Al-Nassr U20

330 第

Al-Nassrセンチネル

2032年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2032年11月22日

コーナーに上がったSantino Veraが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Santino Veraは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2032年11月22日

Wesley、キャリア最高の状態

シーズン平均7.47、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2032年11月20日

Al-Nassrが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Nassrはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2032年11月22日

Bandar Al-Dosari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

スカッド2032年11月22日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月22日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年11月20日

Al-NassrがHajerを退ける

Al-Nassrが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHajerに2‑1と競り勝った。

役員会2032年11月22日

Al-Nassrは収入の220%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2032年11月22日

Wesleyだけが別の午後を過ごしていた

8.59。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• スカッド João Matosの心は故郷にある
• 移籍 Al-NassrとGustavo Puelloの話がかみ合わない
• 選手採点 Gustavo Puelloは一日中仕掛け続けた

329 第

Al-Nassrセンチネル

2032年11月15日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2032年11月10日

Meshari Al-NemerがAl-Nassrを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Al-Ettifaq戦でそれをやったのがMeshari Al-Nemerだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはAl-Nassrの名前が入る。

選手採点2032年11月15日

2点ともMeshari Al-Nemer——8.85

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.85。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2032年11月15日

Wesley、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2032年11月15日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2032年11月15日

33歳のKevin Ferreyraが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2032年11月15日

Wesley、キャリア最高の状態

シーズン平均7.43、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2032年11月15日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年11月13日

WesleyがAl-NassrをAl-Hazem戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はWesleyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Nassrのものになった。

試合2032年11月13日

7ゴール、Al-NassrとAl-Hazemが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al-NassrとAl-Hazemの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• 試合 何があってもAl-Nassrは負けない
• スカッド Bentoが監督の見せしめに
• 選手採点 Wesleyだけが別の午後を過ごしていた

328 第

Al-Nassrセンチネル

2032年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月08日

Marcelo Brozovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcelo BrozovićがAl-Nassrとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2032年11月08日

Mansur Dil'muratはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年11月08日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月08日

WesleyがAl-Nassrを背負う

11得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2032年11月08日

オーナーがAl-Nassrに$6.2Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2032年11月08日

Al-Nassrは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2032年11月08日

Wesleyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.49、場内に異論はない。

スカッド2032年11月08日

Santiago Moreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年11月06日

WesleyのゴールでAl-Nassrが勝ち点1

Wesleyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al-Faisalyと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 移籍 Mohamed Simakanをめぐる話は消えない
• 選手採点 誰もNawaf Bu Washlに近づけなかった
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない

327 第

Al-Nassrセンチネル

2032年11月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月01日

骨折でAbdullah Al-Khaibariが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年11月01日

Faisal Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

スカッド2032年11月01日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月01日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年11月01日

Wesleyには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会2032年11月01日

Al-Nassrの負債は$183.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2032年11月01日

Wesleyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年11月01日

Bentoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Nassrは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2032年10月30日

Al-Nassr、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Al-Ahli相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• 移籍 Al-NassrとMatías Funesの交渉が停滞
• 選手採点 Mohamed Simakanの前を何一つ通らなかった
• 移籍 ショーウィンドウにArif Al-Haydarが並んだ

326 第

Al-Nassrセンチネル

2032年10月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月25日

Abdullah Al-Khaibariが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年10月23日

Al-NassrがAl-Wehdaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2032年10月25日

ドブレーテ、午後はWesleyのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Wesleyがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2032年10月25日

Matías Funesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Nassrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2032年10月25日

33歳のNawaf Bu Washlが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2032年10月25日

Bandar Al-Dosariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月25日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年10月25日

Gustavo Puelloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年10月25日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Al-Nassrでは収入の163%が給与に消える
• 選手採点 Feras Al-Brikanだけが別の午後を過ごしていた
• 移籍 Arif Al-Haydar、Al-Nassrに足りなかった白髪を連れてくる

325 第

Al-Nassrセンチネル

2032年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年10月18日

骨折でAbdullah Al-Khaibariが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年10月16日

Al-NassrがAl-Diriyahを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Diriyahに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2032年10月18日

Abdullah Al-Hamddanが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2032年10月18日

ドブレーテ、午後はWesleyのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Wesleyがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年10月18日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月18日

Abdullah Al-Hamddanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Nassrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2032年10月18日

33歳のNawaf Bu Washlが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2032年10月18日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年10月18日

最高のHaman Mandjanによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Nassrの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• スカッド Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Ahmed Mammeriが無償で去る
• スタンドから スタンドにNawaf Bu Washlのチャントができた

324 第

Al-Nassrセンチネル

2032年10月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月11日

Abdullah Al-Khaibariが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年10月11日

Mansur Dil'muratに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMansur Dil'muratは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年10月11日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月11日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年10月11日

Marcelo Brozovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2032年10月09日

Al-KhaleejがAl-Nassrから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2032年10月11日

Al-Nassrは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2032年10月11日

Wesleyの圧巻の出来

評価8.44——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍2032年10月11日

Mohamed Simakanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Nassrは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Daniel Atlanのサインはまだない
• 選手採点 Gustavo Puelloは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない

323 第

Al-Nassrセンチネル

2032年10月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月04日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年10月04日

Abdullah Al-Khaibariが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年10月02日

Al-NassrがAl-Taawounを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2032年10月04日

2点ともWesley——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2032年10月04日

Faisal Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2032年10月04日

Faisal Al-Shehriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年10月04日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月04日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年10月04日

Al-Nassrにオーナーの$6.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

• 選手採点 Feras Al-Brikanの圧巻の出来
• 役員会 Al-Nassrの負債は$182.3Mに達した
• 移籍 Al-NassrとSultan Al-Dosariの交渉が停滞

322 第

Al-Nassrセンチネル

2032年09月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月27日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年09月27日

骨折でAbdullah Al-Khaibariが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年09月27日

Bandar Al-Dosariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBandar Al-Dosariは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月27日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年09月27日

Al-NassrがSaad Al-Qahtaniを失う

メディカルの見立ては36日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2032年09月27日

Al-Nassrは収入の128%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2032年09月27日

Feras Al-Brikan、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2032年09月27日

Wesleyだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2032年09月25日

Al-NassrとAl-Fateh、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 移籍 Abdullah Al-Khaibariが移籍リストに
• 移籍 Bentoをめぐる質問がAl-Nassrについて回る
• 選手採点 誰もGustavo Puelloに近づけなかった

321 第

Al-Nassrセンチネル

2032年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月20日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年09月20日

骨折でAbdullah Al-Khaibariが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2032年09月15日

Abdullah Al-HamddanがAl-Nassrを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Ohod戦でそれをやったのがAbdullah Al-Hamddanだった。3‑0。次のラウンドの抽選箱にはAl-Nassrの名前が入る。

スカッド2032年09月20日

Abdullah Al-Hamddan、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2032年09月20日

33歳のAbdullah Al-Hamddanが時計の針を巻き戻す——9.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2032年09月20日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年09月20日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年09月18日

Feras Al-Brikanのゴールも及ばず、Al-Nassr敗戦

Feras Al-Brikanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Hilalに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから2032年09月20日

Al-NassrのサポーターがBandar Al-Dosariという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bandar Al-Dosariはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 選手採点 Wesleyにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Feras Al-Brikanにとってあの日のひとつ
• スタンドから Bentoについては誰もが一言持っている

320 第

Al-Nassrセンチネル

2032年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月13日

Makhir Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年09月13日

Abdullah Al-Khaibariが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2032年09月13日

誰もWesleyに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年09月13日

Santiago Moreiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Nassrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年09月13日

Mansur Dil'muratに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMansur Dil'muratは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月13日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年09月11日

Al-Nassr、Al-Ittihadに及ばず

Al-Ittihadが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2032年09月13日

Al-Nassrは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2032年09月13日

Ohodがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Nassrが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 移籍 Ihojan Pérezに新天地探しを通告
• 移籍 Mohamed Simakanをめぐる話は消えない
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない

