Al-Orobah U20

7 5月 2035
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
457 第

Al-Orobahポスト

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年04月30日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2035年04月30日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年04月30日

Omar Al-Dawsari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

短信

バックナンバー
456 第

Al-Orobahポスト

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年04月23日

Waleed Al-Harbiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月23日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月23日

Anass Najahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年04月23日

Al-Orobahは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年04月23日

Al-Orobahの負債は$10.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2035年04月23日

Yasser Al-Mutairiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

455 第

Al-Orobahポスト

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年04月16日

Sherzod Abdullaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月16日

Yasser Al-Mutairiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Orobahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年04月16日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anass Najahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年04月16日

Al-Orobahは収入の147%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年04月16日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはTurki Al-Otaibiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年04月16日

Al-OrobahがTurki Al-Shehriを獲得、未来への一手

Turki Al-Shehriは15歳。Al-Orobahが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

454 第

Al-Orobahポスト

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年04月09日

Al-Orobahにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2035年04月09日

Mohammed Al-ShehriがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年04月09日

Abdulmajeed Ayashは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Abdulmajeed AyashがAl-Orobahとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年04月09日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月09日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年04月09日

Mohammed Al-Shehriは監督が信頼する男になった

Al-Orobahの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

453 第

Al-Orobahポスト

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2035年04月02日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2035年04月02日

Al-Orobahでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年04月02日

Nawaf Al-Osaimiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

移籍2035年04月02日

Omar Al-Dawsariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Orobahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年04月02日

Abdulmajeed Ayashが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdulmajeed AyashはAl-Orobahとさらに3年を歩む。

スカッド2035年04月02日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

452 第

Al-Orobahポスト

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2035年03月26日

Waleed Al-Harbiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年03月26日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月26日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年03月26日

Al-Orobahは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年03月26日

Al-Orobahの負債は$10.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2035年03月26日

Marwan Touriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarwan Touriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

451 第

Al-Orobahポスト

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月19日

Nawaf Al-Osaimiが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年03月19日

Sherzod Abdullaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年03月19日

Mohammed Al-Shehri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Orobahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

  • スカッド Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突
  • スカッド Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Al-Orobahは収入の175%を人件費に払っている
  • 移籍 Anass Najahの話題は消えることを拒む
450 第

Al-Orobahポスト

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年03月12日

Nawaf Al-Osaimiが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年03月12日

Al-Orobahが16位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2035年03月12日

Mohammed Al-ShehriがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年03月12日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月12日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月12日

Waleed Al-Sulami離脱の代償をAl-Orobahが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

449 第

Al-Orobahポスト

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年03月03日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年03月05日

Nawaf Al-Osaimiが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2035年03月05日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2035年03月05日

Al-Orobah、Salem Al-Qahtaniにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Salem Al-Qahtaniは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2035年03月05日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年03月05日

Nawaf Al-OsaimiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年03月05日

Jassim Al-Ashban、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会2035年03月05日

Al-Orobahに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍2035年03月05日

Omar Al-Dawsari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

短信

448 第

Al-Orobahポスト

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2035年02月26日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：45。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年02月26日

Nawaf Al-Osaimiが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年02月24日

Al-Orobah、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年02月26日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月26日

Anass Najahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年02月24日

Al-Orobah、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2035年02月24日

Abdullah Al-Subaieのゴールも及ばず、Al-Orobah敗戦

Abdullah Al-Subaieは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Saudi Al-Wataniに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2035年02月26日

Al-Orobahは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年02月26日

Al-Orobahの負債は$9.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

447 第

Al-Orobahポスト

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月19日

Nawaf Al-Osaimiが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年02月17日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年02月19日

Sherzod Abdullaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年02月19日

Fahad Al-Salem「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Orobahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年02月19日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年02月19日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anass Najahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年02月17日

Al-Orobah、Al-Mojzelに及ばず

Al-Mojzelが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年02月19日

Al-Orobahでは収入の150%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2035年02月19日

Abdulmajeed Ayashだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

446 第

Al-Orobahポスト

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年02月12日

Nawaf Al-Osaimiが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年02月10日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2035年02月12日

Al-Orobahはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2035年02月12日

Waleed Al-Harbiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年02月12日

Emad Qaysi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Orobahは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2035年02月12日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年02月12日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年02月12日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年02月10日

Al-Orobah、Al-Jeel戦は苦い午後に

Al-Jeelに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

445 第

Al-Orobahポスト

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年02月03日

Al-Orobah、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2035年02月05日

Omar Al-Dawsariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmar Al-Dawsariは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2035年02月05日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年02月05日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年02月05日

Al-Orobahにオーナーの$45.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年02月05日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年02月03日

Al-Orobah、Al-Riyadh戦は苦い午後に

Al-Riyadhに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年02月05日

Jassim Al-Ashbanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2035年02月05日

筋肉系の負傷でFaisal Al-Rashidが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al-Orobahは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

