Al-Faisaly U18

Saudi Pro League U18
7 8月 2034
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
418 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月31日

骨折でFaisal Al-Nemerが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月31日

Mohammed Al-Kadiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Al-Kadiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年07月31日

Rakan Al-Kaabi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Faisalyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

バックナンバー
417 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月24日

骨折でFaisal Al-Nemerが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月24日

Hamad Al-Shammari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Faisalyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2034年07月24日

Al-Faisaly、Sattam Al-Ruqiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sattam Al-Ruqiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2034年07月24日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはIbrahima N'Diayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年07月24日

Inomjon Abdumajidovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年07月24日

29歳のMuntathir Al-Shaqaqが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

416 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月17日

骨折でFaisal Al-Nemerが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月17日

Sattam Al-Ruqiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年07月17日

Al-FaisalyがHamad Al-Eneziを巡るAl-Batinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年07月17日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年07月17日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはPavel Popovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月17日

Al-FaisalyがMohammed Al-Nemerを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

415 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月10日

骨折でFaisal Al-Nemerが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月10日

Pedro Fachinettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Fachinettiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年07月10日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはIbrahima N'Diayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

29歳のAgustín Rochaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2034年07月10日

Mohammed Al-Nakhliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年07月10日

Al-FaisalyとYazan Jariの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

414 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年07月03日

Mohammed Al-Kadi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

スカッド2034年07月03日

Ibrahima N'Diayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年07月03日

Hamad Al-Eneziの行列にAl-Jeelも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHamad Al-Eneziについて口にしてきた問いを、Al-Jeelが正式に尋ねたのだ。Al-Faisalyの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2034年07月03日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezekiel Orohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年07月03日

Al-Faisalyアカデミーの入団日

6人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2034年07月03日

Jaime Seoane、キャプテンマークを外される

Jaime Seoaneからキャプテンマークが外された。Al-Faisalyはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

413 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月26日

Abdullah Bin Subaytはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年06月26日

Mohamed Absiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月26日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年06月26日

Hamad Al-Shammariに集まる視線

Hamad Al-Shammariの名前が、Al-Faisalyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2034年06月26日

大事なとき、Ibrahima N'Diayeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年06月26日

Pedro Fachinettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

412 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月19日

Ahmed Al-Sheikh「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Faisalyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2034年06月19日

Al-Faisalyはノーと言った——今回は

OhodからのSattam Al-Ruqiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年06月19日

Inomjon Abdumajidovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはInomjon Abdumajidovは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年06月19日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはMohamed Absiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月19日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2034年06月19日

Al-Faisaly、Nir Glazerのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

411 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年06月12日

Illia Sosnytskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2034年06月12日

Inomjon Abdumajidov、Al-Faisalyを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2034年06月12日

Al-Faisalyはノーと言った——今回は

Al-JeelからのRakan Al-Kaabiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2034年06月12日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはIbrahima N'Diayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月12日

Faisal Abdulrazaqは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Faisal AbdulrazaqがAl-Faisalyとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年06月12日

Sami Al-Najiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Ezekiel Orohが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 ショーウィンドウにMateo Ibarraが並んだ
  • 移籍 Sattam Al-Ruqiの交渉は時計が代行する
410 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月05日

Faisal Abdulrazaqが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Faisal AbdulrazaqはAl-Faisalyでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2034年06月05日

Mohammed Al-Kadi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

スカッド2034年06月05日

Jaime Seoane、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jaime SeoaneとAl-Faisalyは新たに2年で合意した。

スカッド2034年06月05日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはMohamed Absiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月05日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年06月05日

Diaed de AlbaがAl-Faisalyに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Diaed de Albaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAl-Faisalyは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

409 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年05月29日

Abdullah Bin Subaytに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdullah Bin Subaytは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年05月29日

Mohamed Absiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月29日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

408 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2034年05月22日

Al-Faisalyが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

試合2034年05月22日

Al-Faisalyはレースから降りない

順位は2位、勝ち点70。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2034年05月22日

Abdulrahman Hindiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al-Faisalyは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

  • 移籍 Pedro Fachinettiはもう片足を外に出している
  • スカッド Ibrahima N'Diayeがチームメイトと衝突
  • スカッド Yazan Jariがゴールデングラブを手にする
  • スカッド Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
407 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2034年05月15日

Al-Faisaly、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

スカッド2034年05月15日

骨折でRakan Al-Kaabiが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年05月15日

Illia Sosnytskyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIllia Sosnytskyiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Mohamed Absiがチームメイトと衝突
  • スカッド Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ezekiel Orohが監督に言われた
  • 移籍 Sattam Al-Ruqiのサインはまだない
406 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月08日

骨折でRakan Al-Kaabiが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年05月08日

Salem Qabbosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年05月08日

Mohammed Al-Kadiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Al-Kadiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

405 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月01日

骨折でRakan Al-Kaabiが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年05月01日

Abdullah Bin Subaytはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年05月01日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Ezekiel Orohが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Ibrahima N'Diayeは出る
  • 役員会 Al-Faisalyの生産ラインは止まらない
404 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年04月24日

Al-Faisalyが2位に浮上

勝ち点70で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年04月24日

Rakan Al-Kaabiが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年04月24日

Pedro Fachinettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Fachinettiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • スカッド Theo Bongondaがチームメイトと衝突
  • スカッド Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Sami Al-Najiが監督に言われた
403 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月17日