319 第

Al-Nassrセンチネル

2032年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月06日

Makhir Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年09月06日

Abdullah Al-Khaibariが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年09月06日

Faisal Al-Shehri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2032年09月06日

Al-Nassrに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍2032年09月06日

Marcelo Brozovićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Nassrの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2032年09月06日

Feras Al-Brikanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Feras Al-BrikanはAl-Nassrとさらに2年を歩む。

移籍2032年09月06日

Faisal Al-Shehriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFaisal Al-Shehriは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年09月06日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年09月06日

Al-Nassrにオーナーの$5.4M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

• 試合 Al-Ra'edがAl-Nassrから勝ち点3を奪う
• 役員会 Al-Nassrの負債は$176.8Mに達した
• 選手採点 誰もWesleyに近づけなかった

318 第

Al-Nassrセンチネル

2032年08月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年08月30日

Makhir Al-Rashidiが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年08月30日

Abdullah Al-Khaibariが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2032年08月30日

Wesleyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年08月28日

Al-Nassrが土壇場でAl-Qadisiyahを仕留める

残り時間は87分、Al-Qadisiyahは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Al-Nassrは言い訳もしなかった。

試合2032年08月28日

いまのAl-Nassrとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2032年08月30日

Bandar Al-Dosariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年08月30日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年08月30日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年08月30日

Al-Nassrでは収入の167%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• 試合 Al-NassrのAl-Qadisiyah戦、違いを作ったのはFeras Al-Brikan
• 選手採点 Feras Al-Brikan、最高評価の域
• 移籍 Al-Mojzelがまもなく受話器を取る

317 第

Al-Nassrセンチネル

2032年08月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年08月23日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年08月23日

骨折でAbdullah Al-Khaibariが99日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年08月23日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年08月23日

Juan Albertinazziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月23日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年08月23日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年08月21日

Feras Al-BrikanがAl-NassrをHajer戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はFeras Al-Brikanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Nassrのものになった。

選手採点2032年08月23日

Feras Al-Brikan、最高評価の域

8.77という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2032年08月23日

Al-MojzelがMansur Dil'muratを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Nassrは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• 選手採点 Wesleyにとってあの日のひとつ
• 選手採点 Nawaf Bu Washlの圧巻の出来
• 移籍 Al-Mojzelがまもなく受話器を取る

316 第

Al-Nassrセンチネル

2032年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年08月16日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年08月16日

Abdullah Al-Khaibariが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2032年08月14日

容赦なきAl-Nassr

Al-Hazemはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al-Nassrは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2032年08月16日

Wesleyが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2032年08月16日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年08月16日

Al-Nassrの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2032年08月16日

Santino Veraの行列にAl-Mojzelも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSantino Veraについて口にしてきた問いを、Al-Mojzelが正式に尋ねたのだ。Al-Nassrの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2032年08月16日

我らが一員：Rashid Al-EneziがAl-Nassrのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rashid Al-Eneziはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2032年08月16日

Yasser Al-JuhaniがAl-Nassrアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Yasser Al-Juhaniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 Al-Nassr、内部からFahad Al-Mansourを引き上げる
• 役員会 Al-Nassrは誰も獲得できない
• 役員会 Al-Nassr首脳陣が約束を反故に

315 第

Al-Nassrセンチネル

2032年08月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年08月09日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年08月09日

Abdullah Al-Khaibariが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2032年08月09日

Faisal Al-Shehri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年08月09日

Al-NassrがMansur Dil'muratを巡るAl-Jeelの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年08月09日

Faisal Al-Shehriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFaisal Al-Shehriは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年08月09日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Abdullah Al-Khaibari、さらなる契約にサイン
• 役員会 Al-Nassrの負債は$173.5Mに達した
• 移籍 Alejandro Cavanna、Al-Nassrに足りなかった白髪を連れてくる

314 第

Al-Nassrセンチネル

2032年08月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年08月02日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年08月02日

骨折でAbdullah Al-Khaibariが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2032年08月02日

João MatosがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年08月02日

Nawaf Bu Washlとともに8シーズン

このユニフォームで8シーズン、270試合。こういう経歴はもう作られない。Al-Nassrは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2032年08月02日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年08月02日

オーナーがAl-Nassrに$5.6Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• 役員会 Al-Nassrでは収入の153%が給与に消える
• 移籍 Al-Shababがまもなく受話器を取る
• 移籍 Juan Albertinazzi、Al-Nassrに足りなかった白髪を連れてくる
• 移籍 Al-NassrとSultan Al-Dosariの交渉が停滞

313 第

Al-Nassrセンチネル

2032年07月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月26日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年07月26日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年07月26日

Brian Vegaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年07月26日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年07月26日

Al-NassrのNikita Kildzhievに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nikita Kildzhievは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2032年07月26日

27歳のMuhammadiyor Marifaliyevが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

• 移籍 Al-Nassr、Ben Meliksonのこれからの歳月を買う
• 移籍 Bandar Al-Dosariをめぐる交渉が近づく
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない

312 第

Al-Nassrセンチネル

2032年07月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月19日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年07月19日

Kevin Ferreyra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年07月19日

Santino Veraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantino Veraは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年07月19日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月19日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年07月19日

Santiago Moreiraに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

• 役員会 Al-Nassrは誰も獲得できない
• 移籍 Mohamed Simakanをめぐる話は消えない
• 移籍 Mateo Fernándezが契約を消化中

311 第

Al-Nassrセンチネル

2032年07月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月12日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年07月12日

Mateo Fernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Fernándezは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年07月12日

Harel Leviは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Nassrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2032年07月12日

Ahmed Mammeriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月12日

Al-Nassrはノーと言った——今回は

Al-BatinからのFaisal Al-Shehriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年07月12日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 役員会 Al-Nassrの負債は$176.2Mに達した
• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない

310 第

Al-Nassrセンチネル

2032年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月05日

Makhir Al-Rashidiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年07月05日

Faisal Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月05日

Rayan Fallatahはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年07月05日

Al-Nassrはノーと言った——今回は

Al-Ta'eeからのBandar Al-Dosariへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年07月05日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月05日

Abdulelah Al-Amri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdulelah Al-AmriとAl-Nassrは新たに2年で合意した。

スカッド2032年07月05日

24歳のAymen Charakaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2032年07月05日

オーナーがAl-Nassrに$5.8Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2032年07月05日

Al-Nassrは収入の154%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• 移籍 Aymen Charakaをめぐる交渉が近づく
• 役員会 Al-Nassrがアカデミーに6人を受け入れる

309 第

Al-Nassrセンチネル

2032年06月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月28日

Mateo FernándezがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月28日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年06月28日

Al-NassrのGustavo Puelloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gustavo Puelloは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2032年06月28日

Saad Al-Qahtaniが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Saad Al-QahtaniがAl-Nassrに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2032年06月28日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Brozovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月28日

Nnayerem Kenneth、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nnayerem Kennethは今、Al-Nassrと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

• スカッド 25歳のDaniel Atlanが伸びた。誰も予想していなかった
• 移籍 Al-NassrがEli Abadaを獲得、未来への一手
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない

308 第

Al-Nassrセンチネル

2032年06月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月21日

Santino Vera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

役員会2032年06月21日

Rashid Al-Otaibi、Al-Nassrを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年06月21日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月21日

Nikita Kildzhiev、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nikita Kildzhievは今、Al-Nassrと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年06月21日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月21日

25歳のSantiago Moreiraが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

• 役員会 Al-Nassrは誰も獲得できない
• 移籍 Bandar Al-Dosariをめぐる交渉が近づく
• 移籍 Mohamed Simakanをめぐる話は消えない
• 移籍 Al-Nassr、タダの棚で買い物

307 第

Al-Nassrセンチネル

2032年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月14日

Mateo Fernándezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Fernándezは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年06月14日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月14日

