でWaleed Ayyashが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Ettifaqは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年08月14日

Mohammed Al-Sultan、Al-Ettifaqの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Mohammed Al-Sultanはそれを完璧に暗唱した。

ベンチから2028年08月14日

Ebuka Ogbonna、Al-Ettifaqは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年08月14日

Al-EttifaqがZinho Gano獲得に動く

Al-Ra'edのテーブルに$1.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年08月14日

Zahaby Gholy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年08月14日

Mohammed Al-Essa、Al-Ettifaq加入までメディカルチェックを残すのみ

Hajerとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年08月14日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

Al-Ettifaq、Haman Mandjanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Hilalは自分たちの男を守り、Al-Ettifaqは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド Riva Adhaが無報酬でもしただろう移籍
• 役員会 Al-Ettifaqの昇格の日
• 役員会 オーナーがAl-Ettifaqに$4.5Mを注入

106 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月07日

骨折でWaleed Ayyashが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ettifaqが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2028年08月07日

Al-Ettifaq、Turki Al-Ahmadiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2028年08月07日

Al-Ettifaqで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍2028年08月07日

条件合意：Turki Al-Ghamdiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl-Riyadh。Al-Ettifaqの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月07日

ビジネスはビジネス——Jordan Larsson退団

Vikingが$3.9Mを払い、Al-Ettifaqがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年08月07日

Al-Ettifaqが$700.0KでNawaf Al-Bishriを獲得

書類は整った。Nawaf Al-BishriがAl-Hazemから$700.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年08月07日

Majed Al-GhamdiはAl-Ettifaqの選手だ

移籍金は$320.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Al-Hazemは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年08月07日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月07日

Redha Al-Abdullahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Redha Al-AbdullahはAl-Ettifaqとさらに4年を歩む。

短信

• 獲得候補 Saleh Al-Amriへの扉は閉ざされた
• スカッド Mahmoud Wahidはかつての選手ではない
• ベンチから Ahmad Al-Blooshiに隠れ場所はない

105 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月31日

骨折でWaleed Ayyashが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Ettifaqは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月31日

Ebuka Ogbonnaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月31日

移籍金は決着、次はMajed Al-Ghamdiの条件面

Al-EttifaqとAl-Hazemは$320.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年07月31日

Jordan Larssonに集まる視線

Jordan Larssonの名前が、Al-Ettifaqの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年07月31日

Nawaf Al-Bishriに$700.0Kのオファー

Al-EttifaqはAl-Hazemに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月31日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月31日

Al-Ettifaqが$94.0KでMusleh Al-Shaikhを獲得

書類は整った。Musleh Al-ShaikhがAl-Ra'edから$94.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年07月31日

ビジネスはビジネス——Ibrahim Al-Zahrani退団

Al-Ta'eeが$250.0Kを払い、Al-Ettifaqがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年07月31日

Al-Ettifaq、Abdulrahman Al-Dhafeeriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Batinは自分たちの男を守り、Al-Ettifaqは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• ベンチから João Costaが監督に言われた
• ベンチから 大事なときにGeorginio Wijnaldumは選ばれる
• スカッド Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

104 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月24日

Al-Ettifaqでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年07月24日

骨折でWaleed Ayyashが110日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ettifaqが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2028年07月24日

Musleh Al-Shaikhを巡り、クラブ間は$94.0Kで決着

Al-Ra'edは金を受け入れた。Al-Ettifaqがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年07月24日

Meshal Al-Alaeli、次の場所へ

Al-Shababが$3.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年07月24日

Al-Riyadhは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ettifaqが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月24日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月24日

その値段ではAbdulrahman Al-Dhafeeriの取引は成立せず

Al-Ettifaqは$47.0Kを提示し、Al-Batinは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年07月24日

Al-Ta'eeがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Ettifaqが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年07月24日

Faris Al-Ghamdiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Faris Al-GhamdiはAl-Ettifaqとさらに4年を歩む。

短信

• 獲得候補 Abdullah Al-Salemへの扉は閉ざされた
• 獲得候補 Al-EttifaqがAmar Al-Yuhaybiについて打診
• スカッド Al-Ettifaqでの、速すぎる変化

103 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月17日

Meshal Al-AlaeliがAl-Shababにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al-Ettifaqは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年07月17日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月17日

Al-EttifaqがAbdulrahman Al-Dhafeeriに$47.0Kを提示

オファーは今週Al-Batinに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年07月17日

Turki Al-Ghamdiに集まる視線

Turki Al-Ghamdiの名前が、Al-Ettifaqの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年07月17日

Ebuka Ogbonnaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ettifaqもそれを分かっている。

レンタル便り2028年07月17日

Mubarak Al-Buainain、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Batinでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2028年07月17日

Jordan Larssonをめぐる質問がAl-Ettifaqについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jordan Larssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年07月17日

Jalal Al-Salemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Ettifaqの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2028年07月17日

Meshal Al-Alaeliを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Al-Ettifaqは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにIbrahim Al-Zahraniが並んだ
• スカッド João Costaが言葉の勉強を始める
• スカッド 練習場でMuntathir Al-Shaqaqに疑問符

102 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月10日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

Al-Ta'eeからのIbrahim Al-Zahraniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月10日

Muntathir Al-Shaqaqが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月10日

Hussain Al-Eissa、次の場所へ

Al-Orobahが$890.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年07月10日

ビジネスはビジネス——Ahmad Al-Rehaili退団

Al-Ra'edが$140.0Kを払い、Al-Ettifaqがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年07月10日

Al-KhaleejがAl-Ettifaqに告げる：Saad Al-Sharfaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月10日

Mohamed Benkhemassaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月10日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muntathir Al-Shaqaqはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月10日

Ibrahim Al-Zahraniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年07月10日

「試合に出たい」：Jalal Al-Salemが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• ベンチから Saif Rashadが監督の見せしめに
• スカッド Ibrahim Al-Zahrani、Al-Ettifaqで仲間を失う
• ベンチから 指揮官、Faris Al-Ghamdiに旗を立てる

101 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月03日

Abdulbasit HawsawiがAl-Batinと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Ettifaqの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2028年07月03日

Turki Al-Ahmadiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Ettifaqの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年07月03日

Ibrahim Al-Zahrani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年07月03日

Al-Ettifaqの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2028年07月03日

Al-Ettifaqが$1.0MでSaif Rashadを獲得

書類は整った。Saif RashadがAl-Taawounから$1.0Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2028年07月03日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Ibrahim Al-Zahraniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月03日

Al-Ettifaq、Ibrahim Al-Shuailを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Ra'edは自分たちの男を守り、Al-Ettifaqは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月03日

João Costaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Al-Ettifaqは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

役員会2028年07月03日

Al-Ettifaqのアカデミーに5人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

• ベンチから Georginio Wijnaldumは監督が信頼する男になった
• ベンチから Marek Rodák、自分を信じていた監督を失う
• スカッド Muntathir Al-Shaqaqが基準をめぐってチームメイトと衝突

100 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年06月26日

Al-Ettifaqの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年06月26日

Al-EttifaqがAbdulbasit Hawsawiを巡るAl-Mojzelの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月26日

ビジネスはビジネス——Matija Gluščević退団

Al-Nassrが$3.4Mを払い、Al-Ettifaqがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年06月26日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月26日

Ebuka Ogbonnaが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Al-Ettifaqは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2028年06月26日

Meshal Sibyaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月26日

Al-Ettifaqはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年06月26日

新しい布陣にWaleed Ayyashの居場所はない

外されているのではない。Al-Ettifaqが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2028年06月26日

Georginio Wijnaldumに移籍説

Georginio Wijnaldumの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ettifaqは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Waleed Ayyashがレンタルで加入
• ベンチから Muntathir Al-Shaqaq、監督室のドアを叩く
• ベンチから Georginio Wijnaldumは監督の一票を保つ

99 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月19日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

Al-HilalからのJordan Larssonへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月19日

Ebuka Ogbonnaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月19日

Waleed Ayyash、Al-Ettifaqでメディカルチェックへ

Al-Nassrとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年06月19日

Abdulbasit Hawsawiの行列にAl-Mojzelも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAbdulbasit Hawsawiについて口にしてきた問いを、Al-Mojzelが正式に尋ねたのだ。Al-Ettifaqの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年06月19日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

ビジネスはビジネス——Ziyad Al-Ghamdi退団

Al-Wehdaが$280.0Kを払い、Al-Ettifaqがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年06月19日

Al-Ettifaq、Salem Barayanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Batinは自分たちの男を守り、Al-Ettifaqは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年06月19日

Meshal Al-Alaeliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Ettifaqの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年06月19日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Muntathir Al-Shaqaqがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スカッド Georginio Wijnaldum、Al-Ettifaqで仲間を失う
• ベンチから 監督がIbrahim Al-Zahraniをかばった
• スカッド Georginio Wijnaldumは証明したい男のように練習している

98 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月12日

Saud Al-Ruwailiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月12日

Khalid Al-Ghannam、次の場所へ

Hajerが$3.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年06月12日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

Al-Ta'eeからのSaud Al-Ruwailiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年06月12日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年06月12日

Al-NahdaがAhmad Al-Rehailiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ettifaqは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2028年06月12日

Al-Ettifaqは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補2028年06月12日

Al-EttifaqがSalem Barayanを借りようとしている

Al-Batinは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年06月12日

Meshal Al-Alaeli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMeshal Al-Alaeliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年06月12日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Muntathir Al-Shaqaqはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド ロッカールームにスターがいる
• スカッド 祖国がMarek Rodákを呼ぶ
• スタンドから サポーターがJordan Larssonについて声を上げた

97 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年06月05日

Al-Ettifaq、Turki Al-Ahmadiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Turki Al-Ahmadiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年06月05日

Ibrahim Al-Zahrani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月05日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

Al-TaawounからのKhalid Al-Ghannamへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2028年06月05日

Al-Ettifaqの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2028年06月05日

João Costa、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Al-Ettifaqは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2028年06月05日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月05日

Abdullah Maduが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdullah MaduはAl-Ettifaqとさらに2年を歩む。

移籍2028年06月05日

Saud Al-Ruwailiに集まる視線

Saud Al-Ruwailiの名前が、Al-Ettifaqの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2028年06月05日

