22 4月 2029
日曜日
処理
142 第

Al Gaishクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAl Gaish、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al Gaishの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Al Gaish、Smouha戦は苦い午後に

Smouhaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Hamed El Gabry、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Hamed El Gabryはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Camachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCamachoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mido Gaberはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mohamed Trezeguetは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Al GaishとAmr El Gazar、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al Gaishでまた一巡の交渉、そしてAmr El Gazarのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

バックナンバー
141 第

Al Gaishクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Imamu Balaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al Gaishの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Taher Mohamed、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Taher MohamedとAl Gaishは新たに2年で合意した。

ベンチから

Imamu Bala、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Imamu Balaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim El Asyutiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Al Gaish、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Amr El Gazarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ali Hamdiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Hamdiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mohamed Trezeguet、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMohamed Trezeguet。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

Al GaishとOmar Mekkaouiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

140 第

Al Gaishクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yehia Mostafa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Taher Mohamedが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Taher MohamedはAl Gaishとさらに2年を歩む。

ベンチから

Yehia Mostafa、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Yehia Mostafaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ibrahim El Asyutiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはAmr El Gazarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Houssem Eddine Souissiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Al GaishとCamachoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望

Hady Reyadが古巣と対戦

次はWadi Degla。Al Gaishのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Amr El Gazar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmr El Gazarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

139 第

Al Gaishクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Al Gaishがカップ戦敗退

Ismailyが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Hassan Saber、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Hassan Saberはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Abdul Nurudeenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMohamed Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Al Gaish、Mohamed Yasserとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

David Akintolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Taher Mohamedが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

短信

138 第

Al Gaishクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Victor Ejukah、Al Gaishは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim El Asyutiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Hamed El Gabry、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Hamed El Gabryはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

試合

Al GaishがHaras El Hodoudを退ける

Al Gaishが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHaras El Hodoudに1‑0と競り勝った。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Hady Reyadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Amr El Gazarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Ibrahim AyoolaがAl Gaishにとっての決定的な差だった

評価7.68。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のMohamed Trezeguet

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Mohamed Trezeguetは気前よくなれる。

次戦展望

Amro Tarekの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIsmailyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

137 第

Al Gaishクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Imamu Balaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはImamu Balaは別のクラブの選手になる。Al Gaishでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Imamu Bala、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Imamu Balaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim El Asyutiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Amr El Gazarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Omar Mekkaouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Mohamed Trezeguet「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Ali Hamdi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAli Hamdiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合

Al Gaish、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。El Masry相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望

Adham SehaがHaras El Hodoudと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAdham Sehaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl Gaish。

短信

136 第

Al Gaishクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Yehia Mostafa、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Yehia Mostafaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Karim Tarekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Al GaishがAswanを退ける

Al Gaishが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAswanに2‑0と競り勝った。

選手採点

David Akintolaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.78、Al Gaishのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Mohamed Trezeguetが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてMohamed Trezeguet。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍

Al GaishとMujeeb Odifesoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Ahmed Khatirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Ali Hamdiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEl Masryと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

135 第

Al Gaishクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ibrahim El AsyutiがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ibrahim El Asyutiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al Gaishからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl Gaishの誰にも言えない。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Abdul Nurudeen、無失点を24試合に

103試合の出場で無失点24。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

ベンチから

大一番の名簿にTaher Mohamedはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Al Gaishの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

Kássioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mohamed Trezeguetは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Taher Mohamedはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

134 第

Al Gaishクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ghaith Al-Madadha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ibrahim El Asyutiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Amr El Gazarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Hassan Saber、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Hassan Saberはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

試合

Al Gaish、Police Unionに及ばず

Police Unionが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Amr El Gazarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Al Gaishで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Mohamed Yasserが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed YasserはAl Gaishとさらに4年を歩む。

ベンチから

Mohamed Trezeguetが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMohamed Trezeguet。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

133 第

Al Gaishクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Imamu Balaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはImamu Balaは別のクラブの選手になる。Al Gaishでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

David Akintolaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Imamu Bala、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Imamu Balaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Amr El Gazarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ali Hamdiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Hamdiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Al Gaish、Masr El Makasaに及ばず

Masr El Makasaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Mohamed Tarekの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Al GaishはENPPIとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Mohamed Trezeguetは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

132 第

Al Gaishクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

年齢はまだAmro Tarekに追いついていない——7.96

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Mido GaberがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

移籍市場閉幕:Al Gaishは加入1、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Al Gaishはノーと言った——今回は

IttihadからのHassan Saberへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Al Gaish、Mostafa El Aashを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Smouhaは自分たちの男を守り、Al Gaishは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Yehia Mostafa、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Yehia Mostafaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim El Asyutiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Karim Tarekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Al Gaish、El Dakhleya戦の仕事を済ませる

El Dakhleyaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

131 第

Al Gaishクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Taher Mohamedが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Abdul Nurudeenがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Al Gaish、解体される

Al Ahlyに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Yehia Mostafaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

移籍

Al GaishがImamu Balaを巡るIsmailyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Karim Zakiへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、Petrojetは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ibrahim El Asyutiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Abdul Nurudeenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

130 第

Al Gaishクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Taher Mohamedが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Al Gaish、カップ戦を進撃

El Masryは去り、Al Gaishは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Al Gaish、El Masry相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。El Masryは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

Amro Tarek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Mostafa El Aashに$760.0Kのオファー

Al GaishはSmouhaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Al GaishがKarim Zakiに$230.0Kを提示

オファーは今週Petrojetに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Hassan Aliへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、Al Ahlyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Karim Tarekの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Al Gaishの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