Khalid Al-Rashid離脱の代償をAl-Nassrが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2032年06月14日

Abdullah Al-Khaibariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2032年06月14日

Bandar Al-Dosariの行列にAl-Shababも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBandar Al-Dosariについて口にしてきた問いを、Al-Shababが正式に尋ねたのだ。Al-Nassrの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年06月14日

Joaquín Montielが肉離れ——19日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。19日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

• 役員会 Al-Nassrの負債は$179.3Mに達した
• 移籍 構想にAhmed Mammeriの居場所はない
• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない

306 第

Al-Nassrセンチネル

2032年06月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月07日

Abdullah Al-Khaibariはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで320試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2032年06月07日

Harel Leviが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2032年06月07日

Salman Al-Nemer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

役員会2032年06月07日

Al-Nassrの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2032年06月07日

Marcelo Brozovićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Nassrの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2032年06月07日

Abdullah Al-Hassan、Al-Nassrを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年06月07日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年06月07日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年06月07日

Makhir Al-Rashidi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Makhir Al-RashidiとAl-Nassrは新たに2年で合意した。

短信

• 役員会 オーナーがAl-Nassrに$6.1Mを注入
• 役員会 Al-Nassrは収入の172%を人件費に払っている
• 移籍 Ahmed Mammeriが移籍リストに

305 第

Al-Nassrセンチネル

2032年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年05月31日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2032年05月31日

Faisal Al-ShehriがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年05月31日

Jonny Milla、Al-Nassrに在籍したままNajranと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jonny Millaは夏に向けてNajranと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年05月31日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月31日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年05月31日

Mateo Fernándezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Nassrもそれを分かっている。

短信

• スカッド Wesleyは監督が信頼する男になった
• 移籍 Mohamed BayoumiがフリーでAl-Nassrに加入
• 移籍 Munif Doshi、通用口から静かに去る
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない

304 第

Al-Nassrセンチネル

2032年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年05月24日

Mateo FernándezがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年05月24日

Munif Doshiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2032年05月24日

Munif Doshi、Al-Nassrに在籍したままAl-Taawounと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Munif Doshiは夏に向けてAl-Taawounと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年05月24日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年05月24日

Al-Nassrは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2032年05月24日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Al-Khaibariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Ihojan Pérezは故郷に帰りたい
• スカッド 大事なとき、Feras Al-Brikanは出る
• 移籍 Mohamed Simakanをめぐる話は消えない

303 第

Al-Nassrセンチネル

2032年05月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年05月17日

Santiago Moreiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年05月17日

このシーズンはFeras Al-Brikanのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl-Nassrだった。

移籍2032年05月17日

Mateo Fernández、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

役員会2032年05月17日

Mateo Fernández、Al-Nassrに在籍したままAl-Faisalyと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mateo Fernándezは夏に向けてAl-Faisalyと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2032年05月17日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月17日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド João Matosは故郷に帰りたい
• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない

302 第

Al-Nassrセンチネル

2032年05月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年05月10日

João MatosがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年05月10日

Santino Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月10日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月10日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年05月10日

Al-Nassrの負債は$185.2M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会2032年05月10日

Al-Nassrでは収入の115%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• スカッド Bentoは監督が信頼する男になった
• スカッド Harel Leviが監督に言われた
• 移籍 Mateo Fernándezが契約を消化中

301 第

Al-Nassrセンチネル

2032年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年05月03日

Abdullah Al-Khaibari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Nassrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年05月03日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年05月03日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年05月03日

Nawaf Bu Washlが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nawaf Bu WashlはAl-Nassrとさらに2年を歩む。

役員会2032年05月03日

Al-Nassrにオーナーの$6.7M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2032年05月03日

Abdullah Al-Khaibariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Daniel Atlanが移籍リストに
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない
• 移籍 Abdulmalik Al-Marwaniのサインはまだない

300 第

Al-Nassrセンチネル

2032年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月26日

Santino Veraが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年04月26日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年04月26日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Al-Nassrは誰も獲得できない
• スカッド 大事なとき、Feras Al-Brikanは出る
• 移籍 Mohamed Simakanをめぐる話は消えない

299 第

Al-Nassrセンチネル

2032年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月19日

Santino Veraが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2032年04月19日

Abdullah Al-Hamddan、Al-Nassrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年04月19日

Faisal Al-ShehriがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

• スカッド Al-Nassrで気が立った
• スカッド Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない

298 第

Al-Nassrセンチネル

2032年04月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月12日

Santino Veraが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年04月12日

Santiago Moreira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年04月12日

Santino Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年04月12日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年04月12日

Al-Nassrは収入の150%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年04月12日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Al-Khaibariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Al-Nassrの負債は$177.5M
• スカッド Bentoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Mateo Fernándezの交渉は時計が代行する

297 第

Al-Nassrセンチネル

2032年04月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年04月05日

Santino Veraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年04月05日

Mateo Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2032年04月05日

Santiago Moreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

スカッド2032年04月05日

Marcelo Brozović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcelo BrozovićとAl-Nassrは新たに2年で合意した。

スカッド2032年04月05日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年04月05日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Al-Nassrにオーナーの$6.0M
• 移籍 Al-NassrがDaniel Atlanを売却リストに載せた
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない
• 移籍 Abdulmalik Al-Marwaniのサインはまだない

296 第

Al-Nassrセンチネル

2032年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月29日

Santino Veraが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年03月29日

Daniel AtlanがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月29日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月29日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年03月29日

Al-Nassrは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2032年03月29日

Mateo Fernándezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Nassrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 移籍 Mohamed Simakanをめぐる話は消えない
• 移籍 Salman Al-Nemerのサインはまだない

295 第

Al-Nassrセンチネル

2032年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年03月22日

Santino Veraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Nassrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年03月22日

Harel Leviは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Nassrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2032年03月22日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Abdullah Al-Khaibariが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない

294 第

Al-Nassrセンチネル

2032年03月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年03月15日

Santiago Moreiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2032年03月15日

Santino Veraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantino Veraは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年03月15日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月15日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年03月15日

Al-Nassrでは収入の178%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2032年03月15日

João Matosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Nassrもそれを分かっている。

短信

• 役員会 Al-Nassrの負債は$180.3Mに達した
• スカッド Feras Al-Brikanは監督が信頼する男になった
• 移籍 Mateo Fernándezのサインはまだない

293 第

Al-Nassrセンチネル

2032年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年03月08日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年03月08日

Rayan Fallatah「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Nassrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2032年03月08日

Al-Nassrの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2032年03月08日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年03月08日

Haman Mandjanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Haman MandjanがAl-Nassrとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年03月08日

Abdullah Al-Hamddan、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

役員会2032年03月08日

オーナーがAl-Nassrに$6.3Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍2032年03月08日

Al-NassrとMuhammadiyor Marifaliyevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2032年03月08日

Al-NassrがMateo Fernándezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mateo Fernándezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 役員会 Al-Nassrの生産ラインは止まらない
• 移籍 Abdulmalik Al-Marwaniが契約を消化中

292 第

Al-Nassrセンチネル

2032年03月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年03月01日

Daniel Atlan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年03月01日

Marcelo Brozović、Al-Nassrが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2032年03月01日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年03月01日

Muhammadiyor Marifaliyevが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Muhammadiyor MarifaliyevがAl-Nassrに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド2032年03月01日

Abdullah Al-Hamddanにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド2032年03月01日

Feras Al-Brikanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Al-Nassrに補強は認められない
• スカッド Abdullah Al-Hamddanを巡り練習場で衝突
• 移籍 Mohamed Simakanに移籍説

291 第

Al-Nassrセンチネル

2032年02月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年02月23日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月23日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年02月23日

Bentoは監督が信頼する男になった

Al-Nassrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Abdulmalik Al-Marwaniが監督の見せしめに
• 移籍 Bentoに移籍説
• 移籍 Al-NassrがJoão Matosを売却リストに載せた

