Al-Ta'ee U18

289 第

Al-Ta'eeクロニクル

2032年02月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年02月09日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2032年02月09日

Islam Eddine Slimane Tichtichは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年02月09日

Salem Al-Toiawy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

選手採点2032年02月09日

年齢はまだTörles Knöllに追いついていない——7.85

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2032年02月09日

Mohammed Al-ShammariがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2032年02月09日

Ibrahim Al-Nakhli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ibrahim Al-NakhliとAl-Ta'eeは新たに2年で合意した。

スカッド2032年02月09日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2032年02月09日

Al-Ta'eeの負債は$11.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2032年02月09日

Islam Eddine Slimane TichtichがAl-Ta'eeを背負う

5得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

• 選手採点 最も残酷なゴール、それがBandar Al-Ghamdiの名で
• 試合 Al-Ta'eeとAl-Fayhaが勝ち点1を分け合う
• 役員会 Al-Ta'eeは誰かが出るまで誰も入らない

288 第

Al-Ta'eeクロニクル

2032年02月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年02月02日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2032年02月02日

Al-Ta'ee、Fahad Al-Eneziにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Fahad Al-Eneziは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2032年02月02日

Al-Ta'eeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2032年02月02日

Moyi HassanがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2032年02月02日

Safwan Al-Johaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2032年02月02日

年齢はまだTörles Knöllに追いついていない——7.94

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2032年01月31日

Al-Ta'eeの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2032年02月02日

Ibrahim Al-Nakhliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ibrahim Al-NakhliがAl-Ta'eeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2032年02月02日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 役員会 Al-Ta'eeにオーナーの$89.2K
• 試合 Al-Ta'eeのAl-Saudi Al-Watani戦、違いを作ったのはTörles Knöll
• 選手採点 Islam Eddine Slimane Tichtichだけが別の午後を過ごしていた

287 第

Al-Ta'eeクロニクル

2032年01月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年01月26日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2032年01月26日

ドブレーテ、午後はTörles Knöllのものに——8.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Törles Knöllがそれをもたらした。名前の横の8.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2032年01月26日

Al-Ta'eeはノーと言った——今回は

Al-NahdaからのSalem Al-Toiawyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2032年01月26日

Mufli HidayatがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年01月26日

Sultan Al-Subaie、Al-Ta'eeを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2032年01月26日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年01月24日

Törles KnöllがAl-Ta'eeをAl-Mojzel戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はTörles Knöllだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Ta'eeのものになった。

選手採点2032年01月26日

最高のIslam Eddine Slimane Tichtichによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Al-Ta'eeの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2032年01月26日

Moyi Hassanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Islam Eddine Slimane Tichtichには二人がかりが当たり前になった
• 移籍 Omar Al-Shammariをめぐる交渉が近づく
• 選手採点 Hassan Al-Amriにはいつもパスがあった

286 第

Al-Ta'eeクロニクル

2032年01月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2032年01月19日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年01月17日

Al-Ta'ee、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして95分にボールはネットへ。Al-Jeelは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2032年01月19日

Yazan Al-Ruwaili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2032年01月19日

年齢はまだTörles Knöllに追いついていない——8.10

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2032年01月19日

再びSafwan Al-Johaniに視線が集まる

Safwan Al-Johaniをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Njoomだ。Al-Ta'eeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2032年01月19日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2032年01月17日

Al-Ta'eeのAl-Jeel戦、違いを作ったのはTörles Knöll

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Törles Knöllだ。Al-Jeelに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2032年01月19日

Al-Ta'eeは収入の221%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2032年01月19日

Islam Eddine Slimane Tichtichだけが別の午後を過ごしていた

8.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeとIslam Eddine Slimane Tichtichの交渉が停滞
• スカッド Yuda Edityaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Hassan Al-Amriは監督が信頼する男になった

285 第

Al-Ta'eeクロニクル

2032年01月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月12日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2032年01月12日

Abdulaziz Jurmush、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2032年01月12日

Islam Eddine Slimane Tichtichは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2032年01月12日

Salem Al-Toiawyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年01月12日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2032年01月10日

Al-Ta'ee、Al-Wehdaに及ばず

Al-Wehdaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2032年01月12日

Saud Al-Ruwailiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2032年01月12日

Moyi Hassanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2032年01月12日

Al-Ta'eeは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でAl-Ta'eeと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

短信

• 移籍 Törles Knöllの話題は消えることを拒む
• 移籍 Safwan Al-Johaniのサインはまだない
• 役員会 Al-Ta'eeの生産ラインは止まらない

284 第

Al-Ta'eeクロニクル

2032年01月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2032年01月05日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2032年01月03日

Al-Ta'eeに手痛い一撃

Al-Diriyahに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点2032年01月05日

誰もIslam Eddine Slimane Tichtichに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2032年01月05日

Moyi HassanがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2032年01月05日

Al-Ta'eeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2032年01月05日

Safwan Al-Johaniが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Al-Ta'eeは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2032年01月05日

Omar Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2032年01月05日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2032年01月05日

Al-Ta'eeにオーナーの$33.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

• スカッド Jonata Machadoに隠れ場所はない
• 移籍 Sultan Al-Sultanに集まる視線
• 役員会 Al-Ta'eeの負債は$10.8Mに達した

283 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年12月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2031年12月29日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2031年12月29日

年齢はまだRakan Al-Shamlanに追いついていない——8.15

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.15の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年12月29日

Fernando Ramirez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年12月29日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年12月29日

Al-Ta'eeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Ta'eeの順序だ。

試合2031年12月27日

Al-Ta'eeのAl-Nahda戦、違いを作ったのはHussain Al-Shurafa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hussain Al-Shurafaだ。Al-Nahdaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2031年12月29日

Islam Eddine Slimane Tichtichだけが別の午後を過ごしていた

8.60。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2031年12月29日

Hussain Al-Shurafaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド2031年12月29日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yuda Edityaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Rakan Al-Shamlanは監督が信頼する男になった
• 移籍 Saud Al-Ruwailiの交渉は時計が代行する
• 移籍 ショーウィンドウにMoyi Hassanが並んだ

282 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年12月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月22日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年12月22日

Safwan Al-Johaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSafwan Al-Johaniは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年12月22日

Omar Al-Shammariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年12月22日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年12月20日

Al-Ta'eeがAl-Orobahを退ける

Al-Ta'eeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Orobahに3‑1と競り勝った。

役員会2031年12月22日

Al-Ta'eeでは収入の218%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2031年12月22日

Islam Eddine Slimane Tichtichの圧巻の出来

評価8.35——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2031年12月22日

Mufli Hidayatは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2031年12月22日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moyi Hassanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Hassan Al-Amriは監督が信頼する男になった
• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる話は消えない
• 移籍 Islam Eddine Slimane Tichtichの交渉は時計が代行する

281 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年12月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年12月15日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2031年12月15日

Islam Eddine Slimane Tichtichは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2031年12月15日

Salem Al-Toiawy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

移籍2031年12月15日

Saad Al-ShehriがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年12月15日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年12月13日

Al-BatinがAl-Ta'eeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年12月15日

Moyi Hassanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年12月15日

Ibrahim Al-Nakhliは監督が信頼する男になった

Al-Ta'eeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年12月15日

Törles Knöllの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Törles Knöllが何かにサインするまで——Al-Ta'eeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeとMohammed Al-Shammariの話がかみ合わない
• 役員会 Al-Ta'eeの生産ラインは止まらない

280 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年12月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月08日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2031年12月08日

誰もIslam Eddine Slimane Tichtichに近づけなかった

ドリブル成功：36。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年12月08日

Amir Nekounam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年12月08日

Safwan Al-Johaniが上がって仕留める——7.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.95。

移籍2031年12月08日

Omar Al-Shammariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmar Al-Shammariは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年12月08日

Luis Haquínが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luis HaquínはAl-Ta'eeとさらに2年を歩む。

スカッド2031年12月08日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年12月06日

Al-Ta'ee、Damac戦の仕事を済ませる

Damacに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2031年12月08日

Al-Ta'eeの負債は$9.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeとSaud Al-Ruwaili、いまだサインなし
• スカッド Yuda Edityaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Al-Ta'eeが経験ある頭脳を迎える

279 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年12月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年12月01日

Ibrahim Al-Nakhliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年11月29日

Al-Ta'ee、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればAl-Njoomのほうが満足していた。この午後に、Al-Ta'eeが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍2031年12月01日