Al-KhaleejがAl-Ettifaqに告げる：Saad Al-Sharfaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 移籍 構想にMatija Gluščevićの居場所はない
• スカッド Krzysztof Kownackiは帰りたがっている
• ベンチから 大事なときにGeorginio Wijnaldumは選ばれる

96 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月29日

膝——Khalid Al-Ghannamが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ettifaqは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年05月29日

Al-Ettifaqでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年05月29日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年05月29日

João Costaが一回り良くなって帰ってきた

他所で29試合8得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2028年05月29日

9人の新顔、そしてAl-Ettifaqはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2028年05月29日

Abdulbasit Hawsawiが移籍リストに

Al-EttifaqがAbdulbasit Hawsawiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2028年05月29日

Jalal Al-Salem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJalal Al-Salemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年05月29日

Muntathir Al-Shaqaqが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年05月29日

Jordan Larssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jordan Larssonが何かにサインするまで——Al-Ettifaqとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Ziyad Al-Ghamdiは出る
• 移籍 グローブがAl-Ettifaqに帰ってくる
• ベンチから 監督がFaris Al-Ghamdiをかばった

95 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月22日

膝——Khalid Al-Ghannamが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ettifaqは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年05月22日

Ebuka Ogbonnaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Muntathir Al-Shaqaqが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Georginio Wijnaldumをめぐる話は消えない
• ベンチから Ibrahim Al-Zahrani、監督室のドアを叩く
• スカッド Al-EttifaqでKrzysztof Kownackiのレッスンが手配される

94 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月15日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年05月15日

Saud Al-Ruwailiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月15日

Al-Ettifaqで仲違い

Hamad Al-Khorayefとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Ebuka Ogbonnaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ettifaqもそれを分かっている。

役員会2028年05月15日

Al-Ettifaqでは収入の110%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2028年05月15日

Matija Gluščević、Al-Taawounはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Ettifaqに戻ることで、15試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Khalid Al-Ghannamは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2028年05月15日

João Costa、Esteghlal Khuzestanで得点を重ねる

貸出先で29試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年05月15日

Ibrahim Al-Zahraniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Krzysztof Kownackiはいまだによそ者のまま
• 移籍 Mohammed Al-Kadi、通用口から静かに去る
• ベンチから 監督がMeshal Sibyaniをかばった

93 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月08日

Khalid Al-Ghannamが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年05月08日

Turki Al-Ahmadiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Ettifaqの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年05月08日

Mohammed Al-Kadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月08日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Al-Kadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月08日

大事なとき、Georginio Wijnaldumは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月08日

監督の退任でMarek Rodákが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Marek Rodákは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド2028年05月08日

Marek Rodákはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Al-Ettifaqが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月08日

Khalid Al-Ghannamの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Khalid Al-Ghannamが何かにサインするまで——Al-Ettifaqとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Meshal Sibyani、監督室のドアを叩く
• レンタル便り Jalal Al-Salemがレンタル先で3得点
• 移籍 Mohammed Al-Kadiが契約を消化中

92 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月01日

Khalid Al-Ghannamに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年05月01日

Al-Ettifaqの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年05月01日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年05月01日

Abdulbasit Hawsawiのレンタルは、何も起きないことで測られる

Al-Diriyahでの27試合出場で無失点13試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

レンタル便り2028年05月01日

Redha Al-Abdullah、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Ittihadでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年05月01日

Mohammed Al-Kadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

Marek Rodák、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Marek Rodákは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2028年05月01日

「試合に出たい」：Ibrahim Al-Zahraniが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2028年05月01日

Turki Al-Ghamdiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTurki Al-Ghamdiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Jordan Larssonの話題は消えることを拒む
• ベンチから Meshal Sibyaniが監督との話し合いを求めた
• レンタル便り João CostaがEsteghlal Khuzestan残留を望む

91 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月24日

Mohammed Al-Kadi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ettifaqには一人もいない。

スカッド2028年04月24日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年04月24日

Georginio Wijnaldumをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ettifaqは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年04月24日

Meshal Al-Alaeliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Ettifaqの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年04月24日

Abdullah Al-Shamekhは監督が信頼する男になった

Al-Ettifaqの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年04月24日

Georginio Wijnaldumは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

• レンタル便り Redha Al-AbdullahのAl-Ittihadでのレンタルが満了間近
• ベンチから Ebuka Ogbonnaは監督の一票を保つ
• スカッド Mohammed Al-Khalafが戦列に戻る

90 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月17日

Ebuka Ogbonnaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月17日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年04月17日

Ibrahim Al-Zahraniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年04月17日

Al-Ettifaqでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年04月17日

Mohammed Al-Kadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月17日

Khalid Al-Ghannamは監督が信頼する男になった

Al-Ettifaqの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2028年04月17日

武者修行中のJoão Costaからゴールが届き続ける

Esteghlal Khuzestanで29試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Ettifaqでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年04月17日

Saud Al-Ruwaili、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaud Al-Ruwailiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月17日

ショーウィンドウにSaud Al-Ruwailiが並んだ

Al-Ettifaqは市場に知らせた。Saud Al-Ruwailiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Saud Al-Ruwailiの練習報告が芳しくない
• スカッド Mubarak Al-Buainainにようやく腑に落ちた
• レンタル便り Jalal Al-Salemをめぐる決断のときが近づく

89 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月10日

Mohammed Al-Kadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月10日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Al-Kadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Georginio Wijnaldumは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月10日

Khalid Al-Ghannamの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Khalid Al-Ghannamが何かにサインするまで——Al-Ettifaqとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年04月10日

Al-EttifaqとMohamed Benkhemassaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2028年04月10日

武者修行中のJalal Al-Salemからゴールが届き続ける

Al-Njoomで30試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Ettifaqでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2028年04月10日

Mohammed Al-Kadiが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl-Ettifaqは金を失っている。

スカッド2028年04月10日

Mohamed Benkhemassaにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Al-Ettifaqではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

• ベンチから 指揮官、Ibrahim Al-Zahraniに旗を立てる
• レンタル便り Abdulraouf Al-Duqaylをめぐる決断のときが近づく
• スカッド おかえり、Walid Al-Mashdaq

88 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年04月03日

Al-Ettifaqの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2028年04月03日

Al-Ettifaq、Turki Al-Ahmadiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Turki Al-Ahmadiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから2028年04月03日

Ibrahim Al-Zahraniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ettifaqの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年04月03日

Saud Al-Ruwailiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年04月03日

レンタル中のAbdulbasit Hawsawiが無失点13試合

Al-Diriyahで27試合、ゴールは入らなくなった。Al-EttifaqはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

レンタル便り2028年04月03日

Matija Gluščevićが帰還を望む

「座って見るためにAl-Taawounへ行ったのではない。Al-Ettifaqに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年04月03日

Krzysztof Kownackiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Ettifaqの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年04月03日

Al-Ettifaqでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• スカッド Al-EttifaqがAbdullah Khateebから腕章を外す
• 移籍 Jordan Larssonの話題は消えることを拒む
• ベンチから Belal Al-Dawaa、自分を獲得した男を失う

87 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月27日

Mohammed Al-Kadi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ettifaqには一人もいない。

スカッド2028年03月27日

Hamad Al-Khorayefがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

Mohammed Al-Kadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月27日

Mohammed Al-Kadiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年03月27日

Georginio Wijnaldumをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ettifaqは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年03月27日

Ibrahim Al-Zahrani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIbrahim Al-Zahraniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Abdullah Al-Shamekhは監督が信頼する男になった
• スカッド Al-EttifaqでMarek Rodákのレッスンが手配される
• スカッド Ibrahim Al-Zahraniの練習報告が芳しくない
• ベンチから Jordan Larssonは監督の一票を保つ

86 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月20日

Ebuka Ogbonnaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

役員会2028年03月20日

Walid Al-Mashdaq、Al-Ettifaqに在籍したままDamacと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Walid Al-Mashdaqは夏に向けてDamacと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年03月20日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年03月20日

Abdulbasit Hawsawiのレンタルは、何も起きないことで測られる

Al-Diriyahでの26試合出場で無失点12試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

役員会2028年03月20日

Al-Ettifaqでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年03月20日

Mohammed Al-Kadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Khalid Al-Ghannamは監督が信頼する男になった

Al-Ettifaqの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2028年03月20日

武者修行中のJoão Costaからゴールが届き続ける

Esteghlal Khuzestanで29試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Ettifaqでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年03月20日

祖国がMarek Rodákを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Al-Ettifaqはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

• スカッド Khalid Al-Ghannam、代表へ旅立つ
• 移籍 Meshal Sibyaniの話題は消えることを拒む
• ベンチから Mohammed Al-Kadiが監督との話し合いを求めた

85 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月13日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Ebuka Ogbonnaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Ettifaqの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年03月13日

Al-Ettifaqで守られた約束

Gastón Álvarezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2028年03月13日

Mubarak Al-Buainain、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Ohodでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年03月13日

大事なとき、Georginio Wijnaldumは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年03月13日

Khalid Al-Ghannamの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Khalid Al-Ghannamが何かにサインするまで——Al-Ettifaqとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年03月13日

Meshal Sibyaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Ettifaqの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年03月13日

Marek Rodákは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Al-Ettifaqに良い答えはない。

レンタル便り2028年03月13日

Jalal Al-Salemがレンタル先で3得点

Al-Njoomで28試合、得点は止まらない。Al-Ettifaqは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• 移籍 Belal Al-Dawaaが移籍リストに
• 移籍 Mohammed Al-Kadiが契約を消化中
• スカッド Gastón ÁlvarezがついにAl-Ettifaqの一員になった

84 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年03月06日

Al-Ettifaq、Turki Al-Ahmadiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Turki Al-Ahmadiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2028年03月06日

Al-Ettifaqの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年03月06日

Saud Al-RuwailiがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月06日

Georginio Wijnaldumは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Georginio WijnaldumがAl-Ettifaqとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Kadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月06日

Ibrahim Al-Zahraniが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年03月06日

Abdullah Maduが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月06日

Marek Rodák、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Marek Rodákは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

短信

• 移籍 Belal Al-Dawaa、何も学べなかったレンタルから帰還
• 移籍 Jordan Larssonの話題は消えることを拒む
• ベンチから Meshal Sibyaniが監督の部屋の扉を叩く

83 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月28日

Al-Ettifaqは11位でシーズンを終える

勝ち点25、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2028年02月28日

Mohammed Al-Kadiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Al-Kadiは別のクラブの選手になる。Al-Ettifaqでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月28日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月26日

