28 8月 2034
月曜日
処理
421

Al-Jeelポスト

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ammar Al-Hudaybiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Jeelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Nafea Al-Sumairiが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Osama Al-Joharは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamer Al-Arjanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nafea Al-SumairiAl-JeelAl-Mojzel戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNafea Al-Sumairiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Jeelのものになった。

スカッド

大事なとき、Thamer Al-Arjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ali Al-Rashidのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al-Jeelが彼で得られる金額は減っていく。

短信

バックナンバー
420

Al-Jeelポスト

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ibrahim Al-Hamlanに遅れてきた一段

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会

Al-Jeelでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Ammar Al-Hudaybiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Bandar Al-MutairiAl-Jeelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Bandar Al-Mutairiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Nasser Al-DawsariAl-Jeelのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nasser Al-Dawsariはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Al-Jeel、内部からKhalid Al-Ghamdiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Khalid Al-Ghamdiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Al-Jeel、内部からFaisal Al-Eneziを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Faisal Al-Eneziはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合

Al-ShababAl-Jeelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

  • スカッド Saleh Al-Shammariが監督に言われた
  • 役員会 Al-Jeelの役員会が守らなかった約束
  • 役員会 Al-Jeelが練習場整備計画を却下
419

Al-Jeelポスト

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Saleh Al-Shammariに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ammar Al-Hudaybiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Hassan Al-Sulamiが34日間離脱

メディカルはHassan Al-Sulamiの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Salem Al-Sultanは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al-Jeelの監督はSalem Al-Sultanの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Nafea Al-Sumairiに移籍説

Nafea Al-Sumairiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Jeelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

418

Al-Jeelポスト

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Al-Jeelへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Jeelの残高は、もう心もとない。

移籍

Ali Jumaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ibrahim Al-Hamlanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Al-Jeelでは収入の96%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Al-JeelNasser Al-Juhaniのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

417

Al-Jeelポスト

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ammar Al-Hudaybiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ali Al-Rashidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

416

Al-Jeelポスト

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

29歳のIbrahim Al-Hamlanが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはYusuf Meilanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamer Al-Arjanは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

415

Al-Jeelポスト

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Maxwell Quaye離脱の代償をAl-Jeelが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

28歳のSaleh Al-Shammariが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

414

Al-Jeelポスト

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mohammed Al-Subaie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Al-Jeelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Muhammad Makbashi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Muhammad MakbashiAl-Jeelは新たに3年で合意した。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ammar Al-Hudaybiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Muhammad Makbashiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al-JeelMuhammad Makbashiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

役員会

Al-Jeelは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

Al-Jeelアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍

Nafea Al-Sumairiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nafea Al-Sumairiが何かにサインするまで——Al-Jeelとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

413

Al-Jeelポスト

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Jeelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

スカッド

Maxwell Quayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Saleh Al-Shammariに隠れ場所はない
  • 移籍 Ali Al-Rashidのサインはまだない
412

Al-Jeelポスト

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Jeelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Al-JeelAbdullah Al-Mutairiに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Al-Jeelの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍

Al-JeelAbdullah Al-Sulamiを獲得、未来への一手

Abdullah Al-Sulamiは17歳。Al-Jeelが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍

Al-JeelSalem Al-Ghamdiに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Al-Jeelの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍

Al-JeelBandar Al-Shehriを獲得、未来への一手

Bandar Al-Shehriは16歳。Al-Jeelが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

411

Al-Jeelポスト

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Jeelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Sultan Al-MutairiAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ammar Al-Hudaybiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ibrahim Al-Hamlanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Al-Hamlanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Al-JeelKartika Vedhayanto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Jeelでまた一巡の交渉、そしてKartika Vedhayantoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

410

Al-Jeelポスト

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Jeelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mohammed Al-SubaieAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Al-Jeelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Al-Jeelに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Ammar Al-Hudaybiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはAli Al-Rashidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