Fernando RamirezがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年11月29日

白星を待つAl-Ta'ee、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Al-Ta'eeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2031年12月01日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年12月01日

Al-Ta'eeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Ta'eeの順序だ。

スカッド2031年12月01日

Saud Al-Ruwailiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2031年12月01日

Islam Eddine Slimane Tichtich、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍2031年12月01日

Al-Ta'eeとIslam Eddine Slimane Tichtichの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• スカッド Moyi Hassanが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 Al-Ta'ee、Al-Njoomと勝ち点を分け合う
• 選手採点 最も残酷なゴール、それがMoyi Hassanの名で

278 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年11月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2031年11月24日

Safwan Al-Johaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年11月24日

Moyi HassanがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年11月24日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年11月24日

Al-Ta'eeでは収入の210%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年11月24日

Jonata Machadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年11月22日

Al-ShababがAl-Ta'eeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2031年11月24日

Salem Al-Toiawyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2031年11月24日

誰もIslam Eddine Slimane Tichtichに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年11月24日

Hassan Al-Amriは監督が信頼する男になった

Al-Ta'eeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる話は消えない
• 移籍 Saud Al-Ruwailiの交渉は時計が代行する

277 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年11月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2031年11月17日

誰もIslam Eddine Slimane Tichtichに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年11月17日

Salem Al-Toiawyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalem Al-Toiawyは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2031年11月15日

何があってもAl-Ta'eeは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年11月17日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年11月17日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Salem Al-Toiawyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年11月17日

6人の新顔、そしてAl-Ta'eeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2031年11月15日

Hussain Al-ShurafaのゴールでAl-Ta'eeが勝ち点1

Hussain Al-Shurafaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Al-Ettifaqと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2031年11月17日

Rakan Al-Shamlanは監督が信頼する男になった

Al-Ta'eeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2031年11月17日

Törles Knöllの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Törles Knöllが何かにサインするまで——Al-Ta'eeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Islam Eddine Slimane Tichtichの交渉は時計が代行する
• 移籍 Al-Ta'eeとBandar Al-Ghamdiの話がかみ合わない
• 役員会 Al-Ta'eeの生産ラインは止まらない

276 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年11月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年11月10日

Saad Al-ShehriがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年11月10日

Omar Al-Shammariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmar Al-Shammariは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年11月10日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2031年11月10日

誰もIslam Eddine Slimane Tichtichに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2031年11月08日

何があってもAl-Ta'eeは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2031年11月10日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moyi Hassanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年11月10日

Al-Ta'eeがBandar Al-Ghamdiに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Al-Ta'eeの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2031年11月10日

大事なとき、Ibrahim Al-Nakhliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年11月10日

Yuda Edityaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 Al-Ta'ee、拾った1か逃した2か
• 移籍 Al-Ta'eeとAndrew Kharoufyの交渉が停滞
• 選手採点 Salem Al-Toiawyが扉を閉じる

275 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年11月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年11月03日

Amir Nekounamが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年11月03日

Hassan Al-Amri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hassan Al-AmriとAl-Ta'eeは新たに2年で合意した。

スカッド2031年11月03日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年11月03日

Al-Ta'eeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Ta'eeの順序だ。

試合2031年11月01日

Al-Ta'eeがOhodをこじ開ける

OhodはAl-Ta'eeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2031年11月03日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Salem Al-Toiawyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年11月03日

Islam Eddine Slimane Tichtichが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.96。Al-Ta'eeにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2031年11月03日

Törles Knöllに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Törles Knöllはその比較の末にチームに残り、Al-Ta'eeはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2031年11月03日

Al-Ta'eeとMohammed Al-Shammariの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 選手採点 Abdulaziz Jurmushがベンチから試合を変えた
• 選手採点 誰もHassan Al-Amriに近づけなかった
• 移籍 Safwan Al-Johaniの交渉は時計が代行する

274 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年10月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年10月27日

誰もIslam Eddine Slimane Tichtichに近づけなかった

ドリブル成功：37。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2031年10月27日

Safwan Al-Johaniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年10月27日

Fernando Ramirez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年10月27日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年10月27日

Al-Ta'eeでは収入の172%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年10月27日

Salem Al-Toiawyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年10月27日

Hassan Al-Amriは監督が信頼する男になった

Al-Ta'eeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2031年10月27日

Andrew Kharoufyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2031年10月25日

Al-Ta'ee、Al-Fayhaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Al-Fayhaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる話は消えない
• 移籍 Saud Al-Ruwailiの交渉は時計が代行する

273 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年10月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2031年10月20日

Salem Al-Toiawyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年10月20日

Saad Al-Salem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年10月20日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年10月18日

Al-Ta'eeがAl-Saudi Al-Wataniを退ける

Al-Ta'eeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Saudi Al-Wataniに2‑0と競り勝った。

選手採点2031年10月20日

Islam Eddine Slimane Tichtichにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

選手採点2031年10月20日

Salem Al-Toiawyにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

スカッド2031年10月20日

Moyi Hassanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年10月20日

Moyi Hassanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年10月20日

Al-Ta'eeでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• 移籍 Törles Knöllの話題は消えることを拒む
• 移籍 Islam Eddine Slimane Tichtichのサインはまだない
• 選手採点 Safwan Al-Johaniは動かなかった

272 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年10月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月13日

Törles Knöll、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2031年10月11日

Al-Ta'eeがAl-Mojzelを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Al-Mojzelに6‑2、まだ上積みもあり得た。

選手採点2031年10月13日

34歳のTörles Knöllが時計の針を巻き戻す——9.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2031年10月13日

Saad Al-Shehriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

移籍2031年10月13日

Omar Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年10月13日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年10月11日

8ゴール、Al-Ta'eeとAl-Mojzelが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Al-Ta'eeとAl-Mojzelの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2031年10月13日

Saud Al-Ruwailiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2031年10月13日

Islam Eddine Slimane Tichtichにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.46、場内に異論はない。

短信

• スカッド Islom Komilov離脱の代償をAl-Ta'eeが数える
• 選手採点 Hussain Al-Shurafa、最高評価の域
• 選手採点 Moyi Hassanが自らのゴールへ流し込む

271 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年10月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2031年10月06日

Yazan Al-Ruwaili、Al-Ta'eeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2031年10月06日

年齢はまだRakan Al-Shamlanに追いついていない——7.93

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2031年10月06日

Amir NekounamがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年10月06日

Jonata Machadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonata MachadoはAl-Ta'eeとさらに2年を歩む。

スカッド2031年10月06日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2031年10月06日

誰もIslam Eddine Slimane Tichtichに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2031年10月06日

Al-Ta'eeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Ta'eeの順序だ。

スカッド2031年10月06日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Salem Al-Toiawyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年10月04日

Al-Ta'eeとAl-Jeelが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 移籍 Safwan Al-Johaniのサインはまだない
• 移籍 ショーウィンドウにMufli Hidayatが並んだ
• 役員会 Al-Ta'eeの生産ラインは止まらない

270 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年09月29日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月27日

Al-Ta'ee、解体される

Al-Wehdaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2031年09月29日

Safwan Al-Johaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSafwan Al-Johaniは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2031年09月29日

Fernando Ramirez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年09月29日

誰もIslam Eddine Slimane Tichtichに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年09月29日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年09月29日

Al-Ta'eeは収入の151%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年09月29日

Al-Ta'eeがNasser Al-Shehriを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2031年09月29日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moyi Hassanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年09月29日

Al-Ta'ee、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• スカッド Hassan Al-Amriは監督が信頼する男になった
• 移籍 Al-Ta'eeとMoyi Hassanの話がかみ合わない
• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる話は消えない

269 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年09月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2031年09月20日

Al-Ta'ee、解体される

Al-Diriyahに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2031年09月22日

Salem Al-Toiawyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2031年09月22日

Saad Al-Salemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年09月22日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月22日

Luis Haquínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Haquínを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2031年09月22日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Salem Al-Toiawyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2031年09月22日

Al-Ta'eeで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2031年09月22日

Al-Ta'eeとIslam Eddine Slimane Tichtichの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点2031年09月22日

Islam Eddine Slimane Tichtichは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Al-Ta'eeでの、速すぎる変化
• 移籍 Törles Knöllの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Luis Haquínはもう十分に見た

268 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年09月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年09月15日

Islam Eddine Slimane Tichtichは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年09月10日