Al-TaawounがAl-Ettifaqから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年02月28日

Abdullah Al-Shamekhの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Al-Ettifaqの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2028年02月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTurki Al-Ahmadiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年02月28日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Al-Kadiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年02月28日

Meshal Sibyaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMeshal Sibyaniを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年02月28日

João Costaがレンタル先で7得点

Esteghlal Khuzestanで26試合、得点は止まらない。Al-Ettifaqは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• 移籍 Georginio Wijnaldumをめぐる話は消えない
• ベンチから Meshal Al-Alaeliが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Abdulbasit Hindiはプランの中にいない

82 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月19日

容赦なきAl-Ettifaq

Al-Fatehはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al-Ettifaqは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年02月21日

ドブレーテ、午後はGeorginio Wijnaldumのものに——8.50

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Georginio Wijnaldumがそれをもたらした。名前の横の8.50は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年02月21日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Saud Al-Ruwailiが16日間離脱

メディカルはSaud Al-Ruwailiの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2028年02月21日

Khalid Al-Ghannam、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年02月21日

Jordan Larsson、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

レンタル便り2028年02月21日

Al-Diriyahでは誰もAbdulbasit Hawsawiから点を取れない

25試合で無失点12試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Abdulbasit Hawsawiにはその午後が多い。

役員会2028年02月21日

Al-Ettifaqでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

レンタル便り2028年02月21日

Belal Al-Dawaa、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Ta'eeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから メンバー表がEbuka Ogbonnaについてすべてを語った
• ベンチから 大事なときにKhalid Al-Ghannamは選ばれる

81 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月12日

Al-Ettifaq、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Ettifaqに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月14日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年02月14日

Hamad Al-JuhaniがAl-Ettifaqアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Hamad Al-Juhaniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年02月14日

Hassan Al-RashidがAl-Ettifaqアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Hassan Al-Rashidは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年02月14日

Al-Ettifaq、内部からNasser Al-Rashidを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nasser Al-Rashidはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2028年02月14日

Al-Ettifaq、内部からFaisal Al-Qahtaniを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Faisal Al-Qahtaniはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

次戦展望2028年02月14日

Al-Ettifaqに勝ち点6の一戦

次はAl-Fateh。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから2028年02月14日

Ibrahim Al-Zahraniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年02月14日

レンタル中のAbdulbasit Hawsawiが無失点11試合

Al-Diriyahで24試合、ゴールは入らなくなった。Al-EttifaqはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

• スカッド Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから 大事なとき、Georginio Wijnaldumは出る
• ベンチから Turki Al-Ahmadi、勝ち点1を語る

80 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月07日

Al-Ettifaqが12位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2028年02月07日

Al-Ettifaqの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年02月07日

セーブ6本——Marek Rodákがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Al-Ettifaqは加入2、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年02月07日

Al-EttifaqがAhmad Al-Rehailiを巡るAl-Khaleejの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年02月07日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはHamad Al-Khorayefで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月05日

Al-Ettifaq、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2028年02月05日

Al-HilalがAl-Ettifaqから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2028年02月07日

Al-NahdaがMeshal Sibyaniを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Ettifaqが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• レンタル便り Redha Al-Abdullah、Al-Ittihadはもう十分だ
• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド Al-EttifaqでAbdullah Maduが一歩後退

79 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月31日

Abdulraouf Al-Duqaylに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月31日

Abdulraouf Al-DuqaylがNajranにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al-Ettifaqは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月31日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

Al-NahdaからのMeshal Al-Alaeliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月31日

Mohammed Al-Kadiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Al-Kadiは別のクラブの選手になる。Al-Ettifaqでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年01月31日

Mubarak Al-Buainain、Al-Ettifaqは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年01月31日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月29日

Al-IttihadがAl-Ettifaqから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2028年01月31日

Al-KhaleejがAhmad Al-Rehailiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ettifaqは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2028年01月31日

Abdullah Maduが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Turki Al-Ahmadiが質問と向き合う
• スカッド Krzysztof Kownackiの心は故郷にある
• レンタル便り Abdulbasit Hawsawiのレンタルは、何も起きないことで測られる

78 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月24日

Abdulraouf Al-Duqaylが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月24日

Ahmad Al-Rehaili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月24日

Al-Njoomは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ettifaqが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年01月24日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Abdullah Khateebが18日間離脱

メディカルはAbdullah Khateebの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2028年01月22日

Al-Ettifaq、Al-Shababに及ばず

Al-Shababが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年01月24日

Hamad Al-Khorayefに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHamad Al-Khorayefを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年01月24日

Jordan Larssonが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年01月24日

Ebuka Ogbonnaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Ettifaqの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• 役員会 給与がAl-Ettifaqの収入の106%を呑み込む
• レンタル便り Belal Al-Dawaaが帰還を望む
• ベンチから 監督の評価

77 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

Abdulraouf Al-Duqaylに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月17日

Matija GluščevićがAl-Qadisiyahにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Matija Gluščevićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

選手採点2028年01月17日

往年のGeorginio Wijnaldum——8.21

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.21、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2028年01月17日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

Al-Ta'eeからのMohammed Al-Kadiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年01月17日

Meshal Al-Alaeliの行列にAl-Nahdaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMeshal Al-Alaeliについて口にしてきた問いを、Al-Nahdaが正式に尋ねたのだ。Al-Ettifaqの答えは変わっていない——今のところは。

試合2028年01月15日

Khalid Al-Ghannamも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Khalid Al-Ghannamも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-EttifaqとAl-Khaleejにこれ以上求めることはできない。

試合2028年01月15日

Khalid Al-GhannamがAl-EttifaqをAl-Khaleej戦の勝利に導く

4‑2。この日の主役はKhalid Al-Ghannamだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Ettifaqのものになった。

スカッド2028年01月17日

Abdulbasit Hindiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月17日

Marek Rodákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スタンドから 観客がMatija Gluščevićを受け入れた
• 選手採点 最高のKhalid Al-Ghannamによる九十分
• 選手採点 Jordan Larssonの圧巻の出来

76 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

Abdulraouf Al-Duqaylが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月10日

行かない：Meshal SibyaniはAl-Ettifaqに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Al-Nahdaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年01月10日

Mubarak Al-BuainainがOhodと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Ettifaqの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月10日

Mohammed Al-Kadiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月10日

Matija Gluščevićに集まる視線

Matija Gluščevićの名前が、Al-Ettifaqの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年01月10日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年01月08日

Al-Ettifaqからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl-Ettifaqの誰にも言えない。

獲得候補2028年01月10日

Al-Ettifaq、Saud Zaydanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Riyadhは自分たちの男を守り、Al-Ettifaqは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年01月10日

Abdoulaye Kantéに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdoulaye Kantéを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Al-Ettifaq、Al-Hazemに及ばず
• スカッド Abdoulaye Kanté、通算100試合目
• ベンチから Turki Al-Ahmadiが質問と向き合う

75 第

Al-Ettifaqセンチネル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

膝——Abdulraouf Al-Duqaylが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ettifaqは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月03日

Khalid Al-Ghannamが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

試合2028年01月03日

Al-Ettifaqが12位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年01月03日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月03日

Al-Ettifaq、Stephane Kellerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Ittihadは自分たちの男を守り、Al-Ettifaqは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月03日

Mubarak Al-Buainainに集まる視線

Mubarak Al-Buainainの名前が、Al-Ettifaqの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年01月03日

Abdullah Khateebが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

次戦展望2028年01月03日

Al-Ettifaq、最も重い一戦でAl-Hazemと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから2028年01月03日

Abdullah Maduが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Khalid Al-Ghannamがすべての上に立つ
• スカッド Mohammed Al-Kadiが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 獲得候補 Al-EttifaqがGastón Álvarezを借りようとしている

74 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

Abdulraouf Al-Duqaylに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月27日

セーブ9本——Marek Rodákがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年12月27日

Abdullah Madu、Al-Ettifaqは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月27日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年12月27日

給与がAl-Ettifaqの収入の193%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2027年12月25日

Al-Ettifaq、Al-Ahli戦は苦い午後に

Al-Ahliに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとTurki Al-Ahmadiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年12月27日

Mohammed Al-Kadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月27日

大事なときにKhalid Al-Ghannamは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Khalid Al-Ghannamがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Mohammed Al-Kadiに新天地探しを通告
• ベンチから Ebuka Ogbonnaが監督に言われた
• レンタル便り レンタル中のAbdulbasit Hawsawiが無失点8試合

73 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Abdulraouf Al-Duqaylに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年12月20日

Khalid Al-Ghannamが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年12月20日

Mohammed Al-Kadi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ettifaqには一人もいない。

スカッド2027年12月20日

Al-Ettifaqで仲違い

Hamad Al-Khorayefとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月18日

ようやく、Al-Ettifaqが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのAl-Nassr戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年12月18日

Khalid Al-GhannamがAl-EttifaqをAl-Nassr戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はKhalid Al-Ghannamだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Ettifaqのものになった。

ベンチから2027年12月20日

Saud Al-Ruwailiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaud Al-Ruwailiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月20日

Meshal Sibyaniを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

レンタル便り2027年12月20日

Belal Al-Dawaa、Al-Ta'eeはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Ettifaqに戻ることで、28試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• ベンチから Turki Al-Ahmadi「あれが基準だ」
• ベンチから Georginio Wijnaldumは監督が信頼する男になった
• ベンチから Abdullah MaduはAl-Ettifaqでいまだに一つの午後の代償を払っている

72 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

Abdulraouf Al-Duqaylが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年12月11日

白星を待つAl-Ettifaq、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Ettifaqの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年12月13日

往年のGeorginio Wijnaldum——7.83

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.83、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年12月13日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl-EttifaqにもAl-Ra'edにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2027年12月11日

Al-Ra'edがAl-Ettifaqから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スタンドから2027年12月13日

生え抜きの一人：Abdoulaye Kanté

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年12月13日

最高のAbdoulaye Kantéによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Ettifaqの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年12月13日

Al-EttifaqがMohammed Al-Nemerを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド Al-Ettifaqで努力をめぐる口論
• 選手採点 一瞬がAbdullah Khateebを台無しにする

71 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月06日

Abdulraouf Al-Duqaylに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月04日

Al-Ettifaqの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年12月06日

Georginio Wijnaldumはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ettifaqの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年12月06日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月04日

