Al-Orobah U18

Saudi First Division U18
5 12月 2032
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
331 第

Al-Orobahポスト

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2032年11月29日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2032年11月29日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年11月29日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年11月29日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年11月29日

Al-Orobahは収入の225%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年11月29日

Ahmed Al-Juwaidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
330 第

Al-Orobahポスト

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年11月22日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年11月22日

Jassim Al-Ashban、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2032年11月22日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年11月22日

誰もNawaf Al-Osaimiに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2032年11月20日

Al-Orobah、Al-Batin戦は苦い午後に

Al-Batinに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年11月22日

Ahmed Al-Juwaidが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Orobahの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

329 第

Al-Orobahポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月15日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年11月10日

Al-Orobah、小さな差で敗退

Al-Ahliに0‑5で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スタンドから2032年11月15日

Al-OrobahがAl-Ahliに解体される——街は説明を求めている

0-5で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍2032年11月15日

Salman Al-Ghamdiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

移籍2032年11月15日

Salman Al-Shehriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalman Al-Shehriは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年11月15日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2032年11月15日

Al-OrobahのサポーターがAmit Shechterという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Amit Shechterはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2032年11月13日

Al-OrobahのDamac戦、違いを作ったのはMohammed Madkhali

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohammed Madkhaliだ。Damacに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2032年11月15日

最高のMohammed Madkhaliによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Orobahの全員の前でそれを一度手にした。

短信

328 第

Al-Orobahポスト

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年11月08日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2032年11月08日

21歳のAmit Shechterに緊張の色なし——7.72

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Amit Shechterにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2032年11月08日

Salman Al-ShehriがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年11月08日

Ahmed Al-Juwaidは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ahmed Al-JuwaidがAl-Orobahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年11月08日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年11月08日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

327 第

Al-Orobahポスト

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年11月01日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2032年11月01日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年10月30日

Al-Orobah、解体される

Al-Ta'eeに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2032年11月01日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年11月01日

Al-Orobahでは収入の206%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2032年11月01日

Anass Najahが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2032年11月01日

Al-Orobah、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2032年11月01日

Abdullah Al-Suwaieに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al-OrobahはAbdullah Al-Suwaieにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スタンドから2032年11月01日

Jassim Al-Ashbanについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

326 第

Al-Orobahポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年10月25日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年10月25日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年10月25日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年10月25日

6人の新顔、そしてAl-Orobahはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2032年10月23日

Al-OrobahとAl-Ettifaqが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2032年10月25日

Nawaf Al-Osaimiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

325 第

Al-Orobahポスト

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年10月18日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年10月18日

Mohammed Al-Khalaf「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Orobahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2032年10月18日

Salman Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

スカッド2032年10月18日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年10月16日

Al-OrobahがAl-Nahdaをこじ開ける

Al-NahdaはAl-Orobahに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2032年10月18日

Al-OrobahのサポーターがTurki Al-Otaibiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Turki Al-Otaibiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2032年10月18日

Nawaf Al-Osaimiの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2032年10月18日

Turki Al-Otaibiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

スカッド2032年10月18日

Amit Shechterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

324 第

Al-Orobahポスト

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年10月11日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年10月11日

Salman Al-GhamdiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2032年10月09日

Al-Orobah、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年10月11日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年10月09日

Al-ShababがAl-Orobahから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年10月11日

Hamed Al-Maghatiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHamed Al-Maghatiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

323 第

Al-Orobahポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年10月04日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2032年10月04日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年10月04日

Omar Al-Dawsari、Al-Orobahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2032年10月04日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年10月04日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年10月02日

Al-Orobahからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl-Orobahの誰にも言えない。

短信

322 第

Al-Orobahポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年09月27日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年09月27日

Salman Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年09月27日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年09月27日

Turki Al-Otaibiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年09月25日

Al-Orobah、Al-Saudi Al-Watani戦は苦い午後に

Al-Saudi Al-Wataniに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2032年09月27日

Nawaf Al-Osaimiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

321 第

Al-Orobahポスト

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月20日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年09月15日

Al-Orobah、カップ戦を進撃

Al-Shababは去り、Al-Orobahは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2032年09月20日

Mohammed Al-Shehriが忘れられないデビュー——7.25

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に0、名前の横に7.25、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍2032年09月20日

Salman Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

スカッド2032年09月20日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2032年09月20日

Al-OrobahのサポーターがOmar Al-Dawsariという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Omar Al-Dawsariはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2032年09月18日

Al-Orobah、Al-Mojzelに及ばず

Al-Mojzelが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2032年09月20日

Amit Shechterは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2032年09月20日

Abdullah Al-Suwaieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

320 第

Al-Orobahポスト

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2032年09月13日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年09月13日

Salman Al-Ghamdiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年09月13日

Omar Al-Dawsari、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Omar Al-Dawsariは今、Al-Orobahと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2032年09月13日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月13日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年09月11日

Al-OrobahがAl-Jeelをこじ開ける

Al-JeelはAl-Orobahに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2032年09月13日

最高のNawaf Al-Osaimiによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Orobahの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2032年09月13日

Al-Orobah、Mohammed Al-Ahmadiのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2032年09月13日

Al-OrobahがMohammed Al-Dosariに長い賭けを打つ

彼は14歳で、Al-Orobahの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

319 第

Al-Orobahポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年09月06日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2032年09月06日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年09月06日