Al-Ta'ee、小さな差で敗退

Al-Ra'edに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2031年09月15日

2点ともTörles Knöll——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2031年09月15日

Yazan Al-Ruwaili、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはYazan Al-Ruwailiだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍2031年09月15日

Waleed Al-EneziがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年09月15日

Omar Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2031年09月13日

Al-Ta'eeを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2031年09月15日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年09月13日

Al-Ta'eeがAl-Nahdaを退ける

Al-Ta'eeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Nahdaに2‑0と競り勝った。

短信

• 移籍 Al-Mojzelがまもなく受話器を取る
• スカッド Salem Al-Toiawyが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Islom Komilovが53日間離脱

267 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年09月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年09月08日

Islam Eddine Slimane Tichtichは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2031年09月06日

Abdulaziz JurmushがAl-Orobahの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Abdulaziz Jurmushは89分に決めた。Al-Orobahはすでに帰路を考えていて、Al-Ta'eeがすべてを持ち帰った。

役員会2031年09月08日

Al-Ta'eeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Ta'eeの順序だ。

移籍2031年09月08日

Amir Nekounam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年09月08日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年09月08日

Mufli Hidayatが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mufli HidayatはAl-Ta'eeでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2031年09月06日

Al-Ta'ee、Al-Orobah戦の仕事を済ませる

Al-Orobahに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2031年09月08日

Salem Al-Toiawyをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Al-Jeelは今週、Salem Al-Toiawyについて電話をかけてくる。Al-Ta'eeには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2031年09月08日

Moyi Hassanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Yuda Edityaが新契約に署名
• 選手採点 この午後はSafwan Al-Johaniのものだった
• 移籍 Al-Ta'eeがIslom Komilovに長い賭けを打つ

266 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年09月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2031年09月01日

Törles Knöllが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2031年09月01日

Abdulaziz JurmushがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年09月01日

Safwan Al-Johaniの行列にAl-Mojzelも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSafwan Al-Johaniについて口にしてきた問いを、Al-Mojzelが正式に尋ねたのだ。Al-Ta'eeの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年09月01日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年09月01日

Saud Al-Ruwailiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaud Al-Ruwailiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年09月01日

Al-Ta'eeでは収入の128%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年09月01日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moyi Hassanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2031年08月30日

Al-Batinに落ち着く時間はなかった

Al-Batinを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Al-Ta'eeが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

移籍2031年09月01日

Al-Ta'eeとSaud Al-Ruwaili、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Al-Ta'eeでまた一巡の交渉、そしてSaud Al-Ruwailiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 試合 Al-Ta'eeとAl-Batin、痛み分け
• 移籍 Al-Ta'eeがKhalid Hassanを獲得、未来への一手
• スカッド 大事なとき、Ibrahim Al-Nakhliは出る

265 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年08月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月25日

Saad Al-Salemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

移籍2031年08月25日

Al-NjoomがSalem Al-Toiawyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ta'eeは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年08月25日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年08月25日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hassan Al-Amriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2031年08月25日

誰もIslam Eddine Slimane Tichtichに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2031年08月25日

Yazan Al-Ruwailiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2031年08月25日

Al-Ta'ee、Ali Al-Qahtaniのこれからの歳月を買う

彼は15歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2031年08月25日

Al-Ta'eeがRamin Shojaeiに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Al-Ta'eeの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2031年08月25日

Al-Ta'eeはYazan Al-Ruwailiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• 試合 Al-Ta'ee、拾った1か逃した2か
• 役員会 Al-Ta'eeの生産ラインは止まらない

264 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年08月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2031年08月18日

37歳のHassan Al-Amriが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2031年08月18日

Hendro Santoso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年08月18日

Amir Nekounamは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2031年08月18日

Törles Knöllがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月18日

28歳のIslam Eddine Slimane Tichtichが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2031年08月18日

Hassan Al-Amriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2031年08月16日

Al-Ta'eeがAl-Njoomをこじ開ける

Al-NjoomはAl-Ta'eeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2031年08月18日

Sultan Al-Subaieをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Al-Ettifaqは今週、Sultan Al-Subaieについて電話をかけてくる。Al-Ta'eeには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2031年08月18日

Yazan Al-Ruwailiが移籍リストに

Al-Ta'eeがYazan Al-Ruwailiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 移籍 Törles Knöllに移籍説
• 選手採点 Hussain Al-Shurafaは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Salem Al-Toiawyが扉を閉じる

263 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年08月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2031年08月11日

Safwan Al-JohaniがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年08月11日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年08月11日

Al-Ta'eeでアカデミーの6人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

役員会2031年08月11日

Al-Ta'eeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Ta'eeの順序だ。

スカッド2031年08月11日

Abdulaziz Jurmushに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

移籍2031年08月11日

Salem Al-SubaieがAl-Ta'eeアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Salem Al-Subaieは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2031年08月11日

Talal Al-GhamdiがAl-Ta'eeアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Talal Al-Ghamdiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2031年08月11日

我らが一員：Ali Al-HarbiがAl-Ta'eeのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ali Al-Harbiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2031年08月11日

Moyi Hassanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド 大事なとき、Hassan Al-Amriは出る
• 役員会 Al-Ta'eeが練習場整備計画を却下

262 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年08月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年08月04日

Al-Ta'ee、Fahad Al-Eneziに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2031年08月04日

Al-Ta'eeで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2031年08月04日

Fernando RamirezがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年08月04日

Salem Al-Toiawyはここで8シーズン

8シーズン、一枚のシャツで167試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

役員会2031年08月04日

Aziz Shomurodov、Al-Ta'eeを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2031年08月04日

Omar Al-Shammariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmar Al-Shammariは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年08月04日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年08月04日

Al-Ta'eeのMahmoud Jumaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mahmoud Jumaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年08月04日

Hassan Al-Amriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Al-Ta'eeでは収入の108%が給与に消える
• 移籍 Al-Ta'eeとIslam Eddine Slimane Tichtichの話がかみ合わない
• 移籍 Al-Ta'eeの誰もSaud Al-Ruwailiに電話をかけていない

261 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年07月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月28日

Saad Al-Salemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年07月28日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月28日

29歳のMoyi Hassanが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2031年07月28日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hassan Al-Amriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年07月28日

Al-Ta'eeでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2031年07月28日

Ibrahim Al-Nakhliに移籍説

Ibrahim Al-Nakhliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ta'eeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeがWaleed Al-Eneziを売却リストに載せた
• 役員会 Al-Ta'eeの生産ラインは止まらない

260 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年07月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年07月21日

Al-Ta'eeの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年07月21日

Hendro Santoso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年07月21日

Safwan Al-Johaniの行列にAl-Jeelも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSafwan Al-Johaniについて口にしてきた問いを、Al-Jeelが正式に尋ねたのだ。Al-Ta'eeの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2031年07月21日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年07月21日

Al-Ta'eeのAmir Nekounamに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Amir Nekounamは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年07月21日

Islam Eddine Slimane Tichtichに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

• スカッド Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Safwan Al-Johaniは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Al-Nahdaがまもなく受話器を取る

259 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年07月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年07月14日

Mahmoud Juma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月14日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはTörles Knöllで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年07月14日

Al-Ta'eeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAl-Ta'eeの順序だ。

スカッド2031年07月14日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hassan Al-Amriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年07月14日

再びOmar Al-Shammariに視線が集まる

Omar Al-Shammariをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Nahdaだ。Al-Ta'eeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2031年07月14日

Hendro Santosoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ta'eeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• スカッド 大事なとき、Hassan Al-Amriは出る
• 移籍 Törles Knöllをめぐる話は消えない
• 移籍 Al-Ta'eeとAndrew Kharoufyの話がかみ合わない

258 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年07月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年07月07日

Fahad Al-Eneziの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Ta'eeの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2031年07月07日

Al-Ta'eeの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2031年07月07日

Fernando Ramirez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年07月07日

Ibrahim Al-Nakhliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ibrahim Al-NakhliはAl-Ta'eeとさらに2年を歩む。

スカッド2031年07月07日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年07月07日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hassan Al-Amriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年07月07日

Yazan Al-Ruwailiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYazan Al-Ruwailiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2031年07月07日

Al-Ta'eeは収入の112%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2031年07月07日

Al-Ta'eeアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeとAbdulaziz Jurmushの話がかみ合わない
• 移籍 Faisal Al-Subaieが無償で去る