444 第

Al-Orobahポスト

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月29日

Fahad Al-Harbiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年01月27日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年01月29日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年01月29日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年01月29日

Al-Orobahは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年01月29日

Al-Orobahの負債は$9.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点2035年01月29日

Turki Al-Otaibiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.39。Al-Orobahにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2035年01月29日

Ali Al-Sultanは監督が信頼する男になった

Al-Orobahの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2035年01月27日

Al-OrobahとAl-Diriyahが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Al-Diriyahは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

443 第

Al-Orobahポスト

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月22日

Fahad Al-Harbiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年01月20日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2035年01月22日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2035年01月22日

Turki Al-DosariがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月22日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年01月20日

Al-Orobah、Al-Nahda戦は苦い午後に

Al-Nahdaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2035年01月22日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年01月22日

Al-Orobahは収入の151%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年01月22日

Marwan Touriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

442 第

Al-Orobahポスト

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月15日

Fahad Al-Harbiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年01月10日

Al-Orobahがカップ戦敗退

Al-Ahliが1‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2035年01月13日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2035年01月15日

Al-Ahliでのカップ戦大敗、Al-Orobahは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2035年01月15日

Sherzod AbdullaevがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年01月15日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年01月15日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年01月13日

Al-Orobah、Al-Shabab戦は苦い午後に

Al-Shababに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2035年01月15日

Omar Al-Dawsariの行列にAl-Njoomも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOmar Al-Dawsariについて口にしてきた問いを、Al-Njoomが正式に尋ねたのだ。Al-Orobahの答えは変わっていない——今のところは。

短信

  • スカッド Khalid Al-Qahtaniが監督の見せしめに
  • 役員会 Al-Orobahのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった
441 第

Al-Orobahポスト

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年01月08日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：45。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年01月08日

Fahad Al-Harbiが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年01月08日

Jassim Al-Ashban、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2035年01月08日

Emad QaysiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年01月06日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年01月08日

Omar Al-Dawsariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmar Al-Dawsariは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年01月08日

Anass Najahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anass NajahはAl-Orobahとさらに2年を歩む。

スカッド2035年01月08日

Abdulmajeed Ayashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年01月06日

何があってもAl-Orobahは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

440 第

Al-Orobahポスト

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月01日

Fahad Al-Harbiが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年01月01日

Yasser Al-MutairiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年12月30日

Al-Orobah、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年01月01日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年01月01日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年01月01日

Ahmed Al-Juwaidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年01月01日

Al-Orobahに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2035年01月01日

Al-Orobahの負債は$8.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2035年01月01日

Al-OrobahとMohammed Madkhali、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Orobahでまた一巡の交渉、そしてMohammed Madkhaliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

439 第

Al-Orobahポスト

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月25日

Fahad Al-Harbiが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年12月25日

Turki Al-DosariがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年12月25日

誰もMohammed Madkhaliに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年12月25日

Fahad Al-Salem、Al-Orobahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年12月25日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年12月25日

Al-Orobahでは収入の157%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

438 第

Al-Orobahポスト

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月18日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAbdulmajeed Ayashで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月18日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年12月18日

Turki Al-Otaibiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.45、Al-Orobahのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2034年12月18日

大事なとき、Ali Al-Sultanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2034年12月18日

計画にAhmed Al-Juwaidの居場所はなかった

Al-Orobahの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

試合2034年12月16日

Al-Orobah、Al-Wehdaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Al-Wehdaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2034年12月18日

Anass Najahをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Orobahは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2034年12月18日

Al-OrobahとFaisal Al-Rashidの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2034年12月18日

誰もMohammed Madkhaliに近づけなかった

ドリブル成功：8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Al-Orobahの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 主審がAnass Najahに飽きる
437 第

Al-Orobahポスト

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年12月11日

Al-Orobahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Orobahの順序だ。

選手採点2034年12月11日

33歳のNawaf Al-Osaimiが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2034年12月11日

Omar Al-Dawsariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmar Al-Dawsariは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2034年12月11日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年12月11日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年12月09日

Al-OrobahとAl-Ettifaqが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2034年12月11日

Mohammed Al-Shehriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Shehriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年12月11日

Al-Orobah、Abdullah Al-Subaieとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

436 第

Al-Orobahポスト

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年12月04日

Yasser Al-MutairiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年12月04日

年齢はまだAli Al-Sultanに追いついていない——7.86

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会2034年12月04日

Al-Orobahに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2034年12月04日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月02日

Mohammed MadkhaliがAl-OrobahをAl-Shoulla戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMohammed Madkhaliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Orobahのものになった。

選手採点2034年12月04日

最高のMohammed Madkhaliによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Orobahの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2034年12月04日