Amit Shechter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2032年09月06日

Al-Orobahに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2032年09月06日

Anass Najah、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anass NajahとAl-Orobahは新たに2年で合意した。

スカッド2032年09月06日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年09月06日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Essaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年09月06日

Al-Orobahでは収入の124%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2032年09月04日

Al-OrobahとAl-Riyadhが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

318 第

Al-Orobahポスト

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年08月30日

Salman Al-Sultanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年08月30日

Salman Al-ShehriがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年08月30日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年08月30日

Al-IttihadがMohammed Al-Essaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Orobahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2032年08月28日

Al-ShoullaがAl-Orobahから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2032年08月30日

Nawaf Al-Osaimiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

317 第

Al-Orobahポスト

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年08月23日

Mohammed Al-Essa、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2032年08月23日

Al-Orobahはノーと言った——今回は

Al-BatinからのAzzam Al-Bishiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2032年08月23日

20歳のAmit Shechterに緊張の色なし——7.74

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Amit Shechterにその必要はなかった。7.74、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2032年08月23日

年齢はまだAnass Najahに追いついていない——7.89

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2032年08月23日

Mohammed Al-Khalafが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

移籍2032年08月23日

Salman Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

スカッド2032年08月23日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年08月21日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl-OrobahにもOhodにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2032年08月21日

Al-OrobahがOhodをこじ開ける

OhodはAl-Orobahに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

  • 選手採点 最高のMohammed Al-Essaによる九十分
  • スカッド Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Al-Orobah、無失点の気配なし
316 第

Al-Orobahポスト

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年08月16日

Al-OrobahがMohammed Al-Essaを巡るAl-Riyadhの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年08月16日

Salman Al-GhamdiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年08月16日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年08月16日

Al-Orobahの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2032年08月16日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2032年08月14日

NajranがAl-Orobahから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2032年08月16日

我らが一員：Fahad Al-SalemがAl-Orobahのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fahad Al-Salemはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2032年08月16日

我らが一員：Salem Al-NemerがAl-Orobahのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Salem Al-Nemerはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2032年08月16日

Jassim Al-Ashbanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

315 第

Al-Orobahポスト

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年08月09日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2032年08月09日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2032年08月09日

Mohammed Al-Essa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

移籍2032年08月09日

Amit ShechterがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年08月09日

Azzam Al-Bishiの行列にAl-Riyadhも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAzzam Al-Bishiについて口にしてきた問いを、Al-Riyadhが正式に尋ねたのだ。Al-Orobahの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2032年08月09日

Ibrahim Al-Otaibiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2032年08月09日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年08月09日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはTurki Al-Otaibiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年08月09日

Al-Orobahでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

314 第

Al-Orobahポスト

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年08月02日

Hamed Al-Maghatiとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、314試合。こういう経歴はもう作られない。Al-Orobahは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2032年08月02日

Mohammed Al-Essaの行列にAl-Ra'edも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMohammed Al-Essaについて口にしてきた問いを、Al-Ra'edが正式に尋ねたのだ。Al-Orobahの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2032年08月02日

Salman Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年08月02日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年08月02日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年08月02日

Al-RiyadhがAzzam Al-Bishiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Orobahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

313 第

Al-Orobahポスト

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年07月26日

Ibrahim Al-OtaibiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年07月26日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年07月26日

Al-Saudi Al-WataniがMohammed Al-Essaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Orobahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

312 第

Al-Orobahポスト

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年07月19日

Al-Orobahはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2032年07月19日

Mohammed Al-Essaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

移籍2032年07月19日

Al-Orobahはノーと言った——今回は

Al-NjoomからのAzzam Al-Bishiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年07月19日

Salman Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

スカッド2032年07月19日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年07月19日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

311 第

Al-Orobahポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2032年07月12日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2032年07月12日

Al-Orobahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Orobahの残高は、もう心もとない。

移籍2032年07月12日

Al-Orobahはノーと言った——今回は

Al-DiriyahからのMohammed Al-Essaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年07月12日

Azzam Al-Bishiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Orobahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年07月12日

26歳のMohammed Al-Essaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2032年07月12日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年07月12日

Salman Al-Shehriの行列にAl-Shababも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSalman Al-Shehriについて口にしてきた問いを、Al-Shababが正式に尋ねたのだ。Al-Orobahの答えは変わっていない——今のところは。

役員会2032年07月12日

Al-Orobahは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年07月12日

Mohammed Al-Essa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammed Al-Essaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

310 第

Al-Orobahポスト

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年07月05日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年07月05日

Al-RiyadhがAzzam Al-Bishiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Orobahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2032年07月05日

Amit Shechterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmit Shechterを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2032年07月05日

Al-Orobahがアカデミーに4人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2032年07月05日

Hamed Al-Maghati、キャプテンマークを外される

Hamed Al-Maghatiからキャプテンマークが外された。Al-Orobahはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

スカッド2032年07月05日

Mohammed Al-Essaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

309 第

Al-Orobahポスト

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2032年06月28日

Ibrahim Al-OtaibiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月28日

Al-Batinは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Orobahが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2032年06月28日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

308 第

Al-Orobahポスト

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月21日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年06月21日

Al-Orobahが14位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2032年06月21日

Al-OrobahがAzzam Al-Bishiを巡るAl-Riyadhの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2032年06月21日