409

Al-Jeelポスト

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Jeelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mohammed Al-SubaieAl-Jeelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

短信

408

Al-Jeelポスト

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Jeelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yusuf Meilanaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Maxwell Quayeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ammar Al-HudaybiがフリーでAl-Jeelに加入

移籍金もドラマもなし。Ammar Al-HudaybiAl-Jeelと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍

Al-JeelAmmar Al-Hudaybiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

407

Al-Jeelポスト

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Jeelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

大事なとき、Thamer Al-Arjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

406

Al-Jeelポスト

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Jeelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Hamzaxon Xo'jayevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Jeelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Sultan Al-Mutairi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

405

Al-Jeelポスト

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Jeelは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Kartika Vedhayanto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Jeelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

404

Al-Jeelポスト

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Nasser Al-NemerAl-Jeelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Osama Al-Joharは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Al-Jeelの育成ラインは止まらない
403

Al-Jeelポスト

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはAli Al-Rashidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Jeelでは収入の98%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

402

Al-Jeelポスト

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmed Al Suwaidiが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sultan Al-Mutairi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Yusuf Meilanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

401

Al-Jeelポスト

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Jeelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Ben Natchoは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

400

Al-Jeelポスト

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Osama Al-Joharは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Jasurbek Mahmudjonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Al-Jeelの育成ラインは止まらない
  • スカッド Nasser Al-Nemerは自分の得にならないことをしている
399

Al-Jeelポスト

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Jeelは収入の107%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

大事なとき、Maxwell Quayeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

398

Al-Jeelポスト

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sultan Al-Mutairi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Mohannaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

397

Al-Jeelポスト

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Al-Jeelに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Thamer Al-ArjanAl-Jeelを背負う

13得点、シーズン平均7.47。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Mohammed Al-Mohanna、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammed Al-MohannaAl-Jeelは新たに2年で合意した。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Jeelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Al-JeelAl-Diriyah戦、違いを作ったのはSaleh Al-Shammari

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Saleh Al-Shammariだ。Al-Diriyah2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のThamer Al-Arjanによる九十分

評価8.47。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Jeelの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

最高のSaleh Al-Shammariによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Jeelの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Thamer Al-Arjanが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Thamer Al-Arjanはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

396

Al-Jeelポスト

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Ahmed Al Suwaidi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Saleh Al-Shammariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ali Al-Rashidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Thamer Al-Arjanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Al-Jeelにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

大一番の名簿にMeshari Al-Qahtaniはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Al-Jeelの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

395

Al-Jeelポスト

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ben Natchoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

選手採点

Saleh Al-Shammariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Thamer Al-Arjanには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.44。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはYusuf Meilanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Al-JeelAl-Orobah戦、違いを作ったのはThamer Al-Arjan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thamer Al-Arjanだ。Al-Orobah2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のThamer Al-Arjanによる九十分

評価8.42。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Jeelの全員の前でそれを一度手にした。

役員会

Al-Jeelでは収入の122%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

大事なとき、Maxwell Quayeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Hamzaxon Xo'jayevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHamzaxon Xo'jayevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

394

Al-Jeelポスト

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAl-Jeel、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Jeelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Muhammad Makbashi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Al-JeelAl-Faisaly戦は苦い午後に

Al-Faisaly0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Muhammad Makbashiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhammad Makbashiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

大事なとき、Thamer Al-Arjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

393

Al-Jeelポスト

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Al-Jeel、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Al-Jeelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Thamer Al-Arjanが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Saad Al-NemerAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Thamer Al-Arjanには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.42。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

8ゴール、Al-JeelAl-Batinが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al-JeelAl-Batinの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会

Al-Jeelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Meshari Al-Qahtani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Meshari Al-QahtaniAl-Jeelは新たに2年で合意した。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

