Al-Ittihad U20

11 6月 2035
月曜日
処理
462

Al-Ittihadヘラルド

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJulian Weiglが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Joaquín Sotomayorが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Al-IttihadMohammed Al-Essaを巡るAl-Wehdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Houssem Aouarはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで463試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Roy MbonguiAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
461

Al-Ittihadヘラルド

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Julian Weiglが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Joaquín Sotomayorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは73日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alan Lezcanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

460

Al-Ittihadヘラルド

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJulian Weiglが115日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Joaquín Sotomayorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mohammed Al-Essaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohammed Al-Essaは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Mosquitoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Salman Al-Shammari、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Salman Al-Shammariは今、Al-Ittihadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

459

Al-Ittihadヘラルド

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Julian Weiglが骨折——125日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。125日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Joaquín Sotomayorが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Nawaf Al-Aqidiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド Moussa Diabyがチームメイトと衝突
  • 移籍 Dion Lopyの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Mosquitoのサインはまだない
458

Al-Ittihadヘラルド

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Julian Weiglが骨折——136日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。136日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Joaquín Sotomayorが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Houssem Aouar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Houssem AouarAl-Ittihadは新たに2年で合意した。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Al-IttihadSamuel Piresの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Samuel Piresは大陸間のサッカーを望んでいる。Al-Ittihadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Muhannad Barahのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al-Ittihadが彼で得られる金額は減っていく。

短信

457

Al-Ittihadヘラルド

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Julian Weiglが骨折——145日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。145日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Joaquín Sotomayorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Alan Lezcano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

短信

456

Al-Ittihadヘラルド

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJulian Weiglが153日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Joaquín Sotomayorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mohammed Al-Essa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

移籍

MosquitoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

455

Al-Ittihadヘラルド

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJulian Weiglが160日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Joaquín Sotomayorに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Al-Ittihadでは収入の88%が給与に消える
  • 移籍 Dion Lopyの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Mosquitoのサインはまだない
454

Al-Ittihadヘラルド

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Julian Weiglが骨折——168日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。168日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Joaquín Sotomayorが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Steven Bergwijnは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Steven BergwijnAl-Ittihadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

453

Al-Ittihadヘラルド

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammed Al-Essaが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Clayton DiandyAl-Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Alan Lezcanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

452

Al-Ittihadヘラルド

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammed Al-Essaが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mohammed Al-Essaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

MosquitoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Steven Bergwijnは監督が信頼する男になった

Al-Ittihadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

451

Al-Ittihadヘラルド

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMohammed Al-Essaが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Weiglはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Al-Ittihadは収入の105%を人件費に払っている
  • スカッド Moussa Diabyは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Dion Lopyの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Mosquitoが契約を消化中
450

Al-Ittihadヘラルド

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMohammed Al-Essaが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Alan Lezcanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ittihadもそれを分かっている。

移籍

Al-IttihadNawaf Al-Aqidi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Ittihadでまた一巡の交渉、そしてNawaf Al-Aqidiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Khalid Al-Dosariが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Khalid Al-Dosariは静かなやり方でAl-Ittihadを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

449

Al-Ittihadヘラルド

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMohammed Al-Essaが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alan Lezcanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Moussa Diaby、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Moussa DiabyAl-Ittihadは新たに2年で合意した。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Samuel Piresはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

448

Al-Ittihadヘラルド

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mohammed Al-Essa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

移籍

Mosquitoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julian Weiglが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nawaf Al-Aqidiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNawaf Al-Aqidiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sebastián Guerraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

447

Al-Ittihadヘラルド

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mohammed Al-Essa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

MosquitoAl-Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Al-IttihadPaul Omboloのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Al-IttihadShahzod Toirovを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

446

Al-Ittihadヘラルド

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Muhannad Al-Shanqitiが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Al-Taawounは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-IttihadGuy Glazerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Guy Glazerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Julian Weiglが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

445

Al-Ittihadヘラルド

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Muhannad Al-Shanqitiが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Al-Ittihadはノーと言った——今回は

Al-WehdaからのMohammed Al-Essaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Alan LezcanoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Moussa Diabyとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、479試合。こういう経歴はもう作られない。Al-Ittihadは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Alan Lezcano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