Salman Al-ShehriがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年06月21日

Salman Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

スカッド2032年06月21日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

307 第

Al-Orobahポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月14日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2032年06月14日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2032年06月14日

Al-Orobahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Orobahの残高は、もう心もとない。

移籍2032年06月14日

Al-OrobahがMohammed Al-Essaを巡るAl-Riyadhの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2032年06月14日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年06月14日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Essaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2032年06月14日

Salman Al-Shehriに集まる視線

Salman Al-Shehriの名前が、Al-Orobahの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2032年06月14日

Al-Orobahは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2032年06月14日

Salman Al-Ghamdiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

306 第

Al-Orobahポスト

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年06月07日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年06月07日

Salem Al-Qahtaniの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Orobahの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2032年06月07日

Al-Orobahの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2032年06月07日

Azzam Al-Bishiに集まる視線

Azzam Al-Bishiの名前が、Al-Orobahの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2032年06月07日

Hamed Al-Maghatiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hamed Al-MaghatiがAl-Orobahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年06月07日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2032年06月07日

Al-IttihadがMohammed Al-Essaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Orobahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2032年06月07日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Waleed Al-Harbiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2032年06月07日

Al-Orobahが$100.2Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

305 第

Al-Orobahポスト

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月31日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年05月31日

Ibrahim Al-OtaibiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年05月31日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

304 第

Al-Orobahポスト

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月24日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年05月24日

Al-Orobahが14位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2032年05月24日

Emad Qaysiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

303 第

Al-Orobahポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月17日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2032年05月17日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2032年05月17日

Al-Orobahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Orobahの残高は、もう心もとない。

スカッド2032年05月17日

Mohammed Al-Essaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al-Orobahは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2032年05月17日

Salman Al-Shehri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月17日

Ahmed Al-Juwaidが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

302 第

Al-Orobahポスト

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月10日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2032年05月10日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年05月10日

Ahmed Al-Juwaidが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

301 第

Al-Orobahポスト

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年05月03日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年05月03日

Ibrahim Al-Otaibi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年05月03日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

300 第

Al-Orobahポスト

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月26日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年04月26日

Al-Orobahにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2032年04月26日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

299 第

Al-Orobahポスト

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月19日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2032年04月19日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2032年04月19日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2032年04月19日

Sultan Al-Dosari、Al-Orobahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2032年04月19日

Salman Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

スカッド2032年04月19日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

298 第

Al-Orobahポスト

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月12日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年04月12日

Salman Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年04月12日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Emad Qaysiが監督の見せしめに
  • 役員会 Al-Orobahの育成ラインは止まらない
297 第

Al-Orobahポスト

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年04月05日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年04月05日

Ibrahim Al-Otaibi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2032年04月05日

Ahmed Al-Juwaidが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed Al-JuwaidはAl-Orobahとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Abdullah Al-Suwaieが監督に言われた
296 第

Al-Orobahポスト

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月29日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年03月29日

Al-Orobahが14位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2032年03月29日

Abdullah Al-Suwaie、Al-Orobahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

295 第

Al-Orobahポスト

2032年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月22日

Hamed Al-Maghatiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2032年03月22日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2032年03月22日

Al-Orobahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Orobahの残高は、もう心もとない。

移籍2032年03月22日

Salman Al-Shehri、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

スカッド2032年03月22日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年03月22日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Al-Orobahでは収入の146%が給与に消える
  • スカッド Faisal Al-Mutairiは監督が信頼する男になった
294 第

Al-Orobahポスト

2032年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年03月15日

Hamed Al-Maghatiが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2032年03月15日

Salman Al-ShehriがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年03月15日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

293 第

Al-Orobahポスト

2032年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年03月08日

Hamed Al-Maghatiが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2032年03月08日

Al-Orobah、Salem Al-Qahtaniに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2032年03月08日

Ibrahim Al-Otaibiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

選手採点2032年03月08日

34歳のAnass Najahが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2032年03月08日

Al-Orobahの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2032年03月08日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2032年03月08日

Ibrahim Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2032年03月06日

Anass Najahのゴールも及ばず、Al-Orobah敗戦

Anass Najahは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Fayhaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2032年03月08日

Mohammed Al-Essaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

292 第

Al-Orobahポスト

2032年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年03月01日

Al-Orobahにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2032年02月28日

Al-Orobahにとって手痛い一日

Al-Saudi Al-Wataniに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2032年03月01日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2032年03月01日

誰もIbrahim Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年03月01日

Emad Qaysiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年03月01日

Fahad Al-Juhani離脱の代償をAl-Orobahが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

291 第

Al-Orobahポスト

2032年02月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2032年02月21日

Al-OrobahがAl-Mojzelを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スタンドから2032年02月23日

Al-Orobahへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2032年02月23日

ドブレーテ、午後はMohammed Al-Essaのものに——9.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohammed Al-Essaがそれをもたらした。名前の横の9.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2032年02月23日

Mohammed Madkhaliが2得点——8.09

2ゴールと、それに見合う8.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2032年02月23日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2032年02月23日

20歳のAmit Shechter、何年もここにいるかのように——7.86

7.86という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2032年02月23日

Salman Al-Shehriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalman Al-Shehriは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2032年02月23日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月23日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