257 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年06月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月30日

Khalid Al-Shammariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

移籍2031年06月30日

Omar Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年06月30日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月30日

Al-Ta'eeのMohammed Al-Dawsariに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohammed Al-Dawsariは16歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2031年06月30日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moyi Hassanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2031年06月30日

Al-Ta'eeでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• 移籍 Rinat Shomkoが移籍リストに
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

256 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年06月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年06月23日

Al-Ta'eeの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年06月23日

Saad Al-Salem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月23日

Ibrahim Al-Nakhliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月23日

Mahmoud Jumaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mahmoud JumaはAl-Ta'eeでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2031年06月23日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hassan Al-Amriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2031年06月23日

Al-Ta'eeがMahmoud Jumaを獲得、未来への一手

Mahmoud Jumaは20歳。Al-Ta'eeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• スカッド Rakan Al-Shamlanは監督が信頼する男になった
• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliに移籍説
• 移籍 Al-Ta'eeがMahmoud Jumaを売却リストに載せた

255 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年06月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月16日

Al-Nahdaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ta'eeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年06月16日

Saeid Jahanbakhsh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年06月16日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年06月16日

Al-Ta'eeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2031年06月16日

Salem Al-Toiawyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2031年06月16日

大事なとき、Ibrahim Al-Nakhliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Törles Knöllをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る
• スカッド Abdulaziz Jurmushが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Omar Al-Nemerが無償で去る

254 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年06月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2031年06月09日

Hendro Santoso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月09日

Al-NahdaがSalem Al-Toiawyを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ta'eeは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2031年06月09日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年06月09日

Moyi Hassanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2031年06月09日

Al-Ta'eeは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2031年06月09日

Al-Ta'eeがOmar Al-Rashidを獲得、未来への一手

Omar Al-Rashidは17歳。Al-Ta'eeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeがMohammed Al-Qahtaniに長い賭けを打つ
• スカッド 大事なとき、Hassan Al-Amriは出る
• スカッド Islam Eddine Slimane Tichtich、監督室のドアを叩く

253 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年06月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2031年06月02日

Fahad Al-Eneziの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Ta'eeの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2031年06月02日

Al-Ta'eeで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2031年06月02日

Ahmed Al-Mutairi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年06月02日

Omar Al-Shammariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmar Al-Shammariは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年06月02日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年06月02日

Yazan Al-Ruwailiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2031年06月02日

Salem Al-Toiawyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年06月02日

Saud Al-Ruwailiの残り契約、あと12か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Saud Al-Ruwailiの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2031年06月02日

5人の新顔、そしてAl-Ta'eeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeとMoyi Hassanの交渉が停滞
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ta'eeのロッカールームが応える

252 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年05月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月26日

Törles Knöllが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2031年05月26日

Al-Ta'eeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Ta'eeの残高は、もう心もとない。

スカッド2031年05月26日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはTörles Knöllで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Saud Al-Ruwailiはこのディビジョンを超えた
• 移籍 Al-Ta'eeとIslam Eddine Slimane Tichtich、いまだサインなし
• 移籍 Saeid Jahanbakhshが移籍リストに

251 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年05月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月19日

Törles Knöllが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年05月19日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年05月19日

Moyi Hassanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Moyi HassanはAl-Ta'eeでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2031年05月19日

Al-Ta'eeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2031年05月19日

Hassan Al-Amriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2031年05月19日

Al-Ta'eeとAbdulaziz Jurmushの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる話は消えない
• 移籍 Moyi HassanがフリーでAl-Ta'eeに加入

250 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年05月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月12日

Törles Knöllが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2031年05月12日

Hendro Santoso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年05月12日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年05月12日

Al-Ta'eeでは収入の119%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年05月12日

Hendro Santosoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ta'eeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2031年05月12日

Fernando Ramirezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Törles Knöllをめぐる話は消えない
• レンタル便り Ammar Al-AmmarはAl-Riyadhのシャツを自分のものにした

249 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年05月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年05月05日

Törles Knöllが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2031年05月05日

Al-Ta'ee、Fahad Al-Eneziに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2031年05月05日

Ahmed Al-AhmadiがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年05月05日

Omar Al-Shammari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

スカッド2031年05月05日

Luis Haquín、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis HaquínとAl-Ta'eeは新たに2年で合意した。

スカッド2031年05月05日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Yazan Al-Ruwailiに隠れ場所はない
• 移籍 Yonatan Fridmanが契約を消化中
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

248 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年04月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月28日

Törles Knöllが骨折——47日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。47日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年04月28日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2031年04月28日

Al-Ta'eeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Ta'eeの残高は、もう心もとない。

移籍2031年04月28日

Khalid Al-ShammariがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年04月28日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年04月28日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonata Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeとAndrew Kharoufyの交渉が停滞
• 移籍 ショーウィンドウにSultan Al-Subaieが並んだ
• レンタル便り Ammar Al-Ammarをめぐる決断のときが近づく

247 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年04月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月21日

Törles Knöllが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年04月21日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年04月21日

Ahmed Al-Mutairiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

移籍2031年04月21日

Adel Hazbavaei、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

スカッド2031年04月21日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年04月21日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Al-Ta'eeの数字は芳しくない
• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる話は消えない
• 移籍 Al-Ta'ee、タダの棚で買い物

246 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年04月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月14日

Törles Knöllが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年04月14日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年04月14日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年04月14日

Al-Ta'eeでは収入の167%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年04月14日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2031年04月14日

Törles Knöllをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ta'eeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• レンタル便り Al-RiyadhはAmmar Al-Ammarを外せない
• 移籍 Al-Ta'eeがAhmed Al-Ahmadiを売却リストに載せた

245 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年04月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年04月07日

Törles Knöllが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年04月07日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2031年04月07日

Al-Ta'ee、Fahad Al-Eneziに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2031年04月07日

Hendro Santoso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年04月07日

Omar Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年04月07日

Hassan Al-Amriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Hassan Al-AmriはAl-Ta'eeとさらに2年を歩む。

スカッド2031年04月07日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2031年04月07日

Abdulaziz Jurmushは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al-Ta'eeの監督はAbdulaziz Jurmushの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2031年04月07日

Yonatan Fridmanのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Al-Ta'eeが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない
• 役員会 Al-Ta'eeのロッカールームが応える

244 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年03月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月31日

Törles Knöllが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年03月31日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2031年03月31日

Al-Ta'eeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2031年03月31日

Yonatan Fridmanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ta'eeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2031年03月31日

Khalid Al-ShammariがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月31日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Sultan Al-Subaieが移籍リストに
• レンタル便り Ammar Al-Ammarをめぐる決断のときが近づく

243 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年03月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月24日

Törles Knöllが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年03月24日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年03月24日

Sultan Al-Subaie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年03月24日

Adel Hazbavaeiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdel Hazbavaeiは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年03月24日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月24日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nasser Al-Shehriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Al-Ta'eeの数字は芳しくない
• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる話は消えない
• 移籍 ショーウィンドウにAhmed Al-Mutairiが並んだ

242 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年03月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月17日

Törles Knöllが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年03月17日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年03月17日

Ahmed Al-AhmadiがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2031年03月17日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2031年03月17日

Al-Ta'eeは収入の188%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2031年03月17日

Adel Hazbavaeiは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてAl-Ta'eeも、今それを知っている。

短信

• 移籍 Törles Knöllをめぐる話は消えない
• レンタル便り Ammar Al-AmmarがAl-Riyadhで主力に
• 移籍 Al-Ta'eeがWaleed Al-Eneziを売却リストに載せた

241 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年03月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月10日

Törles Knöllが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年03月10日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年03月10日

Hendro SantosoがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年03月10日

Omar Al-Shammari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

スカッド2031年03月10日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年03月10日

Yazan Al-Ruwailiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Yonatan Fridmanが契約を消化中
• 移籍 Ibrahim Al-Shammariが無償で去る
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

240 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年03月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年03月03日

Törles Knöllが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2031年03月03日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2031年03月03日

Al-Ta'eeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2031年03月03日

Fahad Al-Eneziの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Ta'eeの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2031年03月03日

Waleed Al-Eneziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

スカッド2031年03月03日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2031年03月03日

Al-Ta'eeのサポーターがAziz Shomurodovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている18歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aziz Shomurodovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2031年03月01日