129 第

Al Gaishクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Taher Mohamedが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Imamu BalaがIttihadにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al Gaishは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ahmed Khatir、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Al GaishがHassan Saberを巡るPetrojetの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Mohamed Tarek、Al Gaish加入までメディカルチェックを残すのみ

ENPPIとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

白星を待つAl Gaish、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al Gaishの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Imamu Bala、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Imamu Balaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim El Asyutiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Jordan Larssonへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、Al Ahlyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

128 第

Al Gaishクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Taher Mohamedに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mostafa SobhiがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Mostafa El Aashへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、Smouhaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Yehia Mostafa、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Yehia Mostafaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

移籍

Imamu Balaの行列にIttihadも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがImamu Balaについて口にしてきた問いを、Ittihadが正式に尋ねたのだ。Al Gaishの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim El Asyutiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al Gaish、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Karim Tarekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Amr El Gazarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

127 第

Al Gaishクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Taher Mohamedが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Hamed El GabryがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Houssem Eddine Souissiが両方の仕事をこなした——6.40

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、6.40、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al Gaish、ENPPI戦は苦い午後に

ENPPIに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Omar Mekkaouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Al Gaish、折り返し地点で

日程の半分を消化して14位、勝ち点17。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Yehia Mostafaは新しいクラブを探してよい
  • 次戦展望 Camachoが古巣と対戦
126 第

Al Gaishクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Taher Mohamedに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mpendulo DlaminiがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim El Asyutiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Amr El Gazarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Ibrahim El Asyuti

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Al Gaish、Petrojetに及ばず

Petrojetが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Mido Gaber、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMohamed Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Ibrahim El Asyutiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.35。Al Gaishにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから 監督はZiad El Teihyのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Yaw Agyemanに隠れ場所はない
  • 選手採点 Ziad El Teihyには忘れたい一日
125 第

Al Gaishクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Taher Mohamedが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mido Gaber、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

David Akintolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Imamu Bala、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Imamu Balaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはKarim Tarekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al GaishのMilitary Production戦、違いを作ったのはZiad El Teihy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ziad El Teihyだ。Military Productionに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Ziad El Teihyがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.50、Al Gaishのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Mohamed Trezeguetが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMohamed Trezeguet。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

124 第

Al Gaishクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Taher Mohamedが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Yehia Mostafa、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Yehia Mostafaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al Gaish、Smouha戦は苦い午後に

Smouhaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Abdul Nurudeenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはHady Reyadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとMohamed Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Imamu BalaはAl Gaishでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Ghaith Al-Madadhaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

123 第

Al Gaishクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Taher Mohamedが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

年齢はまだKarim Tarekに追いついていない——7.86

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Ahmed Khatir、Al Gaishは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Karim Tarek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Karim TarekとAl Gaishは新たに2年で合意した。

スカッド

Ibrahim El Asyutiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amr El Gazarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

土壇場の土壇場、Al Gaishが勝ち点1

89分、Wadi Degla戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Mujeeb Odifesoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

122 第

Al Gaishクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Taher Mohamedが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Al Gaishがカップ戦で前進

Petrojetに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点

往年のIslam Mohareb——8.12

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.12、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

IsmailyがAl Gaishから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMohamed Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Amro Tarekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もMido Gaberに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

121 第

Al Gaishクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Taher Mohamedが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはKarim Tarekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Suhayb Al Kharusiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSuhayb Al Kharusiを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Amro Tarekの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIsmailyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Ghaith Al-Madadhaをめぐる質問がAl Gaishについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ghaith Al-Madadhaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Amro Tarek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmro Tarekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督がVictor Ejukahに約束する

書面もなく、公の場でもない。Al Gaishで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Hady Reyadが移籍リストに

Al GaishがHady Reyadを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

120 第

Al Gaishクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Taher Mohamedに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Yehia Mostafa、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Yehia Mostafaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

試合

Al GaishのHaras El Hodoud戦、違いを作ったのはZiad El Teihy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ziad El Teihyだ。Haras El Hodoudに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim El Asyutiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはAmr El Gazarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Akintolaの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

選手採点

David Akintolaの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてMohamed Trezeguet。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Hady Reyadが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

119 第

Al Gaishクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Taher Mohamedが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Abdul Nurudeenがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Ahmed Zakiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Gaishの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Al Gaishの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al Gaish、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Amr El Gazarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Amr El Gazarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmr El Gazarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

118 第

Al Gaishクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Omar Mekkaouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar Mekkaouiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ghaith Al-Madadhaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Mohamed Trezeguet「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

試合

Al Gaish、Aswanを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Aswanは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望

Ali Hamdiが古巣と対戦

次はEl Masry。Al Gaishのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

この一戦にOmar Mekkaouiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

Victor Ejukah、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Ejukahは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

117 第

Al Gaishクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mujeeb Odifesoが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Abdul Nurudeenが独力でAl Gaishを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim El Asyutiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ghaith Al-Madadhaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Al Gaish、Zamalek戦は苦い午後に

Zamalekに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

時間がAmro Tarekに追いついてきた

Al Gaishの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMohamed Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望

Adham Sehaが古巣と対戦

次はAswan。Al Gaishのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Karim Tarek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarim Tarekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

116 第

Al Gaishクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mujeeb Odifesoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Yehia Mostafa、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Yehia Mostafaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはAmr El Gazarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Gaishはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Imamu BalaはAl Gaishでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Mostafa Sobhiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Karim Tarek、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarim Tarekは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにHady Reyadが並んだ

Al Gaishは市場に知らせた。Hady Reyadは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 次戦展望 次戦展望:ホームでZamalek
  • 役員会 Al Gaishの育成ラインは止まらない
115 第

Al Gaishクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mujeeb Odifesoが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amro Tarek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Amro TarekとAl Gaishは新たに2年で合意した。