選手採点

Moussa Diabyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

あと一歩——Jan Petekの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Al-Faisalyは次へ進み、Jan PetekAl-Ittihadに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Muhannad Al-Shanqiti、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Muhannad Al-ShanqitiAl-Ittihadは新たに2年で合意した。

短信

444

Al-Ittihadヘラルド

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Muhannad Al-Shanqitiが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mohammed Al-Essa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

移籍

Mosquito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

35歳のMoussa Diabyが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

NajranMosquitoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-IttihadAl-Hilalを退ける

Al-Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Hilal1‑0と競り勝った。

スカッド

Clayton Diandyには二人がかりが当たり前になった

7ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

443

Al-Ittihadヘラルド

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Muhannad Al-Shanqitiが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mohammed Al-EssaAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Hajerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nawaf Al-Aqidiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Al-IttihadAl-Ahliに及ばず

Al-Ahliが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Al-WehdaMosquitoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Ittihadが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

役員会

Al-Ittihadは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

442

Al-Ittihadヘラルド

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Al-Ittihadはノーと言った——今回は

Al-FaisalyからのJan Petekへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julian Weiglが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Al-WehdaMohammed Al-Essaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Ittihadが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Steven Bergwijnは監督が信頼する男になった

Al-Ittihadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

この午後はMoussa Diabyのものだった

評価7.38に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Al-IttihadMuhannad Al-Shanqitiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Al-IttihadAl-Ra'ed、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAl-Ra'edの方だろう。

移籍

Dion Lopyに移籍説

Dion Lopyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ittihadは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 選手採点 Samuel Piresは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 ショーウィンドウにAli Mohammedが並んだ
  • 役員会 Al-Ittihadの育成ラインは止まらない
441

Al-Ittihadヘラルド

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

年齢はまだMoussa Diabyに追いついていない——8.18

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Mohammed Al-Essaに集まる視線

Mohammed Al-Essaの名前が、Al-Ittihadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Mohammed Al-Sahihiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mohammed Al-SahihiAl-Ittihadでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-IttihadAl-Khaleej戦の仕事を済ませる

Al-Khaleej2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

Al-Ta'eeClayton Diandyを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Ittihadが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点

Paul Ochuogaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

スカッド

大事なとき、Moussa Diabyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

440

Al-Ittihadヘラルド

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Moussa Diabyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Oyintari Adamawa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al-IttihadAl-Taawoun戦は苦い午後に

Al-Taawoun0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Alan Lezcanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ittihadもそれを分かっている。

短信

439

Al-Ittihadヘラルド

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rodrigo Fernándezが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mohammed Al-EssaAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはHoussem Aouarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Clayton Diandyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nawaf Al-Aqidiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Al-Ittihadでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

この午後はMuhannad Al-Shanqitiのものだった

7.52。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Al-Ittihadはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Al-Ittihad、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Al-Fateh相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

438

Al-Ittihadヘラルド

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rodrigo Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Al-IttihadAl-Fayhaを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Clayton Diandy、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Alan Lezcanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだMoussa Diabyに追いついていない——8.25

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.25の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のClayton Diandyによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Ittihadの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Mohammed Al-Essaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

短信

437

Al-Ittihadヘラルド

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

誰もMosquitoに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Alan Lezcanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-IttihadAl-Nassrに及ばず

Al-Nassrが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

436

Al-Ittihadヘラルド

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rodrigo Fernándezが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Al-IttihadAl-Ta'eeを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

Moussa Diabyが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Mohammed Suhluliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Manuel Guaniniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Guaniniは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Weiglはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Al-IttihadYackson Rivasの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yackson Rivasは大陸間のサッカーを望んでいる。Al-Ittihadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点

Clayton Diandy、最高評価の域

8.39という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

435

Al-Ittihadヘラルド

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mohammed Al-EssaAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al-Ittihad、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Ittihadに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もClayton Diandyに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

434

Al-Ittihadヘラルド

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rodrigo Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

誰もClayton Diandyに近づけなかった

ドリブル成功:37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

MosquitoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Houssem Aouarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHoussem Aouarを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はPaul Ochuogaのものだった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Al-Ittihadはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Al-Ittihad、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Hajer相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍

Dion Lopyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ittihadは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

433

Al-Ittihadヘラルド

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Abdullah Al-Zaidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Rodrigo Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Al-Ittihad、小さな差で敗退

Al-Orobah2‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はCharles Agadaのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Charles Agadaがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Nawaf Al-AqidiがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍

Alan Lezcano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julian Weiglが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Jahlani Fonteniの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

短信

432

Al-Ittihadヘラルド

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rodrigo Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Al-IttihadAl-Faisalyを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Faisaly3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Mohammed Al-Essaが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Philip Duah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Manuel Guanini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Julian Weiglは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Julian WeiglAl-Ittihadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Yackson Rivasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

選手採点

Dion Lopyだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

431

Al-Ittihadヘラルド

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rodrigo Fernándezが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mohammed Al-Essa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Clayton Diandyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

37歳のSteven Bergwijnが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-IttihadAl-Hilalをこじ開ける

Al-HilalAl-Ittihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のPaul Ochuogaによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Ittihadの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Alan Lezcanoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

430

Al-Ittihadヘラルド

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Rodrigo Fernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

MosquitoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

白星を待つAl-Ittihad、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Ittihadの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Weiglはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-Ittihad、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Al-AhliAl-Ittihadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Al-Ittihadでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

誰もClayton Diandyに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

429

Al-Ittihadヘラルド

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Moussa Diabyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でHoussem Aouarが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Alan Lezcanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Alan Lezcanoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Mosquitoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sebastián Guerraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ittihadもそれを分かっている。

役員会

Juan VegasAl-Ittihadに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Juan Vegasは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAl-Ittihadは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合

Al-Ra'edAl-Ittihadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

428

Al-Ittihadヘラルド

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Moussa Diabyが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Houssem Aouarが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Manuel Guaniniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Houssem Aouar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Houssem AouarAl-Ittihadは新たに2年で合意した。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Clayton Diandyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Al-KhaleejAl-Ittihadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Al-Ittihadで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

Unai Hernándezをめぐる質問がAl-Ittihadについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Unai Hernándezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

427

Al-Ittihadヘラルド

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Moussa Diabyが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でHoussem Aouarが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mohammed Al-Essa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Al-Ittihadはレースから降りない

順位は2位、勝ち点18。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

誰もMosquitoに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Al-Ittihadを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Houssem Aouarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Houssem AouarAl-Ittihadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ofori McCarthyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

426

Al-Ittihadヘラルド

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Moussa Diabyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Houssem Aouarが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Diaed de Alba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもAl-Ittihadは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Carlos Airalaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Carlos AiralaAl-Ittihadでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Al-IttihadAl-Fateh戦、違いを作ったのはClayton Diandy

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Clayton Diandyだ。Al-Fateh2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Clayton Diandyの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Mosquitoだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

425

Al-Ittihadヘラルド

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Clayton Diandyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:47。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Moussa Diabyに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Houssem Aouarが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mosquitoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだSteven Bergwijnに追いついていない——8.26

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.26の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Alan Lezcanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlan Lezcanoは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Julian Weiglが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

何があってもAl-Ittihadは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

424

Al-Ittihadヘラルド

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Houssem Aouarが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Lucas AyalaAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Manuel Guanini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Charles Agada、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Charles Agadaは今、Al-Ittihadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Weiglはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

423

Al-Ittihadヘラルド

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でHoussem Aouarが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mohammed Al-Essa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

35歳のMoussa Diabyが時計の針を巻き戻す——8.11

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.11、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Steven Bergwijnが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Steven BergwijnAl-Ittihadとさらに2年を歩む。

移籍

Julian WeiglAl-Ittihadが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはHoussem Aouarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ofori McCarthyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-IttihadAl-Ta'eeを退ける

Al-Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Ta'ee2‑1と競り勝った。

短信

422

Al-Ittihadヘラルド

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHoussem Aouarが73日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Moussa Diabyが2得点——8.18

2ゴールと、それに見合う8.18。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Fausto Perezlindoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Hajerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Diaed de Albaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Houssem Aouarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Moussa Diabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al-IttihadAl-Qadisiyahをこじ開ける