Al-Ettifaq、Al-Qadisiyah戦は苦い午後に

Al-Qadisiyahに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2027年12月06日

Jordan Larssonの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年12月06日

Abdulbasit Hindiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年12月06日

Redha Al-Abdullahが帰還を望む

「座って見るためにAl-Ittihadへ行ったのではない。Al-Ettifaqに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中11試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年12月06日

Turki Al-Ahmadiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのTurki Al-Ahmadi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• スカッド Al-Ettifaqで努力をめぐる口論
• ベンチから Faris Al-GhamdiはAl-Ettifaqでいまだに一つの午後の代償を払っている
• スカッド 「試合に出たい」：Ibrahim Al-Zahraniが語る

70 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Abdulraouf Al-Duqaylが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年11月27日

白星を待つAl-Ettifaq、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Ettifaqの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月29日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはSaad Al-Nasserで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年11月29日

給与がAl-Ettifaqの収入の215%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2027年11月29日

最高のKhalid Al-Ghannamによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Ettifaqの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年11月29日

Meshal Al-Alaeliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月29日

Al-Ettifaq、折り返し地点で

日程の半分を消化して10位、勝ち点14。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2027年11月29日

Krzysztof Kownackiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ettifaqもそれを分かっている。

ベンチから2027年11月29日

大事なとき、Khalid Al-Ghannamは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 試合 Khalid Al-GhannamのゴールでAl-Ettifaqが勝ち点1
• ベンチから Turki Al-Ahmadi、勝ち点1を語る
• ベンチから 不調が続き、Abdullah Hameedが外れる

69 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

膝——Abdulraouf Al-Duqaylが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ettifaqは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年11月17日

Al-Ettifaq、小さな差で敗退

Al-Ittihadに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2027年11月22日

年齢はまだGeorginio Wijnaldumに追いついていない——8.11

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年11月22日

Mohammed Al-Kadiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ettifaqの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2027年11月22日

Mohammed Al-Kadi、Al-Ettifaqを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年11月22日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年11月22日

Ebuka Ogbonnaにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではAl-Ettifaqはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

レンタル便り2027年11月22日

Belal Al-Dawaa、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Ta'eeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年11月22日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Kadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Georginio Wijnaldumは監督が信頼する男になった
• ベンチから Abdullah Maduはまだ一つのミスの罰を受けている
• 試合 Al-EttifaqとAl-Fateh、痛み分け

68 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

膝——Abdulraouf Al-Duqaylが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ettifaqは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月15日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Mohammed Al-Kadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月15日

Abdoulaye Kantéが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Ettifaqの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年11月15日

Jordan Larssonをめぐる質問がAl-Ettifaqについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jordan Larssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2027年11月15日

Khalid Al-Ghannamの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl-Fatehと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにAbdullah Al-Shamekhは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abdullah Al-Shamekhがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2027年11月15日

João CostaがEsteghlal Khuzestan残留を望む

「ここでは毎週プレーしていて、また選手に戻れた気がする」。レンタルで12試合1得点、夏には決断が待っている。

スカッド2027年11月15日

Hussain Al-Eissaに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Al-Ettifaqは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

短信

• 移籍 Mohammed Al-Kadiが契約を消化中
• 次戦展望 Al-EttifaqがAl-Fatehに乗り込む
• ベンチから Khalid Al-Ghannamは監督の一票を保つ

67 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

膝——Abdulraouf Al-Duqaylが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ettifaqは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月08日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月08日

Marek Rodákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月08日

最高のJordan Larssonによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Ettifaqの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年11月08日

Hamad Al-Khorayefに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Hamad Al-Khorayefはその比較の末にチームに残り、Al-Ettifaqはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2027年11月06日

Al-EttifaqとAl-Faisaly、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年11月08日

Abdoulaye Kantéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月08日

Turki Al-Ahmadi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のTurki Al-Ahmadi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年11月08日

監督はFaris Al-Ghamdiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 移籍 Georginio Wijnaldumに移籍説
• スカッド Abdoulaye Kantéはいまだに馴染めない
• レンタル便り Al-Diriyahでは誰もAbdulbasit Hawsawiから点を取れない

66 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月01日

Marek Rodákがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2027年11月01日

Mubarak Al-Buainainは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ettifaqの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月01日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年11月01日

給与がAl-Ettifaqの収入の192%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから2027年11月01日

Al-EttifaqのサポーターがHamad Al-Khorayefという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hamad Al-Khorayefはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年10月30日

Al-EttifaqのAl-Hilal戦、違いを作ったのはHamad Al-Khorayef

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hamad Al-Khorayefだ。Al-Hilalに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年11月01日

Ibrahim Al-Zahraniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Abdullah Maduが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月01日

Hamad Al-Khorayefに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al-EttifaqはHamad Al-Khorayefにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• ベンチから 監督の評価
• スカッド Al-EttifaqでMuntathir Al-Shaqaqが一歩後退
• 移籍 構想にMubarak Al-Buainainの居場所はない

65 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月23日

Al-Ettifaq、解体される

Al-Ittihadに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年10月25日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月25日

Saad Al-Nasserに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaad Al-Nasserを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年10月25日

Al-Ettifaq、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2027年10月25日

Belal Al-Dawaa、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Ta'eeでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年10月25日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとTurki Al-Ahmadiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年10月25日

Mohammed Al-Kadiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月25日

誰もJordan Larssonに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年10月25日

5人の新顔、そしてAl-Ettifaqはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• ベンチから Georginio Wijnaldumは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Khalid Al-Ghannamの再会
• 移籍 Abdoulaye Kantéに移籍説

64 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月18日

Abdullah Hameed「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ettifaqは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年10月18日

Georginio Wijnaldumが正しい側のゴール前に現れる——7.49

7.49、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年10月18日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

Al-EttifaqがAl-Shababを退ける

Al-Ettifaqが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Shababに2‑1と競り勝った。

選手採点2027年10月18日

Jordan Larsson、最高評価の域

8.09という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年10月18日

Ibrahim Al-Zahraniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月18日

Turki Al-Ahmadiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてTurki Al-Ahmadi。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2027年10月18日

構想にHussain Al-Eissaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Hussain Al-EissaはAl-Ettifaqからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年10月18日

調子の帳尻がAbdullah Hameedに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

• 移籍 Khalid Al-Ghannamをめぐる話は消えない
• 選手採点 Khalid Al-Ghannamが一人ずつ抜いていく
• スカッド Marek Rodákが言うべきことを言った

63 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim Al-Zahraniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年10月11日

Saud Al-Ruwailiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Saud Al-RuwailiはAl-Ettifaqの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年10月11日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Abdulraouf Al-Duqaylとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

「試合に出たい」：Ibrahim Al-Zahraniが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2027年10月11日

Jordan Larssonの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jordan Larssonが何かにサインするまで——Al-Ettifaqとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2027年10月11日

Hamad Al-Khorayefの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl-Shababと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年10月11日

Meshal Al-Alaeliが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Ettifaqの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年10月11日

Abdullah Al-Shamekhは監督が信頼する男になった

Al-Ettifaqの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年10月11日

Abdullah Khateebは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Al-Ettifaqに良い答えはない。

短信

• レンタル便り Abdulbasit Hawsawiのレンタルは、何も起きないことで測られる
• 次戦展望 Al-EttifaqがAl-Shababを迎える
• レンタル便り Esteghlal KhuzestanはJoão Costaを外せない

62 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月04日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年10月04日

給与がAl-Ettifaqの収入の218%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点2027年10月04日

Jordan Larssonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月04日

Ibrahim Al-Zahraniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年10月04日

Redha Al-Abdullah、Al-Ittihadはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Ettifaqに戻ることで、14試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年10月04日

Krzysztof Kownackiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Ettifaqの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年10月04日

Hamad Al-Khorayefが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2027年10月02日

Al-Ettifaq、Al-Khaleejと勝ち点を分け合う

Al-Khaleejとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年10月04日

半分の満足：Turki Al-Ahmadiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• 移籍 Georginio Wijnaldumの話題は消えることを拒む
• ベンチから Meshal Al-Alaeliが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Abdullah Maduはプランの中にいない

61 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月27日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月25日

ようやく、Al-Ettifaqが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのAl-Hazem戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2027年09月25日

Al-EttifaqがAl-Hazemをこじ開ける

Al-HazemはAl-Ettifaqに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年09月27日

Khalid Al-Ghannam、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年09月27日

Marek Rodák、無失点を24試合に

299試合の出場で無失点24。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

ベンチから2027年09月27日

Matija Gluščevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatija Gluščevićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月27日

Al-Ettifaqはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年09月27日

Belal Al-Dawaaが帰還を望む

「座って見るためにAl-Ta'eeへ行ったのではない。Al-Ettifaqに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてTurki Al-Ahmadi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Georginio Wijnaldumは監督が信頼する男になった
• ベンチから Al-Ettifaq、Saad Al-Nasserとの約束を守る
• 選手採点 Abdullah Khateebにとって守備者の午後

60 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

Marek Rodák、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはMarek Rodákだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年09月15日

Al-Ettifaq、カップ戦を進撃

Al-Fayhaは去り、Al-Ettifaqは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2027年09月20日

Mubarak Al-BuainainがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年09月18日

白星を待つAl-Ettifaq、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Ettifaqの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年09月18日

Al-Ettifaq、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2027年09月20日

Ahmad Al-Rehaili「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ettifaqは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Al-Ettifaq、Najran戦は苦い午後に

Najranに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年09月20日

Hamad Al-Khorayefに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHamad Al-Khorayefを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Ibrahim Al-Zahraniが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Abdullah Al-Shamekh、PKスポットで失敗
• ベンチから 監督はMarek Rodákのミスをまだ忘れきっていない

59 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

Marek Rodák、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年09月13日

Abdullah Al-Shamekhが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

試合2027年09月11日

Al-Ettifaqの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年09月11日

Al-Ettifaqからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl-Ettifaqの誰にも言えない。

スカッド2027年09月13日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはHamad Al-Khorayefで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月11日

Al-Ettifaq、Al-Ahli戦は苦い午後に

Al-Ahliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年09月13日

Mubarak Al-Buainainに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMubarak Al-Buainainを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとTurki Al-Ahmadiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年09月13日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Kadiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Al-EttifaqはIbrahim Al-Zahraniより別の選手を選んだ
• 移籍 構想にAhmad Al-Rehailiの居場所はない
• 選手採点 誰もMatija Gluščevićに近づけなかった