392

Al-Jeelポスト

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

白星を待つAl-Jeel、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Jeelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Sultan Al-MutairiAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Maxwell Quayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Saleh Al-Shammariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Osama Al-JoharAl-Jeelにとっての決定的な差だった

評価7.52。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合

Al-Jeel、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Damac相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

スカッド

Mohammed Al-Subaieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

大事なとき、Ben Natchoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Al-JeelAli Jumaを戦術的理由で外す
  • 役員会 Al-Jeelの育成ラインは止まらない
391

Al-Jeelポスト

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mohammed Al-MohannaAl-Jeelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つAl-Jeel、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Jeelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Ben Natchoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Hamzaxon Xo'jayevが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hamzaxon Xo'jayevAl-Jeelでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Al-Jeelでは収入の124%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Thamer Al-Arjanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Al-Jeelにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

大事なとき、Maxwell Quayeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

Al-JeelAl-Njoomを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Al-Njoomは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

390

Al-Jeelポスト

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Muhammad Makbashiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つAl-Jeel、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Jeelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Al-Jeel、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Thamer Al-ArjanAl-Jeelを背負う

9得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Al-EttifaqAl-Jeelから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Thamer Al-Arjan、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

大事なとき、Thamer Al-Arjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

389

Al-Jeelポスト

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Abdullah Al-Saiari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Thamer Al-Arjanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Al-Jeelの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Al-Jeel、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会

Al-Jeelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Al-JeelAl-Shoulla戦は苦い午後に

Al-Shoulla0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはAli Al-Rashidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ali Juma離脱の代償をAl-Jeelが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

388

Al-Jeelポスト

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Al-Jeel、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればOhodのほうが満足していた。この午後に、Al-Jeelが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

2点ともThamer Al-Arjan——8.54

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.54。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

年齢はまだMaxwell Quayeに追いついていない——7.91

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Ahmed Al Suwaidiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

試合

Al-Jeelの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Al-Saiariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-Jeel、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Yusuf Meilanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

387

Al-Jeelポスト

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Al-Jeelにとって手痛い一日

Najran0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Ben Natcho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Al-Jeelでは収入の130%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会

Al-Jeel、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

大事なとき、Maxwell Quayeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Nasser Al-Nemerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNasser Al-Nemerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Thamer Al-Arjanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

386

Al-Jeelポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もThamer Al-Arjanに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Saad Al-Nemerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Al-JeelAl-Fayha戦は苦い午後に

Al-Fayha2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamer Al-Arjanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Thamer Al-Arjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

385

Al-Jeelポスト

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sultan Al-MutairiAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Jeelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

選手採点

誰もThamer Al-Arjanに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Al-JeelAl-Saudi Al-Wataniに及ばず

Al-Saudi Al-Wataniが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ali Jumaが46日間離脱

メディカルはAli Jumaの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

384

Al-Jeelポスト

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はThamer Al-ArjanAl-Mojzelを粉砕

4‑0Al-Jeelのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはThamer Al-Arjanだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スタンドから

Al-Jeelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Abdullah Al-Saiari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Thamer Al-Arjanが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

年齢はまだMaxwell Quayeに追いついていない——7.93

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Jasurbek Mahmudjonov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Jeelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Al-Jeelの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamer Al-Arjanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

383

Al-Jeelポスト

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もThamer Al-Arjanに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al-JeelAl-Riyadhに及ばず

Al-Riyadhが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ibrahim Al-Hamlanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Al-Jeelでは収入の130%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

382

Al-Jeelポスト

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ahmed Al Suwaidiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

選手採点

35歳のMaxwell Quayeが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Al-Saiariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Muhammad Makbashiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のNafea Al-Sumairiによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Jeelの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Ali Al-Rashidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Al-JeelAl-Diriyahが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Thamer Al-Arjanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Osama Al-Joharは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

381

Al-Jeelポスト

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Al-Jeel、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Al-Nahdaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

ドブレーテ、午後はNafea Al-Sumairiのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nafea Al-Sumairiがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