Al-QadisiyahAl-Ittihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Al-FaisalyJan Petekを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • 選手採点 Clayton Diandyだけが別の午後を過ごしていた
  • スカッド Lucas Ayalaは故郷に帰りたい
  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事:Mosquito
421

Al-Ittihadヘラルド

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHoussem Aouarが80日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Philip DuahAl-Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Neneco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Julian Weiglが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

HajerFausto Perezlindoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

ビジネスはビジネス——Tití Rodríguez退団

Hajerが$130.0Kを払い、Al-Ittihadがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

選手採点

最高のClayton Diandyによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Ittihadの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Al-Ittihad、2分で反撃

Hajerがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Al-Ittihadは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

420

Al-Ittihadヘラルド

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Houssem Aouarが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Tiziano PasquarelliAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだMoussa Diabyに追いついていない——8.07

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Al-IttihadJan Petekを巡るAl-Hazemの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Manuel Guanini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

役員会

Al-IttihadThomas Schmeichelと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Houssem Aouarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Moussa Diabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Al-WehdaTití Rodríguezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Ittihadが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

419

Al-Ittihadヘラルド

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Houssem Aouarが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mosquito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Al-IttihadTiziano Pasquarelliを巡るAl-Taawounの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Fausto Perezlindo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

スカッド

Steven Bergwijnはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで503試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Moussa Diaby、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Moussa DiabyAl-Ittihadは新たに2年で合意した。

短信

418

Al-Ittihadヘラルド

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHoussem Aouarが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Abdullah Al-Mansourが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Al-Ittihadが3位に浮上

勝ち点52で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Lucas Ayala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

HajerTití Rodríguezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Diaed de Alba、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

短信

417

Al-Ittihadヘラルド

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Houssem Aouarが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Abdullah Al-Mansourが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Tití RodríguezAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Hassan Al-Dosariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHassan Al-Dosariは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Manuel GuaniniAl-Ittihadに在籍したままAl-Fatehと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Manuel Guaniniは夏に向けてAl-Fatehと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはHoussem Aouarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

416

Al-Ittihadヘラルド

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Steven Bergwijnが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でHoussem Aouarが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fausto Perezlindo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tiziano Pasquarelliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Houssem Aouarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Moussa Diabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

415

Al-Ittihadヘラルド

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Steven Bergwijnが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でHoussem Aouarが132日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Muhannad Barah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Al-Ittihadはノーと言った——今回は

Al-HazemからのJan Petekへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Guy Glazerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

414

Al-Ittihadヘラルド

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Steven Bergwijnが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でMohammed Al-Essaが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Al-Ittihadは上位争いの中にいる

3位、勝ち点52。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Tiziano Pasquarelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

HajerTití Rodríguezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Diaed de Albaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

413

Al-Ittihadヘラルド

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Steven Bergwijnが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mohammed Al-Essaが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Lucas AyalaAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rodrigo Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

NajranFausto Perezlindoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Ittihadが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

412

Al-Ittihadヘラルド

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMohammed Al-Essaが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fausto Perezlindoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Al-IttihadTiziano Pasquarelliを巡るAl-Taawounの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

再びJan Petekに視線が集まる

Jan Petekをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Faisalyだ。Al-Ittihadは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

411

Al-Ittihadヘラルド

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMohammed Al-Essaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Al-IttihadClayton Diandyを巡るHajerの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Manuel Guaniniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jan Petekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Fausto Perezlindoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFausto Perezlindoは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

410

Al-Ittihadヘラルド

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMohammed Al-Essaが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Al-Ittihadが3位に浮上

勝ち点52で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Muhannad BarahAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Diaed de Albaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiaed de Albaは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Julian Weiglはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ittihadの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Clayton Diandyの行列にHajerも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがClayton Diandyについて口にしてきた問いを、Hajerが正式に尋ねたのだ。Al-Ittihadの答えは変わっていない——今のところは。

短信

409

Al-Ittihadヘラルド

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mohammed Al-Essaが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Tiziano PasquarelliAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Yackson Rivasはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Matías Sánchezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ittihadもそれを分かっている。

短信

408

Al-Ittihadヘラルド

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Al-Ittihadがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド

骨折でDavid Kaikiが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Lucas AyalaAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Muhannad Al-Shanqitiが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al-Ittihadは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Tití Rodríguezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Moussa Diabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

407

Al-Ittihadヘラルド

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Al-Ittihadに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

骨折でDavid Kaikiが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fausto PerezlindoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Fausto Perezlindo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mosquitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

406

Al-Ittihadヘラルド

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Kaikiが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Al-Ittihadが3位に浮上

勝ち点52で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Alan LezcanoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dion Lopy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dion LopyAl-Ittihadは新たに3年で合意した。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

405

Al-Ittihadヘラルド

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Kaikiが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Muhannad Barahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Muhannad Al-Shanqitiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Al-IttihadUnai Hernándezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Renan Guedesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

404

Al-Ittihadヘラルド

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDavid Kaikiが118日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ittihadが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Lucas Ayala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lucas Ayalaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Mosquitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Al-Ittihadは収入の98%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

403

Al-Ittihadヘラルド

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Kaikiが骨折——126日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。126日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Fausto Perezlindoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

移籍

Fausto Perezlindoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Moussa Diabyは監督が信頼する男になった

Al-Ittihadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

402

Al-Ittihadヘラルド

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Al-Ittihadは上位争いの中にいる

3位、勝ち点52。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Mohammed Suhluliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Elián Pizzi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Predrag Rajkovićは監督が信頼する男になった

Al-Ittihadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

401

Al-Ittihadヘラルド

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Muhannad Barah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Julian Weiglは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Julian WeiglAl-Ittihadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Al-IttihadMosquitoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mosquitoは大陸間のサッカーを望んでいる。Al-Ittihadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Houssem Aouarは監督が信頼する男になった

Al-Ittihadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

400

Al-Ittihadヘラルド

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tiziano PasquarelliAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Yackson Rivasはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Matías Sánchezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ittihadもそれを分かっている。

役員会

Al-Ittihadは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

399

Al-Ittihadヘラルド

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lucas Ayala、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Fausto Perezlindoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tití Rodríguezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Moussa Diabyは監督が信頼する男になった

Al-Ittihadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

398

Al-Ittihadヘラルド

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Al-Ittihad、カップ戦から姿を消す

Al-Nassrが勝ち上がり、Al-Ittihadは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Al-Ittihadはレースから降りない

順位は3位、勝ち点52。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

誰もMoussa Diabyに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Alan LezcanoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Moussa Diabyには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Julian WeiglAl-Ittihadが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Manuel Guaniniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ittihadもそれを分かっている。

短信

397

Al-Ittihadヘラルド

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Diaed de Alba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Elián PizziAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Predrag RajkovićAl-Ittihadへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ittihadの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Houssem Aouar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Houssem AouarAl-Ittihadは新たに2年で合意した。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

396

Al-Ittihadヘラルド

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Julian Weiglは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Muhannad Barahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Predrag Rajković離脱の代償をAl-Ittihadが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Al-Ittihadは収入の104%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

395

Al-Ittihadヘラルド

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tiziano Pasquarelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mosquito「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Fausto Perezlindoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFausto Perezlindoは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Eli Abadaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Eli AbadaAl-Ittihadでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

394

Al-Ittihadヘラルド

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al-Ittihadが3位に浮上

勝ち点52で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Alan Lezcanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Shahzod Toirov離脱の代償をAl-Ittihadが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Predrag Rajkovićは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

393

Al-Ittihadヘラルド

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lucas AyalaAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Moussa Diabyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Philip Duah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Al-Wehdaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Tiziano Pasquarelliは忘れたい夏を抱えてAl-Ittihadに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Steven Bergwijnが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Steven BergwijnAl-Ittihadとさらに2年を歩む。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al-IttihadAl-Taawounに及ばず

Al-Taawounが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Fausto Perezlindoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Hajerは今週、Fausto Perezlindoについて電話をかけてくる。Al-Ittihadには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • 移籍 Dion Lopyの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Al-Ittihadの育成ラインは止まらない
392

Al-Ittihadヘラルド

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al-Ittihadが20試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも20試合の無敗は、秋のAl-Ittihadが持っていなかった土台だ。

試合

Al-Ittihadのホーム連続記録が続く

ここで21試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Unai Hernándezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Fausto Perezlindoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jan Petek「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