試合

土壇場の土壇場、Al Gaishが勝ち点1

91分、Police Union戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点

Ibrahim Ayoolaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.62。Al Gaishにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点

Imamu Balaの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Al Gaishでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

試合

Al GaishとPolice Unionが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

114 第

Al Gaishクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mujeeb Odifesoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともIbrahim Ayoola——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Al GaishのMasr El Makasa戦、違いを作ったのはIbrahim Ayoola

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ibrahim Ayoolaだ。Masr El Makasaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ibrahim El Asyutiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Abdul Nurudeenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Amro Tarekが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Amro TarekはAl Gaishとさらに2年を歩む。

選手採点

David Akintolaだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Taher Mohamed、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

113 第

Al Gaishクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Taher Mohamedが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al GaishがEl Dakhleyaを退ける

Al Gaishが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEl Dakhleyaに2‑1と競り勝った。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Houssem Eddine Souissiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Abdul Nurudeenの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Abdul NurudeenはAl Gaishでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Mohamed Trezeguetは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Yehia Mostafaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYehia Mostafaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Taher MohamedがAl Gaishでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

112 第

Al Gaishクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Al Gaish、解体される

Al Ahlyに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Mohamed YasserがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つAl Gaish、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al Gaishの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Al Gaish、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Yehia Mostafa、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Yehia Mostafaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはHady Reyadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Amr El Gazarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmr El Gazarを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ibrahim AyoolaはAl Gaishの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • 役員会 Al Gaish、閉ざされたドア
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Camachoが監督との話し合いを求めた
111 第

Al Gaishクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Al Gaishはノーと言った——今回は

IsmailyからのImamu Balaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Hamed El Gabryが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

獲得候補

時間切れ、Mohamed SherifはAl Ahlyに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Al Gaishは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Al Ahlyは売り手でないかもしれない。

スカッド

Ibrahim El Asyutiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

SmouhaがHassan Saberを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al Gaishは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Victor Ejukahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVictor Ejukahを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

フォーメーションがTaher Mohamedを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Al Gaishは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

110 第

Al Gaishクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Mohamed Sherifを巡り、クラブ間は$620.0Kで決着

Al Ahlyは金を受け入れた。Al Gaishがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Amro Tarekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

役員会

期限到来、契約24人・放出10人

次に市場が開くまで、Al Gaishの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

David Akintolaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。David AkintolaはAl Gaishとさらに2年を歩む。

スカッド

Adham Seha、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Adham SehaはAl Gaishで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Victor Ejukahは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al Gaishもそれを分かっている。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al Gaish、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Al GaishのMohamed Tarek獲得、期限に阻まれる

ENPPIがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

109 第

Al Gaishクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Al Gaishにとって手痛い一日

Arab Contractorsに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

骨折でAchraf Lazaarが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Achraf Lazaarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

獲得候補

移籍金は決着、次はKoffiの条件面

Al GaishとPetrojetは$19.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Afimico Pululuへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、Al Ahlyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

ENPPIは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Gaishが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Ousseynou Bodianの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al GaishはENPPIとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点

Hady Reyadが中盤を支配——6.76

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計15のアクションと6.76の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍

再びImamu Balaに視線が集まる

Imamu Balaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSmouhaだ。Al Gaishは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

  • スカッド Al Gaishで努力をめぐる口論
  • スカッド Al Gaishで言葉の応酬
  • 役員会 Al Gaish、閉ざされたドア
108 第

Al Gaishクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Achraf Lazaarが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hady Reyadが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

獲得候補

その値段ではAhmed Fatouhの取引は成立せず

Al Gaishは$8.1Mを提示し、Zamalekは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合

Al Gaishの連続記録が止まる

8試合無敗、そしてGhazl El Mahalla。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

役員会

Al Gaishでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

ベンチから

Yehia Mostafa、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Yehia Mostafaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

移籍

Omar Radwan、次の場所へ

El Masryが$37.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはKarim Tarekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Bassem El ShenawyがAl Gaishのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Bassem El Shenawyはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

107 第

Al Gaishクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Ahmed Fatouhを巡り、クラブ間は$8.1Mで決着

Zamalekは金を受け入れた。Al Gaishがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Achraf Lazaarが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Al Gaishはノーと言った——今回は

SmouhaからのImamu Balaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Mohamed YasserがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Al Gaishが$110.0KでAhmed Zakiを獲得

書類は整った。Ahmed ZakiがENPPIから$110.0Kで加入。難しいのはここからだ。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Al Gaish、Jordan Larssonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Al Gaishは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

106 第

Al Gaishクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAchraf Lazaarが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Youssef BelammariはAl Gaishには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Al Ahlyの誰も語らず、Al Gaishの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

RigaがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ibrahim El Asyuti離脱の代償をAl Gaishが数える

検査は31日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Ahmed Zakiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al GaishはENPPIとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Ahmed Zakiへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、ENPPIは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Houssem Eddine Souissiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Khaled Aboziada、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Khaled Aboziadaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

短信

105 第

Al Gaishクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAchraf Lazaarが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Omar RadwanがIttihadにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Al Gaishは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

高すぎる:Al GaishがAfimico Pululuから手を引く

$3.7Mがクラブの出せる上限で、Al Ahlyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Afimico Pululuへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、Al Ahlyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Amro Tarekの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Al Gaishの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはHady Reyadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Al GaishがAkim Zedadkaを借りようとしている

Zamalekは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Anwar Abdelsalamのレンタル移籍が進行中

Al GaishがIsmailyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Al Gaishでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

104 第

Al Gaishクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ahmed Alaaが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAchraf Lazaarが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Al Gaishはノーと言った——今回は

