Al-Shoulla U18

Saudi First Division U18
10 9月 2035
月曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
475 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年09月01日

Al-Shoulla、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Al-Shoullaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年09月03日

骨折でAdeeb Al-Hassanが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Shoullaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年09月03日

Otabek Tukhtasinovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

役員会2035年09月03日

Al-Shoullaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

選手採点2035年09月03日

Alexander Gonzálesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年09月03日

32歳のJuan David Aguilarが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2035年09月03日

Mohammed Al-Nukhylanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohammed Al-NukhylanはAl-Shoullaとさらに2年を歩む。

役員会2035年09月03日

Al-Shoullaにオーナーの$205.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年09月03日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bahodir Halilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

バックナンバー
474 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年08月25日

Al-Shoulla、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Al-Shoullaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2035年08月27日

骨折でAdeeb Al-Hassanが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Shoullaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年08月27日

Tomoki Hosakaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月27日

Juan David Aguilarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Shoullaもそれを分かっている。

スカッド2035年08月27日

Al-ShoullaのRitsu Maedaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ritsu Maedaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2035年08月27日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはDaniil Plotnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

473 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年08月20日

骨折でAdeeb Al-Hassanが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Shoullaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年08月18日

白星を待つAl-Shoulla、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Shoullaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2035年08月20日

Junya Minamino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Shoullaには一人もいない。

役員会2035年08月20日

Junya Minamino、Al-Shoullaに在籍したままAl-Saudi Al-Wataniと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Junya Minaminoは夏に向けてAl-Saudi Al-Wataniと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2035年08月20日

Al-ShoullaのJunya Minaminoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Junya Minaminoは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2035年08月20日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはIdris Ajiyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月20日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bahodir Halilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年08月20日

Alexander Gonzálesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2035年08月20日

Al-Shoullaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

472 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年08月13日

誰もIdris Ajiyaに近づけなかった

ドリブル成功：46。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年08月13日

骨折でAdeeb Al-Hassanが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Shoullaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2035年08月11日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2035年08月13日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはDaniil Plotnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月13日

Hotaru Nakataは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2035年08月13日

Al-Shoullaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2035年08月11日

Al-Shoulla、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2035年08月13日

Bahodir Halilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年08月13日

Al-Shoulla、内部からOmar Al-Juhaniを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Omar Al-Juhaniはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

471 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月06日

骨折でAdeeb Al-Hassanが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Shoullaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年08月06日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはIdris Ajiyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月06日

32歳のJuan David Aguilarが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2035年08月06日

Al-Shoullaにオーナーの$201.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年08月06日

Jeffersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年08月06日

Al-ShoullaとAdeeb Al-Hassanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 移籍 Ali Hajjasの残り契約、あと6か月
  • 役員会 Al-Shoullaの生産ラインは止まらない
470 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月30日

骨折でAdeeb Al-Hassanが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Shoullaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年07月30日

Mirzo Abdullaevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年07月30日

Tomoki Hosakaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

短信

469 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月23日

骨折でAdeeb Al-Hassanが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Shoullaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2035年07月23日

Mirzo Abdullaevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年07月23日

Al-Shoullaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Shoullaの残高は、もう心もとない。

移籍2035年07月23日

Otabek TukhtasinovがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年07月23日

Ilhamsyah、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Shoullaには一人もいない。

役員会2035年07月23日

Ilhamsyah、Al-Shoullaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

  • スカッド Junya Minaminoは以前より良い選手になった
  • スカッド Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Al-Shoullaに補強は認められない
  • 移籍 Ilhamsyahが契約を消化中
468 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月16日

骨折でAdeeb Al-Hassanが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Shoullaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年07月16日

Dan Shechter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月16日

Al-ShoullaのEhsan Pouraliganjiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ehsan Pouraliganjiは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

467 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月09日

Rashid Tohaが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月09日

Ańsar AltynkhanがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月09日

Adeeb Al-Hassan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adeeb Al-HassanとAl-Shoullaは新たに3年で合意した。

スカッド2035年07月09日

Daniil Plotnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月09日

31歳のAńsar Altynkhanが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2035年07月09日

Al-ShoullaとRitsu Maedaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

466 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月02日

Rashid Tohaが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年07月02日

Tomoki Hosakaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月02日

Adeeb Al-Hassanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adeeb Al-HassanはAl-Shoullaとさらに3年を歩む。

スカッド2035年07月02日

Idris Ajiyaに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会2035年07月02日

オーナーがAl-Shoullaに$198.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年07月02日

Bahodir Halilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Al-Shoullaの負債は$13.4M
  • 役員会 Al-Shoullaがアカデミーに4人を受け入れる
  • 移籍 ショーウィンドウにDan Shechterが並んだ
465 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月25日

Rashid Tohaが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年06月25日

Al-Shoullaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Shoullaの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年06月25日

Al-ShoullaのOtabek Tukhtasinovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Otabek Tukhtasinovは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

