Albacete U20

20 10月 2047
日曜日
処理
1107

Albaceteヘラルド

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Pol Molinaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albaceteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJason Simmonsが124日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

David Junuzovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Junuzovicは別のクラブの選手になる。Albaceteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ValladolidAlbaceteから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

大事なとき、Ignacio Navarroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

AlbaceteBogdan Gacinovicを獲得、未来への一手

Bogdan Gacinovicは18歳。Albaceteが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

選手採点

Iván Carrascoはすべて置いてきた

シュート:9。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

移籍

Iván Carrascoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
1106

Albaceteヘラルド

2047年10月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJason Simmonsが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Luis Cortésとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、66試合。こういう経歴はもう作られない。Albaceteは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Adam Wrightは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Adam WrightAlbaceteとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AlbaceteZaragoza、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

1105

Albaceteヘラルド

2047年09月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はMarek Hamsikのものに——9.23

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marek Hamsikがそれをもたらした。名前の横の9.23は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

35歳のIgnacio Molinaが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Albacete、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合

Marek Hamsikも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Marek Hamsikも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAlbaceteEibarにこれ以上求めることはできない。

試合

AlbaceteEibarを退ける

Albaceteが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEibar4‑2と競り勝った。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ignacio Navarroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1104

Albaceteヘラルド

2047年09月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Danail NedyalkovAlbaceteを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Andorra戦でそれをやったのがDanail Nedyalkovだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはAlbaceteの名前が入る。

スカッド

Ignacio NavarroAlbaceteは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

AlbaceteAndorra相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Albaceteは一点ずつ午後を組み立て直し、Andorraにはその何にも答えがなかった。

選手採点

2点ともDanail Nedyalkov——9.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

誰もSteven De Vrijに近づけなかった

ドリブル成功:25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Albacete、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

AlbaceteAndrés Herreraを失う

メディカルの見立ては76日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

1103

Albaceteヘラルド

2047年09月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

David Junuzovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albaceteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Albaceteの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Gabriel Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AlbaceteLas Palmasに及ばず

Las Palmasが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Cristian Ortegaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian OrtegaAlbaceteとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ricardo Duranが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Iván Carrascoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

1102

Albaceteヘラルド

2047年09月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

AlbaceteEmin Amirguliyevのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

ValenciaAlbaceteから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Francisco González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francisco GonzálezAlbaceteは新たに1年で合意した。

スカッド

Ignacio Navarroは監督が信頼する男になった

Albaceteの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

AlbaceteFrancisco Gallardoに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Albaceteの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍

Gabriel Martínezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Pedro Camachoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1101

Albaceteヘラルド

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Albacete、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればVillarrealのほうが満足していた。この午後に、Albaceteが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

2点ともPedro Camacho——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ignacio Navarroとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、362試合。こういう経歴はもう作られない。Albaceteは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Albacete、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Ignacio NavarroAlbaceteでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Ignacio Navarro、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Ignacio Navarroはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合

AlbaceteVillarrealと勝ち点を分け合う

Villarrealとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

1100

Albaceteヘラルド

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ignacio Navarroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Navarroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AlbaceteGirona戦は苦い午後に

Girona0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Jorge Hidalgoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

監督はMarek Hamsikのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

大事なとき、Filip Coufalは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Biel Vidalをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Biel Vidalの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Adam Wrightにはいつもパスがあった

創出した好機:8。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

移籍

AlbaceteDanail Nedyalkovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Danail Nedyalkovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

1099

Albaceteヘラルド

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

David Junuzovicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albaceteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

AlbaceteInterim Coachと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

役員会

AlbaceteDavid Junuzovicを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。David Junuzovicは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Albaceteの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

Pedro CamachoAlbaceteMirandés戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はPedro Camachoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbaceteのものになった。

移籍

我らが一員:Alberto FloresAlbaceteのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alberto Floresはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Lucas HerreroAlbaceteアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Lucas Herreroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1098

Albaceteヘラルド

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

AlbaceteLucas Ríosに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lucas Ríosは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