Wadi DeglaからのHassan Saberへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Anwar Abdelsalam、Al Gaish加入までメディカルチェックを残すのみ

Ismailyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Al Gaish、El Sayed Kahrabaの値段に尻込み

Petrojetは$570.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはKarim Tarekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Al AhlyがAl Gaishに告げる:Hassan Aliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Amine Aboulfathのレンタル移籍が進行中

Al GaishがAl Ahlyに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

103 第

Al Gaishクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ahmed Alaaが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAchraf Lazaarが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Al GaishがAfimico Pululu獲得に動く

Al Ahlyのテーブルに$3.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Al GaishがOmar Radwanを巡るEl Masryの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Al GaishがEl Sayed Kahraba獲得に動く

Petrojetのテーブルに$570.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Al Gaish、Jordan Larssonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Al Gaishは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Hady Reyadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

102 第

Al Gaishクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAchraf Lazaarが75日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Youssef BelammariはAl Gaishには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Al Ahlyの誰も語らず、Al Gaishの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Ahmed Zakiを巡り、クラブ間は$110.0Kで決着

ENPPIは金を受け入れた。Al Gaishがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Amr Gomaa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ahmed Tarek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Gaishには一人もいない。

獲得候補

Anisse Saidi、Al Gaish加入までメディカルチェックを残すのみ

Smouhaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Al Gaish、El Sayed Kahrabaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Petrojetは自分たちの男を守り、Al Gaishは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Khaled Aboziada、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Khaled Aboziadaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

短信

101 第

Al Gaishクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAchraf Lazaarが82日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

その値段ではAfimico Pululuの取引は成立せず

Al Gaishは$3.7Mを提示し、Al Ahlyは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍

Mohamed Khalifa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Al Gaish、Afimico Pululuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Ahlyは自分たちの男を守り、Al Gaishは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Karim Tarekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ahmed Tarek、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Tarekはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Houssem Eddine Souissiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Houssem Eddine SouissiはAl Gaishとさらに3年を歩む。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Anisse Saidiのレンタル移籍が進行中

Al GaishがSmouhaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

100 第

Al Gaishクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAchraf Lazaarが89日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Islam MoharebがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Al GaishがAfimico Pululu獲得に動く

Al Ahlyのテーブルに$3.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはKarim Tarekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ali Hamdiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ghaith Al-Madadhaをめぐる質問がAl Gaishについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ghaith Al-Madadhaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Victor Ejukahはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Al Gaishが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Amro Tarekが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl Gaishは金を失っている。

短信

  • 移籍 Imamu Balaが移籍リストに
  • 役員会 Al Gaishの生産ラインは止まらない
  • 試合 Al Gaishに残ったのは意地だけ
99 第

Al Gaishクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAbdul Nurudeenが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

移籍金は決着、次はAli Amrの条件面

Al GaishとSmouhaは$100.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Al Gaishはノーと言った——今回は

El MasryからのOmar Radwanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

結構です:Omar Marwanが移籍を拒否

Al Gaishは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAswanに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Ahmed Tarek、Al Gaishに在籍したままSmouhaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ahmed Tarekは夏に向けてSmouhaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

獲得候補

El MasryがAl Gaishに告げる:Ahmed Nayelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Hady Reyadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Camachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCamachoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Al Gaishでの、速すぎる変化
  • スカッド フォーメーションがRoy Mbonguiを置き去りにした
  • 移籍 Islam Moharebが移籍リストに
98 第

Al Gaishクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAbdul Nurudeenが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Youssef BelammariはAl Gaishには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Al Ahlyの誰も語らず、Al Gaishの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

移籍金は決着、次はAhmed Zakiの条件面

Al GaishとENPPIは$120.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Amr Gomaa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ahmed Tarek、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al Gaishには一人もいない。

獲得候補

Al Gaish、Akim Zedadkaの値段に尻込み

Zamalekは$910.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Mido Gaber帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Mido Gaberは再びAl Gaishの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Hady Reyadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

97 第

Al Gaishクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Abdul Nurudeenが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

移籍金は決着、次はMido Gaberの条件面

Al GaishとEl Masryは$6.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Hassan SaberがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Afimico Pululuへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、Al Ahlyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Victor Ejukahが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Victor EjukahはAl Gaishでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Al GaishがAkim Zedadka獲得に動く

Zamalekのテーブルに$590.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Karim Tarekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Ahmed Tarek、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Tarekはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

96 第

Al Gaishクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Hassan Saberが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Abdallah Hassan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Mostafa Sobhiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Gaishの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tawfik Mohamedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

筋肉系の負傷でIslam Moharebが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al Gaishは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Karim Tarekの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Al Gaishの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

95 第

Al Gaishクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGhaith Al-Madadhaが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mohamed KhalifaがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tawfik Mohamedがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Islam Moharebが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ショーウィンドウにMahmoud Abdelazizが並んだ

Al Gaishは市場に知らせた。Mahmoud Abdelazizは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Ahmed Alaaのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al Gaishが彼で得られる金額は減っていく。

役員会

Al Gaishの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

94 第

Al Gaishクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ghaith Al-Madadhaが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Mohamed Khalifa、Al Gaishは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tawfik Mohamedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Khaled Aboziada、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Khaled Aboziadaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Houssem Eddine Souissiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Al Gaish、Ghaith Al-Madadhaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Al GaishとHady Reyadの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Abdul Nurudeenにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Al Gaishの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

93 第

Al Gaishクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGhaith Al-Madadhaが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

大勝の主役はIbrahim Sodiq、ENPPIを粉砕

3‑0。Al Gaishのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIbrahim Sodiqだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Al Gaishのシーズンに終了の笛