Sami Al-Najiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年04月17日

Rakan Al-Kaabiが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年04月17日

Illia Sosnytskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

短信

402 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月10日

Rakan Al-Kaabiが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年04月10日

Khalil Al-Absi、Al-Faisalyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年04月10日

Mohammed Al-Kadiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Al-Kadiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

401 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年04月03日

Rakan Al-Kaabiが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年04月03日

Abdullah Bin Subaytはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年04月03日

Farraj Al-Rashidは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2034年04月03日

Theo Bongonda、Al-Faisalyが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2034年04月03日

Theo Bongondaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Theo BongondaがAl-Faisalyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年04月03日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

400 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年03月27日

Al-Faisalyは上位争いの中にいる

2位、勝ち点70。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2034年03月27日

Rakan Al-Kaabiが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年03月27日

Ezekiel Orohは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • 移籍 Pedro Fachinetti、退団は秒読み
  • スカッド Theo Bongondaがチームメイトと衝突
  • スカッド Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
399 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月20日

Rakan Al-Kaabiが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年03月20日

Illia Sosnytskyiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIllia Sosnytskyiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年03月20日

Pedro Fachinetti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Faisalyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • スカッド Ibrahima N'Diayeがチームメイトと衝突
  • スカッド Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Sattam Al-Ruqiのサインはまだない
398 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月13日

Rakan Al-Kaabiが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年03月13日

Mohammed Al-Kadiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年03月13日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

397 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年03月06日

Rakan Al-Kaabiが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年03月06日

Abdullah Bin Subaytに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdullah Bin Subaytは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2034年03月04日

Al-Faisalyを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2034年03月06日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月06日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年03月06日

Bassam Hazaziは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bassam HazaziがAl-Faisalyとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2034年03月06日

Ibrahima N'Diayeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2034年03月06日

Al-Faisalyでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2034年03月06日

Abdulrahman Hindiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.60。Al-Faisalyにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

396 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2034年02月27日

Al-Faisalyが2位に浮上

勝ち点69で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年02月27日

Rakan Al-Kaabiが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年02月27日

Pedro Fachinettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2034年02月27日

Theo Bongondaには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.49。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2034年02月25日

Al-Faisalyが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAl-Faisalyが持っていなかった土台だ。

スカッド2034年02月27日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはIbrahima N'Diayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年02月25日

Al-Faisalyのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2034年02月27日

Sami Al-Najiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSami Al-Najiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年02月27日

Jean Charles Ahouaの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

395 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年02月18日

Al-FaisalyがAl-Mojzelを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2034年02月20日

Rakan Al-Kaabiが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年02月20日

35歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——8.52

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.52、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年02月20日

Illia Sosnytskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

スカッド2034年02月20日

Ibrahima N'Diayeには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.60。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2034年02月20日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年02月18日

Al-Faisalyを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2034年02月20日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年02月20日

Bassam Hazaziにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.48、場内に異論はない。

短信

394 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年02月13日

Rakan Al-Kaabiが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年02月13日

35歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——8.45

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.45、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年02月13日

Mohammed Al-Kadi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

スカッド2034年02月13日

Mateo Ibarra「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Faisalyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年02月13日

Ibrahima N'Diaye、キャリア最高の状態

シーズン平均7.57、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2034年02月13日

Theo Bongondaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年02月13日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年02月11日

Bassam HazaziがAl-FaisalyをAl-Jeel戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はBassam Hazaziだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Faisalyのものになった。

試合2034年02月11日

Al-Faisaly、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

393 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年02月06日

Rakan Al-Kaabiが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年02月06日

Abdullah Bin Subaytに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdullah Bin Subaytは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年02月06日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年02月06日

Al-FaisalyがInomjon Abdumajidovを巡るAl-Batinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2034年02月06日

Ibrahima N'DiayeがAl-Faisalyを背負う

8得点、シーズン平均7.54。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2034年02月06日

Al-NjoomがMohammed Al-Kadiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Faisalyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2034年02月06日

誰もTheo Bongondaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年02月06日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezekiel Orohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年02月06日

Al-Faisalyでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

392 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年01月30日

Al-Faisalyが1位に浮上

勝ち点61で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2034年01月28日

Al-FaisalyがAl-Nahdaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Nahdaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2034年01月30日

Rakan Al-Kaabiが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年01月30日

2点ともPavel Popov——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2034年01月30日

35歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——8.35

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.35、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年01月30日

Agustín RochaがAl-Faisalyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年01月30日

Al-Faisalyはノーと言った——今回は

Al-Saudi Al-WataniからのMohammed Al-Kadiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2034年01月30日

Osama Al-Turki「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Faisalyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年01月30日

Theo BongondaがAl-Faisalyを背負う

11得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

  • スカッド Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Abdullah Al-Rashidiをめぐる交渉が近づく
  • 選手採点 Mohamed Absiだけが別の午後を過ごしていた
391 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年01月23日

Theo Bongondaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年01月23日

Rakan Al-Kaabiが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年01月23日

Sattam Al-RuqiがAl-Faisalyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年01月23日

Al-Faisalyはノーと言った——今回は

Al-JeelからのAbdullah Bin Subaytへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2034年01月23日

Pedro Fachinettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2034年01月23日

Al-JeelがAbdullah Al-Rashidiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Faisalyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2034年01月23日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月23日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年01月23日

メンバー表がSami Al-Najiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSami Al-Najiだった。