290 第

Al-Orobahポスト

2032年02月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2032年02月16日

20歳のAmit Shechterに緊張の色なし——7.88

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Amit Shechterにその必要はなかった。7.88、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2032年02月16日

年齢はまだAnass Najahに追いついていない——7.89

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2032年02月16日

Salman Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スタンドから2032年02月16日

観客がMohammed Madkhaliを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2032年02月14日

Al-Orobah、Al-Jeel戦の仕事を済ませる

Al-Jeelに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2032年02月16日

Emad Qaysiはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Al-Orobahも、彼を見ている誰もが分かっている。

スカッド2032年02月16日

Mohammed Al-Khalafがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2032年02月16日

大事なとき、Mohammed Al-Essaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2032年02月16日

Emad Qaysiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

289 第

Al-Orobahポスト

2032年02月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年02月07日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2032年02月09日

Azzam Al-BishiのAl-Hazem移籍が破談

Azzam Al-BishiをAl-Hazemへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAl-Orobahに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2032年02月09日

Ibrahim Al-Otaibiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2032年02月09日

Anass Najahは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anass NajahがAl-Orobahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年02月09日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年02月09日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAzzam Al-Bishiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年02月07日

Al-Orobah、Al-Wehda戦は苦い午後に

Al-Wehdaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2032年02月09日

Abdullah Al-Suwaieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdullah Al-Suwaieを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2032年02月09日

Al-OrobahとEmad Qaysiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

288 第

Al-Orobahポスト

2032年02月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年01月31日

Al-Orobahに手痛い一撃

Al-Diriyahに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2032年02月02日

Al-Orobahはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2032年01月31日

Al-Orobah、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2032年02月02日

Turki Al-Shammari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Orobahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2032年02月02日

Anass Najahは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anass NajahがAl-Orobahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年02月02日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年01月31日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl-OrobahにもAl-Diriyahにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2032年02月02日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2032年01月31日

Al-Orobah、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

287 第

Al-Orobahポスト

2032年01月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2032年01月26日

Al-Orobahへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2032年01月24日

Al-Orobahにとって手痛い一日

Al-Nahdaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2032年01月26日

Azzam Al-BishiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年01月26日

Al-Orobahでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2032年01月26日

Majed Al-Ghamdiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Orobahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2032年01月24日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2032年01月26日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年01月26日

Al-Orobahでは収入の151%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2032年01月26日

Ahmed Al-Juwaidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Al-Juwaidを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

286 第

Al-Orobahポスト

2032年01月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2032年01月19日

Salman Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

試合2032年01月17日

Mohammed Al-Essaのゴールも及ばず、Al-Orobah敗戦

Mohammed Al-Essaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Shababに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2032年01月19日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2032年01月19日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2032年01月19日

Anass Najahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年01月19日

Al-OrobahがTurki Al-Khaibariを獲得、未来への一手

Turki Al-Khaibariは15歳。Al-Orobahが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2032年01月19日

Al-OrobahがIbrahim Al-Sultanを獲得、未来への一手

Ibrahim Al-Sultanは14歳。Al-Orobahが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2032年01月19日

Al-OrobahがBandar Al-Ahmadiに長い賭けを打つ

彼は15歳で、Al-Orobahの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2032年01月19日

大事なとき、Mohammed Al-Essaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

285 第

Al-Orobahポスト

2032年01月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2032年01月12日

Jassim Al-Ashban、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2032年01月10日

Mohammed Al-Essaのゴールも及ばず、Al-Orobah敗戦

Mohammed Al-Essaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Batinに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2032年01月12日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2032年01月12日

Jassim Al-Ashbanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2032年01月12日

Al-Hazemがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Orobahが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2032年01月12日

誰もMohammed Madkhaliに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2032年01月12日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Khalafで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2032年01月12日

Majed Al-Ghamdiが移籍リストに

Al-OrobahがMajed Al-Ghamdiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2032年01月12日

Abdullah Al-Dawsariが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Abdullah Al-Dawsariは静かなやり方でAl-Orobahを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

284 第

Al-Orobahポスト

2032年01月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2032年01月05日

Al-Orobahはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点16、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2032年01月05日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年01月03日

DamacがAl-Orobahから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

283 第

Al-Orobahポスト

2031年12月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年12月29日

Al-Orobahへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2031年12月29日

ドブレーテ、午後はMohammed Al-Essaのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mohammed Al-Essaがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会2031年12月29日

Al-Orobahでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2031年12月29日

20歳のAmit Shechterに緊張の色なし——7.85

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Amit Shechterにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2031年12月29日

Salman Al-Shehriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalman Al-Shehriは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月29日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年12月27日

Al-OrobahがAl-Njoomを退ける

Al-Orobahが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Njoomに2‑1と競り勝った。

役員会2031年12月29日

Al-Orobahは収入の154%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから2031年12月29日

Al-OrobahのサポーターがMohammed Madkhaliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohammed Madkhaliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

282 第

Al-Orobahポスト

2031年12月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年12月20日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年12月22日

Salman Al-Shehri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年12月20日

Al-Orobah、Al-Ta'ee戦は苦い午後に

Al-Ta'eeに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年12月22日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年12月22日

Azzam Al-Bishiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月22日

大事なとき、Mohammed Al-Essaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

281 第

Al-Orobahポスト

2031年12月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年12月13日

Al-Orobah、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年12月15日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年12月15日