誰もSaleh Al-Shammariに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Al-Jeelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Nafea Al-SumairiAl-JeelAl-Nahda戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNafea Al-Sumairiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Jeelのものになった。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはYusuf Meilanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はOsama Al-Joharを経由していた——7.86

ピッチの両端で11アクション、評価7.86。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Thamer Al-Arjanは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

380

Al-Jeelポスト

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Al-Jeelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Ali Al-Rashid、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Thamer Al-Arjanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamer Al-Arjanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-JeelAl-Orobah戦は苦い午後に

Al-Orobah0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

379

Al-Jeelポスト

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Abdullah Al-Saiariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al-FaisalyAl-Jeelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Abdullah Al-Saiariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdullah Al-Saiariを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Al-Jeelは収入の121%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Thamer Al-Arjanには二人がかりが当たり前になった

4ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

  • 選手採点 誰もSaleh Al-Shammariに近づけなかった
  • 移籍 ショーウィンドウにBen Natchoが並んだ
  • 役員会 Al-Jeelの生産ラインは止まらない
378

Al-Jeelポスト

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Muhammad Makbashiが独力でAl-Jeelを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Saad Al-Nemer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Maxwell Quayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Al-JeelAl-Batinに及ばず

Al-Batinが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamer Al-Arjanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Thamer Al-Arjanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

スカッド

Meshari Al-Qahtaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

テンポに置かれた:Abdullah Al-Saiari

5.43という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

移籍

Nafea Al-Sumairiに移籍説

Nafea Al-Sumairiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Jeelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

377

Al-Jeelポスト

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

19歳のKhalid Al-Shammariに緊張の色なし——8.01

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Khalid Al-Shammariにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Ahmed Al Suwaidiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Jeelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Al-JeelのサポーターがKhalid Al-Shammariという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Khalid Al-Shammariはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Al-JeelDamacを退ける

Al-Jeelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDamac1‑0と競り勝った。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もSaleh Al-Shammariに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

376

Al-Jeelポスト

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Al-Jeelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

Nafea Al-Sumairiが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Muhammad Makbashi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Ali Al-Rashidが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nasser Al-Nemer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Jeelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

誰もThamer Al-Arjanに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

375

Al-Jeelポスト

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ben NatchoAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Thamer Al-Arjan、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはAli Al-Rashidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Jeelは収入の111%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Yusuf Meilanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Saleh Al-Shammariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Al-JeelAl-Ettifaqが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

374

Al-Jeelポスト

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はNafea Al-Sumairiのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nafea Al-Sumairiがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Saad Al-MansourAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mohammed Al-Subaie「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Jeelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamer Al-Arjanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-JeelAl-Shoullaをこじ開ける

Al-ShoullaAl-Jeelに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Yusuf Meilanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Thamer Al-Arjanの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Mohammed Al-Mohannaが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Al-Jeelも彼も、もっとよい結末に値した。

短信

373

Al-Jeelポスト

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Al-Jeelがカップ戦敗退

Al-Shabab0‑0で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ali Juma「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Jeelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Saad Al-NemerAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Jeelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Al-JeelOhodを退ける

Al-Jeelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOhod2‑0と競り勝った。

選手採点

Thamer Al-Arjanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.49、場内に異論はない。

スカッド

Jasurbek Mahmudjonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

372

Al-Jeelポスト

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Al-Jeelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ali Al-RashidAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NajranAl-Jeelから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamer Al-Arjanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

371

Al-Jeelポスト

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ben Natchoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sultan Al-MutairiAl-Jeelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Al-Jeelに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

選手採点

Thamer Al-Arjanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ibrahim Al-Hamlanに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

試合

Al-JeelAl-Fayhaに及ばず

Al-Fayhaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Al-Jeelでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

370

Al-Jeelポスト

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Jasurbek Mahmudjonovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Jeelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