464 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月18日

Rashid Tohaが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年06月18日

Adeeb Al-Hassan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Shoullaには一人もいない。

移籍2035年06月18日

Dan Shechter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

463 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月11日

Rashid Tohaが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年06月11日

Ańsar Altynkhan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月11日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bahodir Halilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年06月11日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはMufdi Iskandarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年06月11日

Bahodir Halilovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Shoullaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年06月11日

Al-ShoullaとRitsu Maeda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Shoullaでまた一巡の交渉、そしてRitsu Maedaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

462 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年06月04日

Rashid Tohaが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年06月04日

Al-Shoulla、Yasser Al-Sulamiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2035年06月04日

Tomoki Hosaka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年06月04日

Al-Shoullaの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2035年06月04日

Rashid Tohaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Rashid TohaはAl-Shoullaとさらに2年を歩む。

スカッド2035年06月04日

Idris Ajiyaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年06月04日

オーナーがAl-Shoullaに$194.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年06月04日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jeffersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年06月04日

Al-Shoullaの負債は$13.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

461 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月28日

Rashid Tohaが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年05月28日

Al-Shoullaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Shoullaの残高は、もう心もとない。

スカッド2035年05月28日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bahodir Halilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年05月28日

Al-Shoullaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2035年05月28日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはIdris Ajiyaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月28日

Alexander Gonzálesは監督が信頼する男になった

Al-Shoullaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

460 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月21日

Rashid Tohaが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年05月21日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはDaniil Plotnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

Ehsan Pouraliganji、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ehsan Pouraliganjiは今、Al-Shoullaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2035年05月21日

Bahodir Halilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年05月21日

Al-Shoulla、Ehsan Pouraliganjiのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2035年05月21日

Al-Shoulla、タダの棚で買い物

Ibrohimjon To'raqulovが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

459 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月14日

Rashid Tohaが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年05月14日

Omar Al-Sultan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月14日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはTomoki Hosakaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

458 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月07日

Rashid Tohaが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年05月07日

Dan Shechterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年05月07日

Dostonbek Mirzaev、Al-Shoullaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2035年05月07日

Nidhal Ben Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年05月07日

オーナーがAl-Shoullaに$197.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年05月07日

Bahodir Halilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

457 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月30日

Rashid Tohaが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年04月30日

Al-Shoullaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年04月30日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bahodir Halilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

456 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月23日

Rashid Tohaが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月23日

Otabek Tukhtasinov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Shoullaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年04月23日

Juan David Aguilarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Shoullaもそれを分かっている。

短信

  • スカッド Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Ilhamsyahが契約を消化中
455 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月16日

Rashid Tohaが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年04月16日

Jeffersonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Shoullaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年04月16日

Omar Al-SultanがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

454 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月09日

Rashid Tohaが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年04月09日

Dan Shechter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月09日

Nidhal Ben Salemが25日間離脱

メディカルはNidhal Ben Salemの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2035年04月09日

Mufdi Iskandarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月09日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexander Gonzálesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年04月09日

Al-Shoullaの負債は$13.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

453 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月02日

Rashid Tohaが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2035年04月02日

Al-Shoullaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2035年04月02日

Al-Shoullaにオーナーの$196.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2035年04月02日

Al-Shoullaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2035年04月02日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mufdi Iskandarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年04月02日

Al-ShoullaとAdeeb Al-Hassanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

452 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月26日

Tomoki Hosakaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年03月26日

Mufdi Iskandarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年03月26日

Daniil Plotnikov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniil Plotnikovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

451 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月19日

Omar Al-SultanがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年03月19日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはNidhal Ben Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月19日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan David Aguilarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

450 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月12日

Dan Shechterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年03月12日

Al-ShoullaがNidhal Ben Salemを失う

メディカルの見立ては53日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2035年03月12日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Assennatoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年03月12日

Al-Shoullaの負債は$13.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2035年03月12日

Jeffersonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2035年03月12日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはOmar Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

449 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年03月03日

Al-Shoulla、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Al-Shoullaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2035年03月05日

Al-Shoullaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Shoullaの残高は、もう心もとない。

役員会2035年03月05日

Al-Shoullaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2035年03月05日

Nidhal Ben Salem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nidhal Ben SalemとAl-Shoullaは新たに2年で合意した。

スカッド2035年03月05日

Tomás Assennatoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2035年03月05日

Al-Shoullaにオーナーの$193.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年03月05日

Tomás Assennatoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年03月05日

Al-Shoullaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点2035年03月05日

Alexander Gonzálesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

448 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2035年02月26日

Daniil Plotnikovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：38。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2035年02月24日

白星を待つAl-Shoulla、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Shoullaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年02月26日

Juan David Aguilarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年02月26日

Mufdi Iskandarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年02月24日

Al-Shoulla、Al-Njoomに及ばず

Al-Njoomが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年02月26日

大一番の名簿にJeffersonはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Al-Shoullaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

447 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年02月17日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2035年02月19日

誰もDaniil Plotnikovに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年02月19日

Juan David Aguilarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Shoullaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年02月19日