Turki Al-Otaibiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

役員会2034年12月04日

Al-Orobahの負債は$8.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2034年12月04日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Subaieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

435 第

Al-Orobahポスト

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年11月27日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：41。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2034年11月25日

Al-Orobah、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年11月27日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月27日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年11月25日

Al-Orobah、Ohod戦は苦い午後に

Ohodに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2034年11月27日

Al-Orobahでは収入の155%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

434 第

Al-Orobahポスト

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年11月20日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2034年11月18日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年11月20日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月20日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年11月20日

Nawaf Al-Osaimiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNawaf Al-Osaimiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年11月20日

この午後はNawaf Al-Osaimiのものだった

評価7.63に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

433 第

Al-Orobahポスト

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月13日

Emad QaysiがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2034年11月08日

Al-Orobah、カップ戦を進撃

Al-Ittihadは去り、Al-Orobahは勝ち上がる。結論は2‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2034年11月11日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2034年11月13日

Turki Al-DosariがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年11月13日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年11月13日

Omar Al-Dawsariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmar Al-Dawsariは別のクラブの選手になる。Al-Orobahでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2034年11月13日

Al-Orobahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Orobahの順序だ。

スカッド2034年11月13日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年11月13日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

432 第

Al-Orobahポスト

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年11月04日

Al-Orobah、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAl-Mojzelのほうが満足していた。この午後に、Al-Orobahが見返して楽しめる版は存在しない。

試合2034年11月04日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2034年11月06日

33歳のNawaf Al-Osaimiが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年11月06日

Mohammed Madkhali、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammed MadkhaliとAl-Orobahは新たに4年で合意した。

スカッド2034年11月06日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年11月06日

Turki Al-Otaibi、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2034年11月06日

Al-Orobahの負債は$8.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

試合2034年11月04日

Al-Orobah、Al-Mojzelと勝ち点を分け合う

Al-Mojzelとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2034年11月06日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはFaisal Al-Rashidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

431 第

Al-Orobahポスト

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月30日

Marwan Touri、Al-Orobahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2034年10月28日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年10月30日

Yasser Al-Mutairiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年10月30日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年10月30日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年10月30日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月28日

Al-Orobah、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

役員会2034年10月30日

Al-Orobahでは収入の157%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2034年10月28日

Al-JeelがAl-Orobahから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

430 第

Al-Orobahポスト

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年10月23日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2034年10月23日

年齢はまだAli Al-Sultanに追いついていない——7.88

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2034年10月21日

Al-Orobah、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年10月23日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年10月23日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはFaisal Al-Rashidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年10月23日

Mohammed Al-Shehriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Shehriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2034年10月23日

大事なとき、Ali Al-Sultanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年10月23日

Mohammed Madkhaliのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al-Orobahが彼で得られる金額は減っていく。

試合2034年10月21日

Al-OrobahとAl-Riyadhが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Al-Riyadhは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

  • 移籍 Anass Najahをめぐる話は消えない
  • 役員会 Al-Orobahの生産ラインは止まらない
429 第

Al-Orobahポスト

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2034年10月16日

Al-Orobahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Orobahの順序だ。

移籍2034年10月16日

Turki Al-DosariがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年10月16日

Omar Al-Dawsari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Orobahには一人もいない。

試合2034年10月14日

Al-Orobah、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年10月16日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年10月14日

Al-Orobah、Al-Diriyahに及ばず

Al-Diriyahが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

428 第

Al-Orobahポスト

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月09日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月09日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月07日

Al-Orobah、Al-Nahda戦は苦い午後に

Al-Nahdaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2034年10月09日

Jassim Al-Ashbanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年10月09日

Turki Al-Otaibi、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

役員会2034年10月09日

Al-Orobahの負債は$7.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

427 第

Al-Orobahポスト

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月02日

Yasser Al-MutairiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年10月02日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年10月02日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月02日

Turki Al-Otaibiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年10月02日

Al-Orobahでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2034年10月02日

Al-OrobahとMohammed Madkhaliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

426 第

Al-Orobahポスト

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年09月25日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年09月25日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月25日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年09月23日

Al-Orobah、Al-Batinに及ばず

Al-Batinが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年09月25日

Nawaf Al-Osaimiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年09月25日

大事なとき、Ali Al-Sultanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

425 第

Al-Orobahポスト

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2034年09月18日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2034年09月13日

Al-Orobahがカップ戦で前進

Al-Shababに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2034年09月13日

Al-Orobah、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして114分にボールはネットへ。Al-Shababは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2034年09月18日

Omar Al-Dawsariが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2034年09月18日

Al-Orobahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Orobahの順序だ。

移籍2034年09月18日

Turki Al-DosariがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年09月18日

Omar Al-Dawsariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Orobahの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2034年09月18日

