Al-Hazem U18

Saudi Pro League U18
24 9月 2035
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
477 第

Al-Hazemヘラルド

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年09月15日

Al-Hazem、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Al-Hazemに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2035年09月12日

Al-Hazemのカップ戦、ここまで

Al-Fatehに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2035年09月17日

Turki Al-Mutairiが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年09月17日

Iván Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年09月17日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月17日

Iván Gómezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Hazemが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2035年09月15日

Al-Hazem、Hajer戦は苦い午後に

Hajerに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年09月17日

Al-Hazemの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Gómezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年09月17日

Mahmoud Al Suwaidiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

バックナンバー
476 第

Al-Hazemヘラルド

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年09月10日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年09月10日

Hassan Al-Dawsari、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2035年09月08日

Al-Hazemの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年09月10日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはBonheur Mugishaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年09月08日

Abdulrahman Al-Dawsariのゴールも及ばず、Al-Hazem敗戦

Abdulrahman Al-Dawsariは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Ahliに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2035年09月10日

Iván Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

475 第

Al-Hazemヘラルド

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2035年09月03日

Al-Hazemの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年09月03日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年09月03日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年09月01日

白星を待つAl-Hazem、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Hazemの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年09月03日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで255試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2035年09月01日

Al-Hazem、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2035年09月03日

Ali Al-DosariがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月03日

Salem Al-Harbi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Hazemは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年09月03日

Ahmed Al-NakhliがAl-Hazemにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

474 第

Al-Hazemヘラルド

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月27日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年08月27日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年08月25日

白星を待つAl-Hazem、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Hazemの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年08月27日

Salman Al-Mansourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年08月27日

33歳のAhmed Al-Nakhliが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年08月27日

Ayman Al-Hujaili離脱の代償をAl-Hazemが数える

検査は63日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2035年08月25日

Al-Hazem、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2035年08月27日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年08月27日

誰もElias Mokwanaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

473 第

Al-Hazemヘラルド

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月20日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年08月20日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年08月18日

白星を待つAl-Hazem、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Hazemの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年08月20日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年08月18日

Al-Hazemからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl-Hazemの誰にも言えない。

試合2035年08月18日

Al-Hazem、Al-Ittihadに及ばず

Al-Ittihadが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

472 第

Al-Hazemヘラルド

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月13日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年08月13日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年08月11日

白星を待つAl-Hazem、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Hazemの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年08月13日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年08月13日

Al-Hazemの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2035年08月13日

Omid Shojaeiに集まる視線

Omid Shojaeiの名前が、Al-Hazemの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2035年08月11日

Al-Hazem、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2035年08月13日

我らが一員：Ali Al-SulamiがAl-Hazemのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ali Al-Sulamiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年08月13日

Al-Hazem、内部からAli Al-Khaibariを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ali Al-Khaibariはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

471 第

Al-Hazemヘラルド

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年08月06日

Al-Hazemの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年08月06日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年08月06日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年08月06日

Al-Hazem、Sultan Al-Subaieにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Sultan Al-Subaieは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2035年08月06日

Al-Hazemにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2035年08月06日

Al-Hazemで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2035年08月06日

Ali Al-Dosariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月06日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月06日

Omid Shojaeiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Omid ShojaeiがAl-Hazemとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 役員会 Al-Hazemのテーブルから$2.4Mが引き上げられた
  • 移籍 Ayman Al-Hujailiに移籍説
  • 役員会 Al-Hazemのロッカールームが応える
470 第

Al-Hazemヘラルド

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月30日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月30日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月30日

Salman Al-MansourがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

469 第

Al-Hazemヘラルド

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月23日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月23日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月23日

Hassan Al-DawsariがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

468 第

Al-Hazemヘラルド

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年07月16日

Al-Hazemの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年07月16日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月16日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月16日

Iván GómezがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月16日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月16日

Iván Gómezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Hazemもそれを分かっている。

短信

467 第

Al-Hazemヘラルド

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年07月09日

Al-Hazemの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年07月09日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月09日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年07月09日

Al-Hazemが12位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2035年07月09日

Mohammed Al-Yamiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed Al-YamiがAl-Hazemとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年07月09日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

466 第

Al-Hazemヘラルド

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月02日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年07月02日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年07月02日

Sultan Al-Subaieの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Hazemの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2035年07月02日

Al-Hazemの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2035年07月02日

Mohammed Al-Yamiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohammed Al-YamiはAl-Hazemとさらに2年を歩む。

スカッド2035年07月02日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 Al-Hazemがアカデミーに4人を受け入れる
  • 役員会 Al-Hazemが$2.4Mを引き揚げる
  • 移籍 Salman Al-Mansourの交渉は時計が代行する
465 第