Al-Ta'ee、Al-Shabab戦の仕事を済ませる

Al-Shababに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2031年03月03日

Rakan Al-Shamlanの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Rakan Al-Shamlanには二人がかりが当たり前になった
• 移籍 Abdulaziz Jurmush、何も得られなかったレンタルから帰還
• 移籍 Adel Hazbavaeiが移籍リストに

239 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年02月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月24日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年02月24日

Abdulrahman Dagririが独力でAl-Ta'eeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2031年02月24日

Ahmed Al-MutairiがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年02月24日

Adel Hazbavaeiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdel Hazbavaeiは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年02月24日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年02月22日

Al-Ta'ee、Al-Riyadhに及ばず

Al-Riyadhが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• スカッド Luis Haquínに隠れ場所はない
• 役員会 Al-Ta'eeの数字は芳しくない
• スタンドから Abdulrahman Dagririへの視線が厳しくなってきた
• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる話は消えない

238 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年02月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月17日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年02月17日

Ahmed Al-Ahmadi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2031年02月17日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年02月15日

Al-Ta'ee、Al-Nahda戦は苦い午後に

Al-Nahdaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2031年02月17日

Al-Ta'eeでは収入の241%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2031年02月17日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年02月17日

Yonatan Fridmanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYonatan Fridmanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2031年02月17日

Törles Knöllをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ta'eeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2031年02月17日

Ammar Al-AmmarはAl-Riyadhのシャツを自分のものにした

スタメン26試合、平均6.72。Al-Riyadhのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

• 選手採点 誰もAhmed Al-Ahmadiに近づけなかった
• 移籍 ショーウィンドウにRinat Shomkoが並んだ
• レンタル便り Abdulaziz Jurmush、Najranではベンチから眺めるだけ

237 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年02月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年02月10日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2031年02月08日

Al-Ta'eeに手痛い一撃

Al-Hazemに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2031年02月10日

Adel Hazbavaei、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2031年02月10日

Omar Al-Shammariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmar Al-Shammariは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2031年02月10日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2031年02月10日

Al-Ta'ee、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2031年02月10日

大事なとき、Ibrahim Al-Nakhliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年02月10日

Mohammed Al-Shammariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2031年02月10日

Yonatan Fridmanが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl-Ta'eeは金を失っている。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにSultan Al-Subaieが並んだ
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

236 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年02月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年02月03日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2031年02月03日

Fahad Al-Eneziの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Ta'eeの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2031年02月03日

Al-Ta'eeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Ta'eeの残高は、もう心もとない。

選手採点2031年02月03日

ドブレーテ、午後はTörles Knöllのものに——8.51

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Törles Knöllがそれをもたらした。名前の横の8.51は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2031年02月03日

Adel Hazbavaei「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ta'eeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2031年02月03日

Adel Hazbavaei、Al-Ta'eeに在籍したままAl-Nahdaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Adel Hazbavaeiは夏に向けてAl-Nahdaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2031年02月03日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年02月01日

Al-Ta'eeがAl-Fayhaを退ける

Al-Ta'eeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl-Fayhaに2‑1と競り勝った。

レンタル便り2031年02月03日

Abdulaziz Jurmush、Najranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Ta'eeに戻ることで、26試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• 選手採点 Rakan Al-Shamlanにとってあの日のひとつ
• 選手採点 誰もSaad Al-Shehriに近づけなかった
• 選手採点 Mohammed Al-Dawsariが自らのゴールへ流し込む

235 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年01月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月27日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年01月27日

Al-Njoomは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ta'eeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2031年01月27日

Hendro SantosoがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2031年01月27日

Adel Hazbavaeiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年01月27日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2031年01月27日

Yazan Al-Ruwailiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2031年01月25日

Al-Saudi Al-Wataniに落ち着く時間はなかった

Al-Saudi Al-Wataniを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Al-Ta'eeが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2031年01月27日

Al-Ta'eeはIbrahim Al-Nakhliより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2031年01月25日

Al-Ta'ee、Al-Saudi Al-Wataniと勝ち点を分け合う

Al-Saudi Al-Wataniとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 役員会 Al-Ta'eeの数字は芳しくない
• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる話は消えない
• 選手採点 Hassan Al-Amriは一日中仕掛け続けた

234 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年01月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月20日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年01月20日

Yazan Al-Ruwaili、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2031年01月20日

ドブレーテ、午後はTörles Knöllのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Törles Knöllがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2031年01月20日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2031年01月18日

Törles KnöllがAl-Ta'eeをAl-Mojzel戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はTörles Knöllだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAl-Ta'eeのものになった。

役員会2031年01月20日

Al-Ta'eeは収入の216%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2031年01月20日

Rakan Al-Shamlanの圧巻の出来

評価8.27——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2031年01月20日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2031年01月20日

Adel Hazbavaeiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Törles Knöllをめぐる話は消えない
• 選手採点 Hassan Al-Amriは一日中仕掛け続けた
• レンタル便り Ammar Al-AmmarはAl-Riyadhのシャツを自分のものにした

233 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年01月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2031年01月13日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2031年01月13日

Sultan Al-SubaieがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2031年01月11日

Al-Ta'ee、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Ta'eeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2031年01月13日

Omar Al-Shammari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

スカッド2031年01月13日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2031年01月11日

Al-Ta'ee、Al-Jeelに及ばず

Al-Jeelが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2031年01月13日

メンバー表がYazan Al-Ruwailiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはYazan Al-Ruwailiだった。

スカッド2031年01月13日

Hendro Santosoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ta'eeもそれを分かっている。

移籍2031年01月13日

Ali Al-Jassemが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Ali Al-Jassemは静かなやり方でAl-Ta'eeを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 移籍 Turki Al-Nemerが無償で去る
• 選手採点 Törles Knöllは一日中仕掛け続けた

232 第

Al-Ta'eeクロニクル

2031年01月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2031年01月06日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2031年01月06日

Abdulrahman Dagririが独力でAl-Ta'eeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会2031年01月06日

Al-Ta'eeの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2031年01月06日

Aziz Shomurodovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

移籍2031年01月06日

Salem Al-Toiawyの行列にAl-Jeelも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSalem Al-Toiawyについて口にしてきた問いを、Al-Jeelが正式に尋ねたのだ。Al-Ta'eeの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2031年01月06日

Salem Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2031年01月06日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2031年01月06日

Ibrahim Al-Nakhliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2031年01月06日

Abdulrahman Dagririについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

• 試合 Al-Ta'ee、拾った1か逃した2か
• 移籍 ショーウィンドウにRinat Shomkoが並んだ

231 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年12月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年12月30日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年12月30日

Ali Al-Jassemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年12月30日

Hendro SantosoがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年12月30日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年12月30日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Al-Nakhliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年12月28日

Ali Al-Jassemのゴールも及ばず、Al-Ta'ee敗戦

Ali Al-Jassemは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Al-Shoullaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2030年12月30日

Abdulrahman Dagririに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdulrahman Dagririを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2030年12月30日

Al-Ta'eeの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2030年12月30日

Ibrahim Al-Nakhliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ta'eeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Aziz Shomurodovが移籍リストに
• 移籍 Yonatan Fridmanのサインはまだない
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

230 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年12月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月23日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは140日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年12月23日

Yazan Al-RuwailiがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2030年12月23日

年齢はまだTörles Knöllに追いついていない——7.88

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2030年12月23日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年12月23日

Al-Ta'eeは収入の218%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2030年12月23日

Safwan Al-Johaniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年12月21日

Törles KnöllのゴールでAl-Ta'eeが勝ち点1

Törles Knöllがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ohodと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2030年12月23日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年12月23日

Törles Knöllをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAl-Ta'eeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 選手採点 誰もHussain Al-Shurafaに近づけなかった
• 移籍 Amir NekounamがフリーでAl-Ta'eeに加入
• レンタル便り Ammar Al-AmmarはAl-Riyadhのシャツを自分のものにした

229 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年12月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年12月16日

Mohammed Al-Saiariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは147日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年12月16日

Törles Knöllがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2030年12月16日

33歳のTörles Knöllが時計の針を巻き戻す——9.56

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.56、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2030年12月16日

Sultan Al-Subaie、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年12月16日

Omar Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2030年12月16日

Ali Al-Jassemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年12月16日

Hassan Al-Amriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年12月14日

Al-Ta'eeがAl-Orobahをこじ開ける

Al-OrobahはAl-Ta'eeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合2030年12月14日