19歳のKhalid Al-Shammari、何年もここにいるかのように——8.33

8.33という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Ahmed Al Suwaidi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Khalid Al-ShammariAl-JeelAl-Saudi Al-Watani戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKhalid Al-Shammariだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Jeelのものになった。

選手採点

最高のThamer Al-Arjanによる九十分

評価8.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Jeelの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Maxwell Quayeは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nafea Al-Sumairiに移籍説

Nafea Al-Sumairiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Jeelは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

369

Al-Jeelポスト

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

19歳のKhalid Al-Shammari、何年もここにいるかのように——8.24

8.24という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Jeelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Khalid Al-ShammariAl-JeelAl-Mojzel戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はKhalid Al-Shammariだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Jeelのものになった。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Al-JeelのサポーターがKhalid Al-Shammariという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Khalid Al-Shammariはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Khalid Al-ShammariAl-Jeelの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にKhalid Al-ShammariAl-Mojzelは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

Thamer Al-Arjanだけが別の午後を過ごしていた

8.46。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

368

Al-Jeelポスト

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Al-Jeelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ali Al-RashidAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Muhammad MakbashiがふたたびAl-Jeelの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会

Al-Jeelの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamer Al-Arjanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ali Al-Rashidに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍

Saad Al-ShammariAl-Jeelアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Saad Al-Shammariは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Al-Jeel、内部からSultan Al-Dawsariを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sultan Al-Dawsariはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

367

Al-Jeelポスト

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Nasser Al-Nemer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Jeelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohammed Al-MohannaAl-Jeelとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド 28歳のIbrahim Al-Hamlanが伸びた。誰も予想していなかった
366

Al-Jeelポスト

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Al-Batinは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Jeelが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Saad Al-Mansourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al-JeelSaleh Al-Shammariを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

365

Al-Jeelポスト

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Al-Jeelへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Jeelの残高は、もう心もとない。

移籍

Saad Al-Nemerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

移籍

Muhammad Makbashiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Al-Batinは今週、Muhammad Makbashiについて電話をかけてくる。Al-Jeelには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • スカッド Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Sultan Al-Mutairiが監督に言われた
  • 移籍 ショーウィンドウにBen Natchoが並んだ
364

Al-Jeelポスト

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Ali Al-RashidAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

363

Al-Jeelポスト

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Muhammad Makbashiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Jeelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Ben NatchoAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

362

Al-Jeelポスト

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Muhammad Makbashi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Al-JeelSaleh Al-Shammariを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ali Al-Rashidに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会

Al-Jeelアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

361

Al-Jeelポスト

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Al-Jeelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

移籍

Al-BatinMuhammad Makbashiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Jeelが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Ali Al-Rashidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kartika Vedhayantoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKartika Vedhayantoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Al-JeelIbrahim Al-Hamlan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Jeelでまた一巡の交渉、そしてIbrahim Al-Hamlanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

360

Al-Jeelポスト

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Ali Al-RashidAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Bandar Al-Sheikhはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Jeelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはYusuf Meilanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

大事なとき、Maxwell Quayeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Sultan Al-Mutairiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSultan Al-Mutairiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

359

Al-Jeelポスト

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Al-Jeelはノーと言った——今回は

Al-BatinからのMuhammad Makbashiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Saad Al-Mansourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ahmed Al Suwaidiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Saman Azmounは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

「試合に出たい」:Nasser Al-Nemerが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

358

Al-Jeelポスト

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Al-JeelSaad Al-Dawsariに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Abdullah Al-Saiari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Al-Jeelに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamer Al-Arjanは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

監督の退任でSaleh Al-Shammariが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Saleh Al-Shammariは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド

Nasser Al-Nemerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Nafea Al-Sumairiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Jeelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Fazliddinxo'ja Ubaydullayevが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl-Jeelは金を失っている。