Al-Hazemヘラルド

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月25日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年06月25日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年06月25日

Hassan Al-DawsariがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • スカッド Elias Mokwanaがチームメイトと衝突
  • スカッド Elias Mokwanaは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Al-Hazemの育成ラインは止まらない
464 第

Al-Hazemヘラルド

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月18日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年06月18日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年06月18日

Al-Hazemへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Hazemの残高は、もう心もとない。

短信

463 第

Al-Hazemヘラルド

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年06月11日

Al-Hazemの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年06月11日

Omar Al-Hassanが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年06月11日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年06月11日

Al-Hazemにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2035年06月11日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年06月11日

Faisal Al-Mutairiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Faisal Al-MutairiがAl-Hazemとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

462 第

Al-Hazemヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月04日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年06月04日

Al-Hazem、Sultan Al-Subaieにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Sultan Al-Subaieは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2035年06月04日

Al-Hazemの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2035年06月04日

Ahmed Al-Nakhliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed Al-NakhliはAl-Hazemとさらに2年を歩む。

スカッド2035年06月04日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月04日

大事なとき、Ayman Al-Hujailiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

461 第

Al-Hazemヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月28日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年05月28日

Hassan Al-Dawsariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年05月28日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Ahmed Al-Nakhliは監督が信頼する男になった
  • スカッド Iván Gómezにとって外側で過ぎた一季
  • 役員会 Al-Hazemの育成ラインは止まらない
460 第

Al-Hazemヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月21日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年05月21日

Al-Hazemへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Hazemの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年05月21日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年05月21日

Al-Hazem、Sami Al-Dosariのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2035年05月21日

Iván Gómezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iván GómezがAl-Hazemとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年05月21日

大事なとき、Bonheur Mugishaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

459 第

Al-Hazemヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年05月14日

Al-Hazemの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年05月14日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年05月14日

Al-Hazemが12位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年05月14日

Salman Al-MansourがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年05月14日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年05月14日

Elias Mokwanaは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

458 第

Al-Hazemヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年05月07日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——136日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。136日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年05月07日

Al-Hazem、Sultan Al-Subaieにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Sultan Al-Subaieは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2035年05月07日

Mohammed Al-Yamiはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで292試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2035年05月07日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月07日

Abdulaziz Al-Dhuwayhi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdulaziz Al-DhuwayhiとAl-Hazemは新たに2年で合意した。

移籍2035年05月07日

Elton Acolatseをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Hazemは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

457 第

Al-Hazemヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月30日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが骨折——143日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。143日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年04月30日

Hassan Al-Dawsariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月30日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

456 第

Al-Hazemヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2035年04月23日

Al-Hazemの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年04月23日

Sultan Jabbar、Al-Hazemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年04月23日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Nakhliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

455 第

Al-Hazemヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年04月16日

Al-Hazemの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2035年04月16日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年04月16日

Al-Hazemが12位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年04月16日

Salman Al-Mansourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月16日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月16日

Salem Al-Harbiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Salem Al-HarbiがAl-Hazemとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

454 第

Al-Hazemヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月09日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年04月09日

Bonheur Mugishaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bonheur MugishaはAl-Hazemとさらに2年を歩む。

スカッド2035年04月09日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

453 第

Al-Hazemヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年04月02日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年04月02日

Al-Hazem、Sultan Al-Subaieにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Sultan Al-Subaieは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2035年04月02日

Hassan Al-DawsariがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月02日

Bonheur Mugisha、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bonheur MugishaとAl-Hazemは新たに2年で合意した。

スカッド2035年04月02日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月02日

Bonheur Mugishaは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 役員会 Al-Hazemのテーブルから$2.4Mが引き上げられた
  • 役員会 Al-Hazemの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Al-Hazemのロッカールームが応える
452 第

Al-Hazemヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月26日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年03月26日

Al-Hazemの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年03月26日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

451 第

Al-Hazemヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月19日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2035年03月19日

Al-Hazemの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2035年03月19日

Al-Hazemが12位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年03月19日

Salman Al-MansourがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年03月19日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月19日

Ahmed Al-Nakhliは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

450 第

Al-Hazemヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月12日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年03月12日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月12日

大事なとき、Elias Mokwanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

449 第

Al-Hazemヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月05日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年03月05日

Al-Hazem、Sultan Al-Subaieに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2035年03月05日

Hassan Al-Dawsariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年03月05日

Mohammed Al-Otaibi、Al-Hazemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年03月05日