Ahmed Al-Juwaidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Al-Juwaidを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年12月13日

Al-OrobahとAl-Ettifaqが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2031年12月15日

誰もIbrahim Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年12月15日

Faisal Al-Mutairiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Al-OrobahはFaisal Al-Mutairiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

280 第

Al-Orobahポスト

2031年12月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年12月08日

Al-Orobahが14位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2031年12月08日

Al-Orobahに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2031年12月08日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年12月06日

Al-ShoullaがAl-Orobahから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年12月08日

Jassim Al-Ashbanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJassim Al-Ashbanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年12月08日

Mohammed Al-Khalafがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Turki Al-Dosariに月間ベストイレブンの座
  • 役員会 Al-Orobahのテーブルから$100.2Kが引き上げられた
  • 選手採点 Anass Najahは一日中仕掛け続けた
279 第

Al-Orobahポスト

2031年12月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2031年12月01日

Al-Orobahへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2031年12月01日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年12月01日

Salman Al-Shehriに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalman Al-Shehriは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月01日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月01日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年12月01日

Al-Orobahでは収入の135%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2031年12月01日

Azzam Al-Bishiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.96、Al-Orobahのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2031年11月29日

Al-OrobahとOhod、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2031年12月01日

Al-Orobah、Mohammed Al-Essaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

278 第

Al-Orobahポスト

2031年11月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月24日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年11月22日

Al-OrobahとAl-Fayha、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2031年11月24日

大事なとき、Mohammed Al-Essaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年11月24日

Al-Orobah、Ali Al-Ghamdiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2031年11月24日

Turki Al-Dosariがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Al-Orobahの午後はまるで別のものになった。

スカッド2031年11月24日

Al-Orobah、Majed Al-Ghamdiを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

277 第

Al-Orobahポスト

2031年11月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年11月17日

Fahad Al-Juhaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年11月17日

Jassim Al-Ashban、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2031年11月17日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月17日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年11月15日

Al-OrobahがAl-Saudi Al-Wataniを退ける

Al-Orobahが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Saudi Al-Wataniに1‑0と競り勝った。

選手採点2031年11月17日

Ibrahim Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

276 第

Al-Orobahポスト

2031年11月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年11月10日

Fahad Al-Juhaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年11月08日

Al-OrobahがAl-Mojzelを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Mojzelに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合2031年11月10日

Al-Orobahが15位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2031年11月10日

2点ともAnass Najah——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2031年11月10日

20歳のAmit Shechter、何年もここにいるかのように——8.01

8.01という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2031年11月10日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2031年11月10日

観客がAmit Shechterを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2031年11月10日

Mohammed Al-Khalafがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年11月10日

Majed Al-Ghamdiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMajed Al-Ghamdiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 誰もMohammed Madkhaliに近づけなかった
  • スタンドから メディアはAnass Najahから離れられない
  • スタンドから Anass Najahに自分のチャントができた
275 第

Al-Orobahポスト

2031年11月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年11月03日

Fahad Al-Juhaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2031年11月03日

Ibrahim Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年11月03日

Salman Al-Shehriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Orobahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年11月03日

Hamed Al-Maghati、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hamed Al-MaghatiとAl-Orobahは新たに2年で合意した。

スカッド2031年11月03日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年11月01日

Al-JeelがAl-Orobahから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

274 第

Al-Orobahポスト

2031年10月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月27日

Fahad Al-Juhaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年10月27日

Salman Al-ShehriがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年10月27日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月27日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月25日

Al-Orobah、Al-Wehda戦は苦い午後に

Al-Wehdaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2031年10月27日

Ibrahim Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

273 第

Al-Orobahポスト

2031年10月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年10月20日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年10月18日

Al-Orobah、Al-Diriyah戦は苦い午後に

Al-Diriyahに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年10月20日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Khalafで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年10月20日

Jassim Al-Ashbanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スタンドから2031年10月20日

Jassim Al-Ashbanへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2031年10月20日

Mohammed Al-Essaは監督が信頼する男になった

Al-Orobahの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 選手採点 主審がAnass Najahに飽きる
  • 役員会 Al-Orobahの育成ラインは止まらない
272 第

Al-Orobahポスト

2031年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年10月13日

Al-Orobahが15位に転落

勝ち点4、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2031年10月13日

年齢はまだAnass Najahに追いついていない——7.93

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2031年10月13日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月11日

Al-OrobahがAl-Nahdaをこじ開ける

Al-NahdaはAl-Orobahに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2031年10月13日

観客がAli Al-Ghamdiを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2031年10月13日

Mohammed Al-Khalafがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

271 第

Al-Orobahポスト

2031年10月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年10月04日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2031年10月04日

Al-Orobah、解体される

Al-Shababに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2031年10月06日

Salman Al-Shehriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Orobahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年10月04日

Al-Orobah、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2031年10月06日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年10月06日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Khalafで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年10月06日

Al-Orobahは収入の120%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年10月06日

Azzam Al-Bishiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2031年10月06日

Al-Orobahで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

270 第

Al-Orobahポスト

2031年09月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月29日

Sami Al-Dawsariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年09月27日

Al-Orobah、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2031年09月27日

Al-Orobahにとって手痛い一日

Al-Batinに2‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2031年09月29日

Azzam Al-BishiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2031年09月29日

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム25人のうち6人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