短信

390 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年01月11日

Al-Faisalyのカップ戦、ここまで

Al-Ittihadに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2034年01月16日

Rakan Al-Kaabiが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年01月16日

Illia Sosnytskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

スカッド2034年01月16日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年01月16日

Ally Yusufに集まる視線

Ally Yusufの名前が、Al-Faisalyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2034年01月14日

Al-FaisalyがAl-Riyadhをこじ開ける

Al-RiyadhはAl-Faisalyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2034年01月16日

Mohamed Absi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2034年01月16日

Jean Charles Ahouaの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2034年01月16日

Al-ShoullaがMohammed Al-Kadiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Faisalyが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

389 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2034年01月09日

Rakan Al-Kaabiが骨折——141日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。141日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年01月09日

Pavel Popovが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年01月09日

年齢はまだIbrahima N'Diayeに追いついていない——8.43

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.43の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年01月07日

Al-Faisalyの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2034年01月09日

Sami Al-Najiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sami Al-NajiはAl-Faisalyとさらに2年を歩む。

スカッド2034年01月09日

Ibrahima N'Diaye、キャリア最高の状態

シーズン平均7.51、その裏付けは8ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2034年01月09日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年01月07日

Pavel PopovがAl-FaisalyをAl-Batin戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はPavel Popovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Faisalyのものになった。

移籍2034年01月09日

Al-JeelがBelal Al-Dawaaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Faisalyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

388 第

Al-Faisalyクーリエ

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2034年01月02日

Al-Faisalyは上位争いの中にいる

1位、勝ち点51。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2033年12月31日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Faisalyはアウェーで10連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2034年01月02日

このシーズンはTheo Bongondaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl-Faisalyだった。

選手採点2034年01月02日

年齢はまだIbrahima N'Diayeに追いついていない——8.38

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.38の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2034年01月02日

Abdullah Bin Subayt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

移籍2034年01月02日

Theo Bongonda、Al-Faisalyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Faisalyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2034年01月02日

Abdullah Al-Rashidiに集まる視線

Abdullah Al-Rashidiの名前が、Al-Faisalyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2033年12月31日

Al-Faisalyが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Faisalyはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2034年01月02日

Sami Al-Naji、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sami Al-NajiとAl-Faisalyは新たに2年で合意した。

短信

387 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年12月24日

大勝の主役はPavel Popov、Al-Njoomを粉砕

3‑0。Al-Faisalyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはPavel Popovだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2033年12月26日

2点ともPavel Popov——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2033年12月24日

Al-Faisalyを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2033年12月26日

35歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——8.46

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.46、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年12月26日

Pedro Fachinetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

スカッド2033年12月26日

Ibrahima N'Diayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月26日

Ibrahima N'DiayeがAl-Faisalyを背負う

7得点、シーズン平均7.46。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2033年12月26日

Abdulrahman Hindiの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2033年12月26日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezekiel Orohはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

386 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年12月17日

Al-Ettifaqに残酷な結末、Al-Faisalyが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Al-Faisalyが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2033年12月17日

Al-Faisaly、アウェーで勝ち続ける

アウェー9連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2033年12月17日

Al-Faisalyが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAl-Faisalyが持っていなかった土台だ。

移籍2033年12月19日

Illia Sosnytskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

スカッド2033年12月19日

Ahmed Al-Sheikh、Al-Faisalyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年12月19日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月19日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年12月17日

Mohamed AbsiがAl-FaisalyをAl-Ettifaq戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMohamed Absiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Faisalyのものになった。

スカッド2033年12月19日

Mohamed Absiには二人がかりが当たり前になった

9ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

385 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年12月12日

Abdullah Al-Rashidiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdullah Al-Rashidiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2033年12月10日

Al-Faisalyを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2033年12月12日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年12月12日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはMohamed Absiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月12日

Mohamed AbsiがAl-Faisalyを背負う

8得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2033年12月12日

Theo Bongondaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2033年12月12日

Ibrahima N'Diayeが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.72。Al-Faisalyにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2033年12月12日

Salem Qabbosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSalem Qabbosを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年12月10日

Al-Faisaly、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Al-Shoulla相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

384 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年12月05日

Al-Faisalyが1位に浮上

勝ち点41で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2033年12月03日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Faisalyはアウェーで8連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2033年12月05日

38歳のTheo Bongondaが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年12月05日

Abdullah Bin Subaytはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年12月05日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年12月03日

何があってもAl-Faisalyは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2033年12月05日

Theo Bongonda、キャリア最高の状態

シーズン平均7.45、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2033年12月03日

Theo BongondaがAl-FaisalyをOhod戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はTheo Bongondaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Faisalyのものになった。

選手採点2033年12月05日

Mohamed Absiの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

383 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2033年11月28日

Pedro Fachinettiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年11月28日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年11月26日

何があってもAl-Faisalyは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2033年11月28日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年11月28日

Ibrahima N'DiayeがAl-Faisalyを背負う

6得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2033年11月28日

最高のMohamed Absiによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Faisalyの全員の前でそれを一度手にした。

短信

382 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年11月19日

Al-Faisalyが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Faisalyはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点2033年11月21日

年齢はまだTheo Bongondaに追いついていない——8.40

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.40の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年11月21日

Farraj Al-Rashid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Faisalyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2033年11月21日

Illia Sosnytskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

選手採点2033年11月21日

誰もIbrahima N'Diayeに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年11月21日

Theo BongondaがAl-Faisalyを背負う

10得点、シーズン平均7.41。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2033年11月21日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年11月19日