Ahmed Al-Nakhliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月05日

Hassan Al-Dawsariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Al-Hazemのテーブルから$2.4Mが引き上げられた
  • 役員会 Al-Hazemの育成ラインは止まらない
448 第

Al-Hazemヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月26日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年02月26日

Al-Hazemの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年02月26日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

447 第

Al-Hazemヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月19日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2035年02月19日

Al-Hazemの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2035年02月19日

Al-Hazemにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年02月19日

Salman Al-Mansour、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Hazemのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年02月19日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月19日

Al-HazemがSalman Al-Sheikhを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

446 第

Al-Hazemヘラルド

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月12日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年02月12日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月12日

Jaber Al-Hadramiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jaber Al-HadramiはAl-Hazemとさらに1年を歩む。

短信

445 第

Al-Hazemヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月05日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2035年02月05日

Sultan Al-Subaieの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Hazemの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2035年02月05日

Faisal Al-SubaieがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年02月05日

Nawaf Al-Bishriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nawaf Al-BishriがAl-Hazemとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年02月05日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年02月03日

Al-Hazem、Al-Ra'ed戦は苦い午後に

Al-Ra'edに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年02月05日

Elias Mokwanaは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2035年02月05日

Al-Hazemのテーブルから$2.4Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

選手採点2035年02月05日

Abdulrahman Al-Dawsariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：7。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Al-Hazemの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Al-Hazemのロッカールームが応える
444 第

Al-Hazemヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月29日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年01月27日

Al-Hazem、逃げ場のない完敗

Al-Khaleejに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

役員会2035年01月29日

Al-Hazemでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年01月29日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Mohammed Al-Yamiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Yamiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2035年01月29日

Al-Hazemで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

443 第

Al-Hazemヘラルド

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月22日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2035年01月22日

Al-Hazemの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2035年01月22日

Al-Hazemはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2035年01月20日

Al-Hazemに手痛い一撃

Al-Taawounに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2035年01月22日

Salman Al-Mansourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年01月22日

Faisal Al-Subaie、Al-Hazemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年01月22日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月22日

Salman Al-Sheikhが62日間離脱

メディカルはSalman Al-Sheikhの離脱を62日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2035年01月22日

Al-Hazemで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

442 第

Al-Hazemヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月15日

Elias Mokwanaが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年01月13日

大勝の主役はAyman Al-Hujaili、Al-Fatehを粉砕

3‑0。Al-Hazemのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAyman Al-Hujailiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年01月15日

36歳のAyman Al-Hujailiが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年01月15日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月15日

Al-Hazemの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fahad Obaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年01月15日

大事なとき、Ahmed Al-Nakhliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

441 第

Al-Hazemヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月06日

Al-Hazemの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年01月08日

Elias Mokwanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年01月08日

Elton Acolatseが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elton AcolatseはAl-Hazemとさらに2年を歩む。

スカッド2035年01月08日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年01月06日

Al-FayhaがAl-Hazemから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年01月08日

Turki Al-Shehriが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Turki Al-Shehriはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • 役員会 Al-Hazemが$2.4Mを引き揚げる
  • 選手採点 Elton Acolatseは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Al-Hazemの生産ラインは止まらない
440 第

Al-Hazemヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月01日

Elias Mokwanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年12月30日

白星を待つAl-Hazem、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Hazemの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2035年01月01日

Al-Hazemへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Hazemの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年01月01日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月30日

Al-NassrがAl-Hazemから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年01月01日

Bonheur Mugishaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBonheur Mugishaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

439 第

Al-Hazemヘラルド

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月25日

Elias Mokwanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2034年12月25日

Al-Hazemへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2034年12月23日

Al-Hazemの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2034年12月25日

Al-Hazemが13位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2034年12月25日

Salman Al-MansourがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年12月25日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年12月25日

Abdulrahman Al-Dawsariが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.87。Al-Hazemにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2034年12月25日

大事なとき、Elton Acolatseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2034年12月23日

Abdulrahman Al-DawsariのゴールでAl-Hazemが勝ち点1

Abdulrahman Al-Dawsariがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al-Ta'eeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

438 第

Al-Hazemヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月18日

Elias Mokwanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年12月16日

Al-Hazemの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年12月18日

骨折でNawaf Al-Bishriが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年12月16日

Al-Hazem、逃げ場のない完敗

Al-Qadisiyahに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2034年12月18日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月16日

Al-Hazem、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

437 第

Al-Hazemヘラルド

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月11日

Elias Mokwanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年12月09日

Al-Hazemの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年12月11日

骨折でNawaf Al-Bishriが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年12月11日

Fahad Obaid、Al-Hazemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月11日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月09日