58 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Abdoulaye Kanté、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

Al-Ettifaq、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年09月06日

Georginio Wijnaldum、Al-Ettifaqへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ettifaqの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年09月06日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Abdullah Madu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdullah MaduとAl-Ettifaqは新たに2年で合意した。

役員会2027年09月06日

Al-Ettifaqでは収入の147%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年09月06日

Abdullah Maduが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年09月06日

Redha Al-Abdullahが帰還を望む

「座って見るためにAl-Ittihadへ行ったのではない。Al-Ettifaqに戻って自分の場所を争いたい」。10試合中3試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年09月06日

Mohammed Al-Kadiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mohammed Al-Kadiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• ベンチから Al-Ettifaqで守られた約束
• 次戦展望 Al-Ettifaqの次は首位
• スカッド Hamad Al-Khorayefが序列を上がる

57 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Khalid Al-GhannamがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月30日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年08月30日

ビジネスはビジネス——Madallah Al-Olayan退団

Al-Ahliが$230.0Kを払い、Al-Ettifaqがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合2027年08月28日

Al-Ettifaq、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2027年08月30日

Marek Rodákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarek Rodákを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年08月28日

Al-Ettifaq、Al-Nassrに及ばず

Al-Nassrが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月30日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim Al-Zahraniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年08月30日

Jalal Al-Salem、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Njoomでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとTurki Al-Ahmadiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• スカッド 6人の新顔、そしてAl-Ettifaqはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Saad Al-NasserはAl-Ettifaqでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 選手採点 誰もJordan Larssonに近づけなかった

56 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月23日

Meshal SibyaniがAl-Jeelにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Meshal Sibyaniは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2027年08月23日

Muntathir Al-Shaqaq「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ettifaqは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月23日

Awad Dahal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月23日

Al-Ettifaqで仲違い

Saad Al-Nasserとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim Al-Zahraniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月23日

Radhi Al-Otaibiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月23日

監督はJack Hendryのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2027年08月23日

Belal Al-Dawaaが帰還を望む

「座って見るためにAl-Ta'eeへ行ったのではない。Al-Ettifaqに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年08月23日

大事なとき、Georginio Wijnaldumは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Muntathir Al-Shaqaqは新しいクラブを探してよい
• 選手採点 テンポに置かれた：Saad Al-Nasser
• 試合 Al-EttifaqとAl-Ra'edが消し合う

55 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月14日

Al-Ettifaq、解体される

Al-Qadisiyahに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2027年08月16日

Saud Al-Ruwailiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ettifaqの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月16日

Al-EttifaqがMadallah Al-Olayanを巡るOhodの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年08月14日

Al-QadisiyahがAl-Ettifaqの無敗記録を11で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は11試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2027年08月14日

Al-Ettifaq、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年08月16日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Mubarak Al-Buainainが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mubarak Al-BuainainはAl-Ettifaqとさらに4年を歩む。

役員会2027年08月16日

オーナーの$5.9MがAl-Ettifaqを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2027年08月16日

Al-Ettifaq、Mohammed Al-Essaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajerは自分たちの男を守り、Al-Ettifaqは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• ベンチから Mubarak Al-Buainainが監督の見せしめに
• 移籍 Abdoulaye Kantéに新天地探しを通告
• 移籍 Meshal Sibyaniをめぐる交渉が近づく

54 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月09日

Al-EttifaqがJordan Larssonを巡るAl-Ahliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月09日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月09日

Mohammed Al-Essa、次の場所へ

Hajerが$460.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年08月09日

Al-Ettifaq、Moratoの値段に尻込み

Al-Wehdaは$41.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年08月09日

Hussain Al-Eissaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hussain Al-EissaはAl-Ettifaqとさらに3年を歩む。

獲得候補2027年08月09日

Al-Ettifaq、Faisal Al-Mutairiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Diriyahは自分たちの男を守り、Al-Ettifaqは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月09日

Al-Ettifaq、内部からFaisal Al-Otaibiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Faisal Al-Otaibiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年08月09日

我らが一員：Waleed Al-JuhaniがAl-Ettifaqのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Waleed Al-Juhaniはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2027年08月09日

Al-Ettifaqは収入の135%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• スカッド Al-Ettifaqで努力をめぐる口論
• スカッド Abdulraouf Al-Duqaylが17日間離脱
• ベンチから Matija Gluščevićが監督の見せしめに

53 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月02日

Abdoulaye KantéがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月02日

Matija Gluščevićは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Ettifaqの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年08月02日

Valentin Atanganaへの扉は閉ざされた

Al-Ettifaqが尋ね、Al-Ahliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月02日

Hussain Al-Eissaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月02日

Al-Ettifaqでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年08月02日

Redha Al-Abdullahが帰還を望む

「座って見るためにAl-Ittihadへ行ったのではない。Al-Ettifaqに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2027年08月02日

Al-EttifaqがWalid Al-Mashdaqに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Al-Ettifaqの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2027年08月02日

このリーグはSaad Al-Nasserには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Al-Ettifaqが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

• ベンチから Abdoulaye Kantéが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Khalid Al-Ghannamをめぐる質問がAl-Ettifaqについて回る
• 移籍 Al-Ettifaq、Saad Al-Nasserを借り受ける

52 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月26日

Al-Njoomは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ettifaqが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月26日

再びJoão Costaに視線が集まる

João Costaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEsteghlal Khuzestanだ。Al-Ettifaqは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月26日

Al-EttifaqがGeorginio Wijnaldumを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2027年07月26日

Saad Al-Nasser、Al-Ettifaqでメディカルチェックへ

Al-Nassrとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年07月26日

Al-HazemがAl-Ettifaqに告げる：Saud Al-Rashedは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月26日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Abdulbasit Hindiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月26日

Mohammed Al-Essaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月26日

Mubarak Al-Buainain、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMubarak Al-Buainainは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年07月26日

Jordan Larssonをめぐる質問がAl-Ettifaqについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jordan Larssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Hussain Al-Eissaが語る
• ベンチから Abdullah Hameedに出場時間の約束
• スカッド Marek Rodákが語学に取り組む

51 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月19日

Mohammed Al-Essaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月19日

Al-Hilalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ettifaqが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月19日

Madallah Al-Olayanに集まる視線

Madallah Al-Olayanの名前が、Al-Ettifaqの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年07月19日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Essaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年07月19日

Jalal Al-Salemが帰還を望む

「座って見るためにAl-Njoomへ行ったのではない。Al-Ettifaqに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年07月19日

Turki Al-Ghamdi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Turki Al-GhamdiとAl-Ettifaqは新たに3年で合意した。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにGeorginio Wijnaldumは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Georginio Wijnaldumがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年07月19日

Muntathir Al-Shaqaqが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Mubarak Al-Buainain、監督室のドアを叩く
• 移籍 Georginio Wijnaldumに移籍説
• スカッド Al-Ettifaqでの給与の問い

50 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月12日

条件合意：Mohammed Al-Essaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl-Njoom。Al-Ettifaqの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月12日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

Al-TaawounからのMadallah Al-Olayanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月12日

ビジネスはビジネス——Moussa Dembélé退団

CSKA Moscowが$4.8Mを払い、Al-Ettifaqがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月12日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

Al-DiriyahがZiyad Al-Ghamdiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ettifaqは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月12日

Mohammed Al-Essaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohammed Al-EssaはAl-Ettifaqとさらに4年を歩む。

役員会2027年07月12日

Al-Ettifaqは収入の202%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年07月12日

Al-EttifaqがAbdulraouf Al-Duqaylを失う

メディカルの見立ては48日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年07月12日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Essaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Abdulbasit Hindiが監督に言われた
• レンタル便り Belal Al-Dawaa、Al-Ta'eeはもう十分だ
• ベンチから João Costa、監督室のドアを叩く

49 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Al-EttifaqがJoão Costaを巡るEsteghlal Khuzestanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月05日

Ziyad Al-GhamdiがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

ビジネスはビジネス——Ondrej Duda退団

Slovan Bratislavaが$3.1Mを払い、Al-Ettifaqがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年07月05日

再びMohammed Al-Essaに視線が集まる

Mohammed Al-Essaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Mojzelだ。Al-Ettifaqは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月05日

Ahmad Al-Rehailiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ahmad Al-RehailiがAl-Ettifaqとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Abdulraouf Al-Duqaylがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Al-Ettifaqでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2027年07月05日

Al-Ettifaqアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2027年07月05日

Hussain Al-Eissaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHussain Al-Eissaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから João Costaが監督との話し合いを求めた
• スカッド João Costaが序列を上がる
• スタンドから Abdoulaye Kantéの噂がゴール裏に届く

48 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月28日

Marek RodákがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月28日

骨折でAbdulbasit Hawsawiが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ettifaqが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月28日

条件合意：Abdulbasit Hawsawiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAl-Batin。Al-Ettifaqの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月28日

Al-Ittihadは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ettifaqが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月28日

Ondrej Dudaの行列にSlovan Bratislavaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOndrej Dudaについて口にしてきた問いを、Slovan Bratislavaが正式に尋ねたのだ。Al-Ettifaqの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年06月28日

Al-EttifaqのMubarak Al-Buainainに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mubarak Al-Buainainは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月28日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rayane Messiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年06月28日

Redha Al-Abdullah、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Ittihadでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• ベンチから 大事なとき、Moussa Dembéléは出る
• ベンチから Mohammed Al-Essaに隠れ場所はない
• ベンチから Saud Al-Ruwailiが監督との話し合いを求めた

47 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月21日

骨折でAbdulbasit Hawsawiが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Ettifaqは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年06月21日

Moussa Dembélé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月21日

Redha Al-AbdullahがAl-Ittihadと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Al-Ettifaqの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月21日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

NajranからのZiyad Al-Ghamdiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月21日

Al-Ettifaqで仲違い

Abdulbasit Hindiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月21日

Awad Dahalに集まる視線

Awad Dahalの名前が、Al-Ettifaqの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年06月21日

Mubarak Al-Buainainに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMubarak Al-Buainainを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月21日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rayane Messiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月21日

「試合に出たい」：Mubarak Al-Buainainが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• ベンチから Georginio Wijnaldumは監督が信頼する男になった
• ベンチから Matija Gluščevićが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Radhi Al-Otaibiに旗を立てる