Al-FaisalyのAl-Fayha戦、違いを作ったのはPavel Popov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pavel Popovだ。Al-Fayhaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2033年11月21日

Mohamed Absiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

381 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年11月09日

Al-Faisalyがカップ戦を突破

Al-Shababに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2033年11月14日

Abdullah Al-Rashidiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdullah Al-Rashidiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2033年11月12日

Al-Faisaly、アウェーが我が家

アウェーで7連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2033年11月14日

年齢はまだTheo Bongondaに追いついていない——8.33

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.33の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2033年11月12日

Al-Faisalyが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Faisalyはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2033年11月14日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年11月12日

Al-FaisalyのAl-Saudi Al-Watani戦、違いを作ったのはTheo Bongonda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Theo Bongondaだ。Al-Saudi Al-Wataniに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2033年11月14日

Theo Bongonda、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2033年11月14日

Mohammed Al-Nakhliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

短信

380 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年11月05日

大勝の主役はMohamed Absi、Al-Mojzelを粉砕

3‑0。Al-Faisalyのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMohamed Absiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2033年11月07日

Al-Faisalyは上位争いの中にいる

2位、勝ち点31。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2033年11月07日

37歳のTheo Bongondaが時計の針を巻き戻す——8.42

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.42、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年11月07日

Abdullah Bin Subayt、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

スカッド2033年11月07日

Jaime Seoaneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jaime SeoaneがAl-Faisalyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年11月07日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年11月07日

Mohamed Absiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年11月07日

Mohamed Absiの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2033年11月07日

Theo BongondaがAl-Faisalyを背負う

8得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

  • 役員会 Al-Faisalyは収入の102%を人件費に払っている
  • 選手採点 誰もBassam Hazaziに近づけなかった
  • 選手採点 Pavel Popovにはいつもパスがあった
379 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年10月31日

37歳のTheo Bongondaが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年10月31日

Pedro Fachinettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Fachinettiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2033年10月29日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Faisalyはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2033年10月31日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月31日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年10月29日

Al-FaisalyがAl-Jeelをこじ開ける

Al-JeelはAl-Faisalyに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2033年10月31日

Theo BongondaがAl-Faisalyを背負う

7得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2033年10月31日

Ahmed Al-Sheikhが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2033年10月31日

Abdulrahman Hindiの前を何一つ通らなかった

10回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

378 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年10月24日

誰もIbrahima N'Diayeに近づけなかった

ドリブル成功：33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年10月24日

骨折でNasser Al-Dosariが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年10月24日

年齢はまだTheo Bongondaに追いついていない——7.85

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年10月24日

Illia Sosnytskyi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

スカッド2033年10月24日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはIbrahima N'Diayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年10月22日

Al-Faisaly、Al-Diriyahに及ばず

Al-Diriyahが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

377 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年10月17日

骨折でNasser Al-Dosariが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年10月17日

Abdullah Al-Rashidi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

試合2033年10月15日

Al-Faisalyが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のAl-Faisalyが持っていなかった土台だ。

選手採点2033年10月17日

35歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——8.42

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.42、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2033年10月17日

Ahmed Al-Sheikhは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年10月17日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年10月15日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Faisalyはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2033年10月17日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年10月15日

Al-Faisaly、Al-Nahda戦の仕事を済ませる

Al-Nahdaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

376 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2033年10月10日

骨折でNasser Al-Dosariが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年10月10日

Al-Faisalyはレースから降りない

順位は3位、勝ち点22。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2033年10月10日

年齢はまだIbrahima N'Diayeに追いついていない——8.38

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.38の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2033年10月08日

何があってもAl-Faisalyは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2033年10月10日

Abdullah Bin Subaytはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年10月10日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月10日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年10月08日

Theo BongondaがAl-FaisalyをAl-Orobah戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTheo Bongondaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Faisalyのものになった。

スカッド2033年10月10日

Al-FaisalyはSami Al-Najiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

375 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年10月03日

骨折でNasser Al-Dosariが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年10月03日

Theo Bongonda、Al-Faisalyが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2033年10月01日

Al-Faisalyを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2033年10月03日

Pedro Fachinettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPedro Fachinettiは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2033年10月03日

Ibrahima N'Diayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年10月03日

誰もTheo Bongondaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年10月03日

Sami Al-Najiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2033年10月03日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateo Ibarraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年10月01日

Al-FaisalyとAl-Riyadhが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Al-Riyadhは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

374 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年09月24日

Al-Faisalyの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年09月26日

骨折でNasser Al-Dosariが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年09月26日

35歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——8.45

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.45、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2033年09月26日

Illia Sosnytskyiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年09月26日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年09月26日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年09月24日

Al-Faisaly、Al-Batin戦の仕事を済ませる

Al-Batinに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2033年09月24日

Al-Faisaly、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点2033年09月26日

Mohamed Absiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.51、場内に異論はない。

短信

373 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2033年09月14日

Al-Faisalyがカップ戦を突破

Al-Diriyahに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2033年09月19日

骨折でNasser Al-Dosariが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年09月19日

2点ともJean Charles Ahoua——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2033年09月17日

Al-Faisalyが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Faisalyはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

移籍2033年09月19日

Abdullah Al-Rashidi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

スカッド2033年09月19日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年09月19日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはMohamed Absiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2033年09月19日

Al-FaisalyのサポーターがHamad Al-Otaibiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hamad Al-Otaibiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2033年09月17日