スカッド2031年09月29日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年09月27日

Mohammed Al-Essaも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Mohammed Al-Essaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-OrobahとAl-Batinにこれ以上求めることはできない。

スカッド2031年09月29日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年09月27日

Al-Orobah、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

269 第

Al-Orobahポスト

2031年09月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年09月22日

Sami Al-Dawsariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年09月20日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2031年09月22日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年09月20日

Al-Orobah、Damac戦は苦い午後に

Damacに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年09月22日

Mohammed Al-Essaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年09月22日

Turki Al-Dosariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

268 第

Al-Orobahポスト

2031年09月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年09月10日

Al-Orobahのカップ戦、ここまで

Al-Wehdaに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2031年09月13日

Al-Orobah、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2031年09月15日

17歳のFaisal Al-Mutairi、何年もここにいるかのように——7.96

7.96という評価は、二十九歳の名前の横と17歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2031年09月15日

Al-OrobahのMohammed Madkhaliに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohammed Madkhaliは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2031年09月15日

Salman Al-Ghamdiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年09月15日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年09月15日

Azzam Al-Bishiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月15日

Jassim Al-Ashbanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年09月13日

Azzam Al-BishiのゴールでAl-Orobahが勝ち点1

Azzam Al-Bishiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al-Njoomと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

267 第

Al-Orobahポスト

2031年09月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月06日

Al-Orobah、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年09月08日

Hamad Al-EneziがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2031年09月08日

Al-Orobahの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

移籍2031年09月08日

Salman Al-Shehriはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Orobahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年09月08日

Ahmed Al-Juwaidが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ahmed Al-JuwaidはAl-Orobahとさらに2年を歩む。

スカッド2031年09月08日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月08日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年09月06日

Al-Orobah、Al-Ta'ee戦は苦い午後に

Al-Ta'eeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年09月08日

Mohammed Al-Khalafが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

266 第

Al-Orobahポスト

2031年09月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年09月01日

Mohammed Al-Essaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

選手採点2031年09月01日

ドブレーテ、午後はAzzam Al-Bishiのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Azzam Al-Bishiがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2031年09月01日

Mohammed Al-Khalaf「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Orobahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2031年08月30日

Al-Orobah、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2031年09月01日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年08月30日

Al-Orobah、Al-Ettifaq戦は苦い午後に

Al-Ettifaqに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年09月01日

Waleed Al-Salem離脱の代償をAl-Orobahが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2031年09月01日

Al-NahdaがAbdelaziz Youssoufを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Orobahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スタンドから2031年09月01日

Jassim Al-Ashbanについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

265 第

Al-Orobahポスト

2031年08月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年08月25日

Azzam Al-Bishi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2031年08月23日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年08月25日

OhodがAbdelaziz Youssoufを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Orobahは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年08月25日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年08月25日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはMohammed Al-Khalafで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月25日

Ahmed Al-Juwaidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Al-Juwaidを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2031年08月23日

Al-Orobah、Al-Shoulla戦は苦い午後に

Al-Shoullaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年08月25日

Mohammed Al-Essaは監督が信頼する男になった

Al-Orobahの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年08月25日

Al-Batinがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Orobahが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

264 第

Al-Orobahポスト

2031年08月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年08月18日

Al-OrobahのMohammed Madkhaliに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohammed Madkhaliは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2031年08月18日

Turki Al-Shammariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年08月18日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月18日

25歳のMohammed Al-Essaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

試合2031年08月16日

Azzam Al-Bishiのゴールも及ばず、Al-Orobah敗戦

Azzam Al-Bishiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ohodに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2031年08月18日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Essaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

263 第

Al-Orobahポスト

2031年08月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年08月11日

Faisal Al-Mutairiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年08月11日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年08月11日

Al-Orobahの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2031年08月11日

Al-Orobah、内部からKhalid Al-Otaibiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Khalid Al-Otaibiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2031年08月11日

我らが一員：Saeed Al-SultanがAl-Orobahのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Saeed Al-Sultanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2031年08月11日

Al-Orobah、内部からSaeed Al-Sulamiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Saeed Al-Sulamiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2031年08月11日

Abdelaziz Youssoufに遅れてきた一段

26歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2031年08月11日

Mohammed Al-Essaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年08月11日

Al-Orobahは収入の112%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

262 第

Al-Orobahポスト

2031年08月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年08月04日

Mohammed Al-Essa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年08月04日

筋肉系の負傷でJassim Al-Ashbanが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al-Orobahは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2031年08月04日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

261 第

Al-Orobahポスト

2031年07月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月28日

Azzam Al-BishiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年07月28日

Al-Orobahはノーと言った——今回は

Al-Saudi Al-WataniからのAbdelaziz Youssoufへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2031年07月28日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

260 第

Al-Orobahポスト

2031年07月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年07月21日

Al-Orobahでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年07月21日

Salem Al-Enezi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月21日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月21日

Mohammed Al-Essaに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2031年07月21日

Al-MojzelがMajed Al-Ghamdiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Orobahは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年07月21日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Essaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

259 第

Al-Orobahポスト

2031年07月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月14日

Hamad Al-Enezi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月14日

Majed Al-Ghamdiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMajed Al-Ghamdiは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年07月14日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月14日