46 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年06月14日

骨折でAbdulbasit Hawsawiが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Ettifaqは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年06月14日

Mohammed Al-EssaがAl-Mojzelにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al-Ettifaqは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月14日

Al-Hazemは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ettifaqが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月14日

Awad DahalがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月14日

Ondrej Duda、Al-Ettifaqへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ettifaqの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年06月14日

Abdulbasit Hindiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年06月14日

給与がAl-Ettifaqの収入の207%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年06月14日

Saud Al-Ruwailiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月14日

Al-Ettifaqの静かな二週間

5人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

短信

• スカッド Saud Al-Ruwailiはベンチから出たがっている
• ベンチから 大事なときにZiyad Al-Ghamdiは選ばれる
• ベンチから Matija Gluščevićが監督との話し合いを求めた

45 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年06月07日

Al-Ettifaqが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

スカッド2027年06月07日

骨折でAbdulbasit Hawsawiが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ettifaqが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年06月07日

Ziyad Al-Ghamdiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ettifaqは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月07日

Al-Mojzelへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Abdulbasit Hawsawiは忘れたい夏を抱えてAl-Ettifaqに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2027年06月07日

Al-Saudi Al-Wataniは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ettifaqが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

Georginio Wijnaldumはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ettifaqの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年06月07日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rayane Messiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月07日

Meshal Sibyaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Meshal SibyaniがAl-Ettifaqとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから Abdulbasit Hawsawiに隠れ場所はない
• ベンチから Mubarak Al-Buainain、監督室のドアを叩く
• ベンチから 大事なときにRayane Messiは選ばれる

44 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月31日

骨折でAbdulbasit Hawsawiが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al-Ettifaqは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月31日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年05月31日

Marek Rodákがグローブを手に帰ってきた

他所で20試合、うち17試合が無失点。Al-Ettifaqは試合に出させるためにGKを送り出し、代わりに序列の問題を持ち帰った。ゴールを任されてきた男の背後には、いま一シーズン出場し続けてきた男がいる。

移籍2027年05月31日

Jalal Al-Salemが一回り良くなって帰ってきた

他所で28試合8得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2027年05月31日

Mohammed Al-Essaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月31日

Al-Ettifaqでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年05月31日

大事なとき、Moussa Dembéléは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月31日

Al-EttifaqがMoussa Dembéléを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Moussa Dembéléは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年05月31日

Meshal Sibyaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Jordan Larssonをめぐる質問がAl-Ettifaqについて回る
• ベンチから 監督がAbdulbasit Hindiに約束する
• ベンチから Georginio Wijnaldumは監督の一票を保つ

43 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月24日

Al-Ettifaqの上には誰もいない

首位、勝ち点78。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年05月24日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月24日

Georginio Wijnaldumは監督が信頼する男になった

Al-Ettifaqの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月24日

Georginio Wijnaldumに移籍説

Georginio Wijnaldumの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ettifaqは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月24日

David Kaiki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavid Kaikiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2027年05月24日

レンタル中のAbdulbasit Hawsawiが無失点6試合

Al-Nahdaで28試合、ゴールは入らなくなった。Al-EttifaqはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

レンタル便り2027年05月24日

武者修行中のMohammed Al-Kadiからゴールが届き続ける

Al-Saudi Al-Wataniで28試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Ettifaqでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年05月24日

監督がAbdullah Hameedに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al-Ettifaqで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年05月24日

Al-EttifaqでAbdoulaye Kantéのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

• 移籍 Jordan Larssonは見られていた
• スカッド Awad Dahalは証明したい男のように練習している
• ベンチから Awad Dahalは監督の一票を保つ

42 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年05月17日

Al-Ettifaqが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2027年05月17日

Ondrej Dudaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al-Ettifaqは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

レンタル便り2027年05月17日

レンタル中のMarek Rodákが無失点17試合

Spartak Moscowで20試合、ゴールは入らなくなった。Al-EttifaqはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

役員会2027年05月17日

給与がAl-Ettifaqの収入の213%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年05月17日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Essaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Saud Al-Ruwailiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaud Al-Ruwailiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月17日

Ziyad Al-Ghamdiは監督が信頼する男になった

Al-Ettifaqの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2027年05月17日

Khalid Al-Ghannamの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Al-Ettifaqは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

移籍2027年05月17日

Abdoulaye Kantéをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ettifaqは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Muntathir Al-Shaqaq、監督室のドアを叩く
• ベンチから Abdullah Hameedに出場時間の約束
• スカッド Faris Al-Ghamdiは隣の男の給料を知った

41 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年05月10日

Hussain Al-Eissa、Al-Ettifaqは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月10日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月10日

Al-Ettifaqの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Essaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年05月10日

Matija Gluščevićが帰還を望む

「座って見るためにAl-Nassrへ行ったのではない。Al-Ettifaqに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中5試合という数字が残りを語る。

移籍2027年05月10日

Ziyad Al-Ghamdiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ziyad Al-GhamdiはAl-Ettifaqの監督の構想に入っていないと伝えられた。

レンタル便り2027年05月10日

Jalal Al-Salem、Al-Shoullaで得点を重ねる

貸出先で28試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにRayane Messiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rayane Messiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月10日

Saud Al-Ruwaili、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaud Al-Ruwailiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから2027年05月10日

Jordan Larssonを巡る話は、スタンドにも届いている

紙面の片隅の話だったものが、いまやスタンドの問題になった。スタンドは機微を扱わない。Al-Ettifaqは、これが唯一の質問になる前に片づけたい。

短信

• ベンチから Abdulbasit Hindiに扉が開く
• 移籍 Radhi Al-Otaibiをめぐる質問がAl-Ettifaqについて回る
• レンタル便り Meshal SibyaniがAl-Shoullaで主力に

40 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月03日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Abdulbasit Hindiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年05月03日

Madallah Al-Olayanに移籍説

Madallah Al-Olayanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ettifaqは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年05月03日

Ziyad Al-Ghamdi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZiyad Al-Ghamdiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年05月03日

Ahmed Al-Rashidiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Al-Ettifaqは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド2027年05月03日

Mohammed Al-Essaのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Mohammed Al-Essaは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Al-Ettifaqの都合で。

ベンチから2027年05月03日

Abdullah Hameedに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年05月03日

Ondrej Duda、ラインの向こう側を見つめる

「練習の見え方が変わってきた」。32歳で指導者ライセンスの取得を始めた。ベンチにいる男たちの多くも、そこから始めている。

ベンチから2027年05月03日

監督がKhalid Al-Ghannamをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Khalid Al-Ghannamは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

レンタル便り2027年05月03日

IFK NorrkopingはMoussa Dembéléを外せない

先発5試合、平均6.60。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

• レンタル便り Al-ShoullaでのMeshal Sibyaniに残り時間
• 役員会 Al-Ettifaqの取締役会は静けさを選んだ

39 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月26日

Al-Ettifaqの上には誰もいない

首位、勝ち点78。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年04月26日

Mubarak Al-Buainainは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mubarak Al-BuainainがAl-Ettifaqとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年04月26日

Al-Ettifaqで仲違い

Abdulbasit Hindiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Al-Essaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月26日

Al-Ettifaqはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年04月26日

大事なとき、Georginio Wijnaldumは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月26日

Georginio Wijnaldumに移籍説

Georginio Wijnaldumの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ettifaqは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2027年04月26日

レンタル中のAbdulbasit Hawsawiが無失点6試合

Al-Nahdaで28試合、ゴールは入らなくなった。Al-EttifaqはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

レンタル便り2027年04月26日

武者修行中のMohammed Al-Kadiからゴールが届き続ける

Al-Saudi Al-Wataniで28試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Ettifaqでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

• ベンチから Mubarak Al-Buainainに出場時間の約束
• ベンチから Belal Al-Dawaaが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Ondrej Dudaに旗を立てる

38 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月19日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年04月19日

Spartak Moscowでは誰もMarek Rodákから点を取れない

20試合で無失点17試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Marek Rodákにはその午後が多い。

役員会2027年04月19日

給与がAl-Ettifaqの収入の222%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年04月19日

Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohammed Al-Essaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年04月19日

構想にMohammed Al-Essaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mohammed Al-EssaはAl-Ettifaqからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年04月19日

Mubarak Al-Buainainが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Ettifaqの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年04月19日

大事なとき、Ziyad Al-Ghamdiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月19日

Khalid Al-Ghannamに移籍説

Khalid Al-Ghannamの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ettifaqは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年04月19日

Abdullah Hameedに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Abdullah Hameedは日付を書き留めた。

短信

• スカッド Mohammed Al-EssaがついにAl-Ettifaqの一員になった
• ベンチから Jordan Larssonは監督の一票を保つ
• スカッド Georginio Wijnaldumに良い報告

37 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年04月12日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

Saud Al-Ruwailiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaud Al-Ruwailiを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年04月12日

Matija Gluščević、Al-Nassrはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Ettifaqに戻ることで、12試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

レンタル便り2027年04月12日

武者修行中のJalal Al-Salemからゴールが届き続ける

Al-Shoullaで28試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Ettifaqでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年04月12日

Mubarak Al-Buainainが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年04月12日

大事なとき、Rayane Messiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年04月12日

「試合に出たい」：Saud Al-Ruwailiが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2027年04月12日

Jordan Larssonをめぐる質問がAl-Ettifaqについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jordan Larssonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2027年04月12日

Meshal SibyaniはAl-Shoullaのシャツを自分のものにした

スタメン26試合、平均6.66。Al-Shoullaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

• ベンチから 監督がAbdullah Hameedに約束する
• レンタル便り Mohammed Al-Kadiは明日にでもAl-Saudi Al-Wataniと契約する
• スカッド Faris Al-Ghamdiは隣の男の給料を知った

36 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年04月03日

Al-Ettifaqの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年04月05日

Abdullah Maduが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年04月05日

シーズン終了：Al-Ettifaqは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点78。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2027年04月05日

Mohammed Al-Essa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年04月05日

David Kaiki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ettifaqは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年04月05日

36歳のGeorginio Wijnaldumが時計の針を巻き戻す——8.36

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.36、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年04月03日

Al-Ettifaq、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2027年04月05日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