大事なとき、Ignacio Navarroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1097

Albaceteヘラルド

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santiago SotoAlbaceteへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAlbaceteの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Santiago Soto、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Sotoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1096

Albaceteヘラルド

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

AlbaceteSantiago Sotoを巡るTolucaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marek Hamsikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Filip Coufalは監督が信頼する男になった

Albaceteの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Iván Carrascoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Jon Cano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJon Canoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Pablo Sotoが無償で去る
  • 役員会 Albaceteの育成ラインは止まらない
1095

Albaceteヘラルド

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

David Iglesiasが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

ValenciaMarcos Méndezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Albaceteが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

1094

Albaceteヘラルド

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Ríosは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Gabriel Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

ValenciaMarcos Méndezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Albaceteは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

1093

Albaceteヘラルド

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ricardo Duranは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albaceteの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Manuel Álvarezとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、126試合。こういう経歴はもう作られない。Albaceteは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1092

Albaceteヘラルド

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Manuel Álvarezはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで126試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Ovidiu Marinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1091

Albaceteヘラルド

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Marcos Méndezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Marek Hamsikは監督が信頼する男になった

Albaceteの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1090

Albaceteヘラルド

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

AlbaceteSantiago Sotoを巡るBasaksehirの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Jon Canoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albaceteの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1089

Albaceteヘラルド

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ビジネスはビジネス——Miguel Vargas退団

Athletic Bilbaoが$10.5Mを払い、Albaceteがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jon Canoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jon CanoAlbaceteとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1088

Albaceteヘラルド

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ignacio Molinaはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで427試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

David Junuzovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbaceteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Miguel Vargasの行列にAthletic Bilbaoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMiguel Vargasについて口にしてきた問いを、Athletic Bilbaoが正式に尋ねたのだ。Albaceteの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Ignacio Navarroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ignacio NavarroAlbaceteとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gabriel Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

David Junuzovicは監督が信頼する男になった

Albaceteの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 移籍 Iván Carrascoをめぐる話は消えない
  • スタンドから Miguel Vargasを巡る話は、スタンドにも届いている
  • 役員会 Albaceteの育成ラインは止まらない
1087

Albaceteヘラルド

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Miguel Vargas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbaceteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Danail Nedyalkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanail Nedyalkovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1086

Albaceteヘラルド

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ignacio Navarroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Gabriel Martínezに移籍説

Gabriel Martínezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albaceteは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1085

Albaceteヘラルド

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jason Simmonsが30日間離脱

メディカルはJason Simmonsの離脱を30日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Ignacio Navarroは監督が信頼する男になった

Albaceteの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1084

Albaceteヘラルド

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Santiago SotoAlbaceteへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAlbaceteの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

AlbaceteAthletic Bilbao戦は苦い午後に

Athletic Bilbao0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Miguel Vargasに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Miguel Vargasはその比較の末にチームに残り、Albaceteはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

  • スカッド Ignacio Molina、キャプテンマークを外される
  • 移籍 Miguel Vargasをめぐる話は消えない
  • 役員会 Albaceteの育成ラインは止まらない
1083

Albaceteヘラルド

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Miguel Vargas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbaceteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Miguel Vargasが2得点——9.17

2ゴールと、それに見合う9.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

AlbaceteRicardo Duranを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

監督はIván Carrascoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合

AlbaceteLeganésが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Iván Carrascoのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Albaceteの誰も言う必要はなかった。

選手採点

Filip Coufalは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Steven De Vrijが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1082

Albaceteヘラルド

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ignacio Navarroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ignacio Navarroがまた扉を閉ざす

クリーンシートは9試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点

誰もAdam Wrightに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Biel Vidalが扉を閉じる

守備アクション:14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍

Gabriel Martínezに移籍説

Gabriel Martínezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albaceteは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1081

Albaceteヘラルド

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだIgnacio Molinaに追いついていない——8.06

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Biel Vidalが上がって仕留める——7.80

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.80。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AlbaceteDeportivo La Coruñaをこじ開ける

Deportivo La CoruñaAlbaceteに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