Al-Hazem、Hajer戦は苦い午後に

Hajerに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

436 第

Al-Hazemヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月04日

Elias Mokwanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは147日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年12月04日

骨折でNawaf Al-Bishriが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年12月02日

Al-Hazem、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Al-Hazemに向けられる問いはもはや遠慮がない。

短信

435 第

Al-Hazemヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月27日

Elias Mokwanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは154日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2034年11月27日

Al-Hazemへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2034年11月25日

Al-Hazemの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2034年11月27日

Al-Hazemはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2034年11月27日

Yasser Al-Harbiが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年11月27日

Salman Al-Mansourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年11月27日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年11月27日

Salman Al-Mansourが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.92。Al-Hazemにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2034年11月27日

大事なとき、Elias Mokwanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

434 第

Al-Hazemヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月20日

Elias Mokwanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは161日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年11月20日

Yasser Al-Harbiが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年11月18日

Al-Hazem、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Al-Hazemに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年11月20日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年11月18日

Al-Hazem、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2034年11月20日

Ali Al-Hassan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ali Al-HassanとAl-Hazemは新たに3年で合意した。

短信

433 第

Al-Hazemヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年11月11日

Al-Hazem、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Al-Hazemに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年11月13日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2034年11月13日

観客がHassan Al-Dawsariを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2034年11月13日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年11月13日

大事なとき、Elton Acolatseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2034年11月11日

Al-HazemとAl-Ittihadが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Al-Ittihadは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

432 第

Al-Hazemヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年11月04日

Al-Hazem、解体される

Al-Ra'edに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2034年11月04日

Al-Hazemの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年11月06日

Ahmed Al-Nakhliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed Al-NakhliはAl-Hazemとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド Elias Mokwanaがチームメイトと衝突
  • スカッド Elias Mokwanaが監督の見せしめに
  • 役員会 Al-Hazemのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド 監督はElias Mokwanaのミスをまだ忘れきっていない
431 第

Al-Hazemヘラルド

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2034年10月30日

Al-Hazemへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2034年10月30日

Al-Hazemはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2034年10月30日

Salman Al-Mansourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年10月30日

36歳のAyman Al-Hujailiが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2034年10月28日

Al-Hazem、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Al-Hazemに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年10月30日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月28日

Al-KhaleejがAl-Hazemから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年10月30日

大事なとき、Bonheur Mugishaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年10月30日

Fahad Obaidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFahad Obaidを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

430 第

Al-Hazemヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月23日

Hassan Al-Dawsariが独力でAl-Hazemを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2034年10月21日

白星を待つAl-Hazem、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Hazemの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年10月23日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年10月21日

Al-Hazem、Al-Taawounに及ばず

Al-Taawounが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年10月23日

Ali Al-Hassanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年10月23日

Elias Mokwanaは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

429 第

Al-Hazemヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月16日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月14日

Al-Hazem、Al-Fatehに及ばず

Al-Fatehが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年10月16日

大事なとき、Elton Acolatseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

428 第

Al-Hazemヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月09日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月09日

Abdulaziz Al-Dhuwayhi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdulaziz Al-DhuwayhiとAl-Hazemは新たに2年で合意した。

試合2034年10月07日

Al-FayhaがAl-Hazemから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

427 第

Al-Hazemヘラルド

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2034年10月02日

Al-Hazemへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2034年10月02日

Al-Hazemにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2034年10月02日

Salman Al-Mansour、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Hazemのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年10月02日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月02日

Abdulaziz Al-Dhuwayhi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdulaziz Al-DhuwayhiとAl-Hazemは新たに2年で合意した。

試合2034年09月30日

Al-Hazem、Al-Nassr戦は苦い午後に

Al-Nassrに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

426 第

Al-Hazemヘラルド

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月23日

Al-HazemがAl-Ta'eeを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2034年09月25日

Nawaf Al-Bishriがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2034年09月25日

35歳のElias Mokwanaが時計の針を巻き戻す——8.52

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.52、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年09月25日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年09月25日

Nawaf Al-Bishriの圧巻の出来

評価9.58——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2034年09月25日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulaziz Al-Dhuwayhiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年09月25日

Elias Mokwanaは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年09月25日

Elton Acolatseに移籍説

Elton Acolatseの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Hazemは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2034年09月25日

Ahmed Al-Nakhliが扉を閉じる

守備アクション：9、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

425 第

Al-Hazemヘラルド

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年09月16日

Al-Hazem、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Al-Hazemに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2034年09月16日

Al-Hazemに手痛い一撃

Al-Qadisiyahに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2034年09月13日

Al-Hazemがカップ戦敗退

Al-Khaleejが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2034年09月18日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年09月18日