Georginio Wijnaldum、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• スタンドから Al-EttifaqのサポーターがAbdoulaye Kantéという愛される存在を見つけた
• 試合 Al-EttifaqがAl-Jeelをこじ開ける
• スカッド Al-Ettifaqで努力をめぐる口論

35 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月29日

Abdullah Maduに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年03月29日

Al-Ettifaqが見る頂上からの眺め

勝ち点75、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2027年03月29日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはAbdulraouf Al-Duqaylで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月29日

Mubarak Al-Buainainが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月29日

Al-Ettifaqはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにGeorginio Wijnaldumは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Georginio Wijnaldumがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月29日

Saud Al-Ruwailiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Ettifaqの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年03月29日

Jalal Al-Salem、Al-Shoullaで得点を重ねる

貸出先で27試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年03月29日

Georginio Wijnaldumの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Georginio Wijnaldumが何かにサインするまで——Al-Ettifaqとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• レンタル便り Abdulbasit Hawsawiのレンタルは、何も起きないことで測られる
• レンタル便り 武者修行中のMohammed Al-Kadiからゴールが届き続ける
• スタンドから サポーターがJordan Larssonについて声を上げた

34 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年03月22日

Abdullah Maduに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年03月20日

Al-Ettifaqの勝利が止まらない

これで10連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年03月22日

Moussa Dembélé、キャリア最高の状態

シーズン平均7.44、その裏付けは26ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2027年03月22日

ドブレーテ、午後はOndrej Dudaのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ondrej Dudaがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年03月22日

年齢はまだGeorginio Wijnaldumに追いついていない——8.43

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.43の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年03月20日

Al-Ettifaq、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2027年03月22日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年03月22日

Spartak Moscowでは誰もMarek Rodákから点を取れない

20試合で無失点17試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Marek Rodákにはその午後が多い。

試合2027年03月20日

Ondrej Dudaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ondrej Dudaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-EttifaqとAl-Ta'eeにこれ以上求めることはできない。

短信

• 移籍 IFK NorrkopingがMoussa Dembéléを巡り交渉入りへ
• 試合 Al-Ettifaq、Al-Ta'ee戦の仕事を済ませる
• 役員会 Al-Ettifaqは収入の222%を人件費に払っている

33 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年03月15日

Abdullah Maduに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年03月13日

Al-Ettifaqの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年03月13日

Al-Ettifaqのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2027年03月15日

往年のGeorginio Wijnaldum——8.40

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.40、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年03月15日

再びMoussa Dembéléに視線が集まる

Moussa Dembéléをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIFK Norrkopingだ。Al-Ettifaqは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年03月15日

Jordan Larsson、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2027年03月15日

Abdoulaye Kantéの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ettifaqが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月15日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Abdulbasit Hindiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年03月15日

観客がRayane Messiを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• 試合 Ondrej DudaがAl-EttifaqをAl-Shoulla戦の勝利に導く
• 選手採点 Ondrej Dudaの圧巻の出来
• 選手採点 Jordan Larssonが試合を仕切った

32 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年03月08日

膝——Abdullah Maduが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ettifaqは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年03月06日

Al-EttifaqがOhodを蹂躙

8‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年03月06日

Al-Ettifaqの勝利が止まらない

これで8連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年03月08日

Moussa Dembéléには二人がかりが当たり前になった

25ゴール、シーズン平均7.45。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2027年03月08日

2点ともMoussa Dembélé——9.11

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.11。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年03月08日

ドブレーテ、午後はOndrej Dudaのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ondrej Dudaがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年03月08日

2点ともJordan Larsson——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2027年03月08日

往年のGeorginio Wijnaldum——8.49

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.49、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年03月06日

Moussa Dembéléも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Moussa Dembéléも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-EttifaqとOhodにこれ以上求めることはできない。

短信

• 試合 Al-Ettifaq、アウェーが我が家
• スカッド Jack Hendryは帰りたがっている
• スカッド Jordan Larssonの100点目

31 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年03月01日

膝——Abdullah Maduが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ettifaqは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年03月01日

Moussa DembéléがIFK Norrkopingを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2027年03月01日

Al-Ettifaqが首位

勝ち点66、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2027年02月27日

Al-Ettifaqが7連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ettifaqはその勢いを7連勝分だけ手にしている。

選手採点2027年03月01日

ドブレーテ、午後はOndrej Dudaのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ondrej Dudaがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年03月01日

Moussa Dembéléには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2027年02月27日

Al-Ettifaq、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2027年03月01日

往年のGeorginio Wijnaldum——8.22

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.22、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年03月01日

Moussa Dembéléは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Al-Ettifaqの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• スカッド Al-Ettifaqで仲違い
• 試合 Al-EttifaqがAl-Orobahを退ける
• 試合 7ゴール、Al-EttifaqとAl-Orobahが真っ向勝負

30 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年02月22日

膝——Abdullah Maduが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ettifaqは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年02月20日

Al-EttifaqがAl-Batinを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Batinに5‑2、まだ上積みもあり得た。

移籍2027年02月22日

Moussa DembéléがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年02月22日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

KrasnodarからのMoussa Dembéléへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年02月22日

Moussa Dembéléが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年02月22日

Rayane Messiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2027年02月20日

いまのAl-Ettifaqとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2027年02月22日

19歳のRayane Messiが主役をさらう——8.25

19歳で8.25。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2027年02月22日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• レンタル便り レンタル中のMarek Rodákが無失点17試合
• 試合 7ゴール、Al-EttifaqとAl-Batinが真っ向勝負
• 役員会 給与がAl-Ettifaqの収入の218%を呑み込む

29 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年02月15日

Abdullah Maduが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年02月13日

Al-Ettifaqが土壇場でDamacを仕留める

残り時間は85分、Damacは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Al-Ettifaqは言い訳もしなかった。

選手採点2027年02月15日

Georginio Wijnaldumが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年02月13日

いまのAl-Ettifaqとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年02月13日

Al-Ettifaq、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2027年02月15日

Al-Ettifaqで気が立った

中心にいたのはGeorginio Wijnaldumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月13日

Al-EttifaqのDamac戦、違いを作ったのはGeorginio Wijnaldum

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Georginio Wijnaldumだ。Damacに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年02月15日

生え抜きの一人：Rayane Messi

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2027年02月15日

Khalid Al-Ghannamには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• ベンチから Abdulraouf Al-Duqaylが監督に言われた
• 選手採点 Moussa Dembéléが一人ずつ抜いていく
• スカッド 7人の新顔、そしてAl-Ettifaqはまだ互いを覚えている最中だ

28 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年02月08日

Abdullah Maduに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年02月08日

Al-Ettifaqが2位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2027年02月08日

Radhi Al-OtaibiがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年02月06日

Al-Ettifaqが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ettifaqはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2027年02月08日

Ondrej Dudaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ettifaqの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年02月08日

Khalid Al-Ghannamが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Khalid Al-GhannamはAl-Ettifaqとさらに4年を歩む。

スカッド2027年02月08日

Jordan LarssonがAl-Ettifaqを背負う

13得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年02月08日

Abdulraouf Al-Duqaylがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年02月08日

Marek Rodákのレンタルは、何も起きないことで測られる

Spartak Moscowでの19試合出場で無失点16試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

• 獲得候補 Al-Ettifaq、Lars Veldwijkを巡り門前払い
• レンタル便り Redha Al-Abdullah、指折り数える日々
• 試合 Al-EttifaqがAl-Njoomを退ける

27 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年02月01日

Abdullah Maduに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年02月01日

Madallah Al-Olayan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月01日

Moussa DembéléがAl-Ettifaqを背負う

21得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2027年02月01日

Al-Ettifaq、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年02月01日

Georginio Wijnaldum、Al-Ettifaqへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ettifaqの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2027年01月30日

Al-Ettifaqのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2027年01月30日

Al-Ettifaqが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ettifaqはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年02月01日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年02月01日

Abdulraouf Al-DuqaylはAl-Ettifaqの選手だ

移籍金は$100.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Al-Fayhaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

短信

• レンタル便り Marek Rodákのレンタルは、何も起きないことで測られる
• レンタル便り Belal Al-Dawaaが帰還を望む
• 試合 Moussa DembéléがAl-EttifaqをAl-Riyadh戦の勝利に導く

26 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年01月25日

Abdullah Maduに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年01月25日

Moussa Dembélé、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年01月23日

Moussa Dembélé、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Moussa Dembéléは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Al-Diriyahは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2027年01月25日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

Al-HilalからのMoussa Dembéléへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年01月25日

Moussa Dembélé、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

獲得候補2027年01月25日

Bader Kabliがメディカルチェック不合格

Al-Ahliとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補2027年01月25日

Abdulraouf Al-Duqayl、Al-Ettifaqでメディカルチェックへ

Al-Fayhaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年01月25日

Al-Ettifaq、狙った男を手に入れる

Hussain Al-Eissa追跡は、$550.0Kが動き、Al-Khaleejに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

試合2027年01月23日

Al-Ettifaq、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

• スカッド Al-Ettifaqで仲違い
• 役員会 給与がAl-Ettifaqの収入の272%を呑み込む
• レンタル便り Marek Rodákのレンタルは、何も起きないことで測られる

25 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年01月18日

膝——Abdullah Maduが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al-Ettifaqは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年01月13日

Al-Ettifaqがカップ戦敗退

Al-Hilalが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2027年01月18日

Al-Shababは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ettifaqが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2027年01月18日

19歳のRayane Messi、何年もここにいるかのように——8.09

8.09という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2027年01月18日

往年のGeorginio Wijnaldum——8.43

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.43、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年01月18日

Moussa DembéléがAl-Ettifaqを背負う

19得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2027年01月18日

Al-EttifaqがÁlvaro Medránを$2.8Mで放出

Álvaro Medránが$2.8MでLegiaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年01月18日

Bader Kabliの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al-EttifaqはAl-Ahliとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年01月18日

Mubarak Al-Buainain、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mubarak Al-BuainainとAl-Ettifaqは新たに3年で合意した。

短信

• 試合 Moussa DembéléがAl-EttifaqをAl-Nahda戦の勝利に導く
• スカッド Al-Ettifaqで言葉の応酬
• ベンチから Ondrej Dudaが監督の見せしめに

24 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年01月11日

Abdullah Maduが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年01月09日

Al-Ettifaqの勝利が止まらない

これで11連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2027年01月11日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

Al-Ra'edからのKhalid Al-Ghannamへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2027年01月11日