290 第

Al-Nassrセンチネル

2032年02月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年02月16日

Santiago MoreiraがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年02月16日

Santino Vera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

スカッド2032年02月16日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月16日

Nawaf Bu Washlが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2032年02月16日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年02月16日

Al-Nassrでは収入の212%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• 役員会 Al-Nassrの負債は$183.4Mに達した
• スカッド Gustavo Puelloに隠れ場所はない
• 移籍 ショーウィンドウにAbdullah Al-Hamddanが並んだ
• 移籍 Mateo Fernándezの交渉は時計が代行する

289 第

Al-Nassrセンチネル

2032年02月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2032年02月09日

João Matosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年02月09日

WesleyがAl-Nassrを背負う

17得点、シーズン平均7.50。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2032年02月09日

Santiago Moreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Moreiraは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年02月09日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月09日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdullah Al-Khaibariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2032年02月09日

最高のWesleyによる九十分

評価8.34。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Nassrの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年02月09日

Abdulelah Al-Amriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulelah Al-Amriを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2032年02月07日

Al-NassrとAl-Faisaly、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2032年02月09日

ショーウィンドウにAbdulelah Al-Amriが並んだ

Al-Nassrは市場に知らせた。Abdulelah Al-Amriは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 市場は閉じ、Aymen Charakaはまだここにいる
• 選手採点 Feras Al-Brikanは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Al-Nassrの生産ラインは止まらない

288 第

Al-Nassrセンチネル

2032年02月02日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年01月31日

Al-Nassrに手痛い一撃

Al-Ahliに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2032年02月02日

Daniel Atlan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年02月02日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年02月02日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年02月02日

Al-Nassrにオーナーの$5.8M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2032年02月02日

Marcelo Brozovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年02月02日

Al-Nassrに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2032年02月02日

Al-Nassrで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2032年02月02日

Ihojan Pérezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Nassrもそれを分かっている。

短信

• 選手採点 Wesleyの高すぎた一瞬
• 移籍 Mohamed Simakanに移籍説
• 移籍 Al-NassrがAbdullah Al-Khaibariを売却リストに載せた

287 第

Al-Nassrセンチネル

2032年01月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2032年01月26日

Mateo FernándezがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年01月26日

WesleyがAl-Nassrを背負う

16得点、シーズン平均7.53。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2032年01月26日

Al-Nassrはノーと言った——今回は

Al-ShababからのFaisal Al-Shehriへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年01月26日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年01月26日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年01月24日

Al-NassrがAl-Riyadhをこじ開ける

Al-RiyadhはAl-Nassrに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年01月26日

Wesleyだけが別の午後を過ごしていた

8.67。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2032年01月26日

最高のGustavo Puelloによる九十分

評価8.27。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Nassrの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2032年01月26日

Haman Mandjanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

短信

• スカッド Mateo Fernándezは故郷に帰りたい
• 移籍 Harel Leviに新天地探しを通告
• 移籍 Bentoに移籍説

286 第

Al-Nassrセンチネル

2032年01月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年01月19日

Bento、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年01月14日

Al-Nassrがカップ戦敗退

Al-Taawounが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2032年01月19日

Santiago Moreiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2032年01月19日

Santino Veraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantino Veraは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2032年01月19日

Al-NassrがBandar Al-Dosariを巡るAl-Shababの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2032年01月19日

誰もMateo Fernándezに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年01月19日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月19日

Feras Al-BrikanがAl-Nassrを背負う

14得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2032年01月19日

Daniel Atlan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daniel Atlanは今、Al-Nassrと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

• 役員会 Al-Nassrは収入の268%を人件費に払っている
• 役員会 Al-Nassrの負債は$183.5Mに達した
• 選手採点 この午後はWesleyのものだった

285 第

Al-Nassrセンチネル

2032年01月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2032年01月10日

Al-Nassr、Hajer相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Hajerは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合2032年01月10日

Al-Nassrが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のAl-Nassrが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年01月12日

WesleyがAl-Nassrを背負う

15得点、シーズン平均7.48。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2032年01月12日

Odwa Nyulu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2032年01月12日

Santiago Moreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Moreiraは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年01月12日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年01月12日

Gustavo Puelloは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年01月12日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Feras Al-Brikanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年01月10日

Feras Al-BrikanがAl-NassrをHajer戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFeras Al-Brikanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Nassrのものになった。

短信

• スタンドから Al-NassrのサポーターがGustavo Puelloという愛される存在を見つけた
• 選手採点 Wesleyの圧巻の出来
• 選手採点 Feras Al-Brikanの圧巻の出来

284 第

Al-Nassrセンチネル

2032年01月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年01月03日

Al-Nassrが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のAl-Nassrが持っていなかった土台だ。

スカッド2032年01月05日

このシーズンはFeras Al-Brikanのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl-Nassrだった。

移籍2032年01月05日

Joaquín Montielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年01月05日

Wesley、キャリア最高の状態

シーズン平均7.45、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2032年01月05日

Al-Nassrはノーと言った——今回は

Al-MojzelからのSantino Veraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2032年01月05日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月05日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年01月05日

Al-Nassrにオーナーの$5.4M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点2032年01月05日

Wesleyの圧巻の出来

評価8.56——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 役員会 Al-Nassrに補強は認められない
• 試合 Al-Nassr、Al-Hazemと勝ち点を分け合う
• 移籍 Mohamed Simakanに移籍説

283 第

Al-Nassrセンチネル

2031年12月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年12月27日

Al-NassrがNajranを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Najranに5‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2031年12月29日

Wesleyが3ゴール

ウイニングボールはWesleyのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2031年12月29日

Franck Steve Belobo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年12月29日

Abdulmalik Al-Marwani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Nassrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2031年12月27日

何があってもAl-Nassrは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年12月29日

Wesleyには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.41。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2031年12月29日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2031年12月29日

観客がAymen Charakaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2031年12月29日

Wesleyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.71、場内に異論はない。

短信

• 試合 Najran、序盤で吹き飛ばされる
• 選手採点 Feras Al-Brikanの圧巻の出来
• 選手採点 Haman Mandjanにとってあの日のひとつ

282 第

Al-Nassrセンチネル

2031年12月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2031年12月20日

Al-Nassr、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでAl-Hilalは来続け、Al-Nassrは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍2031年12月22日

Santiago Moreira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年12月22日

Salman Al-Nemer、Al-Nassrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2031年12月20日

何があってもAl-Nassrは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2031年12月22日

Santino Vera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

試合2031年12月20日

Al-Nassr、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Nassrに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年12月22日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月22日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月22日

WesleyがAl-Nassrを背負う

10得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 役員会 Al-Nassrでは収入の259%が給与に消える
• 選手採点 Wesleyの圧巻の出来
• 役員会 Al-Nassrの負債は$180.7Mに達した

281 第

Al-Nassrセンチネル

2031年12月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年12月15日

Aldayr HernándezがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年12月15日

Aldayr Hernández、Al-Nassrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年12月15日

Santiago Moreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Moreiraは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2031年12月15日

誰もWesleyに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年12月15日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年12月13日

Al-Nassrが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAl-Nassrが持っていなかった土台だ。

短信

• スカッド Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Feras Al-Brikanには二人がかりが当たり前になった
• 選手採点 最高のFeras Al-Brikanによる九十分
• 試合 Al-NassrとAl-Ittihad、痛み分け

280 第

Al-Nassrセンチネル

2031年12月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年12月08日

誰もWesleyに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2031年12月08日

Al-Nassrに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2031年12月08日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年12月08日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年12月06日

Al-Nassrを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会2031年12月08日

Al-Nassrにオーナーの$4.8M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2031年12月08日

Feras Al-Brikanには二人がかりが当たり前になった

11ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会2031年12月08日

Al-Nassrに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2031年12月08日

Feras Al-Brikanは監督が信頼する男になった

Al-Nassrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 試合 Feras Al-BrikanのゴールでAl-Nassrが勝ち点1
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない

279 第

Al-Nassrセンチネル

2031年12月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年12月01日

誰もWesleyに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年12月01日

Franck Steve Beloboが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2031年12月01日

Marcelo Brozović、Al-Nassrが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2031年12月01日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月01日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年12月01日

Aldayr Hernándezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Nassrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• スカッド Bentoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Bentoに移籍説
• 試合 Al-NassrとAl-Khaleejが消し合う

278 第

Al-Nassrセンチネル

2031年11月24日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2031年11月24日

ドブレーテ、午後はWesleyのものに——8.53

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Wesleyがそれをもたらした。名前の横の8.53は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2031年11月24日

Santiago Moreira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年11月22日

Al-Nassrの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2031年11月24日

Santino Veraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantino Veraは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月24日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月24日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月22日

Al-NassrがAl-Taawounを退ける

Al-Nassrが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Taawounに2‑1と競り勝った。

役員会2031年11月24日

Al-Nassrは収入の243%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年11月24日

Wesley、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは9ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

• スカッド Mateo Fernándezの心は故郷にある
• 役員会 Al-Nassrの負債は$178.5Mに達した
• 移籍 Mohamed Simakanをめぐる質問がAl-Nassrについて回る

277 第

Al-Nassrセンチネル

2031年11月17日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2031年11月12日

Al-Nassrがカップ戦で前進

Al-Khaleejに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2031年11月17日

Mateo Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2031年11月17日

Santiago Moreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

試合2031年11月15日

いまのAl-Nassrとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2031年11月17日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年11月17日

Abdullah Al-Hamddanが両方に絡む——7.52

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.52、チームの2得点に関与。

スカッド2031年11月17日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月17日

Al-NassrがAbdulmalik Al-Marwaniを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2031年11月15日

WesleyがAl-NassrをAl-Fateh戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はWesleyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Nassrのものになった。

短信

• 選手採点 Wesley、最高評価の域
• スカッド Wesleyには二人がかりが当たり前になった
• 選手採点 Mateo Fernándezがすべての上に立つ

276 第

Al-Nassrセンチネル

2031年11月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年11月10日

誰もWesleyに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年11月10日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月10日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月08日

Feras Al-BrikanがAl-NassrをAl-Faisaly戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFeras Al-Brikanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Nassrのものになった。

役員会2031年11月10日

Al-Nassrに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2031年11月10日

Feras Al-Brikan、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2031年11月10日

Feras Al-Brikanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.35、場内に異論はない。

選手採点2031年11月10日

Nawaf Bu Washlだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2031年11月10日

João Matosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Nassrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにMateo Fernándezが並んだ
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない
• スタンドから 記者たちはFeras Al-Brikanを見つけた

275 第

Al-Nassrセンチネル

2031年11月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月03日

Bento、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2031年11月03日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月03日

Abdulelah Al-Amriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdulelah Al-AmriはAl-Nassrとさらに2年を歩む。

スカッド2031年11月03日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年11月03日

オーナーがAl-Nassrに$5.0Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2031年11月01日

Al-Nassr、Al-Ahli戦は苦い午後に

Al-Ahliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• 選手採点 誰もWesleyに近づけなかった
• 移籍 Bentoに移籍説
• 役員会 Al-Nassrが年間$1.1Mの契約を結ぶ
• 選手採点 Marcelo Brozovićはファウルで午後を費やした

274 第

Al-Nassrセンチネル

2031年10月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月25日

Al-NassrがAl-Riyadhを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2031年10月27日

ドブレーテ、午後はFeras Al-Brikanのものに——9.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Feras Al-Brikanがそれをもたらした。名前の横の9.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2031年10月27日

Wesleyが3ゴール

ウイニングボールはWesleyのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2031年10月27日

Santino Vera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

スカッド2031年10月27日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年10月25日

6ゴール、Al-NassrとAl-Riyadhが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al-NassrとAl-Riyadhの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2031年10月27日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年10月27日

Al-Nassrでは収入の150%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2031年10月27日

Wesley、最高評価の域

8.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• 選手採点 Franck Steve Belobo、最高評価の域
• 選手採点 Nawaf Bu Washl、最高評価の域
• 役員会 Al-Nassrの負債は$175.6Mに達した

273 第

Al-Nassrセンチネル

2031年10月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年10月20日

Mateo Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

試合2031年10月18日

Al-Nassr、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍2031年10月20日

Santiago Moreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Moreiraは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年10月20日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月20日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年10月20日

最高のFeras Al-Brikanによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Nassrの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2031年10月20日

Wesleyだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2031年10月20日

Gustavo Puello、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2031年10月20日

Bentoは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

短信

• 試合 Al-NassrとAl-Qadisiyahが勝ち点1を分け合う
• スカッド Al-Nassrでの、速すぎる変化
• 移籍 Mohamed Simakanの話題は消えることを拒む

272 第

Al-Nassrセンチネル

2031年10月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年10月13日

Wesleyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：43。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年10月13日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月13日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年10月13日

Bentoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年10月11日

Al-Nassr、Hajer戦は苦い午後に

Hajerに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2031年10月13日

Al-Nassrに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2031年10月13日

Al-Nassr、Feras Al-Brikanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2031年10月13日

Al-NassrがFahad Al-Eneziを獲得、未来への一手

Fahad Al-Eneziは15歳。Al-Nassrが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2031年10月13日

Al-NassrがSalem Al-Juhaniを獲得、未来への一手

Salem Al-Juhaniは16歳。Al-Nassrが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• 移籍 Al-NassrがAli Al-Dawsariに長い賭けを打つ
• 移籍 Al-NassrがIbrahim Al-Dosariを獲得、未来への一手
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない

271 第

Al-Nassrセンチネル

2031年10月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年10月04日

Al-NassrがAl-Hazemを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2031年10月06日

2点ともFeras Al-Brikan——9.42

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.42。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2031年10月04日

Al-Nassr、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2031年10月04日

Al-Nassrの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2031年10月06日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年10月06日

Nawaf Bu Washlは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nawaf Bu WashlがAl-Nassrとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年10月06日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年10月06日

Franck Steve Belobo、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

役員会2031年10月06日

オーナーがAl-Nassrに$5.0Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• スタンドから Al-NassrのサポーターがGustavo Puelloという愛される存在を見つけた
• 選手採点 最高のWesleyによる九十分
• 選手採点 Gustavo Puelloだけが別の午後を過ごしていた

270 第

Al-Nassrセンチネル

2031年09月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年09月27日

WesleyがNajranの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Wesleyは89分に決めた。Najranはすでに帰路を考えていて、Al-Nassrがすべてを持ち帰った。

スカッド2031年09月29日

Kevin Ferreyraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Nassrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年09月29日

Santino Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月29日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月29日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月27日

WesleyがAl-NassrをNajran戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はWesleyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Nassrのものになった。

選手採点2031年09月29日

Wesley、最高評価の域

8.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2031年09月29日

Al-Nassrは収入の129%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2031年09月29日

Al-Nassrの負債は$161.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

• スカッド Aldayr Hernándezは故郷に帰りたい
• 選手採点 誰もGustavo Puelloに近づけなかった
• 移籍 Bentoの話題は消えることを拒む

269 第

Al-Nassrセンチネル

2031年09月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2031年09月20日

Al-Hilalに残酷な結末、Al-Nassrが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Al-Nassrが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2031年09月22日

Mateo Fernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年09月22日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月22日

Marcelo Brozovićが18日間離脱

メディカルはMarcelo Brozovićの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2031年09月22日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年09月20日

Al-Nassr、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2031年09月22日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年09月22日

誰もWesleyに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年09月20日

Al-NassrがAl-Hilalを退ける

Al-Nassrが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Hilalに1‑0と競り勝った。

短信

• 選手採点 Haman Mandjanの圧巻の出来
• スカッド Mateo Fernándezは故郷に帰りたい
• 移籍 Mohamed Simakanの話題は消えることを拒む