Al-Hazemのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2034年09月18日

大事なとき、Elton Acolatseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

424 第

Al-Hazemヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月09日

白星を待つAl-Hazem、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Hazemの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年09月11日

Mohammed Al-Otaibiが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年09月11日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年09月11日

Faisal Al-Mutairi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Faisal Al-MutairiとAl-Hazemは新たに3年で合意した。

選手採点2034年09月11日

誰もElias Mokwanaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年09月11日

Ahmed Al-Nakhliは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

423 第

Al-Hazemヘラルド

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年09月02日

Al-Hazem、解体される

Al-Ahliに0‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2034年09月04日

Mohammed Al-Otaibiが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年09月02日

白星を待つAl-Hazem、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Hazemの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年09月04日

Salman Al-Mansourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Hazemは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年09月04日

Bonheur Mugishaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bonheur MugishaがAl-Hazemとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年09月04日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年09月02日

7ゴール、Al-HazemとAl-Ahliが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al-HazemとAl-Ahliの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2034年09月04日

Hassan Al-Dawsariのゴールネットが7度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ4本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

試合2034年09月02日

Al-Hazem、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

  • 役員会 Al-Hazemのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 移籍 Ayman Al-Hujailiをめぐる話は消えない
  • 選手採点 Bonheur Mugishaはもう十分に見た
422 第

Al-Hazemヘラルド

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月28日

Mohammed Al-Otaibiが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年08月26日

白星を待つAl-Hazem、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Hazemの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年08月28日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年08月26日

Al-FaisalyがAl-Hazemから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年08月28日

Ali Al-Hassanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAli Al-Hassanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年08月28日

Elias Mokwanaは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

421 第

Al-Hazemヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月21日

Mohammed Al-Otaibiが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年08月19日

白星を待つAl-Hazem、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Hazemの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年08月21日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年08月21日

この午後はAhmed Al-Nakhliのものだった

7.62。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Al-Hazemはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2034年08月21日

大事なとき、Elton Acolatseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年08月21日

Sultan Jabbarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2034年08月19日

Al-Hazem、Al-Hilalを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Al-Hilalは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2034年08月21日

誰もElton Acolatseに近づけなかった

ドリブル成功：7。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年08月21日

Sami Al-Eneziが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Sami Al-Eneziは静かなやり方でAl-Hazemを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

420 第

Al-Hazemヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月14日

Mohammed Al-Otaibiが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年08月12日

Al-Hazemの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2034年08月14日

Sultan Al-Subaie、長期政権へサイン

Al-Hazemは誰かに先を越される前に動いた。Sultan Al-Subaieとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド2034年08月14日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年08月14日

Mahmoud Al SuwaidiがふたたびAl-Hazemの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2034年08月14日

Al-Hazemでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

役員会2034年08月14日

Al-Hazemが市場を出し抜き、Al-Ra'edからIqbal Hadiを確保

Al-Ra'edは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Iqbal HadiはAl-Hazemへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2034年08月12日

Abdulrahman Al-Dawsariのゴールも及ばず、Al-Hazem敗戦

Abdulrahman Al-Dawsariは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Ittihadに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍2034年08月14日

Hamad Al-JuhaniがAl-Hazemアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Hamad Al-Juhaniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

419 第

Al-Hazemヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月07日

Mohammed Al-Otaibiが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年08月07日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで236試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2034年08月07日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

418 第

Al-Hazemヘラルド

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月31日

Mohammed Al-Otaibiが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年07月31日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月31日

Ahmed Al-Nakhliは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

417 第

Al-Hazemヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月24日

Mohammed Al-Otaibiが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年07月24日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月24日

Hamad Al-Ghamdiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hamad Al-GhamdiがAl-Hazemとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド 大事なとき、Elias Mokwanaは出る
  • 役員会 Al-Hazemの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Al-Hazemの役員会が名前を出した
416 第

Al-Hazemヘラルド

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月17日

Mohammed Al-Otaibiが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年07月17日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月17日

Al-HazemがRashid Al-Sulamiを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

415 第

Al-Hazemヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月10日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

Turki Al-Shehri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Turki Al-ShehriとAl-Hazemは新たに3年で合意した。

スカッド2034年07月10日

Bonheur MugishaはAl-Hazemでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

414 第

Al-Hazemヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月03日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年07月03日

Al-Hazemのテーブルに$1.5M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

役員会2034年07月03日

Al-Hazemアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2034年07月03日

Ahmed Al-Nakhliは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2034年07月03日

Elton Acolatse、キャプテンマークを外される

Elton Acolatseからキャプテンマークが外された。Al-Hazemはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2034年07月03日