Moussa Dembéléが2得点——8.93

2ゴールと、それに見合う8.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年01月11日

Al-Ettifaqが3位に浮上

勝ち点45で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年01月11日

Moussa Dembéléには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2027年01月11日

Rayane Messiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年01月11日

Jan Petek、Al-Ettifaq加入までメディカルチェックを残すのみ

Al-Riyadhとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2027年01月09日

Al-Ettifaqのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

• 獲得候補 Al-Ettifaq、Lars Veldwijkを巡り門前払い
• スカッド Al-Ettifaqで気が立った
• 試合 Al-EttifaqがAl-Hazemをこじ開ける

23 第

Al-Ettifaqセンチネル

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年01月04日

Abdullah Maduが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年01月02日

Al-Ettifaqが10連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ettifaqはその勢いを10連勝分だけ手にしている。

試合2027年01月02日

Al-EttifaqがAl-Fayhaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年01月04日

Jack Hendry、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ettifaqのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年01月04日

ドブレーテ、午後はKhalid Al-Ghannamのものに——8.44

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Khalid Al-Ghannamがそれをもたらした。名前の横の8.44は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはOndrej Dudaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl-Ettifaqだった。

移籍2027年01月04日

Al-Nassrは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ettifaqが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月04日

Mubarak Al-Buainainの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年01月02日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ettifaqはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

• スカッド Al-Ettifaqで仲違い
• 役員会 Al-Ettifaq、Ali Al-Mahdawiのフリー移籍で合意
• 獲得候補 Al-FayhaがAl-Ettifaqに告げる：Abdulraouf Al-Duqaylは売り物ではない

22 第

Al-Ettifaqセンチネル

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年12月28日

Abdullah Maduに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ettifaqは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年12月26日

Al-EttifaqがAl-Saudi Al-Wataniを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Saudi Al-Wataniに8‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2026年12月26日

Al-Ettifaqの勝利が止まらない

これで9連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2026年12月28日

Moussa DembéléがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年12月28日

ドブレーテ、午後はGeorginio Wijnaldumのものに——8.59

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Georginio Wijnaldumがそれをもたらした。名前の横の8.59は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年12月28日

Jordan Larssonがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2026年12月28日

ドブレーテ、午後はOndrej Dudaのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ondrej Dudaがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年12月28日

Georginio Wijnaldumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月26日

9ゴール、Al-EttifaqとAl-Saudi Al-Wataniが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al-EttifaqとAl-Saudi Al-Wataniの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• スカッド Jordan Larsson、キャリア最高の状態
• 役員会 Al-Ettifaqでは収入の298%が給与に消える
• スタンドから Al-EttifaqのサポーターがAbdoulaye Kantéという愛される存在を見つけた

21 第

Al-Ettifaqセンチネル

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年12月21日

Álvaro Medránがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2026年12月19日

大勝の主役はÁlvaro Medrán、Al-Mojzelを粉砕

6‑0。Al-Ettifaqのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはÁlvaro Medránだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2026年12月19日

いまのAl-Ettifaqとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2026年12月21日

Al-Ettifaqはノーと言った——今回は

NacionalからのÁlvaro Medránへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年12月21日

Moussa Dembéléには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.31。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2026年12月21日

Moussa Dembéléに1ゴール1アシスト——7.99

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.99。

試合2026年12月19日

Álvaro Medránも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Álvaro Medránも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-EttifaqとAl-Mojzelにこれ以上求めることはできない。

試合2026年12月19日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ettifaqはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから2026年12月21日

Mubarak Al-Buainainが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Jordan Larssonだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Álvaro Medránにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Khalid Al-Ghannamの圧巻の出来

20 第

Al-Ettifaqセンチネル

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月12日

大勝の主役はMoussa Dembélé、Al-Jeelを粉砕

3‑0。Al-Ettifaqのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMoussa Dembéléだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2026年12月12日

いまのAl-Ettifaqとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2026年12月14日

Al-Ettifaqはレースから降りない

順位は3位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2026年12月14日

Moussa DembéléがAl-Ettifaqを背負う

15得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2026年12月14日

Saud Al-Ruwailiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Saud Al-RuwailiがAl-Ettifaqとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年12月14日

Al-Ettifaqで仲違い

Abdullah Maduとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2026年12月14日

Belal Al-Dawaa、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Mojzelでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2026年12月14日

Khalid Al-Ghannamの圧巻の出来

評価8.45——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年12月14日

最高のMoussa Dembéléによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Ettifaqの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 選手採点 最高のJordan Larssonによる九十分
• 試合 Al-Ettifaq、折り返し地点で
• ベンチから Al-Ettifaqで守られた約束

19 第

Al-Ettifaqセンチネル

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月05日

大勝の主役はMoussa Dembélé、Al-Ta'eeを粉砕

4‑0。Al-Ettifaqのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMoussa Dembéléだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年12月07日

2点ともMoussa Dembélé——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年12月07日

Jordan Larssonが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2026年12月05日

Al-Ettifaqの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年12月07日

Moussa DembéléがAl-Ettifaqを背負う

14得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2026年12月07日

Abdulbasit Hindiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ettifaqで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2026年12月07日

Redha Al-Abdullah、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Najranでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2026年12月07日

Muntathir Al-Shaqaqが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Muntathir Al-ShaqaqはAl-Ettifaqとさらに3年を歩む。

役員会2026年12月07日

Al-Ettifaqのテーブルに$1.8M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

• スカッド Matija Gluščevićはもう第一候補ではない
• ベンチから Turki Al-Ahmadiが語る
• ベンチから Georginio Wijnaldumは監督が信頼する男になった

18 第

Al-Ettifaqセンチネル

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年11月30日

Moussa DembéléがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年11月28日

Al-Ettifaqの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年11月30日

Al-Ettifaqで仲違い

Abdulbasit Hindiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

Khalid Al-GhannamがAl-EttifaqをAl-Shoulla戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKhalid Al-Ghannamだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Ettifaqのものになった。

役員会2026年11月30日

Al-Ettifaqは収入の260%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年11月28日

Al-Ettifaq、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2026年11月30日

Khalid Al-Ghannamだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年11月30日

Abdulbasit Hindiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月30日

Turki Al-Ahmadi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Moussa Dembéléは監督が信頼する男になった
• ベンチから いまは別の誰かがMatija Gluščevićより良い
• 選手採点 Jordan Larssonがこじ開ける

17 第

Al-Ettifaqセンチネル

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月18日

Al-Ettifaq、カップ戦を進撃

Al-Taawounは去り、Al-Ettifaqは勝ち上がる。結論は2‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2026年11月21日

大勝の主役はMoussa Dembélé、Ohodを粉砕

4‑0。Al-Ettifaqのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMoussa Dembéléだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年11月23日

Moussa Dembéléが2得点——9.28

2ゴールと、それに見合う9.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2026年11月21日

いまのAl-Ettifaqとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年11月23日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Abdulbasit Hindiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年11月23日

生え抜きの一人：Rayane Messi

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2026年11月23日

Álvaro Medránのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点2026年11月23日

Jordan Larsson、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年11月23日

Álvaro Medránにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

短信

• スタンドから Al-Ettifaqの遠征サポーターがAl-Taawounで報われる
• スカッド Abdullah Al-Shamekhが新契約に署名
• ベンチから Turki Al-Ahmadiが語る

16 第

Al-Ettifaqセンチネル

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Al-Ettifaqで言葉の応酬

Georginio Wijnaldumとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2026年11月16日

Belal Al-Dawaa、指折り数える日々

「ここからAl-Ettifaqの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Mojzelでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2026年11月16日

Mubarak Al-Buainainが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Ettifaqの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにRayane Messiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rayane Messiがそこに載っていると告げている。

移籍2026年11月16日

構想にAbdullah Al-Bishiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Abdullah Al-BishiはAl-Ettifaqからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2026年11月16日

Jordan Larssonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ettifaqは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2026年11月16日

Radhi Al-OtaibiがOhodと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRadhi Al-Otaibiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl-Ettifaq。

レンタル便り2026年11月16日

Marek Rodákのレンタルは、何も起きないことで測られる

Spartak Moscowでの7試合出場で無失点6試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

レンタル便り2026年11月16日

武者修行中のJalal Al-Salemからゴールが届き続ける

Al-Shoullaで10試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Al-Ettifaqでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

• スカッド Mubarak Al-Buainainにようやく腑に落ちた
• 移籍 Al-TaawounがMoussa Dembéléにスカウトを派遣
• レンタル便り Abdulbasit HawsawiはAl-Nahdaのシャツを自分のものにした

15 第

Al-Ettifaqセンチネル

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年11月09日

Ondrej Duda、Al-Ettifaqへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ettifaqの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2026年11月09日

Al-Ettifaqで仲違い

Georginio Wijnaldumとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

Álvaro MedránがAl-EttifaqをAl-Orobah戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はÁlvaro Medránだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Ettifaqのものになった。

ベンチから2026年11月09日

Mubarak Al-Buainainが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月09日

Moussa Dembéléの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年11月09日

Álvaro Medránにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

レンタル便り2026年11月09日

Redha Al-Abdullah、Najranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Ettifaqに戻ることで、13試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Turki Al-Ahmadiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年11月09日

大事なとき、Georginio Wijnaldumは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 不調が続き、Matija Gluščevićが外れる
• スカッド Matija Gluščevićはベンチにうんざりしている
• 移籍 Georginio Wijnaldumの話題は消えることを拒む

14 第

Al-Ettifaqセンチネル

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年11月02日

Moussa DembéléがAl-Ettifaqに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年11月02日

2点ともJordan Larsson——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年11月02日

往年のGeorginio Wijnaldum——8.47

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.47、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2026年11月02日

Georginio Wijnaldum、Al-Ettifaqが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2026年10月31日

Jordan LarssonがAl-EttifaqをAl-Batin戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はJordan Larssonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Ettifaqのものになった。

役員会2026年11月02日

Al-Ettifaqは収入の260%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年10月31日

Al-Batin、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Al-Batinは立て直そうとし、Al-Ettifaqはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2026年11月02日

Álvaro Medrán、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2026年11月02日

Matija Gluščevićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 役員会 Al-Ettifaqのテーブルに$2.0M
• レンタル便り Mohammed Al-Essa、Ohodはもう十分だ
• スカッド Georginio Wijnaldumが月間ベストイレブンに選出