勝ち点42で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

ベンチから

Hady Reyadは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Gaishの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

20歳のAbdelrahman Manoに緊張の色なし——7.75

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Abdelrahman Manoにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Al Gaish、ENPPI戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

Al Gaishが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のAl Gaishが持っていなかった土台だ。

スカッド

Karim Tarek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Karim TarekとAl Gaishは新たに2年で合意した。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Tawfik Mohamedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

92 第

Al Gaishクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ghaith Al-Madadhaが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Al Gaishの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

何があってもAl Gaishは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Tawfik Mohamedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Amro Tarekの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Al Gaishの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Karim Tarekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

PetrojetがAl Gaishから取り返す

91分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

Abdulrahman MuniruのゴールでAl Gaishが勝ち点1

Abdulrahman Muniruがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Petrojetと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

91 第

Al Gaishクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGhaith Al-Madadhaが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Al Gaish、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Al Gaishに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Al Gaishを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tawfik Mohamedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Hady Reyadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Abdul Nurudeenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdul Nurudeenを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Al GaishはMilitary Productionに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

大一番でCamachoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Camachoは内心、別の言い方をする。

短信

90 第

Al Gaishクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ghaith Al-Madadhaが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Al Gaish、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Al Gaishに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Mostafa Sobhi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al Gaishは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Tawfik Mohamedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Sodiqはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Camachoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Khaled Aboziada、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Khaled Aboziadaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Amro Tarekが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mohamed Trezeguetは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

89 第

Al Gaishクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ghaith Al-Madadhaが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Al Gaishの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Karim Tarekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Tawfik Mohamedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がAbdelrahman Manoを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Houssem Eddine Souissiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Al Gaish、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでWadi Deglaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

Abdelrahman ManoがAl Gaishにとっての決定的な差だった

評価7.33。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Al GaishとWadi Deglaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

88 第

Al Gaishクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGhaith Al-Madadhaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Abdallah Hassanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Gaishの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Al Gaish、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al Gaishに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

David Akintolaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはKarim Tarekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tawfik Mohamedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rigaのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Ziad El Teihyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Al GaishとIsmaily、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

87 第

Al Gaishクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ghaith Al-Madadhaが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはTawfik Mohamedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hady Reyadがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al Gaishでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ibrahim Sodiqに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al GaishはIbrahim Sodiqにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望

Amro Tarekの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIsmailyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Islam Moharebが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Gaishの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ghaith Al-Madadhaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ghaith Al-Madadhaが何かにサインするまで——Al Gaishとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

86 第

Al Gaishクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGhaith Al-Madadhaが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Hady Reyad、Al Gaishは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tawfik Mohamedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Khaled Aboziada、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Khaled Aboziadaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kássioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。KássioがAl Gaishとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

メンバー表がZiad El Teihyについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはZiad El Teihyだった。

ベンチから

Mahmoud Abdelazizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Al Gaish、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Haras El Hodoud相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

85 第

Al Gaishクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGhaith Al-Madadhaが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tawfik Mohamedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはHady Reyadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Ibrahim El Asyuti

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

時間がAchraf Lazaarに追いついてきた

Al Gaishの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

選手採点

誰もDavid Akintolaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

ピッチでIbrahim El Asyutiに及ぶ者はいなかった

7.54。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Al Gaishはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Ahmed Alaaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mohamed Trezeguet、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMohamed Trezeguet。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

84 第

Al Gaishクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でGhaith Al-Madadhaが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Al GaishのAbdelrahman Manoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Abdelrahman Manoは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Ibrahim El Asyutiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ibrahim El AsyutiがAl Gaishとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Tawfik Mohamedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Abdelrahman Manoのゴールも及ばず、Al Gaish敗戦

Abdelrahman Manoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Aswanに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Abdul Nurudeenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとMohamed Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

Al GaishとIslam Mohareb、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al Gaishでまた一巡の交渉、そしてIslam Moharebのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

調子の帳尻がAmro Tarekに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

83 第

Al Gaishクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Islam Moharebが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でGhaith Al-Madadhaが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Abdul Nurudeenが独力でAl Gaishを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

試合

Al GaishがZamalekを退ける

Al Gaishが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZamalekに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Ziad El Teihyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

メンバー表がAmro Tarekについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAmro Tarekだった。

ベンチから

Mohamed Trezeguetが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMohamed Trezeguet。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

82 第

Al Gaishクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Islam Moharebに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でGhaith Al-Madadhaが119日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amr Nasser離脱の代償をAl Gaishが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Fábio Duarteへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、El Dakhleyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Al Gaish、Police Union戦は苦い午後に

Police Unionに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Khaled Aboziada、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Khaled Aboziadaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

選手採点

Karim Tarekは誰も数えない仕事をした——7.25

合計10アクション、7.25。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Tawfik Mohamedが両方の仕事をこなした——7.55

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.55、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

  • ベンチから Houssem Eddine Souissiが監督の見せしめに
  • 役員会 Al Gaishのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
81 第

Al Gaishクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Islam Moharebに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ghaith Al-Madadhaが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Abdelrahman Manoが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Afimico PululuはAl Gaishには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Al Ahlyの誰も語らず、Al Gaishの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Hassan Saberが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

移籍

Al GaishがOmar Radwanを巡るENPPIの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Tawfik Mohamedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がAbdelrahman Manoを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Al GaishがMasr El Makasaを退ける

Al Gaishが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMasr El Makasaに2‑0と競り勝った。

短信

80 第

Al Gaishクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Islam Moharebが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Ahmed FatouhがAl Gaishを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zamalekは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから

Hady Reyad、Al Gaishは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mohamed KhalifaがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Al Gaish、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入8人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Sunusi Ibrahimの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Al GaishはIttihadとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