Kaoru Doanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

413 第

Al-Hazemヘラルド

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月26日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月26日

大事なとき、Elias Mokwanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年06月26日

Sultan Jabbarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSultan Jabbarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Al-Hazemの育成ラインは止まらない
  • スカッド Fahad Obaidは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 Al-Hazemの取締役会は静けさを選んだ
412 第

Al-Hazemヘラルド

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月19日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月19日

Rashid Al-Sulami離脱の代償をAl-Hazemが数える

検査は61日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2034年06月19日

Elton Acolatseは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

411 第

Al-Hazemヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月12日

Ayman Al-Hujailiが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年06月12日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月12日

Jaber Al-Hadramiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jaber Al-HadramiはAl-Hazemとさらに1年を歩む。

短信

410 第

Al-Hazemヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月05日

Ayman Al-Hujailiが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年06月05日

Elton Acolatseが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elton AcolatseはAl-Hazemとさらに2年を歩む。

スカッド2034年06月05日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月05日

Sultan Jabbarが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会2034年06月05日

Al-Hazemのテーブルに$1.5M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2034年06月05日

Omid Shojaeiは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al-Hazemの監督はOmid Shojaeiの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

409 第

Al-Hazemヘラルド

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月29日

Ayman Al-Hujailiが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年05月29日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月29日

Hamad Al-Ghamdi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hamad Al-GhamdiとAl-Hazemは新たに1年で合意した。

短信

  • スカッド 大事なとき、Elias Mokwanaは出る
  • 役員会 Al-Hazemの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Al-Hazem首脳陣が監督を支持
408 第

Al-Hazemヘラルド

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月22日

Ayman Al-Hujailiが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年05月22日

Turki Al-Shehriが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた19歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

スカッド2034年05月22日

Nawaf Al-Bishriが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al-Hazemは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

407 第

Al-Hazemヘラルド

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月15日

Ayman Al-Hujailiが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年05月15日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月15日

Bonheur MugishaはAl-Hazemでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

406 第

Al-Hazemヘラルド

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月08日

Ayman Al-Hujailiが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年05月08日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月08日

Ayman Al-Hujaili、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ayman Al-HujailiとAl-Hazemは新たに3年で合意した。

短信

405 第

Al-Hazemヘラルド

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月01日

Ayman Al-Hujailiが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年05月01日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月01日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド 大事なとき、Ahmed Al-Nakhliは出る
  • 役員会 Al-Hazemの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Al-Hazemの役員会が名前を出した
404 第

Al-Hazemヘラルド

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月24日

Ayman Al-Hujailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年04月24日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月24日

大事なとき、Elias Mokwanaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

403 第

Al-Hazemヘラルド

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月17日

Ayman Al-Hujailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年04月17日

Omid Shojaei、Al-Hazemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年04月17日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

402 第

Al-Hazemヘラルド

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月10日

Ayman Al-Hujailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年04月10日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月10日

Bonheur MugishaはAl-Hazemでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

401 第

Al-Hazemヘラルド

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月03日

Ayman Al-Hujailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年04月03日

Ahmed Al-Nakhli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed Al-NakhliとAl-Hazemは新たに2年で合意した。

スカッド2034年04月03日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

400 第

Al-Hazemヘラルド

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年03月27日

Ayman Al-Hujailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年03月27日

骨折でTurki Al-Mutairiが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年03月27日

Abdulaziz Al-Dhuwayhi、Al-Hazemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Al-Hazemで気が立った
399 第

Al-Hazemヘラルド

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年03月20日

Ayman Al-Hujailiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Hazemは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年03月20日

骨折でTurki Al-Mutairiが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年03月20日

Sultan Jabbar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Hazemは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

398 第

Al-Hazemヘラルド

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年03月13日

骨折でTurki Al-Mutairiが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年03月13日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月13日

Faisal Al-Subaieが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Faisal Al-SubaieはAl-Hazemとさらに4年を歩む。

短信

397 第

Al-Hazemヘラルド

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年03月06日

骨折でTurki Al-Mutairiが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年03月06日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年03月06日

Abdulaziz Al-Dhuwayhi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdulaziz Al-DhuwayhiとAl-Hazemは新たに2年で合意した。

短信

  • 役員会 Al-Hazemのテーブルに$1.5M
  • スカッド Elias Mokwanaは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Al-Hazemの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Al-Hazemの取締役会は静けさを選んだ
396 第

Al-Hazemヘラルド

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月27日

骨折でTurki Al-Mutairiが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年02月27日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月27日

Al-Hazem、Mohammed Al-Yamiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

395 第

Al-Hazemヘラルド

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月20日

骨折でTurki Al-Mutairiが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年02月20日

Mohammed Al-Otaibiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Hazemの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年02月20日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