Al-Faisaly、Damac戦の仕事を済ませる

Damacに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

372 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年09月12日

骨折でNasser Al-Dosariが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年09月12日

年齢はまだIbrahima N'Diayeに追いついていない——8.50

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.50の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年09月12日

Abdullah Bin Subaytはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2033年09月10日

Al-Faisalyの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2033年09月12日

誰もTheo Bongondaに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年09月12日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年09月10日

Al-FaisalyがAl-Njoomを退ける

Al-Faisalyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Njoomに2‑0と競り勝った。

選手採点2033年09月12日

Mohamed Absi、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2033年09月12日

最高のBassam Hazaziによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Faisalyの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Mateo Ibarraが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 構想にEzekiel Orohの居場所はない
  • 移籍 Al-Nahdaがまもなく受話器を取る
371 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2033年09月03日

Al-FaisalyがAl-Ettifaqを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Ettifaqに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2033年09月05日

骨折でNasser Al-Dosariが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年09月05日

2点ともTheo Bongonda——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2033年09月05日

35歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2033年09月05日

Theo Bongonda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Theo BongondaとAl-Faisalyは新たに2年で合意した。

移籍2033年09月05日

Pedro Fachinetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

試合2033年09月03日

Al-Faisalyの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2033年09月05日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年09月05日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはMohamed Absiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

370 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年08月29日

骨折でNasser Al-Dosariが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年08月29日

2点ともMohamed Absi——8.44

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.44。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2033年08月29日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年08月29日

Hamad Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2033年08月27日

Al-FaisalyがAl-Shoullaを退ける

Al-Faisalyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Shoullaに3‑2と競り勝った。

スカッド2033年08月29日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年08月29日

Pedro Fachinettiに集まる視線

Pedro Fachinettiの名前が、Al-Faisalyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2033年08月29日

Al-ShoullaがAbdullah Al-Rashidiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Faisalyが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2033年08月29日

Theo Bongondaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

369 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2033年08月22日

Al-Faisalyの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2033年08月20日

容赦なきAl-Faisaly

Ohodはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al-Faisalyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2033年08月22日

骨折でNasser Al-Dosariが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年08月22日

Ibrahima N'Diaye、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2033年08月22日

ドブレーテ、午後はJean Charles Ahouaのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jean Charles Ahouaがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2033年08月22日

年齢はまだIbrahima N'Diayeに追いついていない——8.51

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.51の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年08月22日

Aziz Tukhtasinovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Faisalyは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年08月22日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年08月20日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl-FaisalyにもOhodにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

368 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年08月15日

骨折でNasser Al-Dosariが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年08月15日

Yazan Jariが独力でAl-Faisalyを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2033年08月15日

年齢はまだIbrahima N'Diayeに追いついていない——8.48

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.48の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年08月15日

Abdullah Bin Subaytはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年08月15日

Hamad Al-Shammariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Faisalyは聞かなかったふりができない。

役員会2033年08月15日

Al-Faisalyの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2033年08月13日

Ibrahima N'Diayeのゴールも及ばず、Al-Faisaly敗戦

Ibrahima N'Diayeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Najranに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2033年08月15日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年08月15日

Mohamed Absiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

367 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年08月08日

Nasser Al-Dosariが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年08月08日

Al-FaisalyがAbdullah Bin Subaytを巡るAl-Nahdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2033年08月08日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年08月08日

Agustín Rochaに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2033年08月08日

Osama Al-Turkiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Osama Al-TurkiはAl-Faisalyとさらに3年を歩む。

移籍2033年08月08日

Mohammed Al-Kadiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Al-Jeelは今週、Mohammed Al-Kadiについて電話をかけてくる。Al-Faisalyには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

366 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年08月01日

Nasser Al-Dosariが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年08月01日

Al-Jeelは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Faisalyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2033年08月01日

Abdullah Bin SubaytがAl-Faisalyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年08月01日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年08月01日

Hamad Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2033年08月01日

Mohammed Al-Kadiの行列にAl-Jeelも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMohammed Al-Kadiについて口にしてきた問いを、Al-Jeelが正式に尋ねたのだ。Al-Faisalyの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • スカッド Mateo Ibarraの心は故郷にある
  • スカッド Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
365 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2033年07月25日

Al-Faisalyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2033年07月25日

Nasser Al-Dosariが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年07月25日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年07月25日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年07月25日

Al-JeelがIllia Sosnytskyiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Faisalyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2033年07月25日

Al-NjoomがAbdullah Al-Rashidiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Faisalyが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

364 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年07月18日

Nasser Al-Dosariが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2033年07月18日

Illia SosnytskyiがAl-Faisalyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年07月18日

Al-Faisalyはノーと言った——今回は

Al-EttifaqからのMohammed Al-Kadiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2033年07月18日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年07月18日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはMohamed Absiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年07月18日

24歳のMateo Ibarraが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

363 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年07月11日

Al-Jeelは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Faisalyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年07月11日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年07月11日

Al-FaisalyのAndri Supriadiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Andri Supriadiは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2033年07月11日

Al-JeelがAbdullah Bin Subaytを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Faisalyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2033年07月11日

Ezekiel Orohが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年07月11日

構想にSattam Al-Ruqiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sattam Al-RuqiはAl-Faisalyからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

362 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年07月04日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2033年07月04日

Ally YusufがAl-Faisalyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2033年07月04日

Al-FaisalyがIllia Sosnytskyiを巡るAl-Nahdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2033年07月04日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年07月04日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年07月04日