誰もFausto Perezlindoに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Al-IttihadRoman Macekのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

  • 移籍 Mosquitoはヨーロッパの夜を求めている
  • スカッド メンバー表がJulian Weiglについてすべてを語った
  • 役員会 Al-Ittihadでは収入の111%が給与に消える
391

Al-Ittihadヘラルド

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Al-Ittihad、アウェーが我が家

アウェーで9連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

いまのAl-Ittihadとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Tiziano Pasquarelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

選手採点

36歳のSteven Bergwijnが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Moussa Diabyには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.39。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Al-IttihadFacundo Wiechniakを$1.5Mで放出

Facundo Wiechniakが$1.5MでAl-Ahliへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Fausto Perezlindoに集まる視線

Fausto Perezlindoの名前が、Al-Ittihadの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

390

Al-Ittihadヘラルド

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Al-Ittihadのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Al-Ittihadがカップ戦を突破

Al-Faisaly2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍

Tití Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

試合

Al-Ittihadはレースから降りない

順位は2位、勝ち点48。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Al-Ittihad、アウェーで勝ち続ける

アウェー8連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点

年齢はまだMoussa Diabyに追いついていない——8.17

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.17の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Al-IttihadTiziano Pasquarelliを巡るAl-Wehdaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Al-Ittihadの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Moussa Diaby、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

  • スカッド Tití Rodríguezは故郷に帰りたい
  • スカッド Tití Rodríguezが求めるのは故郷での最後の一年
  • スカッド Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
389

Al-Ittihadヘラルド

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al-Ittihadを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は16に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Al-Ittihad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

大勝の主役はMoussa DiabyAl-Wehdaを粉砕

4‑0Al-Ittihadのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMoussa Diabyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

34歳のMoussa Diabyが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

NenecoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Moussa Diabyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Moussa DiabyAl-Ittihadとさらに2年を歩む。

スカッド

Moussa DiabyAl-Ittihadを背負う

13得点、シーズン平均7.35。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

HajerClayton Diandyを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Ittihadが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

388

Al-Ittihadヘラルド

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもAl-Ittihadは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Unai Hernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUnai Hernándezは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Al-Ittihad、アウェーが我が家

アウェーで7連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

移籍

Lucas Ayalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだMoussa Diabyに追いついていない——8.25

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.25の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

このシーズンはMuhannad Al-Shanqitiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl-Ittihadだった。

スカッド

Moussa Diabyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Moussa DiabyAl-Ittihadとさらに2年を歩む。

移籍

再びClayton Diandyに視線が集まる

Clayton Diandyをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHajerだ。Al-Ittihadは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

387

Al-Ittihadヘラルド

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

誰もClayton Diandyに近づけなかった

ドリブル成功:44。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Al-Ittihadのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

Al-Ittihadを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Fausto Perezlindoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

選手採点

36歳のSteven Bergwijnが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Moussa Diabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Julian Weiglが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはYackson Rivasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Renan Guedesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

386

Al-Ittihadヘラルド

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Tití Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

試合

何があってもAl-Ittihadは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Al-Ittihadが3位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

34歳のMoussa Diabyが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Al-Ittihad、アウェーが我が家

アウェーで6連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-IttihadAl-Hazemを退ける

Al-Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Hazem2‑1と競り勝った。

スカッド

Moussa Diaby、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは11ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Clayton Diandyの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

385

Al-Ittihadヘラルド

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al-Ittihad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Al-Ittihadはノーと言った——今回は

NacionalからのUnai Hernándezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Al-Ittihadが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のAl-Ittihadが持っていなかった土台だ。

スカッド

Yackson Rivasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

34歳のMoussa Diabyが時計の針を巻き戻す——8.13

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.13、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Julian WeiglAl-Ittihadが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Hassan Al-Sheikh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

384

Al-Ittihadヘラルド

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Unai Hernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUnai Hernándezは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

いまのAl-Ittihadとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Tiziano Pasquarelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだMuhannad Al-Shanqitiに追いついていない——8.20

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.20の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Predrag RajkovićAl-Ittihadが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Al-Ittihadはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Muhannad Al-Shanqitiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Muhannad Al-ShanqitiAl-Ittihadとさらに2年を歩む。