1080

Albaceteヘラルド

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Ignacio Molinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio MolinaAlbaceteとさらに2年を歩む。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Adam Wrightのゴールも及ばず、Albacete敗戦

Adam Wrightは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Barcelona2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Miguel Vargasの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Manuel Álvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Álvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Miguel Vargasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

誰もAdam Wrightに近づけなかった

ドリブル成功:9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Albaceteの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから196人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

1079

Albaceteヘラルド

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Miguel VargasAlbaceteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Miguel Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AlbaceteLevante、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Ricardo Duranが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Iván Carrascoにできなかった唯一のこと

シュート:12。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

1078

Albaceteヘラルド

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Biel Vidalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBiel Vidalを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Julen Ortizは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

誰もAdam Wrightに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ignacio Navarroを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート8試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

1077

Albaceteヘラルド

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Adam WrightAlbaceteEspanyol戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAdam Wrightだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbaceteのものになった。

選手採点

最高のAdam Wrightによる九十分

評価8.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albaceteの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Gabriel Martínezの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Ignacio Navarroは監督が信頼する男になった

Albaceteの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1076

Albaceteヘラルド

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Albaceteの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

年齢はまだIgnacio Molinaに追いついていない——8.05

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Gabriel Martínezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ignacio Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Miguel Vargasに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AlbaceteMiguel Vargasにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合

AlbaceteRacing Santanderが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Miguel Vargasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Pedro Camachoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 Miguel Vargasは三点取れていたかもしれない
  • 役員会 Albaceteの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Filip Coufalにはいつもパスがあった
1075

Albaceteヘラルド

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つAlbacete、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Albaceteの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Gabriel Martínezが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Iván Carrascoに1ゴール1アシスト——7.74

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.74。

試合

Gabriel Martínezも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Gabriel Martínezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAlbaceteBetisにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のMiguel Vargasによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albaceteの全員の前でそれを一度手にした。

試合

AlbaceteBetisが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

AlbaceteLucas Ríosに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Albaceteの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

1074

Albaceteヘラルド

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Albacete、解体される

Real Madrid1‑7。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Miguel Vargas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbaceteのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Albacete、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Albaceteに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAlbaceteにもReal Madridにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ignacio Navarroのゴールネットが6度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ5本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

役員会

Albaceteのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Ignacio Navarroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AlbaceteIgnacio Navarroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Bruno Faureが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bruno FaureAlbaceteとさらに2年を歩む。

短信

1073

Albaceteヘラルド

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

年齢はまだIgnacio Molinaに追いついていない——8.02

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Gabriel Martínezが正しい側のゴール前に現れる——7.78

7.78、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Martínezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Thibault RobinAlbaceteに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Thibault Robinは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAlbaceteは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Ricardo Duran、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ricardo DuranAlbaceteは新たに2年で合意した。

選手採点

誰もMiguel Vargasに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Ignacio MolinaのゴールでAlbaceteが勝ち点1

Ignacio Molinaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Real Sociedad2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Ignacio Navarroは監督が信頼する男になった

Albaceteの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1072

Albaceteヘラルド

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ricardo Duranは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ricardo DuranAlbaceteとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

AlbaceteValladolidが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1071

Albaceteヘラルド

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

ドブレーテ、午後はAdam Wrightのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adam Wrightがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Jason Simmonsはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで64試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Santiago Sotoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAlbaceteの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AlbaceteSevillaと勝ち点を分け合う

Sevillaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Biel Vidalをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Biel Vidalの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Iván Carrascoのもとにチャンスは来て、そして去った

5本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

1070

Albaceteヘラルド

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

誰もMiguel Vargasに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ignacio Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AlbaceteLas Palmasを退ける

Albaceteが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLas Palmas2‑1と競り勝った。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Slobodan Gacinovicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1069

Albaceteヘラルド

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Miguel VargasAlbaceteに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

試合はIgnacio Molinaを経由していた——6.84

ピッチの両端で12アクション、評価6.84。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

AlbaceteValenciaに及ばず

Valenciaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Manuel Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ignacio Navarroがまたも無失点

無失点6試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Ignacio Navarroは誰にもその機会を与えていない。