Yazan Jariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yazan JariがAl-Faisalyとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2033年07月04日

Al-JeelがBelal Al-Dawaaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Faisalyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2033年07月04日

Al-Ettifaqがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Faisalyが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2033年07月04日

Al-Faisalyアカデミーの入団日

6人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

361 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2033年06月27日

Al-Faisalyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2033年06月27日

Gabriel Ugarteは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2033年06月27日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年06月27日

Al-JeelがIllia Sosnytskyiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Faisalyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2033年06月27日

Mohamed Absiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年06月27日

Al-NjoomがAbdullah Al-Rashidiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Faisalyが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

360 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年06月20日

Al-FaisalyのAhmed Al-Sheikhに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ahmed Al-Sheikhは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2033年06月20日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年06月20日

Mohammed Al-Kadiの行列にAl-Ettifaqも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMohammed Al-Kadiについて口にしてきた問いを、Al-Ettifaqが正式に尋ねたのだ。Al-Faisalyの答えは変わっていない——今のところは。

短信

359 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年06月13日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年06月13日

Al-Faisalyのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド2033年06月13日

Ahmed Al-Sheikh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed Al-SheikhとAl-Faisalyは新たに4年で合意した。

スカッド2033年06月13日

Mohamed Absiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年06月13日

Sami Al-Najiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2033年06月13日

Al-NjoomがBelal Al-Dawaaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Faisalyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

358 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年06月06日

終わった：Al-Faisalyが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

役員会2033年06月06日

Interim CoachがAl-Faisalyを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会2033年06月06日

Al-Faisalyで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会2033年06月06日

Interim CoachがAl-Faisalyで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2033年06月06日

Miras Umaniiazovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Faisalyは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年06月06日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月06日

Sami Al-Naji、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sami Al-NajiとAl-Faisalyは新たに2年で合意した。

スカッド2033年06月06日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年06月06日

Al-JeelがAlly Yusufを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Faisalyは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

357 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2033年05月30日

Al-Faisalyへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Faisalyの残高は、もう心もとない。

スタンドから2033年05月30日

Al-Faisalyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2033年05月30日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはIbrahima N'Diayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月30日

Illia Sosnytskyiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年05月30日

Aziz Tukhtasinov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aziz TukhtasinovとAl-Faisalyは新たに1年で合意した。

スカッド2033年05月30日

6人の新顔、そしてAl-Faisalyはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

356 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年05月23日

Al-Faisalyにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2033年05月23日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年05月23日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2033年05月23日

Al-Faisaly、Hamad Al-Eneziのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2033年05月23日

Al-Faisaly、Fahad Al-Sheikhのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2033年05月23日

Al-FaisalyがWaleed Al-Khaibariを獲得、未来への一手

Waleed Al-Khaibariは16歳。Al-Faisalyが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

355 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年05月16日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年05月16日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年05月16日

Mohamed Absiは監督が信頼する男になった

Al-Faisalyの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

354 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2033年05月09日

Lisandro GarciaがAl-Faisalyに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年05月09日

Ibrahima N'Diayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年05月09日

Abdoulaye Seckが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

353 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年05月02日

骨折でSami Al-Najiが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年05月02日

Bassam Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Faisalyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2033年05月02日

Al-Faisalyの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

短信

  • スタンドから Al-Faisalyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す
  • スカッド Theo Bongondaがチームメイトと衝突
  • スカッド Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Al-Faisalyの育成ラインは止まらない
352 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年04月25日

骨折でSami Al-Najiが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年04月25日

Bassam Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Faisalyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年04月25日

Al-Faisalyにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

短信

351 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年04月18日

骨折でSami Al-Najiが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年04月18日

Bassam Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Faisalyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年04月18日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

350 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年04月11日

骨折でSami Al-Najiが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年04月11日

Bassam Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Faisalyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年04月11日

Illia Sosnytskyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Faisalyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

349 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年04月04日

骨折でSami Al-Najiが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年04月04日

Bassam Hazaziに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Faisalyは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2033年04月04日

Al-Faisalyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから2033年04月04日

Al-Faisalyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2033年04月04日

Pavel Popovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年04月04日

Jaime Seoaneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jaime SeoaneはAl-Faisalyとさらに2年を歩む。

移籍2033年04月04日

Al-Faisalyの扉をくぐる経験

Milad Ahmadipouriは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍2033年04月04日

Al-Faisaly、タダの棚で買い物

Agustín Rochaが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

移籍2033年04月04日

Mirziyod Mirodilovが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Mirziyod Mirodilovは静かなやり方でAl-Faisalyを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

348 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年03月28日

骨折でSami Al-Najiが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年03月28日

Al-Faisalyが13位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2033年03月28日

Wilfried Ezaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド Al-Faisalyで気が立った
  • スカッド Abdoulaye Seckが基準をめぐってチームメイトと衝突
347 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年03月21日

骨折でSami Al-Najiが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年03月21日

Ahmed Al-Sheikhは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2033年03月21日

Lisandro Garciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Faisalyは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド Theo Bongondaがチームメイトと衝突
  • スカッド Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
346 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年03月14日

骨折でSami Al-Najiが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年03月14日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年03月14日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

345 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年03月07日

骨折でSami Al-Najiが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2033年03月07日

Al-Faisalyでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2033年03月07日

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Faisalyの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スタンドから2033年03月07日

Al-Faisalyへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2033年03月07日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはIbrahima N'Diayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2033年03月07日