選手採点

Moussa Diabyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

383

Al-Ittihadヘラルド

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Clayton Diandyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Moussa DiabyAl-Ittihadに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMoussa Diabyは誰も帰さないと決めた。Al-Ta'eeに返す時間は残っていなかった。

移籍

Lucas AyalaAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだMoussa Diabyに追いついていない——8.18

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Al-Ittihadが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ittihadはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Moussa Diabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al-Ittihad、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Tití Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Al-IttihadAl-Ta'eeをこじ開ける

Al-Ta'eeAl-Ittihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 移籍 Al-IttihadMosquitoの望むものを与えられないかもしれない
  • スカッド Moussa Diabyには二人がかりが当たり前になった
  • スカッド Al-Ittihadで気が立った
382

Al-Ittihadヘラルド

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al-Ittihadのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

Al-Ittihadは上位争いの中にいる

3位、勝ち点28。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Fausto Perezlindoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

David Kaikiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

34歳のMoussa Diabyが時計の針を巻き戻す——8.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al-Ittihadが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ittihadはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Julian Weiglに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulian Weiglを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

381

Al-Ittihadヘラルド

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Al-Ittihad、カップ戦を進撃

Al-Ta'eeは去り、Al-Ittihadは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点

誰もMoussa Diabyに近づけなかった

ドリブル成功:33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Tití Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

試合

Mohammed Al-EssaAl-Ittihadに遅い決着をもたらす

88分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがMohammed Al-Essaは誰も帰さないと決めた。Al-Khaleejに返す時間は残っていなかった。

試合

Al-Ittihad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Jan PetekAl-Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

何があってもAl-Ittihadは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Hassan Al-Sheikhに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHassan Al-Sheikhは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tití Rodríguezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

380

Al-Ittihadヘラルド

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Unai Hernández、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

試合

Al-Ittihad、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Yackson Rivasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Tiziano Pasquarelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

選手採点

Clayton Diandyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-Ittihadが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAl-Ittihadが持っていなかった土台だ。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはNenecoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Steven Bergwijnは監督が信頼する男になった

Al-Ittihadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

379

Al-Ittihadヘラルド

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nenecoが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Lucas Ayalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

選手採点

36歳のSteven Bergwijnが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Raghid NajjarAl-Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Moussa Diabyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al-IttihadAl-Fatehをこじ開ける

Al-FatehAl-Ittihadに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Al-Ittihadでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

378

Al-Ittihadヘラルド

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nenecoが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Fausto PerezlindoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Al-Ittihadのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Moussa Diabyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Diabyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lucas Ayalaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ittihadもそれを分かっている。

スカッド

Yackson Rivasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

この午後はMuhannad Al-Shanqitiのものだった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Al-Ittihadはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍

Jorge SeguraAl-Ittihadに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

377

Al-Ittihadヘラルド

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nenecoが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Al-IttihadAl-Shababを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Shabab4‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Moussa Diabyが3ゴール

ウイニングボールはMoussa Diabyのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

David Kaikiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

36歳のSteven Bergwijnが時計の針を巻き戻す——8.32

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.32、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Al-Ittihadのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Hassan Al-Sheikhに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHassan Al-Sheikhは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Moussa Diabyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Clayton Diandyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

376

Al-Ittihadヘラルド

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nenecoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はMoussa DiabyAl-Wehdaを粉砕

3‑0Al-Ittihadのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMoussa Diabyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Unai Hernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはUnai Hernándezは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

2点ともMoussa Diaby——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Tiziano Pasquarelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mohammed Suhluliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

年齢はまだSteven Bergwijnに追いついていない——8.32

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

375

Al-Ittihadヘラルド

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もMoussa Diabyに近づけなかった

ドリブル成功:38。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Nenecoが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Lucas Ayalaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Facundo Wiechniakは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ittihadの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Al-Ittihadのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Kevin Cárdenasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Al-Ittihadは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

374

Al-Ittihadヘラルド

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nenecoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Fausto Perezlindoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ittihadは聞かなかったふりができない。

スカッド

Predrag Rajkovićが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点

誰もMoussa Diabyに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mohammed Al-Essaのゴールも及ばず、Al-Ittihad敗戦