Tomás Assennatoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年02月17日

Al-WehdaがAl-Shoullaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年02月19日

Bahodir Halilovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年02月19日

Al-Shoullaでは収入の88%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年02月19日

Alexander Gonzálesは監督が信頼する男になった

Al-Shoullaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2035年02月19日

Salman Al-Subaieがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Al-Shoullaの午後はまるで別のものになった。

短信

446 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年02月12日

Dan Shechter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2035年02月10日

白星を待つAl-Shoulla、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Shoullaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年02月12日

Nidhal Ben Salem離脱の代償をAl-Shoullaが数える

検査は81日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2035年02月12日

Tomás Assennatoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Shoullaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2035年02月12日

Tomás Assennatoが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド2035年02月12日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Assennatoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2035年02月12日

Alexander Gonzálesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2035年02月12日

Al-ShoullaとAdeeb Al-Hassan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Shoullaでまた一巡の交渉、そしてAdeeb Al-Hassanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合2035年02月10日

Al-Shoulla、Al-Ettifaqを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Al-Ettifaqは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

445 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年02月03日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2035年02月05日

Al-Shoullaにオーナーの$188.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年02月05日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年02月05日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはMufdi Iskandarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年02月05日

Al-Shoullaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点2035年02月05日

最高のAlexander Gonzálesによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Shoullaの全員の前でそれを一度手にした。

試合2035年02月03日

Al-Shababに落ち着く時間はなかった

Al-Shababを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Al-Shoullaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

役員会2035年02月05日

Al-Shoullaの負債は$13.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2035年02月05日

大一番の名簿にNidhal Ben Salemはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Al-Shoullaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

444 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月29日

Mirzo Abdullaev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Shoullaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年01月29日

Nidhal Ben Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年01月29日

Juan David Aguilarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

443 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年01月22日

Daniil Plotnikovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2035年01月22日

Mufdi Iskandar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月22日

Omar Al-Sultanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Shoullaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年01月22日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年01月20日

Daniil PlotnikovがNajranに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Daniil Plotnikovは2分以内にAl-Shoullaを同点に戻し、Najranはついに一度もリードを持って戦えなかった。

役員会2035年01月22日

Al-Shoullaでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

442 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月15日

骨折でJeffersonが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Shoullaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年01月15日

Dan Shechter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年01月15日

Juan David Aguilarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年01月15日

Mufdi Iskandarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年01月13日

Al-Shoulla、Al-Saudi Al-Wataniに及ばず

Al-Saudi Al-Wataniが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2035年01月15日

誰もDaniil Plotnikovに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

441 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月08日

Jeffersonが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年01月08日

Salman Al-Subaie、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Shoullaには一人もいない。

役員会2035年01月08日

Salman Al-Subaie、Al-Shoullaに在籍したままAl-Ta'eeと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Salman Al-Subaieは夏に向けてAl-Ta'eeと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

役員会2035年01月08日

オーナーがAl-Shoullaに$185.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年01月08日

Juan David Aguilarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年01月06日

Al-ShoullaのAl-Mojzel戦、違いを作ったのはDaniil Plotnikov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daniil Plotnikovだ。Al-Mojzelに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2035年01月08日

Al-Shoullaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2035年01月08日

最高のDaniil Plotnikovによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Shoullaの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2035年01月08日

Al-Shoullaの負債は$13.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

440 第

Al-Shoullaクロニクル

2035年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月01日

Jeffersonが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年01月01日

Ilhamsyahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

試合2034年12月30日

白星を待つAl-Shoulla、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Shoullaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年01月01日

Nidhal Ben Salemが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2035年01月01日

誰もDaniil Plotnikovに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2035年01月01日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mufdi Iskandarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年01月01日

Ali Hajjasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年01月01日

Al-Shoullaの誰もMajed Al-Ghamdiに電話をかけていない

残り9か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

試合2034年12月30日

Mufdi IskandarのゴールでAl-Shoullaが勝ち点1

Mufdi Iskandarがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al-Jeelと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

439 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月25日

Jeffersonが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年12月25日

誰もDaniil Plotnikovに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2034年12月23日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2034年12月23日

Al-Shoullaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl-Shoullaの誰にも言えない。

スカッド2034年12月25日

Juan David Aguilarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年12月25日

Mufdi Iskandarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

438 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年12月18日

Jeffersonが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年12月18日

Alexander Gonzálesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年12月18日

Juan David Aguilarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Shoullaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年12月18日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月16日

Al-Shoulla、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2034年12月18日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはTomoki Hosakaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

437 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月11日

Jeffersonが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年12月11日

誰もDaniil Plotnikovに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2034年12月11日

Mufdi Iskandarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年12月11日

Dostonbek Mirzaevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Shoullaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年12月11日