Camacho、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。CamachoとAl Gaishは新たに2年で合意した。

スカッド

Mostafa Sobhi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mostafa SobhiはAl Gaishで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Tawfik Mohamedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

79 第

Al Gaishクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Islam Moharebが48日離脱

発表では48日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Al Gaishにとって手痛い一日

Al Ahlyに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

獲得候補

その値段ではAhmed Fatouhの取引は成立せず

Al Gaishは$8.7Mを提示し、Zamalekは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Al GaishがAfimico Pululu獲得に動く

Al Ahlyのテーブルに$4.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Imamu Balaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはTawfik Mohamedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mahmoud Abdelaziz、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Mahmoud Abdelazizはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

移籍

ビジネスはビジネス——Fares Hatem退団

ENPPIが$95.0Kを払い、Al Gaishがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 獲得候補 David Benjaminへの扉は閉ざされた
  • 役員会 Al Gaishのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Abdul Nurudeenが忘れられないミス
78 第

Al Gaishクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Islam Moharebが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Fares HatemがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

34歳のCamachoが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補

Ali Hussein、Al Gaishでメディカルチェックへ

Wadi Deglaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Al GaishがAmr Nasserを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Tawfik Mohamedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Abdallah Hassanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Abdallah HassanはAl Gaishでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

El DakhleyaがAl Gaishに告げる:Fábio Duarteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Khaled Aboziada、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Khaled Aboziadaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

短信

77 第

Al Gaishクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Islam Moharebに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Riga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Abdul Nurudeen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Al Gaishはノーと言った——今回は

Ghazl El MahallaからのOmar Radwanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Ibrahim Sodiq、Al Gaish加入までメディカルチェックを残すのみ

El Masryとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Al Gaish、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al Gaishに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Tawfik Mohamedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

BragantinoがAl Gaishに告げる:Rodriguinhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

76 第

Al Gaishクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Islam Moharebが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ibrahim El AsyutiがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

19歳のAbdelrahman Manoに緊張の色なし——8.06

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Abdelrahman Manoにその必要はなかった。8.06、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

35歳のKarim Tarekが時計の針を巻き戻す——7.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補

Reindorf Hunchoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Al GaishはAl Ahlyとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Tawfik Mohamedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amr Gomaaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Amr GomaaはAl Gaishでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がAbdelrahman Manoを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

75 第

Al Gaishクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Islam Moharebが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ghaith Al-Madadhaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

スカッド

Abdul Nurudeen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Tawfik Mohamedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Abdelrahman Manoのゴールも及ばず、Al Gaish敗戦

Abdelrahman Manoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。ENPPIに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Abdul Nurudeenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdul Nurudeenを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Al Gaish、折り返し地点で

日程の半分を消化して8位、勝ち点21。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Mohamed Trezeguet「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hassan Saberはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

74 第

Al Gaishクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Islam Moharebが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mohamed Khalifa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Tawfik Mohamedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Camachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCamachoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Khaled Aboziada、Al Gaishで構想外に

これはローテーションではない。Khaled Aboziadaはしばらく監督の構想から外れており、Al Gaishの誰もそれを否定していない。

試合

PetrojetがAl Gaishから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMohamed Trezeguetは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望

Karim TarekがENPPIと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKarim Tarekの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAl Gaish。

短信

73 第

Al Gaishクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Islam Moharebが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Imamu Bala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

19歳のAbdelrahman Manoが主役をさらう——7.67

19歳で7.67。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Mohamed Khalifa、Al Gaishは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Tawfik Mohamedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Al GaishがMilitary Productionをこじ開ける

Military ProductionはAl Gaishに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Ghaith Al-Madadhaの圧巻の出来

評価8.30——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Mohamed Trezeguet「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

72 第

Al Gaishクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Islam Moharebが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Al GaishがSmouhaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Smouhaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Abdul Nurudeenがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはTawfik Mohamedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Al GaishのサポーターがAbdelrahman Manoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Abdelrahman Manoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

最高のGhaith Al-Madadhaによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al Gaishの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Imamu Balaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Amro Tarekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

満足のMohamed Trezeguet

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Mohamed Trezeguetは気前よくなれる。

短信

71 第

Al Gaishクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Islam Moharebが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Al Gaish、逃げ場のない完敗

Wadi Deglaに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

選手採点

コーナーに上がったAli Hamdiが決めた——7.48

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ali Hamdiは決め、7.48を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Al GaishのAbdelrahman Manoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Abdelrahman Manoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Tawfik Mohamedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amro Tarek、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Amro TarekとAl Gaishは新たに1年で合意した。

ベンチから

Hady Reyadが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Al Gaishで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Mohamed Trezeguetが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのMohamed Trezeguet。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

70 第

Al Gaishクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yehia Mostafaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Tawfik Mohamedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Karim Tarekの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Al Gaishの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Ibrahim El Asyuti

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Houssem Eddine Souissiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はIbrahim El Asyutiのものだった

評価7.68に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mohamed Trezeguetは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

調子の帳尻がIslam Moharebに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

69 第

Al Gaishクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Al Gaish、小さな差で敗退

Petrojetに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

セーブ6本——Omar Radwanがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

コーナーに上がったAli Hamdiが決めた——7.93

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ali Hamdiは決め、7.93を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Tawfik Mohamedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Al Gaishが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Haras El Hodoud戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Al Gaish、Haras El Hodoud戦の仕事を済ませる

Haras El Hodoudに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Imamu Balaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

試合はTawfik Mohamedを経由していた——7.66

ピッチの両端で9アクション、評価7.66。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Islam Moharebが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