Abdullah Al-Subaieがそのうち2に絡んだ——7.67

評価7.67。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド2034年09月18日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

424 第

Al-Orobahポスト

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年09月11日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年09月11日

Abdulmajeed Ayashに遅れてきた一段

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2034年09月11日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月11日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年09月11日

Mohammed Madkhaliだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2034年09月11日

Al-Orobahの負債は$7.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

423 第

Al-Orobahポスト

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年09月04日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年09月04日

Yasser Al-Mutairi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年09月04日

Ibrahim Al-Mutairi、Al-Orobahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2034年09月04日

Al-Orobahの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2034年09月04日

Nawaf Al-Osaimiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nawaf Al-OsaimiがAl-Orobahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年09月04日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年09月02日

Al-WehdaがAl-Orobahから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2034年09月04日

Al-Orobahでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2034年09月04日

Khalid Al-Qahtaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

422 第

Al-Orobahポスト

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年08月28日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年08月28日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月28日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年08月26日

Al-Orobah、Al-Ettifaqに及ばず

Al-Ettifaqが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2034年08月28日

再びOmar Al-Dawsariに視線が集まる

Omar Al-Dawsariをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Njoomだ。Al-Orobahは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2034年08月28日

Abdullah Al-Subaieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

421 第

Al-Orobahポスト

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年08月21日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2034年08月21日

Mohammed Madkhaliが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2034年08月21日

Al-Orobahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Orobahの順序だ。

移籍2034年08月21日

Turki Al-DosariがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年08月21日

年齢はまだAnass Najahに追いついていない——8.00

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.00の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2034年08月21日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年08月21日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年08月19日

Al-Orobah、Al-Shoulla戦の仕事を済ませる

Al-Shoullaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2034年08月21日

Ali Al-Sultanは監督が信頼する男になった

Al-Orobahの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

420 第

Al-Orobahポスト

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年08月14日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年08月14日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月14日

Abdulmajeed Ayashに遅れてきた一段

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2034年08月14日

Al-Orobahの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2034年08月14日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年08月14日

我らが一員：Salem Al-AhmadiがAl-Orobahのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Salem Al-Ahmadiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2034年08月14日

Bandar Al-RashidがAl-Orobahアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Bandar Al-Rashidは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2034年08月14日

我らが一員：Nasser Al-JuhaniがAl-Orobahのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nasser Al-Juhaniはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2034年08月14日

我らが一員：Turki Al-OtaibiがAl-Orobahのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Turki Al-Otaibiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

419 第

Al-Orobahポスト

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年08月07日

Yasser Al-MutairiがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年08月07日

Ahmed Al-Juwaidは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ahmed Al-JuwaidがAl-Orobahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年08月07日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

418 第

Al-Orobahポスト

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月31日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年07月31日

Hassan Al-Juhaniが36日間離脱

メディカルはHassan Al-Juhaniの離脱を36日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2034年07月31日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはFaisal Al-Rashidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

417 第

Al-Orobahポスト

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年07月24日

Al-Orobahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Orobahの残高は、もう心もとない。

移籍2034年07月24日

Al-OrobahがMohammed Madkhaliを巡るAl-Fatehの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2034年07月24日

Al-Orobahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Orobahの順序だ。

移籍2034年07月24日

Turki Al-Dosariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年07月24日

Abdulmajeed Ayashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月24日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

416 第

Al-Orobahポスト

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月17日

Khalid Al-QahtaniがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年07月17日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月17日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年07月17日

Al-MojzelがSaeed Al-Sulamiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Al-Orobahが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2034年07月17日

大事なとき、Mohammed Al-Shehriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2034年07月17日

Saeed Al-Sulamiのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al-Orobahが彼で得られる金額は減っていく。

短信

415 第

Al-Orobahポスト

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年07月10日

Yasser Al-Mutairi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月10日

Abdullah Al-Suwaie離脱の代償をAl-Orobahが数える

検査は30日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2034年07月10日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

414 第

Al-Orobahポスト

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月03日

Al-OrobahがMarwan Touriを失う

メディカルの見立ては41日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年07月03日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年07月03日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年07月03日

Al-OrobahとMohammed Madkhaliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2034年07月03日

Al-Orobahアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2034年07月03日

Anass Najahから腕章が外れる

Al-Orobahはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

413 第

Al-Orobahポスト

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年06月26日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年06月26日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年06月26日

Al-Orobahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Orobahの順序だ。

短信

412 第

Al-Orobahポスト

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年06月19日

Khalid Al-QahtaniがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年06月19日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年06月19日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

411 第

Al-Orobahポスト

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月12日

Sherzod Abdullaevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Orobahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年06月12日

Al-OrobahがAbdullah Al-Suwaieを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年06月12日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年06月12日