Hamad Al-Shammari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

移籍2033年03月07日

Yazan Jariが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Yazan JariがAl-Faisalyに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2033年03月07日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoulaye Seckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年03月07日

Ibrahima N'Diayeから腕章が外れる

Al-Faisalyはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

344 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年02月28日

骨折でSami Al-Najiが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年02月28日

Al-Faisalyが13位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2033年02月28日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

343 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年02月21日

骨折でSami Al-Najiが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2033年02月21日

Lisandro Garciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Faisalyは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年02月21日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

342 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年02月14日

骨折でSami Al-Najiが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年02月14日

Abdoulaye Seckは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2033年02月14日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

341 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年02月07日

骨折でSami Al-Najiが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2033年02月07日

Theo Bongondaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Theo BongondaはAl-Faisalyとさらに2年を歩む。

スカッド2033年02月07日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年02月07日

Hamad Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2033年02月07日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年02月05日

Al-NassrがAl-Faisalyから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2033年02月07日

試合はAbdulrahman Hindiを経由していた——7.50

ピッチの両端で9アクション、評価7.50。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2033年02月07日

ベンチから決定的な仕事：Sattam Al-Ruqi

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでAl-Faisalyはどこへも進んでいなかった。

選手採点2033年02月07日

Theo Bongondaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

340 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月31日

骨折でSami Al-Najiが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年01月31日

Al-Faisalyが13位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2033年01月31日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月31日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年01月29日

Al-Faisaly、Al-Wehdaに及ばず

Al-Wehdaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2033年01月31日

大一番の名簿にWilfried Ezaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Al-Faisalyの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

339 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年01月24日

骨折でSami Al-Najiが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2033年01月24日

年齢はまだIbrahima N'Diayeに追いついていない——7.97

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2033年01月24日

Lisandro Garcia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Faisalyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2033年01月24日

Al-Jeelは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Faisalyが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年01月24日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2033年01月24日

Nasser Al-Hassanに集まる視線

Nasser Al-Hassanの名前が、Al-Faisalyの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2033年01月22日

Al-FaisalyがAl-Diriyahを退ける

Al-Faisalyが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Diriyahに1‑0と競り勝った。

スカッド2033年01月24日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoulaye Seckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年01月24日

Abdoulaye Seckが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

338 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月17日

骨折でSami Al-Najiが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年01月15日

Al-Faisalyの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2033年01月12日

Al-Faisaly、カップ戦から姿を消す

Al-Ittihadが勝ち上がり、Al-Faisalyは家路につく。決めたスコアは0‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2033年01月17日

Al-Ittihadでのカップ戦大敗、Al-Faisalyは釈明に追われる

0-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド2033年01月17日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年01月15日

Al-KhaleejがAl-Faisalyから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2033年01月17日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはMohamed Absiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年01月17日

Jaime Seoaneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaime Seoaneを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2033年01月17日

再びInomjon Abdumajidovに視線が集まる

Inomjon Abdumajidovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOhodだ。Al-Faisalyは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

337 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月10日

骨折でSami Al-Najiが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年01月08日

白星を待つAl-Faisaly、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Faisalyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2033年01月10日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月10日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年01月08日

Al-Faisalyからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl-Faisalyの誰にも言えない。

試合2033年01月08日

Al-Faisaly、Al-Taawounに及ばず

Al-Taawounが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2033年01月10日

Ahmed Al-Sheikhが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed Al-SheikhはAl-Faisalyとさらに4年を歩む。

選手採点2033年01月10日

誰もJean Charles Ahouaに近づけなかった

ドリブル成功：8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2033年01月10日

Gabriel Ugarteが移籍リストに

Al-FaisalyがGabriel Ugarteを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

336 第

Al-Faisalyクーリエ

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年01月03日

骨折でSami Al-Najiが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2033年01月03日

Al-Faisalyはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2033年01月01日

Al-Faisalyの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年01月03日

Ibrahima N'Diayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年01月03日

Abdoulaye Seckが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdoulaye SeckはAl-Faisalyとさらに2年を歩む。

試合2033年01月01日

Al-Faisaly、Al-Fateh戦は苦い午後に

Al-Fatehに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

335 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年12月27日

骨折でSami Al-Najiが142日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年12月25日

白星を待つAl-Faisaly、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Faisalyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2032年12月27日

Lisandro Garcia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Faisalyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年12月27日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年12月27日

Hamad Al-Shammariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHamad Al-Shammariは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年12月27日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

334 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年12月20日

骨折でSami Al-Najiが149日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年12月18日

白星を待つAl-Faisaly、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Faisalyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年12月20日

Ibrahim Al-Mansour、Al-Faisalyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年12月20日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月20日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年12月18日

Al-FaisalyとAl-Ittihadが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

333 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年12月13日

骨折でSami Al-Najiが156日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Faisalyが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2032年12月13日

Abdoulaye Seck「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Faisalyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2032年12月11日

Al-Faisalyの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年12月13日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年12月13日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoulaye Seckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年12月11日

Al-Ra'edがAl-Faisalyから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

332 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年12月06日

Al-Faisalyが12位に転落

勝ち点10、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2032年12月06日

34歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2032年12月04日

Al-Faisaly、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Faisalyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年12月06日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年12月06日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年12月06日

Abdullah Al-Rashidiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdullah Al-RashidiはAl-Faisalyとさらに4年を歩む。

短信

331 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年11月29日

Lisandro Garcia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Faisalyのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年11月29日