Nidhal Ben Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年12月09日

Al-Shoulla、Al-Nahdaに及ばず

Al-Nahdaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年12月11日

Majed Al-Ghamdiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年12月11日

Al-Shoullaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年12月11日

Al-Shoullaの負債は$13.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

436 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月04日

Jeffersonが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年12月04日

Junya MinaminoがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2034年12月04日

Al-Shoullaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

選手採点2034年12月04日

Alexander Gonzálesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年12月04日

Hotaru Nakataが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hotaru NakataはAl-Shoullaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年12月04日

Jefferson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。JeffersonとAl-Shoullaは新たに2年で合意した。

役員会2034年12月04日

Al-Shoullaにオーナーの$179.9K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年12月04日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan David Aguilarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年12月02日

Al-Shoulla、Al-Orobah戦は苦い午後に

Al-Orobahに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

435 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年11月27日

Jeffersonが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年11月27日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2034年11月27日

Alexander Gonzálesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年11月25日

Al-ShoullaのAl-Batin戦、違いを作ったのはAńsar Altynkhan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ańsar Altynkhanだ。Al-Batinに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2034年11月27日

Al-Shoullaは収入の110%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2034年11月27日

Ańsar Altynkhanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.81。Al-Shoullaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

434 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年11月20日

Jeffersonが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年11月20日

Daniil Plotnikovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年11月20日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年11月18日

Al-ShoullaがDamacを退ける

Al-Shoullaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDamacに1‑0と競り勝った。

スカッド2034年11月20日

Ali Hajjasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2034年11月20日

Adeeb Al-Hassanが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Al-Shoullaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

433 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月13日

Jeffersonが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年11月13日

Daniil Plotnikovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年11月11日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2034年11月11日

Al-Shoullaからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl-Shoullaの誰にも言えない。

スカッド2034年11月13日

Nidhal Ben Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年11月13日

Juan David Aguilarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年11月11日

Al-NjoomがAl-Shoullaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2034年11月13日

Al-Shoullaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年11月13日

Al-Shoullaの負債は$13.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

432 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年11月06日

Jeffersonが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年11月06日

誰もDaniil Plotnikovに近づけなかった

ドリブル成功：34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2034年11月04日

白星を待つAl-Shoulla、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Shoullaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2034年11月06日

Junya Minamino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2034年11月04日

Al-Shoulla、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2034年11月06日

Rashid Tohaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rashid TohaがAl-Shoullaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2034年11月06日

Al-Shoullaにオーナーの$172.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年11月06日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年11月04日

Al-Shoulla、Al-Wehdaに及ばず

Al-Wehdaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

431 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月30日

Jeffersonが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年10月30日

Mufdi Iskandarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

試合2034年10月28日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2034年10月28日

Al-Shoullaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAl-Shoullaの誰にも言えない。

スカッド2034年10月30日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月30日

Tomoki Hosakaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年10月30日

Daniil Plotnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Plotnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年10月28日

Al-EttifaqがAl-Shoullaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2034年10月30日

Alexander Gonzálesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

430 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月23日

Jeffersonが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月23日

Daniil Plotnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年10月21日

Al-Shoulla、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2034年10月23日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan David Aguilarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月21日

Al-ShababがAl-Shoullaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年10月23日

5人の新顔、そしてAl-Shoullaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

429 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2034年10月16日

Daniil Plotnikovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年10月16日

Juan David Aguilarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Shoullaもそれを分かっている。

スカッド2034年10月16日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年10月16日

Al-Shoullaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2034年10月16日

Al-Shoullaの負債は$13.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2034年10月16日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはOmar Al-Sultanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

428 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月09日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年10月07日

NajranがAl-Shoullaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2034年10月09日

誰もDaniil Plotnikovに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年10月09日

Alexander Gonzálesは監督が信頼する男になった

Al-Shoullaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2034年10月09日

Al-ShoullaはIlhamsyahより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2034年10月09日

Dan Shechterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

427 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年10月02日

Mufdi IskandarがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年10月02日

Daniil Plotnikovが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2034年10月02日

38歳のNidhal Ben Salemが時計の針を巻き戻す——7.87

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.87、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2034年10月02日

オーナーがAl-Shoullaに$171.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2034年10月02日

Juan David Aguilarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年10月02日

Mufdi Iskandarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年09月30日

Al-ShoullaがAl-Saudi Al-Wataniを退ける

Al-Shoullaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Saudi Al-Wataniに2‑0と競り勝った。

スカッド2034年10月02日

Rashid Tohaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRashid Tohaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2034年10月02日

Al-Shoullaは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

426 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年09月25日

Daniil Plotnikovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：46。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年09月25日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年09月25日

JeffersonがAl-Shoullaにとっての決定的な差だった

評価7.64。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2034年09月25日

Talal Al-Khaibariが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Al-Shoullaも彼も、もっとよい結末に値した。

スカッド2034年09月25日

5人の新顔、そしてAl-Shoullaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2034年09月23日

Al-ShoullaとAl-Mojzelが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2034年09月25日

Mufdi Iskandarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2034年09月25日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJunya Minaminoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年09月25日

Al-ShoullaとSalman Al-Subaie、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Shoullaでまた一巡の交渉、そしてSalman Al-Subaieのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