Mohammed Al-Essaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Hajer1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍

Mosquitoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Al-Ittihadのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

373

Al-Ittihadヘラルド

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nenecoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

誰もClayton Diandyに近づけなかった

ドリブル成功:36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

34歳のMuhannad Al-Shanqitiが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Elián PizziAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Elián PizziAl-Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Hassan Al-Sheikhに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHassan Al-Sheikhは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Tití Rodríguezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ittihadもそれを分かっている。

試合

Al-Ittihadのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

372

Al-Ittihadヘラルド

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nenecoが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Unai Hernández、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

移籍

Tomás Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ittihadのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Muhannad Barah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ittihadは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mohammed Suhluli、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mohammed Suhluliは今、Al-Ittihadと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Julian WeiglAl-Ittihadへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Ittihadの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Unai HernándezAl-Ittihadに在籍したままAl-Ahliと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Unai Hernándezは夏に向けてAl-Ahliと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

Al-AhliAl-Ittihadから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

371

Al-Ittihadヘラルド

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nenecoが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

誰もMoussa Diabyに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Al-Ittihadはノーと言った——今回は

HajerからのClayton Diandyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Tiziano PasquarelliAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Tiziano PasquarelliAl-Ittihadは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Predrag Rajkovićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Ittihadの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍

Kevin Cárdenasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ittihadの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Julian Weiglは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Julian WeiglAl-Ittihadとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

370

Al-Ittihadヘラルド

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nenecoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Clayton Diandyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Steven Bergwijn、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Fausto PerezlindoAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだSteven Bergwijnに追いついていない——8.35

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.35の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Denilson Ojeda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

移籍

HajerClayton Diandyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

369

Al-Ittihadヘラルド

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nenecoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ittihadは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lucas AyalaAl-Ittihadに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Hajerは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

ビジネスはビジネス——Stephane Keller退団

Al-Ahliが$1.1Mを払い、Al-Ittihadがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Predrag Rajkovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Al-IttihadAl-Ra'edに及ばず

Al-Ra'edが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Moussa Diabyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

368

Al-Ittihadヘラルド

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

何があってもAl-Ittihadは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

34歳のMoussa Diabyが時計の針を巻き戻す——8.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Thomas Schmeichelと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Al-Ittihadの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

HajerFausto Perezlindoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Al-IttihadAl-Khaleejを退ける

Al-Ittihadが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Khaleej2‑0と競り勝った。

スカッド

24歳のTiziano Pasquarelliが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

367

Al-Ittihadヘラルド

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al-Ittihadはレースから降りない

順位は2位、勝ち点61。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Houssem Aouar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Houssem AouarAl-Ittihadは新たに2年で合意した。

移籍

Al-IttihadHassan Al-Sheikhを巡るAl-Riyadhの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Kevin Cárdenasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Cárdenasは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

34歳のTití Rodríguezが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

366

Al-Ittihadヘラルド

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Denilson Ojeda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ittihadには一人もいない。

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Julian Weiglはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Al-IttihadMosquitoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mosquitoは大陸間のサッカーを望んでいる。Al-Ittihadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Moussa Diabyは監督が信頼する男になった

Al-Ittihadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Mohammed Al-Essaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

365

Al-Ittihadヘラルド

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Al-Fatehは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ittihadが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Lucas Ayalaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Steven Bergwijnは監督が信頼する男になった

Al-Ittihadの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Matías Sánchezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

364

Al-Ittihadヘラルド

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Moussa Diabyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ittihadで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Tomás Martínezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Martínezは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Houssem Aouarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Julian Weiglが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Al-IttihadYackson Rivasの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yackson Rivasは大陸間のサッカーを望んでいる。Al-Ittihadにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Al-ShababHassan Al-Sheikhを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ittihadは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

363

Al-Ittihadヘラルド

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al-Ittihadが2位に浮上

勝ち点61で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Sultan Al-Mutairiが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Kevin Cárdenasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Cárdenasは別のクラブの選手になる。Al-Ittihadでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Al-Ittihadで気が立った

中心にいたのはMoussa Diabyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tití Rodríguezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ittihadが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Al-Ittihadの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Houssem Aouarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信