68 第

Al Gaishクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fares HatemがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはTawfik Mohamedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Yehia Mostafaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Hamed El Gabryの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでHaras El Hodoudと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Imamu Balaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ghaith Al-Madadhaが移籍リストに

Al GaishがGhaith Al-Madadhaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Mohamed Zidanはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Al Gaishは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド

Alpha Boubacar Keitaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Al Gaishが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

67 第

Al Gaishクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Amro Tarekが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Abdul Nurudeen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Al Gaishの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Tawfik Mohamedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al Gaish、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Al Gaish、El Masry戦は苦い午後に

El Masryに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Camachoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mohamed Trezeguetが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのMohamed Trezeguet。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

66 第

Al Gaishクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amro Tarekが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Tawfik Mohamedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Abdelrahman Manoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Imamu Balaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はCamachoのものだった

評価7.22に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Tawfik Mohamedが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMohamed Trezeguetはそれを隠さず、Al Gaishのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

Al GaishとImamu Balaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Al GaishはKássioより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

65 第

Al Gaishクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amro Tarekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Tawfik Mohamedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Hassan Saberが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Imamu Balaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al GaishはImamu Balaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

半分の満足:Mohamed Trezeguetが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

監督はOmar Radwanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Ziad El Teihyは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Al Gaishは最も避けられる理由で選手を失う。

試合

Al Gaish、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Zamalek相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

64 第

Al Gaishクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amro Tarekが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはTawfik Mohamedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Karim Tarekは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Abdelrahman ManoのゴールでAl Gaishが勝ち点1

Abdelrahman Manoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Police Unionと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Ahmed Alaaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMohamed Trezeguetはそれを隠さず、Al Gaishのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがKássioより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望

Amr Nasserの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでZamalekと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

63 第

Al Gaishクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Amro Tarekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Tawfik Mohamedがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hassan Saberがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al Gaishでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Al GaishとIslam Mohareb、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al Gaishでまた一巡の交渉、そしてIslam Moharebのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Abdul Nurudeenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

62 第

Al Gaishクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Amro Tarekが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Al GaishがMasr El Makasaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Masr El Makasaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Ali Hamdiが正しい側のゴール前に現れる——7.09

7.09、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Mohamed Zidan、Al Gaishは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Karim Tarekが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Karim TarekはAl Gaishとさらに2年を歩む。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Karim Tarekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

Al GaishのサポーターがAbdelrahman Manoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Abdelrahman Manoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Al GaishとCamachoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 選手採点 Ziad El Teihyがすべての上に立つ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Achraf Lazaarに隠れ場所はない
61 第

Al Gaishクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Amro Tarekが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Al Gaishに手痛い一撃

El Dakhleyaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Amr Nasserは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Gaishの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Al Gaishの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bassem Elneny離脱の代償をAl Gaishが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Al Gaishで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Mohamed Trezeguetは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

60 第

Al Gaishクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amro Tarekが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Khaled AboziadaがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ali Hamdiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ali HamdiがAl Gaishとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Abdelrahman Manoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hady Reyadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tawfik Mohamed、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTawfik Mohamedは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Mohamed Trezeguet「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

この一戦にAli Hamdiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

59 第

Al Gaishクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Amro Tarekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Tawfik Mohamed、Al Gaishは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Hady Reyad、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Hady ReyadはAl Gaishで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Mahmoud Abdelazizが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはKarim Tarekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

IttihadがAl Gaishから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補

Al AhlyがAl Gaishに告げる:Samir Mohamedは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ibrahim El Asyutiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Imamu Balaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImamu Balaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

58 第

Al Gaishクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amro Tarekが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ahmed Tarekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

スカッド

Abdelrahman Manoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会

移籍市場閉幕:Al Gaishは加入15、退団16

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、16人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Abdul Nurudeen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdul NurudeenとAl Gaishは新たに4年で合意した。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Karim Tarekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Al Gaish、Abdulrahman Muniruを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Police Unionは自分たちの男を守り、Al Gaishは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

時間切れ、Samuel OppongはAl Ahlyに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Al Gaishは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Al Ahlyは売り手でないかもしれない。

ベンチから

Ali Hamdiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al GaishはAli Hamdiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

57 第

Al Gaishクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amro Tarekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ghaith Al-MadadhaがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Ghaith Al-Madadhaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Tawfik Mohamedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Al Gaish、Mahmoud Abou-Goudaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zamalekは自分たちの男を守り、Al Gaishは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Hassan Saberがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Al GaishがBassem Elnenyを失う

メディカルの見立ては46日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

Al GaishがLucas Fogaçaについて打診

Marco 09へのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMohamed Trezeguetはそれを隠さず、Al Gaishのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

56 第

Al Gaishクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Amro Tarekが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAli Hamdiが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Al Gaish、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Ghazl El Mahallaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Amr Nasser、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Mohamed Atef、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

21歳のKássioに緊張の色なし——7.74

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Kássioにその必要はなかった。7.74、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Hamed El Gabry、Al Gaishは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Camachoが35日間離脱

メディカルはCamachoの離脱を35日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Ahmed Abbasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmed Abbasは別のクラブの選手になる。Al Gaishでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

55 第

Al Gaishクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amro Tarekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ali Hamdiが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ibrahim El Asyutiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Ahmed Zaki、Al Gaishでメディカルチェックへ

ENPPIとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはKarim Tarekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al Gaishの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

Imamu Balaへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、Ittihadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Al Gaish、内部からMahmoud Tarekを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mahmoud Tarekはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Al Gaish、内部からAbdallah Zakiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Abdallah Zakiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 移籍 Al Gaish、内部からFathy Tarekを引き上げる
  • スカッド Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Al Gaishがスタジアム拡張を承認
54 第

Al Gaishクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amro Tarekが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAli Hamdiが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