425 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年09月18日

Daniil Plotnikovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年09月13日

Al-Shoullaがカップ戦敗退

Al-Fatehが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2034年09月18日

2点ともWaleed Al-Juhani——8.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2034年09月18日

Majed Al-Ghamdi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2034年09月18日

Dan Shechter、Al-Shoullaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年09月18日

Waleed Al-JuhaniがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年09月18日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2034年09月18日

観客がWaleed Al-Juhaniを受け入れた

18歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2034年09月16日

Al-Shoulla、Al-Jeel戦の仕事を済ませる

Al-Jeelに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

424 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年09月09日

Al-Shoulla、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Al-Shoullaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2034年09月11日

Junya Minaminoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年09月11日

Junya Minaminoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Junya MinaminoはAl-Shoullaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2034年09月11日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan David Aguilarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年09月11日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはTomoki Hosakaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年09月11日

Daniil Plotnikovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年09月11日

Al-ShoullaがJunya Minaminoを獲得、未来への一手

Junya Minaminoは19歳。Al-Shoullaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2034年09月11日

Alexander Gonzálesは監督が信頼する男になった

Al-Shoullaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2034年09月09日

Al-Shoulla、Al-Riyadhを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Al-Riyadhは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

423 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2034年09月02日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年09月04日

Dostonbek Mirzaev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Shoullaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2034年09月04日

Al-Shoullaの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2034年09月04日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはDaniil Plotnikovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年09月04日

オーナーがAl-Shoullaに$158.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2034年09月04日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年09月02日

Al-DiriyahがAl-Shoullaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年09月04日

Tomoki Hosakaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomoki Hosakaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2034年09月04日

Alexander Gonzálesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

422 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月28日

Rashid Tohaが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年08月26日

Al-Shoulla、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Al-Shoullaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2034年08月26日

Al-Shoulla、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で15試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2034年08月28日

2点ともAlexander Gonzáles——8.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2034年08月28日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年08月28日

Saleh Al-Nashmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年08月28日

Juan David Aguilarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan David Aguilarを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2034年08月26日

Alexander GonzálesのゴールでAl-Shoullaが勝ち点1

Alexander Gonzálesがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al-Nahdaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2034年08月28日

Al-ShoullaとHassan Al-Solan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Shoullaでまた一巡の交渉、そしてHassan Al-Solanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

421 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月21日

Rashid Tohaが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年08月19日

Al-Shoulla、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Al-Shoullaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2034年08月21日

21歳のSalman Al-Subaie、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2034年08月21日

Waleed Al-Juhaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年08月21日

32歳のJeffersonが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点2034年08月21日

Alexander Gonzálesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年08月19日

Al-Shoulla、Al-Orobahに及ばず

Al-Orobahが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2034年08月21日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはSaleh Al-Nashmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年08月21日

Al-Shoullaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

420 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月14日

Rashid Tohaが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2034年08月14日

誰もDaniil Plotnikovに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2034年08月12日

白星を待つAl-Shoulla、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Shoullaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2034年08月12日

Al-Shoullaのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2034年08月14日

Juan David Aguilarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Shoullaもそれを分かっている。

スカッド2034年08月14日

28歳のDaniil Plotnikovが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会2034年08月14日

Al-Shoullaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2034年08月14日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2034年08月14日

Al-Shoulla、内部からAli Al-Sheikhを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ali Al-Sheikhはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

419 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年08月07日

Rashid Tohaが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年08月07日

Nidhal Ben Salemが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nidhal Ben SalemはAl-Shoullaとさらに2年を歩む。

役員会2034年08月07日

オーナーがAl-Shoullaに$146.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

418 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月31日

Rashid Tohaが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2034年07月31日

Al-Shoullaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2034年07月31日

Saleh Al-Nashmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

417 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月24日

Rashid Tohaが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2034年07月24日

Waleed Al-Juhaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年07月24日

Al-ShoullaのOtabek Tukhtasinovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Otabek Tukhtasinovは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

416 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月17日

Rashid Tohaが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年07月17日

Daniil Plotnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年07月17日

Daniil Plotnikovに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

  • スカッド Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Al-Shoullaに補強は認められない
  • 移籍 Talal Al-Khaibariのサインはまだない
415 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年07月10日

Rashid Tohaが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年07月10日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはSaleh Al-Nashmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年07月10日

Tomoki Hosakaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

414 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年07月03日

Al-Shoullaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2034年07月03日

Mirzo Abdullaevは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2034年07月03日

Al-Shoullaにオーナーの$148.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年07月03日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年07月03日

Saleh Al-Nashmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年07月03日

Juan David Aguilarの契約、時計は進む

残り1か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

役員会2034年07月03日

Al-Shoullaアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2034年07月03日

Daniil Plotnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2034年07月03日

Juan David Aguilarが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl-Shoullaは金を失っている。

短信

413 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年06月26日

Waleed Al-Juhani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年06月26日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年06月26日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはSaleh Al-Nashmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年06月26日