394 第

Al-Hazemヘラルド

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年02月13日

骨折でTurki Al-Mutairiが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年02月13日

Turki Al-Shehri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Hazemは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年02月13日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

393 第

Al-Hazemヘラルド

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年02月06日

骨折でTurki Al-Mutairiが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年02月04日

Al-Hazem、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Hazemに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年02月06日

Bonheur Mugisha、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bonheur MugishaとAl-Hazemは新たに2年で合意した。

スカッド2034年02月06日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年02月04日

Al-Hazem、Al-Nassrに及ばず

Al-Nassrが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年02月06日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年02月06日

Al-Hazemのテーブルに$1.5M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

選手採点2034年02月06日

Elias Mokwanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：9。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2034年02月06日

Al-Hazemの生産ラインは止まらない

評価20点中3点のアカデミーから69人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

392 第

Al-Hazemヘラルド

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年01月30日

骨折でTurki Al-Mutairiが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年01月30日

34歳のElias Mokwanaが時計の針を巻き戻す——8.46

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.46、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年01月30日

Fahad Obaid「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Hazemは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

391 第

Al-Hazemヘラルド

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年01月23日

骨折でTurki Al-Mutairiが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Hazemが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年01月23日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月23日

Nawaf Al-Bishriには二人がかりが当たり前になった

16ゴール、シーズン平均7.23。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2034年01月21日

Al-Hazem、Al-Ra'edに及ばず

Al-Ra'edが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2034年01月23日

誰もElias Mokwanaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年01月23日

Abdullah Al-Shanqitiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

390 第

Al-Hazemヘラルド

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年01月16日

2点ともNawaf Al-Bishri——9.03

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.03。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2034年01月16日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月16日

Nawaf Al-Bishri、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2034年01月16日

Omar Al-Hassanが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2034年01月16日

Yasser Al-Shehriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yasser Al-ShehriはAl-Hazemとさらに3年を歩む。

試合2034年01月14日

Al-HazemとAl-Khaleejが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

389 第

Al-Hazemヘラルド

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月09日

19歳のMohammed Al-Otaibiは、すでにこのクラブで一番だ

平均6.54。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Al-Hazemは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

選手採点2034年01月09日

34歳のElias Mokwanaが時計の針を巻き戻す——8.39

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.39、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年01月09日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年01月07日

Al-HazemがAl-Taawounを退ける

Al-Hazemが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Taawounに2‑1と競り勝った。

選手採点2034年01月09日

Nawaf Al-Bishriだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2034年01月09日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulaziz Al-Dhuwayhiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年01月09日

Ahmed Al-Nakhliは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2034年01月09日

Filip Artykiewiczが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Filip Artykiewiczは静かなやり方でAl-Hazemを去り、人件費は少しだけ息をつく。

役員会2034年01月09日

Al-Hazemの生産ラインは止まらない

評価20点中3点のアカデミーから69人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • 役員会 Al-Hazemは終わってなどいなかった
  • スタンドから 記者たちはElias Mokwanaを見つけた
388 第

Al-Hazemヘラルド

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月02日

このシーズンはNawaf Al-Bishriのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl-Hazemだった。

スカッド2034年01月02日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年01月02日

誰もElias Mokwanaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2034年01月02日

Al-Hazemが監督に$1.5Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点2034年01月02日

Ahmed Al-Nakhliが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。Al-Hazemにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2034年01月02日

Nawaf Al-Bishriが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Nawaf Al-Bishriはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

387 第

Al-Hazemヘラルド

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月26日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年12月24日

Al-HilalがAl-Hazemから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2033年12月26日

Fahad Obaid、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fahad ObaidとAl-Hazemは新たに3年で合意した。

スカッド2033年12月26日

Bandar Al-Harbi離脱の代償をAl-Hazemが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2033年12月26日

Elias Mokwanaは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2033年12月26日

Al-HazemがFilip Artykiewiczを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Filip Artykiewiczは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

386 第

Al-Hazemヘラルド

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月19日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年12月17日

Nawaf Al-Bishriのゴールも及ばず、Al-Hazem敗戦

Nawaf Al-Bishriは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Ittihadに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2033年12月19日

Mohammed Al-Yamiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

385 第

Al-Hazemヘラルド

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年12月12日

年齢はまだAyman Al-Hujailiに追いついていない——8.01

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年12月12日

Faisal Al-Subaie、Al-Hazemは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2033年12月12日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年12月10日

Ayman Al-HujailiがAl-HazemをAl-Wehda戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAyman Al-Hujailiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Hazemのものになった。