268 第

Al-Nassrセンチネル

2031年09月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年09月15日

誰もAshley Trujilloに近づけなかった

ドリブル成功：51。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年09月10日

Al-Nassrがカップ戦で前進

Al-Jeelに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2031年09月15日

2点ともKevin Ferreyra——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年09月15日

Mateo Fernández、Al-Nassrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2031年09月15日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月15日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月13日

Al-Nassrのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スタンドから2031年09月15日

Al-NassrのサポーターがAshley Trujilloという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ashley Trujilloはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会2031年09月15日

Al-Nassrに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

• 選手採点 Feras Al-Brikan、最高評価の域
• スカッド Ihojan Pérezは故郷に帰りたい
• 移籍 Fahad Al-Ghamdiをめぐる交渉が近づく

267 第

Al-Nassrセンチネル

2031年09月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年09月08日

Wesleyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2031年09月08日

Al-Nassrの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2031年09月08日

Marcelo Brozović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcelo BrozovićとAl-Nassrは新たに2年で合意した。

スカッド2031年09月08日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月08日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年09月08日

オーナーがAl-Nassrに$3.8Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合2031年09月06日

Al-Nassr、Al-Ra'edに及ばず

Al-Ra'edが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年09月08日

Al-Nassrでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2031年09月08日

構想にSantiago Moreiraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Santiago MoreiraはAl-Nassrからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• 移籍 Abdullah Al-Khaibariが移籍リストに
• 移籍 市場の答えはノー——Aymen Charakaは動かず
• 移籍 Saad Al-Rashidが無償で去る

266 第

Al-Nassrセンチネル

2031年09月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年09月01日

Feras Al-Brikanが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年09月01日

Ugochukwu David、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年09月01日

Marcelo Brozovićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAl-Nassrの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2031年09月01日

Santino Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月01日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月01日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年08月30日

Al-Nassr、Al-Khaleej戦の仕事を済ませる

Al-Khaleejに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2031年09月01日

Al-NassrのサポーターがGustavo Puelloという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gustavo Puelloはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2031年09月01日

Wesleyだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 役員会 Al-Nassrの負債は$158.2Mに達した
• 役員会 Al-Nassrは収入の115%を人件費に払っている
• スカッド Gustavo Puelloが監督の見せしめに

265 第

Al-Nassrセンチネル

2031年08月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年08月25日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年08月25日

Miras UmaniiazovがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年08月25日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月25日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月23日

Al-TaawounがAl-Nassrから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年08月25日

Abdullah Al-Hamddanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Bentoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Mohamed Simakanの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Wesleyは一日中仕掛け続けた
• 移籍 構想にJoaquín Montielの居場所はない

264 第

Al-Nassrセンチネル

2031年08月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年08月18日

Wesleyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：38。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年08月18日

Al-NassrのGustavo Puelloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gustavo Puelloは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年08月18日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月18日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2031年08月18日

Al-NassrのサポーターがAymen Charakaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aymen Charakaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2031年08月16日

Al-NassrのAl-Fateh戦、違いを作ったのはFeras Al-Brikan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Feras Al-Brikanだ。Al-Fatehに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2031年08月18日

Al-Nassrに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点2031年08月18日

Feras Al-Brikanだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2031年08月18日

Haman Mandjan、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド Joaquín Montielに遅れてきた一段
• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない
• 移籍 Al-NassrとRayan Fallatahの話がかみ合わない

263 第

Al-Nassrセンチネル

2031年08月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月11日

Aymen Charakaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年08月11日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年08月11日

Meshari Al-NemerがふたたびAl-Nassrの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2031年08月11日

Al-Nassrでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2031年08月11日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年08月11日

Al-Nassr、内部からYasser Al-Sheikhを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Yasser Al-Sheikhはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年08月11日

Al-Nassr、内部からTurki Al-Dawsariを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Turki Al-Dawsariはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2031年08月11日

Odwa Nyuluに遅れてきた一段

27歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2031年08月11日

Al-Nassr首脳陣が約束を反故に

何かが約束され、期限が過ぎ、それは届かなかった。クラブ内の信頼は何年もかけて築かれ、ひと晩で使い切られる。

短信

• スカッド 12人の新顔、そしてAl-Nassrはまだ互いを覚えている最中だ
• 役員会 Al-Nassr、施設への投資なし
• 役員会 Al-Nassrの生産ラインは止まらない

262 第

Al-Nassrセンチネル

2031年08月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年08月04日

Santino Vera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

スカッド2031年08月04日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月04日

Ashley Trujilloは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年08月04日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年08月04日

Al-Nassrにオーナーの$3.6M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2031年08月04日

24歳のSantiago Moreiraが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2031年08月04日

Al-Nassrの負債は$155.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会2031年08月04日

Al-Nassrでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2031年08月04日

Aymen Charakaが移籍リストに

Al-NassrがAymen Charakaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 移籍 Al-NassrとMateo Fernándezの話がかみ合わない
• 移籍 Miras UmaniiazovがフリーでAl-Nassrに加入

261 第

Al-Nassrセンチネル

2031年07月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年07月28日

Feras Al-Brikan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Nassrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年07月28日

Saleh Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2031年07月28日

Santiago Moreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Moreiraは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月28日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月28日

Aymen Charakaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年07月28日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Mohamed Simakanの話題は消えることを拒む
• 移籍 Al-Nassr、タダの棚で買い物

260 第

Al-Nassrセンチネル

2031年07月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年07月21日

Al-Nassrへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Nassrの残高は、もう心もとない。

移籍2031年07月21日

Giaco Garombo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

スカッド2031年07月21日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月21日

Gustavo Puelloは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年07月21日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年07月21日

Feras Al-Brikanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFeras Al-Brikanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 役員会 Al-Nassrに補強は認められない
• 移籍 Al-NahdaがAhmed Al-Shehriを巡り交渉入りへ
• 移籍 構想にAymen Charakaの居場所はない
• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない

259 第

Al-Nassrセンチネル

2031年07月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月14日

Jonny Millaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年07月14日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月14日

Al-NassrのNicolás Raggioに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nicolás Raggioは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年07月14日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年07月14日

Saleh Al-Shehriをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Najranは今週、Saleh Al-Shehriについて電話をかけてくる。Al-Nassrには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2031年07月14日

Ihojan Pérezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Nassrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 移籍 Al-NassrとGiaco Garombo、いまだサインなし
• 移籍 Al-Nassrが経験ある頭脳を迎える
• 役員会 Al-Nassrの生産ラインは止まらない

258 第

Al-Nassrセンチネル

2031年07月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月07日

Saleh Al-Shehriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年07月07日

Wanysonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年07月07日

Joaquín Montiel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Nassrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2031年07月07日

Al-Nassr、Giaco Garomboを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Giaco Garomboは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2031年07月07日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月07日

Makhir Al-Rashidiが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Makhir Al-RashidiはAl-Nassrでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年07月07日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年07月07日

オーナーがAl-Nassrに$3.7Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

移籍2031年07月07日

Giaco Garomboをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Al-Orobahは今週、Giaco Garomboについて電話をかけてくる。Al-Nassrには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 移籍 Al-NahdaがAhmed Al-Shehriを注視
• 役員会 Al-Nassrの負債は$156.1M
• 役員会 Al-Nassrでは収入の105%が給与に消える

257 第

Al-Nassrセンチネル

2031年06月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月30日

Saleh Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月30日

Saleh Al-Shehri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Nassrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年06月30日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年06月30日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月30日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年06月30日

Feras Al-Brikanは監督が信頼する男になった

Al-Nassrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Mohamed Simakanに移籍説
• 移籍 Al-NassrとKevin Ferreyra、いまだサインなし

256 第

Al-Nassrセンチネル

2031年06月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年06月23日

Al-Nassrでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年06月23日

Nicolás Raggio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月23日

Santino Veraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年06月23日

Wanyson、Al-Nassrを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年06月23日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月23日