Mohammed Al-Essaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年07月14日

Turki Al-Dosariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Turki Al-DosariがAl-Orobahとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2031年07月14日

Al-Orobahは収入の114%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

258 第

Al-Orobahポスト

2031年07月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年07月07日

Faisal Al-MutairiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年07月07日

Anass Najahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anass NajahはAl-Orobahとさらに2年を歩む。

スカッド2031年07月07日

Ibrahim Al-Otaibiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。16歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年07月07日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年07月07日

Al-Orobahがアカデミーに4人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍2031年07月07日

Majed Al-Ghamdiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Al-Mojzelは今週、Majed Al-Ghamdiについて電話をかけてくる。Al-Orobahには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

257 第

Al-Orobahポスト

2031年06月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月30日

Azzam Al-Bishiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月30日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月30日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Essaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

256 第

Al-Orobahポスト

2031年06月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年06月23日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年06月23日

Abdelaziz Youssoufが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月23日

Mohammed Madkhaliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年06月23日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月23日

Mohammed Al-Essaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年06月23日

Mohammed Al-Khalaf、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammed Al-KhalafとAl-Orobahは新たに3年で合意した。

短信

255 第

Al-Orobahポスト

2031年06月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月16日

Salem Al-Eneziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月16日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月16日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年06月16日

Al-Orobahでは収入の126%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年06月16日

Ahmed Al-Enezi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed Al-EneziとAl-Orobahは新たに3年で合意した。

スカッド2031年06月16日

大事なとき、Mohammed Al-Essaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

254 第

Al-Orobahポスト

2031年06月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年06月09日

Al-OrobahがAbdelaziz Youssoufを巡るDamacの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2031年06月09日

Faisal Al-Mutairi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月09日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月09日

Azzam Al-Bishiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Azzam Al-BishiがAl-Orobahとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年06月09日

筋肉系の負傷でMohammed Al-Qahtaniが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al-Orobahは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2031年06月09日

Al-Orobah、Sultan Al-Dosariのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

253 第

Al-Orobahポスト

2031年06月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2031年06月02日

Al-Orobah、Salem Al-Qahtaniに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2031年06月02日

Azzam Al-Bishiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年06月02日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2031年06月02日

Al-FayhaがAbdelaziz Youssoufを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Orobahは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年06月02日

Azzam Al-Bishi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Azzam Al-BishiとAl-Orobahは新たに4年で合意した。

スカッド2031年06月02日

Mohammed Madkhali、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはMohammed Madkhaliのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

  • スカッド Majed Al-Ghamdiが監督の見せしめに
  • 役員会 Al-Orobahのテーブルから$196.3Kが引き上げられた
  • 役員会 Al-Orobahのロッカールームが応える
252 第

Al-Orobahポスト

2031年05月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年05月26日

Al-Orobahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Orobahの残高は、もう心もとない。

移籍2031年05月26日

Abdelaziz YoussoufがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年05月26日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

251 第

Al-Orobahポスト

2031年05月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月19日

Waleed Al-Salemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年05月19日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年05月19日

Al-Orobahでは収入の126%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年05月19日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohammed Al-Essaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年05月19日

Mohammed Al-Essaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2031年05月19日

Hassan Al-Musallamをめぐる質問がAl-Orobahについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Hassan Al-Musallamの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

250 第

Al-Orobahポスト

2031年05月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月12日

Ali Al-Ghamdiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年05月12日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月12日

Simyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

249 第

Al-Orobahポスト

2031年05月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年05月05日

Fahad Al-Otaibi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年05月05日

Abdelaziz Youssoufに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdelaziz Youssoufは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年05月05日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年05月05日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年05月05日

Simyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Orobahの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2031年05月05日

Hamed Al-Maghatiから腕章が外れる

Al-Orobahはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

248 第

Al-Orobahポスト

2031年04月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月28日

Saif Al-Omari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

役員会2031年04月28日

Al-Orobahでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2031年04月28日

Salem Al-Enezi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年04月28日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月28日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saif Al-Omariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月28日

Simyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Orobahの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

247 第

Al-Orobahポスト

2031年04月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月21日

Faisal Al-Mutairiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年04月21日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月21日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年04月21日

Al-Orobahでは収入の164%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年04月21日

大事なとき、Famara Diédhiouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年04月21日

Majed Al-Ghamdiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

246 第

Al-Orobahポスト

2031年04月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月14日

Waleed Al-SalemがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年04月14日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月14日

Simyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

245 第

Al-Orobahポスト

2031年04月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年04月07日

Fahad Al-OtaibiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年04月07日

Abdelaziz Youssoufはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Orobahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月07日

Simy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。SimyとAl-Orobahは新たに2年で合意した。

スカッド2031年04月07日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月07日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年04月07日

Hamad Al-Eneziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHamad Al-Eneziを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

244 第

Al-Orobahポスト

2031年03月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月31日

Saif Al-Omari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

役員会2031年03月31日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年03月31日

Salem Al-Enezi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年03月31日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月31日

Simyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年03月31日

Hassan Al-Musallamが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

243 第

Al-Orobahポスト

2031年03月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月24日

Faisal Al-Mutairiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年03月24日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年03月24日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年03月24日

Al-Orobahは収入の175%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年03月24日

Simyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2031年03月24日

大事なとき、Famara Diédhiouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

242 第

Al-Orobahポスト

2031年03月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月17日

Simy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Orobahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2031年03月17日