短信

  • 役員会 Al-Jeelの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Al-Jeelは終わってなどいなかった
  • 移籍 Bandar Al-Sheikhの代理人がまた波風を立てる
357

Al-Jeelポスト

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Al-Jeelへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Jeelの残高は、もう心もとない。

スカッド

Maxwell Quayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

短信

356

Al-Jeelポスト

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Ali Al-RashidAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

355

Al-Jeelポスト

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bandar Al-Sheikh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Bandar Al-Sheikhに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBandar Al-Sheikhは別のクラブの選手になる。Al-Jeelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Mohannaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

354

Al-Jeelポスト

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Saad Al-Mansourが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nafea Al-SumairiAl-Jeelとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはAli Al-Rashidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kartika Vedhayantoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Thamer Al-Arjanは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nafea Al-Sumairiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Jeelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

353

Al-Jeelポスト

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Al-Jeelでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Kartika Vedhayantoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Jeelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nafea Al-Sumairi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nafea Al-SumairiAl-Jeelは新たに4年で合意した。

短信

352

Al-Jeelポスト

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Al-Jeelでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

351

Al-Jeelポスト

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bandar Al-Sheikhが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

移籍

Bandar Al-Sheikhはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Jeelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

350

Al-Jeelポスト

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Saad Al-MansourAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamer Al-Arjanは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Kaveh Hosseiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Nafea Al-Sumairiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Jeelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Fazliddinxo'ja Ubaydullayevが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl-Jeelは金を失っている。

短信

  • スカッド Sultan Al-Mutairiが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Al-Jeelの育成ラインは止まらない
349

Al-Jeelポスト

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Al-Jeelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Saman Azmoun「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Jeelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Maxwell Quayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

348

Al-Jeelポスト

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Meshari Al-Qahtaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMeshari Al-Qahtaniを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Al-Jeelは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

347

Al-Jeelポスト

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bandar Al-SheikhAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Bandar Al-Sheikh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Jeelには一人もいない。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Al-Saiariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

346

Al-Jeelポスト

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Abdullah Al-Saiariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはYusuf Meilanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

345

Al-Jeelポスト

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Thamer Al-Arjan、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

役員会

Al-Jeelの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点

20歳のBandar Al-Sheikhに緊張の色なし——7.80

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bandar Al-Sheikhにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会

Al-Jeelの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

試合

いまのAl-Jeelとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

試合

Thamer Al-ArjanAl-JeelAl-Riyadh戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はThamer Al-Arjanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Jeelのものになった。

スタンドから

観客がBandar Al-Sheikhを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

344

Al-Jeelポスト

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Al-Jeelの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

何があってもAl-Jeelは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がBen Natchoを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Al-JeelAl-Shoulla戦、違いを作ったのはThamer Al-Arjan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thamer Al-Arjanだ。Al-Shoulla1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Thamer Al-Arjanの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会

Al-Jeelでは収入の110%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Thamer Al-Arjanには二人がかりが当たり前になった

6ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

大事なとき、Maxwell Quayeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

343

Al-Jeelポスト

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Al-JeelOhodを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ohod5‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Nafea Al-Sumairiが3ゴール

ウイニングボールはNafea Al-Sumairiのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

何があってもAl-Jeelは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Bandar Al-Sheikh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Bandar Al-Sheikhに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBandar Al-Sheikhは別のクラブの選手になる。Al-Jeelでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Maxwell Quayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、Al-JeelOhodが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al-JeelOhodの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

最高のNafea Al-Sumairiによる九十分

評価9.39。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Jeelの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Thamer Al-Arjanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.57、場内に異論はない。

短信

342

Al-Jeelポスト

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

年齢はまだMaxwell Quayeに追いついていない——8.08

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

何があってもAl-Jeelは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

このリーグはSaleh Al-Shammariには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Al-Jeelが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

試合

Maxwell QuayeのゴールでAl-Jeelが勝ち点1

Maxwell Quayeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Najran1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Nafea Al-Sumairiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Jeelは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