Ahmed Mammeriが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ahmed MammeriはAl-Nassrでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2031年06月23日

Giaco Garomboに集まる視線

Giaco Garomboの名前が、Al-Nassrの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2031年06月23日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年06月23日

Al-Nassrは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• スカッド Al-Nassrでの、速すぎる変化
• 移籍 Ahmed Al-Ghamdiのサインはまだない

255 第

Al-Nassrセンチネル

2031年06月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年06月16日

Abdullah Al-Hamddanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Nassrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年06月16日

Dias OrynbasarがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年06月16日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月16日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年06月16日

Al-NassrがSaeed Al-Ahmadiに長い賭けを打つ

彼は15歳で、Al-Nassrの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2031年06月16日

Al-NassrがSami Al-Sulamiに長い賭けを打つ

彼は17歳で、Al-Nassrの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

• 移籍 Al-NassrがAhmed Al-Sultanに長い賭けを打つ
• スカッド 大事なとき、Bentoは出る
• 役員会 Al-Nassrの育成ラインは止まらない

254 第

Al-Nassrセンチネル

2031年06月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月09日

Saleh Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

移籍2031年06月09日

Abdullah Al-Hassan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月09日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月09日

Abdullah Al-Khaibariが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdullah Al-KhaibariはAl-Nassrとさらに2年を歩む。

スカッド2031年06月09日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年06月09日

Al-Nassrは収入の178%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• 役員会 Al-Nassrの負債は$156.8M
• スカッド Abdullah Al-Hamddanに隠れ場所はない
• 移籍 Al-Nahdaがまもなく受話器を取る
• 移籍 構想にNicolás Raggioの居場所はない

253 第

Al-Nassrセンチネル

2031年06月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年06月02日

Al-Nassr、Omar Al-Dosariにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Omar Al-Dosariは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2031年06月02日

Saleh Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月02日

Abdullah Al-Khaibariとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、301試合。こういう経歴はもう作られない。Al-Nassrは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2031年06月02日

Al-NassrがGiaco Garomboを巡るAl-Mojzelの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2031年06月02日

Al-Nassrに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍2031年06月02日

Marcelo Brozović、Al-Nassrが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2031年06月02日

Hussein Al-Tutiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHussein Al-Tutiは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年06月02日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月02日

Abdullah Al-Khaibariが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdullah Al-KhaibariはAl-Nassrとさらに2年を歩む。

短信

• スカッド Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 役員会 Al-Nassrにオーナーの$3.5M
• 役員会 Al-Nassrのロッカールームが応える

252 第

Al-Nassrセンチネル

2031年05月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

Feras Al-Brikanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Nassrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2031年05月26日

Al-Nassrでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年05月26日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年05月26日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月26日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年05月26日

Al-Nassrは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• スカッド Wanysonの心は故郷にある
• 移籍 Hayder Abdulkareemが契約を消化中

251 第

Al-Nassrセンチネル

2031年05月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月19日

このシーズンはFeras Al-Brikanのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl-Nassrだった。

移籍2031年05月19日

Giaco Garomboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiaco Garomboは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月19日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月19日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年05月19日

Aldayr Hernándezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Nassrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2031年05月19日

Mohamed Simakanをめぐる質問がAl-Nassrについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohamed Simakanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Giaco Garomboの交渉は時計が代行する
• 移籍 Haroune Camaraが無償で去る
• 役員会 Al-Nassrの生産ラインは止まらない

250 第

Al-Nassrセンチネル

2031年05月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月12日

Saleh Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

移籍2031年05月12日

Abdullah Al-HassanがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年05月12日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月12日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年05月12日

Al-Nassrは収入の184%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2031年05月12日

Al-Nassrの負債は$159.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

• スカッド Ihojan Pérezの心は故郷にある
• スカッド 大事なとき、Nawaf Bu Washlは出る
• 移籍 Ahmed Al-Ghamdiが契約を消化中

249 第

Al-Nassrセンチネル

2031年05月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月05日

Saleh Al-ShehriがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年05月05日

Haroune Camaraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHaroune Camaraは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月05日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月05日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年05月05日

Al-Nassrにオーナーの$4.0M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2031年05月05日

Aldayr Hernándezは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてAl-Nassrも、今それを知っている。

短信

• スカッド Wesleyは監督が信頼する男になった
• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない
• 移籍 Al-NassrとNicolás Raggio、いまだサインなし

248 第

Al-Nassrセンチネル

2031年04月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年04月28日

Al-Nassrへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Nassrの残高は、もう心もとない。

移籍2031年04月28日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月28日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月28日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月28日

Feras Al-Brikanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2031年04月28日

Al-Nassrは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• スカッド 大事なとき、Feras Al-Brikanは出る
• 移籍 Hayder Abdulkareemのサインはまだない

247 第

Al-Nassrセンチネル

2031年04月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月21日

Giaco Garomboに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiaco Garomboは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年04月21日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月21日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年04月21日

大事なとき、Bentoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年04月21日

Mohamed Simakanをめぐる質問がAl-Nassrについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohamed Simakanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2031年04月21日

監督はSantino Veraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 移籍 Saleh Al-Shehriが移籍リストに
• 移籍 Giaco Garomboが契約を消化中
• 役員会 Al-Nassrの生産ラインは止まらない

246 第

Al-Nassrセンチネル

2031年04月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月14日

Saleh Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

移籍2031年04月14日

Abdullah Al-Hassanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年04月14日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月14日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年04月14日

Al-Nassrは収入の208%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2031年04月14日

Al-Nassrの負債は$161.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

• スカッド Nicolás Raggioに隠れ場所はない
• スカッド 大事なとき、Nawaf Bu Washlは出る
• 移籍 Ahmed Al-Ghamdiが契約を消化中
• 移籍 Al-NassrがKhaled Al-Asbahiを売却リストに載せた

245 第

Al-Nassrセンチネル

2031年04月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月07日

Saleh Al-ShehriがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年04月07日

Haroune Camara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

スカッド2031年04月07日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月07日

Abdulelah Al-Amriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Abdulelah Al-AmriがAl-Nassrとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年04月07日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年04月07日

Al-Nassrにオーナーの$4.1M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

• スカッド Wesleyは監督が信頼する男になった
• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない
• 移籍 Haroune Camaraのサインはまだない

244 第

Al-Nassrセンチネル

2031年03月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年03月31日

Al-Nassrの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2031年03月31日

Franck Steve Beloboは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Nassrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年03月31日

Santiago Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月31日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月31日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年03月31日

Al-Nassrは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• スカッド 大事なとき、Feras Al-Brikanは出る
• 移籍 Al-NassrとKhaled Al-Asbahi、いまだサインなし
• 移籍 Hayder Abdulkareemのサインはまだない

243 第

Al-Nassrセンチネル

2031年03月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月24日

Giaco Garomboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月24日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月24日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年03月24日

Wanysonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Nassrもそれを分かっている。

スカッド2031年03月24日

大事なとき、Bentoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年03月24日

Mohamed Simakanをめぐる質問がAl-Nassrについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mohamed Simakanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Al-NassrとNicolás Raggioの話がかみ合わない
• 移籍 Al-Nassr、タダの棚で買い物
• 役員会 Al-Nassrの生産ラインは止まらない

242 第

Al-Nassrセンチネル

2031年03月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月17日

Saleh Al-Shehriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaleh Al-Shehriは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月17日

Hussein Al-Tuti、Al-Nassrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2031年03月17日

Abdullah Al-Hassan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年03月17日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月17日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年03月17日

Al-Nassrは収入の166%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• 役員会 Al-Nassrの負債は$162.4M
• スカッド Aldayr Hernándezは故郷に帰りたい
• 移籍 Ahmed Al-Ghamdiの交渉は時計が代行する
• 移籍 ショーウィンドウにRayan Fallatahが並んだ