Farraj Al-Rashidは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年11月29日

Hamad Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Faisalyの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月29日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年11月29日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはMohamed Absiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年11月27日

Al-Faisaly、Hajerに及ばず

Hajerが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

330 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月22日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月22日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoulaye Seckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年11月22日

Theo Bongondaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

329 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月10日

Al-Faisaly、カップ戦を進撃

Hajerは去り、Al-Faisalyは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2032年11月15日

年齢はまだIbrahima N'Diayeに追いついていない——7.84

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2032年11月15日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年11月13日

Al-Faisaly、Al-Ahliに及ばず

Al-Ahliが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから2032年11月15日

観客がGabriel Ugarteを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2032年11月15日

Abdoulaye Seckに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdoulaye Seckを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2032年11月15日

Hamad Al-Ahmadiが23日間離脱

メディカルはHamad Al-Ahmadiの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2032年11月15日

Sattam Al-Ruqiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年11月15日

Sattam Al-Ruqiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、Al-Faisalyのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

328 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年11月08日

Al-Faisalyにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2032年11月08日

Salem Qabbosが独力でAl-Faisalyを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2032年11月06日

Al-Faisaly、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Al-Faisalyに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年11月08日

Mohammed Al-Nakhli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Faisalyは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年11月08日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月08日

Sami Al-Naji、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sami Al-NajiとAl-Faisalyは新たに2年で合意した。

短信

327 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年11月01日

34歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2032年10月30日

Al-Faisalyの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年11月01日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年11月01日

Hamad Al-Shammariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHamad Al-Shammariは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月01日

Abdoulaye Seckが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年11月01日

Theo Bongondaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年11月01日

Sattam Al-Ruqiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2032年10月30日

Al-FaisalyとAl-Wehda、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2032年11月01日

Abdoulaye Seck、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。40歳、355試合を戦ってきたAbdoulaye Seckに対し、Al-Faisalyはどちらの答えにも備えなければならない。

短信

326 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年10月23日

Al-Faisaly、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAl-Diriyahのほうが満足していた。この午後に、Al-Faisalyが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2032年10月25日

年齢はまだTheo Bongondaに追いついていない——8.06

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2032年10月25日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月25日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年10月25日

Jean Charles Ahouaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年10月23日

Al-Faisaly、Al-Diriyahと勝ち点を分け合う

Al-Diriyahとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

325 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月18日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月18日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2032年10月18日

誰もJean Charles Ahouaに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

324 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年10月11日

Al-Faisalyにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点6。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2032年10月11日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdoulaye Seckはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年10月11日

Mohamed Absiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年10月09日

Al-Faisaly、Al-Taawounに及ばず

Al-Taawounが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年10月11日

Al-FaisalyがHamad Al-Ahmadiを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2032年10月11日

Jean Charles Ahouaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

323 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月04日

Salem Qabbosが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年10月02日

容赦なきAl-Faisaly

Al-Fatehはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al-Faisalyは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2032年10月04日

Salem Qabbos、Al-Faisalyは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年10月04日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年10月04日

Hamad Al-Shammariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHamad Al-Shammariは別のクラブの選手になる。Al-Faisalyでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月04日

Ibrahima N'Diayeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

322 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月27日

Salem Qabbosが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年09月27日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年09月25日

Al-Faisaly、Al-Hilal戦は苦い午後に

Al-Hilalに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

321 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年09月20日

Salem Qabbosが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年09月15日

Sattam Al-RuqiがAl-Faisalyを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Al-Saudi Al-Watani戦でそれをやったのがSattam Al-Ruqiだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはAl-Faisalyの名前が入る。

選手採点2032年09月20日

ドブレーテ、午後はSattam Al-Ruqiのものに——8.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sattam Al-Ruqiがそれをもたらした。名前の横の8.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2032年09月20日

Al-Faisalyで気が立った

中心にいたのはTheo Bongondaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月20日

Abdoulaye Seckが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年09月18日

Al-Faisalyのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2032年09月20日

Mohammed Al-Kadiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年09月18日

Al-Faisaly、Al-Ittihadに及ばず

Al-Ittihadが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年09月20日

Sami Al-Najiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

320 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年09月13日

Salem Qabbosが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2032年09月11日

白星を待つAl-Faisaly、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Faisalyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2032年09月13日

34歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——8.24

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.24、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2032年09月13日

Theo Bongondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Faisalyで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年09月13日

Al-Faisalyの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahima N'Diayeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年09月13日

Abdoulaye Seckが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年09月11日

Al-Faisaly、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2032年09月13日

構想にSattam Al-Ruqiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sattam Al-RuqiはAl-Faisalyからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2032年09月11日

Al-FaisalyとAl-Ra'edが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

319 第

Al-Faisalyクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年09月06日

Salem Qabbosが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年09月06日

Abdoulaye Seckは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Faisalyの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2032年09月06日

34歳のIbrahima N'Diayeが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2032年09月04日

白星を待つAl-Faisaly、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Faisalyの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2032年09月06日

筋肉系の負傷でTheo Bongondaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al-Faisalyは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2032年09月06日

Theo Bongonda、Al-Faisalyへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Faisalyの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2032年09月06日

Jaime Seoaneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jaime SeoaneはAl-Faisalyとさらに2年を歩む。

移籍2032年09月06日

Hamad Al-Shammari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Faisalyには一人もいない。

移籍2032年09月06日

構想にAbdoulaye Seckの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Abdoulaye SeckはAl-Faisalyからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信