Saif Al-Omari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年03月17日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

241 第

Al-Orobahポスト

2031年03月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月10日

Fahad Al-Otaibiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

移籍2031年03月10日

Abdelaziz Youssoufはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Orobahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年03月10日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年03月10日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年03月10日

Simyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Orobahの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2031年03月10日

大事なとき、Mohammed Al-Essaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

240 第

Al-Orobahポスト

2031年03月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年03月03日

Saif Al-Omari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

役員会2031年03月03日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2031年03月03日

Hamad Al-Eneziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Orobahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年03月03日

Abdelaziz YoussoufがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月03日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月03日

Simyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年03月03日

Saif Al-Omariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年03月03日

Simy、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。38歳、511試合を戦ってきたSimyに対し、Al-Orobahはどちらの答えにも備えなければならない。

試合2031年03月01日

Al-Orobah、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Al-Fayha相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

  • 役員会 Al-Orobahが$196.3Kを引き揚げる
  • 選手採点 Ali Al-Sultanはファウルで午後を費やした
239 第

Al-Orobahポスト

2031年02月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年02月24日

Faisal Al-Mutairiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年02月24日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはHamed Al-Maghatiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月24日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年02月24日

Al-Orobahでは収入の182%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2031年02月22日

Al-Orobah、Al-Saudi Al-Watani戦は苦い午後に

Al-Saudi Al-Wataniに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2031年02月24日

Jassim Al-Ashbanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年02月24日

大事なとき、Famara Diédhiouは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スタンドから2031年02月24日

Jassim Al-Ashbanについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点2031年02月24日

Azzam Al-Bishiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

238 第

Al-Orobahポスト

2031年02月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年02月17日

誰もSaif Al-Omariに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年02月17日

Saif Al-Omari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年02月17日

2点ともFamara Diédhiou——9.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年02月17日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月17日

Simyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年02月15日

Al-OrobahのAl-Mojzel戦、違いを作ったのはFamara Diédhiou

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Famara Diédhiouだ。Al-Mojzelに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2031年02月17日

観客がMohammed Madkhaliを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2031年02月17日

Ali Al-Sultanの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年02月17日

大一番の名簿にSimyはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Al-Orobahの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

  • スカッド 不調が続き、Simyが外れる
  • 移籍 ショーウィンドウにFahad Al-Otaibiが並んだ
  • スタンドから 記者たちはFamara Diédhiouを見つけた
237 第

Al-Orobahポスト

2031年02月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年02月08日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年02月10日

Fahad Al-Otaibi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年02月10日

Abdelaziz Youssoufに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdelaziz Youssoufは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年02月10日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年02月10日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年02月08日

Al-Orobah、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2031年02月10日

誰もAnass Najahに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年02月10日

Al-OrobahはSimyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2031年02月10日

Ahmed Al-Juwaidが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Orobahの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

236 第

Al-Orobahポスト

2031年02月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年02月01日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2031年02月01日

Al-Orobahにとって手痛い一日

Al-Wehdaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2031年02月03日

Saif Al-Omariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Orobahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年02月03日

Abdelaziz Youssouf、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年02月03日

Ahmed Al-Juwaidは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ahmed Al-JuwaidがAl-Orobahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2031年02月03日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年02月03日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年02月03日

Ahmed Al-Juwaidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Al-Juwaidを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年02月03日

Al-Orobahのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

235 第

Al-Orobahポスト

2031年01月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年01月25日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年01月27日

Majed Al-Ghamdi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年01月27日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年01月27日

誰もSaif Al-Omariに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年01月25日

Al-Orobah、Al-Shoullaに及ばず

Al-Shoullaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2031年01月27日

Al-Orobahは収入の117%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年01月27日

Al-OrobahはSimyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2031年01月27日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはWaleed Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月27日

Simy、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimyは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

234 第

Al-Orobahポスト

2031年01月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2031年01月18日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2031年01月20日

Saif Al-Omari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年01月20日

Al-Orobahはノーと言った——今回は

Al-Saudi Al-WataniからのAbdelaziz Youssoufへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2031年01月20日

Saif Al-Omariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年01月20日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年01月20日

OhodがSaif Al-Omariを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Orobahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2031年01月20日

Simyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年01月20日

大一番でFamara Diédhiouが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Famara Diédhiouは内心、別の言い方をする。

試合2031年01月18日

Al-OrobahとOhodが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • スカッド Simyが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Bandar Al-Subaieが無償で去る
233 第

Al-Orobahポスト

2031年01月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年01月11日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2031年01月13日

Fahad Al-Otaibi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年01月13日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはBrian Cartaláで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月13日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年01月11日

Al-Orobah、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2031年01月11日

Al-ShababがAl-Orobahから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年01月13日

Jassim Al-Ashbanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年01月13日

Al-OrobahはSimyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2031年01月13日

Saif Al-Omariの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Al-Orobahが求められる移籍金は下がり、Saif Al-Omariが求められる給料は上がる。

短信

232 第

Al-Orobahポスト

2031年01月06日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2031年01月06日

Saif Al-Omariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：46。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年01月06日

Ali Al-Sultanが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2031年01月04日

Al-Orobah、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年01月06日

Abdelaziz Youssoufが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年01月06日

Hamed Al-Maghatiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月06日

Simyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信