241 第

Al-Nassrセンチネル

2031年03月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月10日

Saleh Al-Shehri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年03月10日

Haroune Camara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

スカッド2031年03月10日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年03月10日

Ihojan Pérezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Nassrもそれを分かっている。

スカッド2031年03月10日

Wesleyは監督が信頼する男になった

Al-Nassrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない
• 移籍 Al-NassrがSantino Veraを売却リストに載せた

240 第

Al-Nassrセンチネル

2031年03月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月03日

Abdulelah Al-Amriが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2031年03月03日

Al-Nassrでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年03月03日

Jhonathan Caicedoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2031年03月03日

Al-Nassrの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2031年03月03日

Marcelo Brozović、Al-Nassrへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAl-Nassrの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2031年03月03日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月03日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年03月03日

オーナーがAl-Nassrに$4.2Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2031年03月03日

Al-Nassrは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• スカッド 大事なとき、Feras Al-Brikanは出る
• 移籍 Al-NassrがAbdullah Al-Hamddanを売却リストに載せた
• 移籍 Hayder Abdulkareemの交渉は時計が代行する

239 第

Al-Nassrセンチネル

2031年02月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月24日

骨折でAbdulelah Al-Amriが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年02月24日

Nicolás Raggioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Nassrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年02月24日

Giaco Garomboはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年02月24日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月24日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年02月24日

Al-Nassrはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

• 移籍 Mohamed Simakanをめぐる質問がAl-Nassrについて回る
• 移籍 Jhonathan Caicedoの交渉は時計が代行する
• 移籍 Al-NassrがJoaquín Montielを売却リストに載せた
• 役員会 Al-Nassrの生産ラインは止まらない

238 第

Al-Nassrセンチネル

2031年02月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月17日

骨折でAbdulelah Al-Amriが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年02月17日

Saleh Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

移籍2031年02月17日

Abdullah Al-Hassan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2031年02月17日

Saleh Al-Shehri、Al-Nassrに在籍したままAl-Ittihadと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Saleh Al-Shehriは夏に向けてAl-Ittihadと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年02月17日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月17日

Al-Nassrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wesleyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年02月17日

Al-Nassrは収入の196%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2031年02月17日

Al-Nassrの負債は$151.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2031年02月17日

Bentoは監督が信頼する男になった

Al-Nassrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Ahmed Al-Ghamdiが契約を消化中
• 移籍 Al-NassrがGiaco Garomboを売却リストに載せた

237 第

Al-Nassrセンチネル

2031年02月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月10日

骨折でAbdulelah Al-Amriが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2031年02月10日

Saleh Al-ShehriがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年02月10日

Al-Nassrはノーと言った——今回は

OhodからのGiaco Garomboへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年02月10日

Santiago Moreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

役員会2031年02月10日

Marcos Vinicius、Al-Nassrを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2031年02月10日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Abdullah Al-Khaibariが監督に言われた
• 移籍 Bentoをめぐる話は消えない

236 第

Al-Nassrセンチネル

2031年02月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年02月03日

骨折でAbdulelah Al-Amriが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2031年02月03日

Feras Al-Brikanが2得点——8.93

2ゴールと、それに見合う8.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2031年02月01日

Feras Al-BrikanがAl-Nassrに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがFeras Al-Brikanは誰も帰さないと決めた。Al-Faisalyに返す時間は残っていなかった。

移籍2031年02月03日

Al-Nassrはノーと言った——今回は

Al-FayhaからのAhmed Al-Ghamdiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2031年02月03日

Jhonathan Caicedo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

移籍2031年02月03日

Franck Steve Belobo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年02月03日

Feras Al-Brikan、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは21ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2031年02月03日

Marcelo Brozovićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcelo BrozovićがAl-Nassrとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2031年02月03日

Al-Qadisiyahへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Haroune Camaraは忘れたい夏を抱えてAl-Nassrに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

短信

• 役員会 Al-Nassr、Haroune Camaraを無償で失うことに
• スカッド Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突
• 役員会 オーナーがAl-Nassrに$2.9Mを注入

235 第

Al-Nassrセンチネル

2031年01月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月27日

Abdulelah Al-Amriが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年01月27日

Santiago Moreiraが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年01月27日

Aldayr Hernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

移籍2031年01月27日

Haroune Camaraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Nassrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年01月27日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月27日

Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年01月25日

Al-Nassr、Al-Ahli戦は苦い午後に

Al-Ahliに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2031年01月27日

Al-Nahdaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Nassrが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会2031年01月27日

Al-Nassrはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

• 移籍 Mohamed Simakanをめぐる質問がAl-Nassrについて回る
• 選手採点 Wesleyは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Al-Nassrの生産ラインは止まらない

234 第

Al-Nassrセンチネル

2031年01月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月20日

Abdulelah Al-Amriが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年01月20日

Santiago Moreiraが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年01月20日

Ahmed Al-GhamdiがAl-Nassrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2031年01月20日

Feras Al-Brikanが2得点——9.09

2ゴールと、それに見合う9.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2031年01月20日

Feras Al-Brikanには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2031年01月20日

Hussein Al-Tuti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Nassrには一人もいない。

役員会2031年01月20日

Hussein Al-Tuti、Al-Nassrに在籍したままAl-Batinと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Hussein Al-Tutiは夏に向けてAl-Batinと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年01月20日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年01月20日

Al-Nassrは収入の232%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• 試合 Al-NassrがAl-Ra'edをこじ開ける
• 役員会 Al-Nassrの負債は$149.4M
• 移籍 Al-Mojzelがまもなく受話器を取る

233 第

Al-Nassrセンチネル

2031年01月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月13日

骨折でAbdulelah Al-Amriが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年01月13日

Santiago Moreiraが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2031年01月13日

2点ともFeras Al-Brikan——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年01月13日

Abdulmalik Al-Marwani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Nassrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年01月13日

Ashley Trujillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年01月13日

Feras Al-BrikanがAl-Nassrを背負う

17得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2031年01月11日

Al-NassrがAl-Diriyahをこじ開ける

Al-DiriyahはAl-Nassrに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2031年01月13日

Al-Orobahがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Nassrが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2031年01月13日

Wesleyの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Haman Mandjanだけが別の午後を過ごしていた
• 移籍 Franck Steve Beloboは新しいクラブを探してよい
• 選手採点 誰もNawaf Bu Washlに近づけなかった

232 第

Al-Nassrセンチネル

2031年01月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年01月06日

誰もWesleyに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年01月06日

骨折でAbdulelah Al-Amriが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2031年01月06日

Santiago Moreiraが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2031年01月06日

Jhonathan Caicedoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJhonathan Caicedoは別のクラブの選手になる。Al-Nassrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年01月06日

Feras Al-Brikanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al-Nassrは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2031年01月06日

Haroune Camara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Nassrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年01月04日

白星を待つAl-Nassr、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Nassrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年01月06日

Marcelo Brozovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Nassrで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年01月06日

オーナーがAl-Nassrに$2.4Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

• 選手採点 Feras Al-Brikanだけが別の午後を過ごしていた
• 移籍 Aldayr Hernándezは新しいクラブを探してよい
• 試合 Feras Al-BrikanのゴールでAl-Nassrが勝ち点1

231 第

Al-Nassrセンチネル

2030年12月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年12月30日

骨折でAbdulelah Al-Amriが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Nassrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2030年12月30日

Taiwo Olonisakin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Nassrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年12月30日

誰もWesleyに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年12月30日

Abdullah Al-Hassanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Nassrは聞かなかったふりができない。

試合2030年12月28日

白星を待つAl-Nassr、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Nassrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2030年12月30日

Al-Nassrで気が立った

中心にいたのはMarcelo Brozovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Wesleyが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Al-Nassr、Al-Taawoun戦は苦い午後に
• 移籍 Bentoの話題は消えることを拒む
• 移籍 Hayder Abdulkareemのサインはまだない