Al-Shoullaの負債は$13.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2034年06月26日

Alexander Gonzálesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2034年06月26日

Al-Shoullaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

412 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月19日

Saleh Al-Nashmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年06月19日

Al-Shoullaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2034年06月19日

Nasser Al-Dosariが46日間離脱

メディカルはNasser Al-Dosariの離脱を46日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

411 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年06月12日

Majed Al-Ghamdiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Majed Al-GhamdiはAl-Shoullaとさらに1年を歩む。

スカッド2034年06月12日

Juan David Aguilarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Shoullaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年06月12日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年06月12日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはSaleh Al-Nashmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2034年06月12日

Al-ShoullaがRachmat Jayaをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Rachmat JayaがAl-Shoullaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

移籍2034年06月12日

Mufdi Iskandarが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl-Shoullaは金を失っている。

短信

410 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2034年06月05日

Al-Shoullaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Shoullaの残高は、もう心もとない。

役員会2034年06月05日

Al-Shoullaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

役員会2034年06月05日

Al-Shoullaにオーナーの$142.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年06月05日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年06月05日

Daniil Plotnikovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月05日

Saleh Al-Nashmiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaleh Al-Nashmiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

409 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月29日

Dostonbek Mirzaev、Al-Shoullaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年05月29日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年05月29日

Al-Shoullaの負債は$13.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2034年05月29日

Talal Al-Dosariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2034年05月29日

Daniil Plotnikov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniil PlotnikovとAl-Shoullaは新たに3年で合意した。

移籍2034年05月29日

Salman Al-SubaieがフリーでAl-Shoullaに加入

移籍金もドラマもなし。Salman Al-SubaieがAl-Shoullaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

408 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月22日

このシーズンはJalal Al-Salemのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAl-Shoullaだった。

移籍2034年05月22日

Waleed Al-JuhaniがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年05月22日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年05月22日

Saleh Al-Nashmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年05月22日

Al-Shoullaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍2034年05月22日

Al-Shoulla、Mirzo Abdullaevのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

407 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月15日

Zidane Afandiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Shoullaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年05月15日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月15日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

406 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月08日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年05月08日

Al-Shoullaにオーナーの$149.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年05月08日

Alexander Gonzálesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexander Gonzálesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Jalal Al-Salemは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Juan David Aguilarの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Al-Shoullaの育成ラインは止まらない
405 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年05月01日

Alexander Gonzáles「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Shoullaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2034年05月01日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月01日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

404 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月24日

Talal Al-Dosari、Al-Shoullaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年04月24日

Waleed Al-JuhaniがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年04月24日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

403 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月17日

Saleh Al-Nashmi、Al-Shoullaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年04月17日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年04月17日

Al-Shoullaは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • スカッド Habibi Jusufが監督の見せしめに
  • スカッド Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Redha Al-Abdullahの交渉は時計が代行する
402 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月10日

Habibi Jusuf、Al-Shoullaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2034年04月10日

Juan David Aguilarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Shoullaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2034年04月10日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

401 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年04月03日

Rashid Toha、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rashid TohaとAl-Shoullaは新たに2年で合意した。

スカッド2034年04月03日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年04月03日

Al-ShoullaがJeffersonを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2034年04月03日

Al-Shoullaにオーナーの$148.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年04月03日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年04月03日

Al-Shoullaの負債は$13.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

400 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2034年03月27日

Waleed Al-Juhaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年03月27日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年03月27日

Al-Shoullaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

399 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年03月20日

Saeed Al-Sulamiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年03月20日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年03月20日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

398 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年03月13日

Saeed Al-Sulamiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年03月13日

Omar Al-Sultanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Shoullaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2034年03月13日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Juan David Aguilarの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Al-Shoullaの生産ラインは止まらない
397 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年03月06日

誰もJalal Al-Salemに近づけなかった

ドリブル成功：67。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年03月06日

Saeed Al-Sulamiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年03月04日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2034年03月06日

Al-Shoullaに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

役員会2034年03月06日

Al-Shoullaにオーナーの$148.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年03月06日

Saleh Al-Nashmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年03月06日

Juan David Aguilarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan David Aguilarを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2034年03月06日

Al-Shoullaの負債は$13.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

試合2034年03月04日

Al-ShoullaとAl-Njoom、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

396 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2034年02月27日

Jalal Al-Salemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：46。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2034年02月25日

Al-Shoullaのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2034年02月25日

Al-Shoulla、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Al-Shoullaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2034年02月27日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月27日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redha Al-Abdullahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2034年02月27日

Al-Shoullaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

395 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2034年02月18日

Al-Shoullaのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2034年02月20日

Jalal Al-SalemがAl-Shoullaを背負う

16得点、シーズン平均7.43。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2034年02月20日

Nidhal Ben Salemが22日間離脱

メディカルはNidhal Ben Salemの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2034年02月18日

白星を待つAl-Shoulla、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Shoullaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年02月20日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月20日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2034年02月20日