条件合意:Ahmed Abbasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMasr El Makasa。Al Gaishの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Petrojetは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al Gaishが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Al Gaishが$110.0KでImamu Balaを獲得

書類は整った。Imamu BalaがIttihadから$110.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Karim Tarekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Achraf Lazaar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Achraf LazaarとAl Gaishは新たに2年で合意した。

ベンチから

Ali Hamdi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAli Hamdiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Ahmed Alaaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

53 第

Al Gaishクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Amro Tarekが127日離脱

発表では127日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ali Hamdiが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Al Gaish、Moses Twumを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Haras El Hodoudは自分たちの男を守り、Al Gaishは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Achraf Lazaarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Achraf LazaarがAl Gaishとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Ibrahim El Asyutiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Al GaishがAli Husseinについて打診

Wadi Deglaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Camacho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCamachoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Al Gaishが経験ある頭脳を迎える

Achraf Lazaarは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

52 第

Al Gaishクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amro Tarekに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al Gaishは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAli Hamdiが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Camacho離脱の代償をAl Gaishが数える

検査は68日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Mahmoud Abou-Goudaへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、Zamalekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Al GaishがAli Husseinについて打診

Wadi Deglaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Al GaishがMohamed Zidanについて打診

Ismailyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Camachoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Gaishの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はOmar Radwanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

51 第

Al Gaishクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Amro Tarekが141日離脱

発表では141日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Al Gaishは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ali Hamdiが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mohamed AtefがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Ahmed Khaledの$500.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はArab Contractorsへ行き、クラブには金曜日にはなかった$500.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Al Gaish、狙った男を手に入れる

Hassan Saber追跡は、$290.0Kが動き、Ismailyに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはKarim Tarekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ahmed Khaled、次の場所へ

Arab Contractorsが$500.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Imamu Balaへの扉は閉ざされた

Al Gaishが尋ね、Ittihadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

50 第

Al Gaishクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Amro Tarekが膝の靭帯を損傷——148日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは148日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でAli Hamdiが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mostafa El Khawagaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

獲得候補

高すぎる:Al GaishがEshoから手を引く

$410.0Kがクラブの出せる上限で、Zamalekはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Tawfik Mohamedとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

IsmailyがAl Gaishに告げる:Mohamed Zidanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim El Asyutiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ahmed AlaaはAl Gaishでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Rigaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

49 第

Al Gaishクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Hamdiが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ahmed Alaaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al Gaishは聞かなかったふりができない。

移籍

Ahmed Khaledの行列にArab Contractorsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAhmed Khaledについて口にしてきた問いを、Arab Contractorsが正式に尋ねたのだ。Al Gaishの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Al GaishがEsho獲得に動く

Zamalekのテーブルに$380.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Al Gaishで仲違い

Karim Tarekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

IsmailyがAl Gaishに告げる:Hassan Saberは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Al Gaishがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド

Tawfik Mohamedに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Tawfik Mohamedはそこを上がった。

短信

48 第

Al Gaishクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAli Hamdiが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al Gaishが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ahmed KhaledがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al GaishのAbdelrahman Manoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Abdelrahman Manoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Universitatea ClujがAl Gaishに告げる:Andrei Vladは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Al GaishがMaceióを借りようとしている

Athletico Paranaenseは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Al GaishがAhmed Khaledを借りようとしている

Zamalekは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Ali Hamdiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al Gaishの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Hamed El Gabryが監督の見せしめに
  • ベンチから Al Gaishで守られた約束
  • ベンチから Omar Radwanはまだ一つのミスの罰を受けている
47 第

Al Gaishクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Hamdiが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Al GaishがAmro Tarekを巡るEl Masryの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから

$900.0Kの売却、そして望まなかった街

Ismaïl Ouro-Agoroは去り、帳簿には$900.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

Moamen MahmoudがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al GaishのMohamed Atefに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohamed Atefは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

ビジネスはビジネス——Ismaïl Ouro-Agoro退団

Wadi Deglaが$900.0Kを払い、Al Gaishがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはKarim Tarekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim El Asyutiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ziad El Teihyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

46 第

Al Gaishクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Hamdiが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Khaled Awad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Tawfik Mohamed、Al Gaishでメディカルチェックへ

Al Ahlyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Camachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ZamalekがAl Gaishに告げる:Mahmoud Abou-Goudaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Al Gaishで気が立った

中心にいたのはZiad El Teihyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督はAhmed Alaaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Ahmed Khaledが移籍リストに

Al GaishがAhmed Khaledを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Amro Tarekのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al Gaishが彼で得られる金額は減っていく。

短信

45 第

Al Gaishクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAli Hamdiが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Al Gaishは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Al Gaishはノーと言った——今回は

Arab ContractorsからのIsmaïl Ouro-Agoroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

移籍金は決着、次はMohamed Raafatの条件面

Al GaishとAl Ahlyは$54.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Mostafa El KhawagaがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al Gaishで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Camachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ziad El Teihyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

フォーメーションがMohamed Atefを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Al Gaishは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補

Ali Husseinのレンタル移籍が進行中

Al GaishがWadi Deglaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Al GaishがTawfik Mohamedを借りようとしている

Al Ahlyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

44 第

Al Gaishクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Hamdiが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Ahmed Aliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Gaishの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Ahmed Alaa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl Gaishのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Karim Tarekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al Gaishで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismaïl Ouro-Agoroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mohamed Hanyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Hanyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

43 第

Al Gaishクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Hamdiが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Emad El SayedがAl Gaishに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Mohamed Hanyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al Gaishの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Al Gaishの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Camachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Al Gaishで言葉の応酬

Ziad El Teihyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Omar RadwanはAl Gaishでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信