誰もThamer Al-Arjanに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

341

Al-Jeelポスト

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もThamer Al-Arjanに近づけなかった

ドリブル成功:33。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Muhammad MakbashiAl-Orobah移籍が破談

Muhammad MakbashiAl-Orobahへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAl-Jeelに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合

何があってもAl-Jeelは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Osama Al-Johar、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Osama Al-JoharAl-Jeelは新たに4年で合意した。

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

スカッド

Ali Al-Rashid、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamer Al-Arjanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Al-JeelSaleh Al-Shammariの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

340

Al-Jeelポスト

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Muhammad Makbashiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Jeelの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Rakan Al-QahtaniAl-Jeelに在籍したままAl-Saudi Al-Wataniと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rakan Al-Qahtaniは夏に向けてAl-Saudi Al-Wataniと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

試合

何があってもAl-Jeelは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Abdullah Al-Saiariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Bandar Al-Sheikhに集まる視線

Bandar Al-Sheikhの名前が、Al-Jeelの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

Thamer Al-Arjanの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはAli Al-Rashidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

339

Al-Jeelポスト

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Bandar Al-SheikhAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

OhodRakan Al-Qahtaniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Jeelは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Bandar Al-Sheikh、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Jeelには一人もいない。

スカッド

Yusuf Meilanaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Al-JeelAl-Njoomを退ける

Al-Jeelが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Njoom1‑0と競り勝った。

選手採点

Osama Al-Joharの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Nafea Al-Sumairiの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

大一番の名簿にMohammed Al-Mohannaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Al-Jeelの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

338

Al-Jeelポスト

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Abdullah Al-Saiariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Al-Mojzelがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Jeelが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Abdullah Al-Saiariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

337

Al-Jeelポスト

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Thamer Al-Arjanが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のBen Natchoに緊張の色なし——8.00

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ben Natchoにその必要はなかった。8.00、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Al-Saiariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Al-JeelAl-Ettifaq戦の仕事を済ませる

Al-Ettifaq2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

336

Al-Jeelポスト

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともThamer Al-Arjan——8.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

21歳のBen Natchoに緊張の色なし——7.99

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Ben Natchoにその必要はなかった。7.99、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Kaveh Hosseiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mohammed Al-MohannaAl-Jeelとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Al-JeelのサポーターがBen Natchoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ben Natchoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Al-JeelAl-Nahda戦、違いを作ったのはThamer Al-Arjan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thamer Al-Arjanだ。Al-Nahda2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 役員会 Al-Jeelでは収入の102%が給与に消える
  • 役員会 Al-Jeelの数字は芳しくない
  • スカッド 大事なとき、Maxwell Quayeは出る
335

Al-Jeelポスト

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Al-Jeelはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Al-Jeelの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Maxwell Quayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ben Natchoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Al-Jeel、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Al-Saiariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nasser Al-Nemerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNasser Al-Nemerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Al-Jeel、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Al-Orobah相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

334

Al-Jeelポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Bandar Al-SheikhAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Al-Jeelの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Thamer Al-Arjanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Abdullah Al-Saiariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Al-FayhaAl-Jeelから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

333

Al-Jeelポスト

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つAl-Jeel、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Jeelの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Al-JeelAl-Saudi Al-Wataniに及ばず

Al-Saudi Al-Wataniが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ali Al-Rashidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fazliddinxo'ja Ubaydullayevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

大事なとき、Thamer Al-Arjanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

332

Al-Jeelポスト

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Al-Jeelの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Ali Al-Rashidが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はNafea Al-Sumairiのものに——8.43

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nafea Al-Sumairiがそれをもたらした。名前の横の8.43は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Thamer Al-Arjanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Kaveh HosseiniAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Al-Jeelの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはYusuf Meilanaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Abdullah Al-Saiariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Al-Jeelは収入の105%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