Törles Knöllも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Törles Knöllも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAl-Ta'eeとAl-Orobahにこれ以上求めることはできない。

短信

• スカッド Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 Rakan Al-Shamlanだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 最も残酷なゴール、それがSalem Al-Shammariの名で

228 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年12月09日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2030年12月09日

Ali Al-Jassemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年12月09日

Adel Hazbavaeiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

試合2030年12月07日

Al-Ta'eeの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2030年12月09日

Salem Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年12月09日

Ibrahim Al-Nakhliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ibrahim Al-NakhliはAl-Ta'eeとさらに2年を歩む。

スカッド2030年12月09日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはHassan Al-Amriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年12月09日

Ibrahim Al-Nakhliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年12月07日

Al-BatinがAl-Ta'eeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2030年12月09日

Al-Ta'eeがAziz Shomurodovを獲得、未来への一手

Aziz Shomurodovは18歳。Al-Ta'eeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeがAndres Martinを獲得、未来への一手
• スカッド Ibrahim Al-Nakhliは監督が信頼する男になった

227 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年12月02日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年12月02日

Hendro SantosoがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2030年11月30日

Al-Ta'ee、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Al-Ta'eeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2030年12月02日

Ibrahim Al-Nakhliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ibrahim Al-NakhliがAl-Ta'eeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年12月02日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2030年12月02日

誰もAli Al-Jassemに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2030年12月02日

Abdulaziz Jurmush、Najranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Ta'eeに戻ることで、17試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2030年11月30日

Al-Ta'ee、Damac戦は苦い午後に

Damacに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2030年12月02日

Ali Al-Jassemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年12月02日

Hassan Al-Habibが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Al-Ta'eeの数字は芳しくない
• 移籍 Lucky Oktaviantoが無償で去る
• 選手採点 Hassan Al-Habibが早々に下がる

226 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年11月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2030年11月25日

Ali Al-Jassemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2030年11月25日

Yazan Al-RuwailiがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年11月25日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月25日

Ibrahim Al-Nakhliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年11月25日

Al-Ta'eeでは収入の169%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2030年11月25日

Rakan Al-Shamlanだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2030年11月23日

Al-Ta'ee、1分で反撃

Al-Njoomがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Al-Ta'eeは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合2030年11月23日

Al-Ta'eeとAl-Njoom、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2030年11月25日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Al-Ta'eeはHassan Al-Habibより別の選手を選んだ
• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る
• レンタル便り Ammar Al-AmmarがAl-Riyadhで主力に

225 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年11月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年11月18日

Sultan Al-SubaieがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年11月18日

Omar Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年11月18日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月18日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Al-Nakhliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年11月16日

Al-ShababがAl-Ta'eeから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2030年11月18日

Yazan Al-Ruwailiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年11月18日

Adel Hazbavaeiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Al-Ta'eeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スタンドから2030年11月18日

Abdulrahman Dagririへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2030年11月18日

Törles Knöllに移籍説

Törles Knöllの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Al-Ta'eeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Hassan Al-Habibのサインはまだない
• 選手採点 誰もAli Al-Jassemに近づけなかった
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

224 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年11月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年11月09日

Al-Ta'eeに手痛い一撃

Al-Riyadhに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2030年11月11日

Adel Hazbavaei、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年11月11日

Salem Al-Shammariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年11月11日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年11月11日

Jonata Machadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年11月11日

Al-Ta'eeで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍2030年11月11日

Al-Ta'eeがHendro Santosoを獲得、未来への一手

Hendro Santosoは18歳。Al-Ta'eeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2030年11月11日

Rakan Al-Shamlanは監督が信頼する男になった

Al-Ta'eeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2030年11月11日

Al-Ta'eeはHassan Al-Habibより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• 選手採点 誰もHassan Al-Amriに近づけなかった
• 移籍 Abdulrahman Al-Sherifが無償で去る

223 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年11月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年11月04日

Yazan Al-Ruwailiが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2030年11月04日

Yazan Al-Ruwaili「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ta'eeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2030年11月04日

誰もAli Al-Jassemに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年11月04日

Lucky Oktavianto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

スカッド2030年11月04日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年11月04日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Al-Nakhliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スタンドから 観客がYonatan Fridmanを受け入れた
• 試合 Al-Ta'ee、Al-Nahda戦の仕事を済ませる
• 選手採点 Hussain Al-Shurafaが主役に
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Yonatan Fridman

222 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年10月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年10月28日

Yazan Al-Ruwailiが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2030年10月28日

年齢はまだHassan Al-Amriに追いついていない——8.01

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2030年10月28日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはTörles Knöllで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月28日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonata Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年10月26日

Al-Ta'eeのAl-Hazem戦、違いを作ったのはHassan Al-Amri

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hassan Al-Amriだ。Al-Hazemに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会2030年10月28日

Al-Ta'eeは収入の142%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2030年10月28日

Rakan Al-Shamlanだけが別の午後を過ごしていた

8.34。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2030年10月28日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年10月28日

Ibrahim Al-Nakhliをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Al-Nakhliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Abdulrahman Al-Sherifのサインはまだない
• 選手採点 Ali Al-Jassemが試合を仕切った
• レンタル便り Ammar Al-AmmarがAl-Riyadhで主力に

221 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年10月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年10月21日

骨折でYazan Al-Ruwailiが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ta'eeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2030年10月21日

Omar Al-Shammari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

スカッド2030年10月21日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはTörles Knöllで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月21日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonata Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年10月19日

Al-Ta'ee、Al-Fayhaに及ばず

Al-Fayhaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2030年10月21日

誰もAli Al-Jassemに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド Ibrahim Al-Nakhliは監督が信頼する男になった
• 移籍 Törles Knöllをめぐる話は消えない
• 移籍 Hassan Al-Habibのサインはまだない
• 役員会 Al-Ta'eeの生産ラインは止まらない

220 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年10月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年10月14日

骨折でYazan Al-Ruwailiが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ta'eeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2030年10月14日

Al-Ta'eeが3位に浮上

勝ち点20で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2030年10月14日

Adel HazbavaeiがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2030年10月14日

36歳のHassan Al-Amriが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2030年10月14日

Ali Al-Jassemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2030年10月12日

Al-Ta'eeが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ta'eeはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2030年10月14日

Salem Al-Shammari、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

スカッド2030年10月14日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年10月14日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Al-Nakhliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Al-Ta'eeのAl-Saudi Al-Watani戦、違いを作ったのはRakan Al-Shamlan
• 選手採点 Rakan Al-Shamlanの圧巻の出来
• スカッド Al-Ta'ee、Ali Al-Jassemとの約束を守る

219 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年10月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年10月07日

骨折でYazan Al-Ruwailiが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Al-Ta'eeが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2030年10月07日

36歳のHassan Al-Amriが時計の針を巻き戻す——8.16

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.16、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2030年10月07日

Lucky Oktavianto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

スカッド2030年10月07日

Rakan Al-Shamlan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rakan Al-ShamlanとAl-Ta'eeは新たに2年で合意した。

スカッド2030年10月07日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年10月07日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonata Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2030年10月07日

Abdulaziz Jurmush、Najranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAl-Ta'eeに戻ることで、9試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2030年10月05日

Al-Ta'eeがAl-Mojzelをこじ開ける

Al-MojzelはAl-Ta'eeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年10月07日

Rakan Al-Shamlanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Ali Al-Jassemの圧巻の出来
• 移籍 Abdulrahman Al-Sherifの契約、時計は進む
• 選手採点 Mohammed Al-Saiariは一日中仕掛け続けた

218 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年09月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年09月28日

大勝の主役はHassan Al-Amri、Al-Jeelを粉砕

3‑0。Al-Ta'eeのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはHassan Al-Amriだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2030年09月30日

36歳のHassan Al-Amriが時計の針を巻き戻す——8.17

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.17、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2030年09月30日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月30日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年09月30日

Al-Ta'eeは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2030年09月30日

Ali Al-Jassem、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2030年09月30日

Hassan Al-Amriは監督が信頼する男になった

Al-Ta'eeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2030年09月30日

Abdulrahman Al-Sherifが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2030年09月30日

Safwan Al-Johaniにとって守備者の午後

守備アクション：9。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 移籍 Abdulrahman Al-Sherifの交渉は時計が代行する
• 選手採点 Rakan Al-Shamlanは一日中仕掛け続けた
• レンタル便り Al-RiyadhはAmmar Al-Ammarを外せない