Faisal Al-Rashidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年06月12日

Al-Orobahは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2034年06月12日

Al-OrobahとEmad Qaysiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

410 第

Al-Orobahポスト

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年06月05日

Al-Orobah、Salem Al-Qahtaniに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2034年06月05日

Al-Orobahに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2034年06月05日

Al-OrobahがAnass Najahを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年06月05日

Anass Najahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anass NajahはAl-Orobahとさらに2年を歩む。

スカッド2034年06月05日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月05日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

409 第

Al-Orobahポスト

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年05月29日

Al-Orobahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Orobahの残高は、もう心もとない。

役員会2034年05月29日

Al-Orobahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Orobahの順序だ。

スカッド2034年05月29日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

408 第

Al-Orobahポスト

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月22日

Sami Al-Dawsariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年05月22日

Khalid Al-Qahtaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Orobahは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年05月22日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAhmed Al-Juwaidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

407 第

Al-Orobahポスト

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月15日

Sami Al-Dawsariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年05月15日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年05月15日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

406 第

Al-Orobahポスト

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月08日

Sami Al-Dawsariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年05月08日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年05月08日

Turki Al-Otaibiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Turki Al-OtaibiがAl-Orobahとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

405 第

Al-Orobahポスト

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年05月01日

Al-Orobahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Orobahの残高は、もう心もとない。

スカッド2034年05月01日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年05月01日

Al-Orobahが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Orobahの順序だ。

短信

404 第

Al-Orobahポスト

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年04月24日

Khalid Al-QahtaniがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年04月24日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年04月24日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

403 第

Al-Orobahポスト

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月17日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年04月17日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年04月17日

Al-Orobahは収入の143%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

402 第

Al-Orobahポスト

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月10日

Al-OrobahがAnass Najahを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年04月10日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年04月10日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nawaf Al-Osaimiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

401 第

Al-Orobahポスト

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年04月03日

Al-Orobahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Orobahの残高は、もう心もとない。

スカッド2034年04月03日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年04月03日

Al-Orobahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

400 第

Al-Orobahポスト

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年03月27日

Khalid Al-QahtaniがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年03月27日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年03月27日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

399 第

Al-Orobahポスト

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年03月20日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAbdulmajeed Ayashで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月20日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年03月20日

Al-Orobahでは収入の178%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

398 第

Al-Orobahポスト

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年03月13日

Al-OrobahがAnass Najahを失う

メディカルの見立ては60日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2034年03月13日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年03月13日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

397 第

Al-Orobahポスト

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年03月06日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2034年03月06日

Al-Orobah、Salem Al-Qahtaniにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Salem Al-Qahtaniは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2034年03月06日

Al-Orobahの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2034年03月06日

Al-Orobahに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

役員会2034年03月06日

Al-Orobahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2034年03月06日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

396 第

Al-Orobahポスト

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年02月25日

Al-OrobahがAl-Mojzelを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2034年02月27日

Khalid Al-QahtaniがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年02月27日

Abdulmajeed Ayashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月27日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年02月27日

Al-OrobahのサポーターがTurki Al-Otaibiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Turki Al-Otaibiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2034年02月27日

Turki Al-Otaibiだけが別の午後を過ごしていた

8.47。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2034年02月27日

Nawaf Al-Osaimiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

選手採点2034年02月27日

Mohammed Madkhali、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2034年02月27日

Turki Al-OtaibiがAl-Orobahを背負う

6得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

395 第

Al-Orobahポスト

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年02月20日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年02月20日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月20日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

394 第

Al-Orobahポスト

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年02月13日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年02月13日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年02月13日

Abdullah Al-Subaieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月13日

Turki Al-Otaibi、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは5ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2034年02月13日

Ahmed Al-Juwaidが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2034年02月11日

Al-OrobahとAl-Diriyahが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Al-Diriyahは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

393 第

Al-Orobahポスト

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年02月06日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年02月06日

Nawaf Al-Osaimiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nawaf Al-OsaimiはAl-Orobahとさらに2年を歩む。

役員会2034年02月06日

Al-Orobahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2034年02月06日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年02月06日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年02月04日

Al-OrobahがAl-Nahdaを退ける

Al-Orobahが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Nahdaに2‑1と競り勝った。

短信

392 第

Al-Orobahポスト

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年01月28日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年01月30日

Mohammed Al-Shehri、Al-Orobahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年01月30日

Khalid Al-QahtaniがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年01月30日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月30日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年01月28日

Al-Orobah、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2034年01月30日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年01月28日

Al-RiyadhがAl-Orobahから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年01月30日

Sherzod Abdullaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSherzod Abdullaevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スタンドから Jassim Al-Ashbanへの視線が厳しくなってきた
  • 役員会 Al-Orobahの育成ラインは止まらない
391 第

Al-Orobahポスト

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年01月21日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年01月23日