Jalal Al-Salemだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2034年02月20日

Al-Shoullaでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2034年02月20日

最も残酷なゴール、それがNasser Al-Dosariの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Al-Shoullaも今夜は試みないだろう。

短信

394 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年02月13日

Jalal Al-Salem、キャリア最高の状態

シーズン平均7.41、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2034年02月13日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年02月13日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年02月11日

OhodがAl-Shoullaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2034年02月13日

Dostonbek Mirzaevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年02月13日

Juan David Aguilarが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl-Shoullaは金を失っている。

選手採点2034年02月13日

Tolba Mohamedが試合を仕切った

創出した好機：7。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

移籍2034年02月13日

市場の答えはノー——Jalal Al-Salemは動かず

Al-Shoullaはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからJalal Al-Salemは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

選手採点2034年02月13日

誰もAdeeb Al-Hassanに近づけなかった

ドリブル成功：7。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

393 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2034年02月06日

Redha Al-AbdullahがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2034年02月04日

Al-Shoulla、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2034年02月06日

Juan David Aguilarは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Shoullaもそれを分かっている。

スカッド2034年02月06日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年02月06日

Mohammed Al-Nukhylan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohammed Al-NukhylanとAl-Shoullaは新たに3年で合意した。

役員会2034年02月06日

Al-Shoullaにオーナーの$143.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点2034年02月06日

Jalal Al-Salemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年02月06日

Redha Al-Abdullahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年02月06日

Al-Shoullaの負債は$13.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

392 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2034年01月30日

Jalal Al-Salemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：45。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年01月30日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年01月30日

Habibi JusufがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年01月30日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年01月30日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2034年01月28日

Al-FayhaがAl-Shoullaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

391 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年01月23日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年01月23日

ドブレーテ、午後はRedha Al-Abdullahのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Redha Al-Abdullahがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2034年01月21日

何があってもAl-Shoullaは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2034年01月23日

Waleed Al-Juhani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2034年01月21日

Al-Shoullaのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2034年01月23日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年01月23日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2034年01月21日

Al-Shoulla、Al-Saudi Al-Watani戦の仕事を済ませる

Al-Saudi Al-Wataniに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2034年01月23日

最高のJalal Al-Salemによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Shoullaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

390 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月16日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年01月14日

何があってもAl-Shoullaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2034年01月16日

Mufdi IskandarがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年01月16日

Jalal Al-Salemには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2034年01月16日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redha Al-Abdullahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年01月16日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはSaleh Al-Nashmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2034年01月16日

Jalal Al-Salemにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

試合2034年01月14日

Al-ShoullaとAl-Mojzel、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2034年01月16日

Juan David Aguilarの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Al-Shoullaが求められる移籍金は下がり、Juan David Aguilarが求められる給料は上がる。

短信

389 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年01月09日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2034年01月09日

Redha Al-AbdullahがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2034年01月09日

ドブレーテ、午後はJalal Al-Salemのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jalal Al-Salemがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2034年01月07日

何があってもAl-Shoullaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2034年01月09日

Jalal Al-Salem、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは14ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2034年01月09日

Nidhal Ben Salemは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nidhal Ben SalemがAl-Shoullaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年01月09日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年01月07日

Al-Shoullaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2034年01月07日

Al-Shoulla、Al-Jeel戦の仕事を済ませる

Al-Jeelに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

388 第

Al-Shoullaクロニクル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年01月02日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2034年01月02日

Jalal Al-Salemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2034年01月02日

Al-Riyadhは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Shoullaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2034年01月02日

Saleh Al-Nashmiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年01月02日

Jalal Al-Salemが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al-Shoullaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2034年01月02日

Nidhal Ben Salem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nidhal Ben SalemとAl-Shoullaは新たに2年で合意した。

試合2033年12月31日

Al-Shoullaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

役員会2034年01月02日

オーナーがAl-Shoullaに$135.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2034年01月02日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

387 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月26日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年12月26日

誰もJalal Al-Salemに近づけなかった

ドリブル成功：38。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2033年12月26日

Talal Al-Khaibariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年12月26日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2033年12月24日

Al-Shoullaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAl-Shoullaが持っていなかった土台だ。

スカッド2033年12月26日

Redha Al-Abdullahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2033年12月26日

Al-Shoullaは収入の139%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2033年12月26日

Al-Shoulla、Jalal Al-Salemとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2033年12月24日

Al-ShoullaとAl-Nahdaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Al-Nahdaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

386 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2033年12月19日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年12月17日

容赦なきAl-Shoulla

Al-Orobahはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al-Shoullaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2033年12月19日

Talal Al-Dosariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年12月19日

37歳のNidhal Ben Salemが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2033年12月19日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月19日

Jalal Al-Salemには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2033年12月19日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年12月17日

Al-Shoullaのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2033年12月17日

Al-Shoulla、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Al-Orobahは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

385 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月12日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年12月12日