331

Al-Jeelポスト

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Al-Jeelに手痛い一撃

Al-Shabab1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Al-Jeelが14位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Abdullah Al-Saiariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mohammed Al-Mohannaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

330

Al-Jeelポスト

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Al-Jeel、解体される

Al-Riyadh1‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

誰もThamer Al-Arjanに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

6ゴール、Al-JeelAl-Riyadhが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al-JeelAl-Riyadhの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Al-Saiariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

329

Al-Jeelポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

誰もThamer Al-Arjanに近づけなかった

ドリブル成功:32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

34歳のMaxwell Quayeが時計の針を巻き戻す——8.28

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.28、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Salem Al-Sultanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Jeelの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

328

Al-Jeelポスト

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Al-Jeelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Muhammad Makbashi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Kaveh Hosseini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Jeelのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Maxwell Quayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

短信

  • 選手採点 Thamer Al-Arjanは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Al-Jeelでは収入の87%が給与に消える
  • 試合 Al-JeelOhod、痛み分け
327

Al-Jeelポスト

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Yusuf Meilana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Jeelは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはMaxwell Quayeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Abdullah Al-Saiariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdullah Al-Saiariを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Nafea Al-Sumairiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.53、Al-Jeelのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

最も残酷なゴール、それがKhalid Al-Shammariの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Al-Jeelも今夜は試みないだろう。

短信

326

Al-Jeelポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

20歳のBandar Al-Sheikhに緊張の色なし——7.74

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bandar Al-Sheikhにその必要はなかった。7.74、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

年齢はまだMaxwell Quayeに追いついていない——8.30

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Al-Jeelの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thamer Al-Arjanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がBandar Al-Sheikhを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Maxwell QuayeAl-JeelAl-Batin戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMaxwell Quayeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Jeelのものになった。

スカッド

Ali Al-Rashidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Maxwell Quayeは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Nafea Al-Sumairiをめぐる質問がAl-Jeelについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nafea Al-Sumairiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

325

Al-Jeelポスト

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

誰もThamer Al-Arjanに近づけなかった

ドリブル成功:36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

骨折でAli Al-Rashidが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Jeelが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Fazliddinxo'ja Ubaydullayevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだMaxwell Quayeに追いついていない——8.05

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Meshari Al-Qahtaniが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

スカッド

Kaveh HosseiniAl-Jeelは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

324

Al-Jeelポスト

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Al-Jeel、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Al-Jeelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

Al-Jeelへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Al-Jeelはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Al-Jeel、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Kaveh Hosseiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Jeelは聞かなかったふりができない。

選手採点

誰もThamer Al-Arjanに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Nafea Al-Sumairiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Al-Jeelが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Jeelの順序だ。

試合

Al-JeelAl-Njoomに及ばず

Al-Njoomが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

323

Al-Jeelポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Al-Jeelの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Al-Jeelにとって手痛い一日

Al-Ta'ee0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Muhammad MakbashiAl-Jeelに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Al-Jeel、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Al-Jeelで気が立った

中心にいたのはNafea Al-Sumairiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thamer Al-Arjanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mohammed Al-Subaieが18日間離脱

メディカルはMohammed Al-Subaieの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Al-Jeelのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Muhammad Makbashiにとって長すぎた午後

破られること5度、その傍らにセーブ3本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

短信

322

Al-Jeelポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Al-Jeel、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Al-Jeelに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Al-Jeelからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl-Jeelの誰にも言えない。

スカッド

Maxwell Quayeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Jeelで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Al-JeelAl-Ettifaqに及ばず

Al-Ettifaqが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Fazliddinxo'ja Ubaydullayevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Nasser Al-Nemerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nasser Al-NemerAl-Jeelとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Maxwell Quayeは監督が信頼する男になった

Al-Jeelの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

誰もMaxwell Quayeに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Nafea Al-Sumairiをめぐる質問がAl-Jeelについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nafea Al-Sumairiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信