Fahad Al-Harbi、Al-Orobahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年01月23日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年01月23日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年01月23日

Al-Orobahは収入の175%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2034年01月23日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

390 第

Al-Orobahポスト

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年01月14日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年01月16日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年01月14日

Al-Orobah、Al-Batin戦は苦い午後に

Al-Batinに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2034年01月16日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年01月16日

Turki Al-Otaibiには二人がかりが当たり前になった

5ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2034年01月16日

監督はAhmed Al-Juwaidのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

389 第

Al-Orobahポスト

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年01月07日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年01月09日

Ahmed Al-Juwaidは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ahmed Al-JuwaidがAl-Orobahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2034年01月09日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年01月09日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年01月09日

Al-Orobahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2034年01月09日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年01月07日

Hassan Al-Hassanのゴールも及ばず、Al-Orobah敗戦

Hassan Al-Hassanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Damacに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2034年01月09日

Jassim Al-Ashbanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年01月09日

Ahmed Al-Juwaidはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

短信

388 第

Al-Orobahポスト

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年01月02日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2033年12月31日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年01月02日

Ahmed Al-Juwaid、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed Al-JuwaidとAl-Orobahは新たに2年で合意した。

スカッド2034年01月02日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年01月02日

Nawaf Al-Osaimiだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2034年01月02日

Hassan Al-Hassanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

387 第

Al-Orobahポスト

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2033年12月24日

Al-Orobah、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2033年12月26日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年12月26日

Al-Orobahでは収入の150%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2033年12月26日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAbdullah Al-Subaieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年12月26日

この午後はTurki Al-Otaibiのものだった

7.73。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Al-Orobahはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2033年12月26日

Al-OrobahはSultan Al-Dosariより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

386 第

Al-Orobahポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2033年12月17日

Al-Orobah、解体される

Al-Shoullaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2033年12月17日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2033年12月19日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年12月19日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年12月19日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年12月19日

Al-Orobah、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2033年12月19日

Abdullah Al-Subaieが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Al-Orobahも彼も、もっとよい結末に値した。

スカッド2033年12月19日

Ali Al-Sultanは監督が信頼する男になった

Al-Orobahの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2033年12月19日

Nawaf Al-Osaimiには二人がかりが当たり前になった

2ゴール、シーズン平均7.20。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

385 第

Al-Orobahポスト

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年12月12日

Faisal Al-Khaibariが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年12月10日

Al-Orobah、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Orobahに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2033年12月10日

Turki Al-Otaibiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Turki Al-Otaibiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-OrobahとOhodにこれ以上求めることはできない。

試合2033年12月10日

Al-Orobah、Ohod戦は苦い午後に

Ohodに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2033年12月12日

Al-Orobahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2033年12月12日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年12月12日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはTurki Al-Otaibiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2033年12月12日

Turki Al-Otaibi、最高評価の域

8.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2033年12月12日

Nawaf Al-Osaimi、最高評価の域

8.30という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

384 第

Al-Orobahポスト

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年12月05日

Ali Al-Harbiが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2033年12月05日

Al-Orobahの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2033年12月05日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年12月05日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2033年12月05日

Al-OrobahのサポーターがTurki Al-Otaibiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Turki Al-Otaibiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2033年12月05日

最高のTurki Al-Otaibiによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Orobahの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2033年12月05日

Al-OrobahとMohammed Madkhali、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Orobahでまた一巡の交渉、そしてMohammed Madkhaliのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2033年12月05日

Khalid Al-Qahtaniが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Khalid Al-Qahtaniはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2033年12月03日

Al-OrobahとNajranが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

383 第

Al-Orobahポスト

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年11月28日

Ali Al-Harbiが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2033年11月28日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2033年11月28日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2033年11月26日

Al-Orobah、解体される

Al-Fayhaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2033年11月28日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年11月28日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

382 第

Al-Orobahポスト

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2033年11月21日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：43。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年11月21日

Ali Al-Harbiが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2033年11月21日

Emad Qaysi、Al-Orobahは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

381 第

Al-Orobahポスト

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年11月14日

Ali Al-Harbiが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2033年11月14日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年11月14日

Mohammed Madkhaliが3ゴール

ウイニングボールはMohammed Madkhaliのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

役員会2033年11月14日

Al-Orobahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2033年11月12日

Al-OrobahのAl-Mojzel戦、違いを作ったのはMohammed Madkhali

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mohammed Madkhaliだ。Al-Mojzelに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2033年11月14日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2033年11月14日

Nawaf Al-Osaimiの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2033年11月14日

Mohammed Madkhaliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.20、場内に異論はない。

スカッド2033年11月14日

大事なとき、Mohammed Al-Shehriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

380 第

Al-Orobahポスト

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2033年11月07日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年11月07日