Jalal Al-Salemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2033年12月12日

Faisal Al-SulamiがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2033年12月12日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年12月12日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年12月12日

Al-Shoullaの負債は$12.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2033年12月12日

Talal Al-Dosariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2033年12月12日

Fawaz Al-Hamadのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al-Shoullaが彼で得られる金額は減っていく。

試合2033年12月10日

Al-Shoulla、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Al-Faisaly相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

384 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2033年12月05日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年12月03日

JeffersonがAl-Batinの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Jeffersonは86分に決めた。Al-Batinはすでに帰路を考えていて、Al-Shoullaがすべてを持ち帰った。

移籍2033年12月05日

Saleh Al-NashmiがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年12月05日

36歳のTolba Mohamedが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2033年12月05日

Al-Shoullaの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2033年12月05日

Juan David Aguilarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Shoullaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2033年12月05日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年12月05日

Jalal Al-SalemがAl-Shoullaを背負う

11得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2033年12月05日

オーナーがAl-Shoullaに$120.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

短信

383 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年11月28日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年11月28日

Redha Al-Abdullahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年11月28日

誰もJalal Al-Salemに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2033年11月28日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年11月28日

Al-Shoullaでは収入の146%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2033年11月28日

Saleh Al-Nashmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

382 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年11月21日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年11月19日

Al-ShoullaがAl-Njoomを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2033年11月21日

Fawaz Al-Hamad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2033年11月21日

2点ともJalal Al-Salem——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2033年11月21日

37歳のNidhal Ben Salemが時計の針を巻き戻す——7.94

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.94、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2033年11月21日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年11月21日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年11月21日

Jalal Al-SalemがAl-Shoullaを背負う

10得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2033年11月21日

Fawaz Al-Hamadに移籍説

Fawaz Al-Hamadの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Shoullaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

381 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年11月14日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2033年11月14日

誰もJalal Al-Salemに近づけなかった

ドリブル成功：32。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2033年11月12日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2033年11月14日

Talal Al-Khaibariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

スカッド2033年11月14日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年11月14日

Redha Al-Abdullahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2033年11月12日

Al-Shoulla、Al-Ettifaqに及ばず

Al-Ettifaqが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2033年11月14日

Al-Shoullaの負債は$12.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2033年11月14日

Al-Shoullaのロッカールームが3のグループに分裂

スカッドの中に友情が生まれるのは健全だ。これはそれではない。3の別々のグループ、どこにも属さない2人、そして組み替えられなくなった食事のテーブル。自然に直ることは、まずない。

短信

380 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2033年11月07日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2033年11月05日

Al-Shoullaに手痛い一撃

Al-Riyadhに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2033年11月07日

Faisal Al-SulamiがAl-Shoullaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2033年11月07日

Jalal Al-Salemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2033年11月05日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年11月07日

Tolba Mohamedは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tolba MohamedがAl-Shoullaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2033年11月07日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年11月07日

オーナーがAl-Shoullaに$105.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2033年11月07日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

379 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2033年10月31日

Alexander Gonzálesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Shoullaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2033年10月31日

Redha Al-Abdullahが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Shoullaは聞かなかったふりができない。

選手採点2033年10月31日

36歳のTolba Mohamedが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2033年10月29日

Al-Shoullaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2033年10月31日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月31日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2033年10月31日

Al-Shoullaでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2033年10月29日

Ohodに落ち着く時間はなかった

Ohodを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Al-Shoullaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2033年10月31日

Jalal Al-Salemには二人がかりが当たり前になった

8ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

378 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2033年10月24日

Jalal Al-Salemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2033年10月24日

Fawaz Al-Hamad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年10月24日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはJalal Al-Salemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2033年10月24日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Redha Al-Abdullahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2033年10月22日

Al-Shoulla、Najran戦は苦い午後に

Najranに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2033年10月24日

大事なとき、Jalal Al-Salemは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

377 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2033年10月17日

誰もJalal Al-Salemに近づけなかった

ドリブル成功：40。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2033年10月17日

Saleh Al-Nashmi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年10月17日

Jalal Al-Salemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Shoullaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2033年10月17日

Al-Shoullaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nidhal Ben Salemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2033年10月17日

Majed Al-Ghamdiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2033年10月17日

Al-Shoullaの負債は$12.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2033年10月17日

Al-Shoullaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2033年10月15日

Al-ShoullaとAl-Fayha、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2033年10月17日

Fawaz Al-Hamadの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Al-Shoullaが求められる移籍金は下がり、Fawaz Al-Hamadが求められる給料は上がる。

短信

376 第

Al-Shoullaクロニクル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2033年10月10日

誰もJalal Al-Salemに近づけなかった

ドリブル成功：60。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2033年10月10日

Juan David Aguilar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Shoullaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2033年10月10日

Juan David Aguilarの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Shoullaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2033年10月10日

Nidhal Ben Salemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2033年10月10日

Al-Shoullaで気が立った

中心にいたのはSaleh Al-Nashmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2033年10月10日

Al-Shoullaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信