217 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年09月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2030年09月23日

Omar Al-Shammariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOmar Al-Shammariは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年09月23日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年09月23日

Ibrahim Al-Nakhliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2030年09月21日

Al-Ta'ee、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2030年09月23日

誰もAli Al-Jassemに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年09月23日

Adel Hazbavaeiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Al-Ta'eeもそれを分かっている。

スカッド2030年09月23日

Hassan Al-Habibが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2030年09月21日

Al-Ta'ee対Al-Wehda、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAl-Wehdaの方だろう。

移籍2030年09月23日

Ibrahim Al-Nakhliをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Al-Nakhliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Hassan Al-Habibの交渉は時計が代行する
• 移籍 Al-Ta'eeがRinat Shomkoを売却リストに載せた
• 役員会 Al-Ta'eeの生産ラインは止まらない

216 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年09月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2030年09月11日

Al-Ta'ee、カップ戦から姿を消す

Al-Fatehが勝ち上がり、Al-Ta'eeは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2030年09月16日

Al-Fatehでのカップ戦大敗、Al-Ta'eeは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

移籍2030年09月16日

Adel Hazbavaeiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

移籍2030年09月16日

Salem Al-Shammariに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalem Al-Shammariは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年09月16日

筋肉系の負傷でTörles Knöllが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al-Ta'eeは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2030年09月16日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月16日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2030年09月16日

誰もAli Al-Jassemに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2030年09月16日

Yazan Al-Ruwailiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYazan Al-Ruwailiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 役員会 Al-Ta'eeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• 試合 Al-Ta'ee対Al-Shoulla、ゴールなし
• 移籍 Törles Knöllをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る

215 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年09月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年09月09日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年09月07日

容赦なきAl-Ta'ee

Ohodはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Al-Ta'eeは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2030年09月09日

ドブレーテ、午後はTörles Knöllのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Törles Knöllがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2030年09月09日

Abdulrahman Al-SherifのAl-Mojzel移籍が破談

Abdulrahman Al-SherifをAl-Mojzelへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAl-Ta'eeに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2030年09月09日

Lucky Oktavianto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

試合2030年09月07日

Al-Ta'eeが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAl-Ta'eeはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

役員会2030年09月09日

Lucky Oktavianto、Al-Ta'eeを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2030年09月09日

Al-Ta'eeのMohammed Al-Shammariに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohammed Al-Shammariは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年09月09日

Hassan Al-Amriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hassan Al-AmriがAl-Ta'eeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Al-Ta'eeで気が立った
• 選手採点 Ali Al-Jassemだけが別の午後を過ごしていた
• 移籍 Omar Al-Shammariをめぐる交渉が近づく

214 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年09月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年09月02日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年09月02日

年齢はまだHassan Al-Amriに追いついていない——7.80

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2030年09月02日

Hassan Al-Amri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hassan Al-AmriとAl-Ta'eeは新たに2年で合意した。

スカッド2030年09月02日

Törles Knöllがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年09月02日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Al-Nakhliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年08月31日

Al-Ta'eeがAl-Orobahをこじ開ける

Al-OrobahはAl-Ta'eeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年09月02日

Rakan Al-Shamlanだけが別の午後を過ごしていた

8.37。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2030年09月02日

Al-Ta'eeでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2030年09月02日

Abdulrahman Al-Sherifをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Al-Mojzelは今週、Abdulrahman Al-Sherifについて電話をかけてくる。Al-Ta'eeには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 選手採点 Salem Al-Toiawyは動かなかった
• 選手採点 誰もAli Al-Jassemに近づけなかった
• 移籍 市場は閉じ、Hassan Al-Habibは残った

213 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年08月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2030年08月26日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年08月26日

Ali Al-Jassemは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2030年08月26日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年08月26日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Törles Knöllはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2030年08月24日

Al-Ta'eeがAl-Batinをこじ開ける

Al-BatinはAl-Ta'eeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2030年08月26日

Rakan Al-Shamlanだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2030年08月26日

再びOmar Al-Shammariに視線が集まる

Omar Al-Shammariをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Nahdaだ。Al-Ta'eeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2030年08月26日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年08月26日

Ibrahim Al-Nakhliをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ibrahim Al-Nakhliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Hassan Al-Habibのサインはまだない
• 移籍 Yasser Al-Sultanが無償で去る
• 役員会 Al-Ta'eeの生産ラインは止まらない

212 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年08月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月19日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2030年08月17日

Al-Ta'eeに手痛い一撃

Damacに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2030年08月17日

Al-Ta'eeの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2030年08月19日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月19日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年08月19日

Jonata Machadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2030年08月19日

Al-Ta'eeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍2030年08月19日

Al-Ta'ee、Fachri Pratamaのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2030年08月19日

Al-Ta'eeがRamin Ghoddosに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Al-Ta'eeの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Törles Knöllをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る
• 選手採点 Hassan Al-Habibは何一つ見つけられなかった

211 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年08月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月12日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2030年08月12日

誰もAli Al-Jassemに近づけなかった

ドリブル成功：35。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2030年08月12日

Al-Njoomは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Al-Ta'eeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2030年08月12日

Adel HazbavaeiがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2030年08月12日

36歳のHassan Al-Amriが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2030年08月12日

Al-Ta'eeのMohammed Al-Shammariに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mohammed Al-Shammariは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年08月12日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2030年08月12日

Kairat Postnikovが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Kairat PostnikovがAl-Ta'eeに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2030年08月12日

Ibrahim Al-MansourがふたたびAl-Ta'eeの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

短信

• 役員会 Al-Ta'eeの昇格の日
• スカッド Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 Al-Ta'ee、Al-Njoom戦は苦い午後に

210 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年08月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年08月05日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年08月05日

Al-Ta'ee、Fahad Al-Eneziに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2030年08月05日

Al-Ta'eeで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2030年08月05日

Mavlon Amonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年08月05日

Yasser Al-Sultanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYasser Al-Sultanは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年08月05日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年08月05日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年08月05日

Al-Ta'eeでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2030年08月05日

Hassan Al-Habibが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Al-Ta'eeのテーブルから$47.2Kが引き上げられた
• 移籍 Salem Al-Shammariが契約を消化中
• 移籍 Abdulaziz Jurmushがレンタルで移る

209 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年07月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月29日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年07月29日

Hassan Al-HabibがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月29日

Al-Ta'eeがAbdulaziz Jurmushを巡るAl-Hazemの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2030年07月29日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月29日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonata Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月29日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Ibrahim Al-Nakhliをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る
• 移籍 Hassan Al-Habibが契約を消化中

208 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年07月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月22日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2030年07月22日

Törles Knöllがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年07月22日

再びAbdulaziz Jurmushに視線が集まる

Abdulaziz Jurmushをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Hazemだ。Al-Ta'eeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2030年07月22日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Al-Nakhliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年07月22日

Adel Hazbavaeiが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

移籍2030年07月22日

Törles Knöllをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Törles Knöllの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにHassan Al-Habibが並んだ
• 移籍 Abdulrahman Al-Sherifの交渉は時計が代行する

207 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年07月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月15日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年07月15日

Al-Ta'eeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年07月15日

Adel HazbavaeiがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年07月15日

Ibrahim Al-Nakhliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年07月15日

Abdulaziz Jurmushの行列にHajerも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAbdulaziz Jurmushについて口にしてきた問いを、Hajerが正式に尋ねたのだ。Al-Ta'eeの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2030年07月15日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonata Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Adel Hazbavaeiの心は故郷にある
• 移籍 Al-EttifaqがAmmar Al-Ammarを巡り交渉入りへ
• 移籍 Al-Ta'eeとAmmar Al-Ammar、いまだサインなし
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

206 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年07月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月08日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年07月08日

Fahad Al-Eneziの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Ta'eeの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2030年07月08日

Al-Ta'eeで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2030年07月08日

Mavlon AmonovがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年07月08日

Yasser Al-Sultan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

スカッド2030年07月08日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年07月08日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年07月08日

Al-Ta'eeは収入の117%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2030年07月08日

Ali Al-Jassemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeがFaisal Al-Subaieに長い賭けを打つ
• 役員会 Al-Ta'eeがアカデミーに5人を受け入れる
• 移籍 構想にHassan Al-Habibの居場所はない

205 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年07月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年07月01日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年07月01日