Anass Najahは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anass NajahがAl-Orobahとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年11月07日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月07日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年11月05日

Al-Orobah、Al-Jeel戦の仕事を済ませる

Al-Jeelに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2033年11月07日

Nawaf Al-Osaimiだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

379 第

Al-Orobahポスト

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2033年10月31日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2033年10月31日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年10月31日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年10月31日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年10月31日

Al-Orobahは収入の141%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2033年10月31日

Jassim Al-Ashbanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJassim Al-Ashbanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

378 第

Al-Orobahポスト

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年10月24日

Abdulmajeed Ayashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月24日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年10月22日

Al-OrobahがAl-Nahdaを退ける

Al-Orobahが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Nahdaに1‑0と競り勝った。

選手採点2033年10月24日

Turki Al-Otaibiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.11、場内に異論はない。

選手採点2033年10月24日

誰もNawaf Al-Osaimiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年10月24日

Mohammed Al-Shehriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Al-Shehriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

377 第

Al-Orobahポスト

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2033年10月17日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：35。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年10月17日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年10月17日

Al-Orobahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2033年10月17日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年10月15日

Al-Orobah、Al-Riyadhに及ばず

Al-Riyadhが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2033年10月17日

最高のNawaf Al-Osaimiによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Orobahの全員の前でそれを一度手にした。

短信

376 第

Al-Orobahポスト

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年10月10日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月10日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年10月08日

Mohammed Madkhaliのゴールも及ばず、Al-Orobah敗戦

Mohammed Madkhaliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Faisalyに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2033年10月10日

Ibrahim Al-Mutairiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Al-Mutairiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2033年10月10日

Mohammed Al-Shehriは監督が信頼する男になった

Al-Orobahの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2033年10月10日

Nawaf Al-Osaimiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

375 第

Al-Orobahポスト

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年10月03日

Abdulmajeed Ayashに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2033年10月03日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2033年10月01日

大勝の主役はTurki Al-Otaibi、Al-Batinを粉砕

3‑0。Al-Orobahのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはTurki Al-Otaibiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2033年10月03日

Turki Al-Otaibiが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2033年10月03日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月03日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2033年10月03日

観客がTurki Al-Otaibiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2033年10月03日

Ali Al-Sultanだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2033年10月03日

Al-Orobahでは収入の124%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

374 第

Al-Orobahポスト

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年09月26日

Abdulmajeed Ayashに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年09月24日

白星を待つAl-Orobah、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Orobahの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2033年09月26日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年09月26日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年09月26日

Anass Najahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年09月26日

Ahmed Al-Juwaidに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmed Al-Juwaidを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

373 第

Al-Orobahポスト

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年09月19日

Abdulmajeed Ayashに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年09月14日

Al-Orobahがカップ戦敗退

Al-Wehdaが0‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから2033年09月19日

Al-Wehdaでのカップ戦大敗、Al-Orobahは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

試合2033年09月17日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年09月19日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年09月19日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anass Najahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年09月17日

Turki Al-Otaibiのゴールも及ばず、Al-Orobah敗戦

Turki Al-Otaibiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Njoomに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2033年09月19日

Jassim Al-Ashbanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2033年09月19日

Turki Al-Otaibiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.34、場内に異論はない。

短信

372 第

Al-Orobahポスト

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年09月12日

Abdulmajeed Ayashに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2033年09月12日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年09月12日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2033年09月12日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年09月12日

Ibrahim Al-Mutairiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Al-Mutairiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2033年09月10日

Al-OrobahとAl-Ettifaqが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

371 第

Al-Orobahポスト

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年09月05日

Abdulmajeed Ayashに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2033年09月05日

Al-Orobahの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2033年09月05日

Sherzod Abdullaevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Orobahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2033年09月03日

Al-Orobah、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

役員会2033年09月05日

Al-Orobahに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2033年09月05日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年09月03日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl-OrobahにもAl-Shoullaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2033年09月05日

Turki Al-Otaibiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2033年09月05日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

370 第

Al-Orobahポスト

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年08月29日

Abdulmajeed Ayashに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年08月29日

2点ともMohammed Al-Qahtani——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2033年08月29日

Mohammed Al-Qahtaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Orobahの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2033年08月27日

Al-Orobah、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2033年08月29日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2033年08月27日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAl-OrobahにもOhodにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2033年08月27日

Al-Orobah、Ohod戦の仕事を済ませる

Ohodに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2033年08月29日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2033年08月29日

Al-OrobahのサポーターがTurki Al-Otaibiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Turki Al-Otaibiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

369 第

Al-Orobahポスト

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年08月22日

Abdullah Al-Subaieが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年08月20日

Al-Orobah、逃げ場のない完敗

Najranに1‑7。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2033年08月20日

Al-Orobahの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2033年08月20日

Al-Orobah、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2033年08月20日

8ゴール、Al-OrobahとNajranが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al-OrobahとNajranの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2033年08月22日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Anass Najahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年08月22日