選手採点2033年12月12日

Nawaf Al-Bishri、最高評価の域

8.74という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2033年12月10日

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Hazemはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2033年12月12日

Rashid Al-Sulamiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rashid Al-SulamiはAl-Hazemとさらに4年を歩む。

スカッド2033年12月12日

Ahmed Al-Nakhliは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2033年12月12日

Elias Mokwanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 Ahmed Al-Nakhliが扉を閉じる
  • 役員会 Al-Hazemの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Al-Hazemのロッカールームが応える
384 第

Al-Hazemヘラルド

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2033年12月05日

Filip ArtykiewiczがAl-Hazemに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年12月05日

年齢はまだElton Acolatseに追いついていない——8.21

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.21の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年12月05日

Mohammed Al-Yami、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammed Al-YamiとAl-Hazemは新たに3年で合意した。

スカッド2033年12月05日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年12月05日

Nawaf Al-Bishriにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

スカッド2033年12月05日

Ali Al-Hassanが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Al-Hazemは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

383 第

Al-Hazemヘラルド

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2033年11月28日

年齢はまだElton Acolatseに追いついていない——8.02

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2033年11月28日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年11月28日

Filip Artykiewiczは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Hazemもそれを分かっている。

試合2033年11月26日

Nawaf Al-BishriがAl-HazemをHajer戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNawaf Al-Bishriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Hazemのものになった。

選手採点2033年11月28日

Nawaf Al-Bishriだけが別の午後を過ごしていた

8.61。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2033年11月28日

Abdulrahman Al-Dawsari、最高評価の域

8.01という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2033年11月28日

Al-HazemがBandar Al-Harbiを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2033年11月28日

Elias Mokwanaは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2033年11月28日

Elias Mokwanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

382 第

Al-Hazemヘラルド

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年11月21日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年11月19日

Nawaf Al-BishriがAl-HazemをAl-Shabab戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNawaf Al-Bishriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Hazemのものになった。

選手採点2033年11月21日

Nawaf Al-Bishriの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2033年11月21日

Abdulaziz Al-Dhuwayhiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulaziz Al-Dhuwayhiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年11月21日

大事なとき、Elton Acolatseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2033年11月21日

Ali Al-Dosariの伸びが停滞

23歳。年明けの時点とまったく同じ選手だ。二十八歳ならそれで構わない。彼の年齢では、それは難しい会話の始まりだ。

短信

381 第

Al-Hazemヘラルド

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年11月12日

Al-Hazem、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Hazemに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2033年11月14日

Elton Acolatseがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年11月12日

Al-Hazem、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2033年11月12日

Al-Hazem、Al-Ahli戦は苦い午後に

Al-Ahliに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年11月14日

Filip Artykiewiczに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Artykiewiczを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年11月14日

Mohammed Al-Otaibiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed Al-OtaibiがAl-Hazemとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Ahmed Al-Nakhliは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Al-Hazemの生産ラインは止まらない
380 第

Al-Hazemヘラルド

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年11月07日

Ali Al-Dosariが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年11月07日

Elton Acolatse、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Elton AcolatseとAl-Hazemは新たに2年で合意した。

スカッド2033年11月07日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElton Acolatseで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年11月05日

Al-Hazem、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2033年11月05日

Al-NassrがAl-Hazemから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2033年11月07日

Rashid Al-Sulamiが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Al-Hazemは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

379 第

Al-Hazemヘラルド

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2033年10月31日

Al-Hazemの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2033年10月31日

Ali Al-Dosariが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2033年10月31日

誰もElias Mokwanaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年10月31日

Elias Mokwanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Hazemで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年10月29日

Al-Hazemを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2033年10月31日

Bandar Al-Khaibariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bandar Al-KhaibariがAl-Hazemとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2033年10月31日

Ahmed Al-NakhliがAl-Hazemにとっての決定的な差だった

評価7.87。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2033年10月31日

Elias Mokwanaは監督が信頼する男になった

Al-Hazemの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2033年10月29日

Al-Hazem、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Al-Ta'ee相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

378 第

Al-Hazemヘラルド

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年10月24日

Ali Al-Dosariが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2033年10月24日

Al-Hazemで気が立った

中心にいたのはElias Mokwanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年10月24日

Ahmed Al-Nakhliがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.86、Al-Hazemのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2033年10月24日

大事なとき、Elton Acolatseは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2033年10月24日

Ali Al-Dosariの伸びが停滞

23歳。年明けの時点とまったく同じ選手だ。二十八歳ならそれで構わない。彼の年齢では、それは難しい会話の始まりだ。

選手採点2033年10月24日

Elias Mokwanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信