再びSalem Al-Toiawyに視線が集まる

Salem Al-Toiawyをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAl-Njoomだ。Al-Ta'eeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2030年07月01日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年07月01日

Al-Ta'eeのMavlon Amonovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mavlon Amonovは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年07月01日

Denis Sheraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2030年07月01日

Al-Shoullaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Al-Ta'eeが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeとAbdulaziz Jurmushの話がかみ合わない
• 移籍 Hassan Al-Habibの交渉は時計が代行する
• 役員会 Al-Ta'eeのロッカールームが応える

204 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年06月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年06月24日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年06月24日

Denis Sheraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2030年06月24日

Yonatan FridmanがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年06月24日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年06月24日

Al-Ta'eeのYonatan Fridmanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Yonatan Fridmanは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2030年06月24日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Törles Knöllをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る
• 移籍 ショーウィンドウにMavlon Amonovが並んだ

203 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年06月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年06月17日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2030年06月17日

Al-Ta'eeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年06月17日

Ali Al-JassemがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年06月17日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月17日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonata Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年06月17日

Luis Haquínに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Haquínを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Denis Sheraが契約を消化中
• 移籍 Ibrahim Al-Shammariに新天地探しを通告
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

202 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年06月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年06月10日

Luis Haquínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Al-Ta'eeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年06月10日

Mavlon Amonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2030年06月10日

Al-Ta'eeはノーと言った——今回は

Al-BatinからのAmmar Al-Ammarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2030年06月10日

Yasser Al-Sultanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2030年06月10日

Yasser Al-Sultan、Al-Ta'eeを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2030年06月10日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Al-EttifaqがAbdulaziz Jurmushを注視
• スカッド Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 役員会 Al-Ta'eeは収入の117%を人件費に払っている
• スカッド 大事なとき、Ibrahim Al-Nakhliは出る

201 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年06月03日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年06月03日

Al-Ta'ee、Fahad Al-Eneziにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Fahad Al-Eneziは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2030年06月03日

Al-Ta'eeの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2030年06月03日

Lucky Oktavianto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAl-Ta'eeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年06月03日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはTörles Knöllで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年06月03日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonata Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年06月03日

Al-MojzelがAmmar Al-Ammarを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Al-Ta'eeは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2030年06月03日

Al-Ta'ee、Farhod Shomurodovのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2030年06月03日

Al-Ta'ee、Jasur Komilovのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2030年06月03日

Mohammed Al-Saiariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド 大事なとき、Abdulrahman Dagririは出る
• 役員会 Al-Ta'eeが$47.2Kを引き揚げる
• 役員会 Al-Ta'eeのロッカールームが応える

200 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年05月27日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年05月27日

Denis Shera、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

スカッド2030年05月27日

Mohammed Al-Saiari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ta'eeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年05月27日

Törles Knöllがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月27日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年05月27日

大事なとき、Rakan Al-Shamlanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年05月27日

Törles Knöllをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Törles Knöllの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Mavlon Amonovが移籍リストに
• 移籍 Abdulrahman Al-Sherifのサインはまだない

199 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年05月20日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年05月20日

Al-Ta'eeへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Al-Ta'eeの残高は、もう心もとない。

スカッド2030年05月20日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月20日

Yonatan Fridmanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yonatan FridmanはAl-Ta'eeでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2030年05月20日

Denis Sheraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年05月20日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2030年05月20日

Al-Ta'eeが経験ある頭脳を迎える

Adel Hazbavaeiは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeとSultan Al-Sultan、いまだサインなし
• 移籍 Yonatan FridmanがフリーでAl-Ta'eeに加入
• 移籍 Yonatan Fridmanが移籍リストに
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

198 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年05月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年05月13日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年05月13日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年05月13日

Al-Ta'eeでは収入の136%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• スカッド 大事なとき、Ibrahim Al-Nakhliは出る
• スカッド Abdulaziz Jurmushが監督に言われた
• 移籍 Hassan Al-Habibの交渉は時計が代行する

197 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年05月06日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年05月06日

Fahad Al-Eneziの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Ta'eeの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2030年05月06日

Al-Ta'eeの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2030年05月06日

Abdulrahman Al-Sherif「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ta'eeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年05月06日

Ammar Al-Ammar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Al-Ta'eeには一人もいない。

役員会2030年05月06日

Denis Shera、Al-Ta'eeに在籍したままNajranと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Denis Sheraは夏に向けてNajranと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2030年05月06日

Ibrahim Al-Nakhliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ibrahim Al-NakhliはAl-Ta'eeとさらに2年を歩む。

スカッド2030年05月06日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年05月06日

筋肉系の負傷でSalem Al-Toiawyが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Al-Ta'eeは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2030年05月06日

Al-Ta'eeが$47.2Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

• 移籍 Denis Sheraのサインはまだない
• 移籍 Al-Ta'eeとAbdulaziz Jurmush、いまだサインなし
• 移籍 ショーウィンドウにAli Al-Jassemが並んだ

196 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年04月29日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年04月29日

Denis Sheraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenis Sheraは別のクラブの選手になる。Al-Ta'eeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2030年04月29日

Mavlon AmonovがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年04月29日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月29日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年04月29日

Hassan Al-Habibが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2030年04月29日

Abdulrahman Dagririは監督が信頼する男になった

Al-Ta'eeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Törles Knöllをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る
• 移籍 Alejandro Albanezが無償で去る

195 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年04月22日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年04月22日

Al-Ta'eeの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2030年04月22日

Hassan Al-Habibは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Al-Ta'eeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年04月22日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月22日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonata Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2030年04月22日

Al-Ta'ee、Sami Al-Juhaniのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2030年04月22日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeが経験ある頭脳を迎える
• 移籍 Abdulrahman Al-Sherifのサインはまだない
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

194 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年04月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月15日

Törles Knöllがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月15日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年04月15日

Al-Ta'eeでは収入の156%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• スカッド 大事なとき、Rakan Al-Shamlanは出る
• スカッド Abdulrahman Al-Sherifが監督に言われた
• 移籍 Alejandro Albanezのサインはまだない
• 移籍 ショーウィンドウにMavlon Amonovが並んだ

193 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年04月08日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年04月08日

Fahad Al-Eneziの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Al-Ta'eeの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2030年04月08日

Ammar Al-Ammarはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Al-Ta'eeの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年04月08日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月08日

Denis Sheraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年04月08日

Denis Sheraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2030年04月08日

Ibrahim Al-Nakhliは監督が信頼する男になった

Al-Ta'eeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2030年04月08日

Al-Ta'eeが$47.2Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍2030年04月08日

Denis Sheraが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAl-Ta'eeは金を失っている。

移籍2030年04月08日

Al-Ta'eeとAbdulaziz Jurmushの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeがAli Al-Jassemを売却リストに載せた
• 役員会 Al-Ta'eeが言い返した

192 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年04月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2030年04月01日

Alejandro Albanez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Al-Ta'eeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2030年04月01日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年04月01日

Jonata Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2030年04月01日

Mohammed Al-Saiariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年04月01日

Alejandro Albanezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Al-Ta'eeの監督はAlejandro Albanezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2030年04月01日

Törles Knöllをめぐる質問がAl-Ta'eeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Törles Knöllの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeとHassan Al-Habibの交渉が停滞
• 役員会 Al-Ta'eeが言い返した

191 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年03月25日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2030年03月25日

Al-Ta'eeでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2030年03月25日

Mavlon AmonovがAl-Ta'eeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年03月25日

Al-Ta'eeで気が立った

中心にいたのはLuis Haquínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年03月25日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonata Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2030年03月25日

大事なとき、Hassan Al-Amriは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2030年03月25日

Ali Al-Jassemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Al-Ta'eeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Al-Ta'eeがSafwan Al-Johaniを売却リストに載せた
• 役員会 Al-Ta'eeの育成ラインは止まらない

190 第

Al-Ta'eeクロニクル

2030年03月18日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2030年03月18日

Ali Al-Jassemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Al-Ta'eeは聞かなかったふりができない。

スカッド2030年03月18日

Luis Haquínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Al-Ta'eeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年03月18日

Al-Ta'eeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ibrahim Al-Nakhliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2030年03月18日

Al-Ta'eeでは収入の178%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2030年03月18日

Hassan Al-Habibが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2030年03月18日

大事なとき、Rakan Al-Shamlanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Alejandro Albanezが契約を消化中
• 移籍 Nasser Al-Hassanが無償で去る