Jassim Al-Ashbanにとって長すぎた午後

破られること7度、その傍らにセーブ1本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

スカッド2033年08月22日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはOmar Al-Dawsariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年08月22日

Al-Orobahの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

368 第

Al-Orobahポスト

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年08月15日

Abdullah Al-Subaieが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2033年08月13日

Al-Orobah、解体される

Al-Fayhaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2033年08月15日

誰もTurki Al-Otaibiに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2033年08月15日

Faisal Al-RashidがふたたびAl-Orobahの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2033年08月15日

Abdulmajeed Ayashがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年08月15日

Al-Orobahの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2033年08月15日

Anass Najahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年08月13日

Al-Orobah、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2033年08月15日

Al-Orobah、内部からAli Al-Subaieを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ali Al-Subaieはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

367 第

Al-Orobahポスト

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年08月08日

Abdullah Al-Subaieに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Orobahは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2033年08月08日

Al-Orobahへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2033年08月08日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年08月08日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年08月08日

Marwan Touri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marwan TouriとAl-Orobahは新たに3年で合意した。

役員会2033年08月08日

Al-Orobahは収入の116%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

366 第

Al-Orobahポスト

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年08月01日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年08月01日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年08月01日

Marwan Touriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarwan Touriを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

365 第

Al-Orobahポスト

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年07月25日

Al-Orobahへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Orobahの残高は、もう心もとない。

スカッド2033年07月25日

Al-OrobahのIbrahim Al-Otaibiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ibrahim Al-Otaibiは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2033年07月25日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

364 第

Al-Orobahポスト

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年07月18日

Sherzod Abdullaevは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2033年07月18日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年07月18日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

363 第

Al-Orobahポスト

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2033年07月11日

Al-Orobahへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2033年07月11日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはNawaf Al-Osaimiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年07月11日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

362 第

Al-Orobahポスト

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2033年07月04日

Sultan Al-Dosari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Orobahのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年07月04日

Nawaf Al-Osaimiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nawaf Al-OsaimiはAl-Orobahとさらに2年を歩む。

スカッド2033年07月04日

Nawaf Al-Osaimiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年07月04日

Mohammed Al-Khalafがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2033年07月04日

Al-Orobahアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2033年07月04日

Ahmed Al-Juwaidから腕章が外れる

Al-Orobahはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

361 第

Al-Orobahポスト

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年06月27日

Al-Orobahでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2033年06月27日

Al-Mojzelは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Orobahが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2033年06月27日

Ibrahim Al-Otaibiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2033年06月27日

Ahmed Al-Juwaidが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年06月27日

Ali Al-Sultanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年06月27日

Nawaf Al-Osaimiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

360 第

Al-Orobahポスト

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年06月20日

Nawaf Al-Osaimiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年06月20日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年06月20日

Al-OrobahがYasser Al-Sulamiを獲得、未来への一手

Yasser Al-Sulamiは16歳。Al-Orobahが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2033年06月20日

Al-OrobahがSaad Al-Sulamiを獲得、未来への一手

Saad Al-Sulamiは15歳。Al-Orobahが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2033年06月20日

Al-OrobahがOmar Al-Juhaniに長い賭けを打つ

彼は15歳で、Al-Orobahの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2033年06月20日

Al-Orobah、Faisal Al-Khaibariのこれからの歳月を買う

彼は15歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

359 第

Al-Orobahポスト

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2033年06月13日

Al-Orobahへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2033年06月13日

Salman Al-ShehriがAl-Orobahに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年06月13日

Ahmed Al-Juwaidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Orobahで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年06月13日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nawaf Al-Osaimiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年06月13日

Khalid Al-Qahtaniが63日間離脱

メディカルはKhalid Al-Qahtaniの離脱を63日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2033年06月13日

Al-Orobahでは収入の105%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

358 第

Al-Orobahポスト

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2033年06月06日

Al-Orobah、Salem Al-Qahtaniに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2033年06月06日

Ahmed Al-Juwaid、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed Al-JuwaidとAl-Orobahは新たに2年で合意した。

スカッド2033年06月06日

Al-Orobahの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmed Al-Juwaidはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2033年06月06日

Salman Al-Shehriに集まる視線

Salman Al-Shehriの名前が、Al-Orobahの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2033年06月06日

Al-Orobahで気が立った

中心にいたのはAli Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年06月06日

Abdulmajeed Ayash、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAbdulmajeed Ayashのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

  • 役員会 Al-Orobahのテーブルから$31.6Kが引き上げられた
  • 移籍 Anass Najahの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Al-OrobahがEmad Qaysiを売却リストに載せた
  • 役員会 Al-Orobahは終わってなどいなかった