選手採点

Miguel Vargasは外し続ける

シュート:10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍

Ignacio Molinaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 選手採点 Iván Carrascoは三点取れていたかもしれない
  • 選手採点 Adam Wrightは一日中仕掛け続けた
1068

Albaceteヘラルド

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Julen Ortizが扉を閉じる

守備アクション:17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Cristian Molinaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian MolinaAlbaceteとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Miguel Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Miguel Vargasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

AlbaceteVillarrealを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Villarrealは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍

AlbaceteDavid Junuzovicを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。David Junuzovicは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

1067

Albaceteヘラルド

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

大勝の主役はMiguel VargasMálagaを粉砕

5‑0Albaceteのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMiguel Vargasだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Miguel Vargasが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Julen Ortizの前を何一つ通らなかった

19回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Cristian Molinaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian MolinaAlbaceteとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

AlbaceteMiguel Vargasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Miguel Vargasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Ignacio Navarroは監督が信頼する男になった

Albaceteの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1066

Albaceteヘラルド

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

骨折でPablo Sotoが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

1065

Albaceteヘラルド

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でPablo Sotoが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AlbaceteAthletic Bilbao戦、違いを作ったのはMiguel Vargas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miguel Vargasだ。Athletic Bilbao2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Julen Ortiz、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Álvaro Vidalの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Marcos Méndezは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Filip Coufalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Coufalを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 移籍 Ignacio Molinaをめぐる話は消えない
  • 役員会 Albaceteのロッカールームが応える
  • スタンドから スタンドにJulen Ortizのチャントができた
1064

Albaceteヘラルド

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

骨折でPablo Sotoが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

コーナーに上がったGabriel Martínezが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Gabriel Martínezは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

AlbaceteLeganésを退ける

Albaceteが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeganés2‑1と競り勝った。

試合

Albacete、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

1063

Albaceteヘラルド

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Biel Vidalが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Miguel Vargasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albaceteは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でPablo Sotoが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atlético MadridAlbaceteから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

AlbaceteOvidiu Marinに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Albaceteの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

1062

Albaceteヘラルド

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Biel Vidalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albaceteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Pablo Sotoが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Gabriel Martínezの前を何一つ通らなかった

24回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AlbaceteDeportivo La Coruña戦の仕事を済ませる

Deportivo La Coruña1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Gabriel Martínezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Martínezが何かにサインするまで——Albaceteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Iván Herreroに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Iván HerreroAlbaceteの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

1061

Albaceteヘラルド

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Biel Vidalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albaceteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Albacete、逃げ場のない完敗

Barcelona0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Pablo Sotoが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Albaceteで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

監督はAdam Wrightのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

Adam Wrightが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Albaceteは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

選手採点

Miguel Vargasはすべて置いてきた

シュート:11。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

1060

Albaceteヘラルド

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Biel Vidalに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albaceteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

年齢はまだIgnacio Molinaに追いついていない——7.92

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Iván Carrascoに1ゴール1アシスト——7.96

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.96。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Miguel Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AlbaceteLevanteをこじ開ける

LevanteAlbaceteに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Miguel Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Miguel Vargasをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miguel Vargasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Biel Vidalが扉を閉じる

守備アクション:13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

  • スカッド 不調が続き、Steven De Vrijが外れる
  • 役員会 Albaceteの生産ラインは止まらない
1059

Albaceteヘラルド

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Albaceteのカップ戦、ここまで

Sevilla2‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Ignacio Navarro、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはIgnacio Navarroだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Albacete、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Albaceteに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Markel Gómez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albaceteには一人もいない。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AlbaceteCeltaに及ばず

Celtaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Marcos Méndezだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

David JunuzovicがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

短信

1058

Albaceteヘラルド

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ignacio Navarroとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、332試合。こういう経歴はもう作られない。Albaceteは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Ignacio Navarro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio NavarroAlbaceteは新たに2年で合意した。

移籍

Santiago Sotoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAlbaceteの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Ignacio Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AlbaceteEspanyol戦は苦い午後に

Espanyol0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Miguel Vargasのもとにチャンスは来て、そして去った

15本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

スカッド

不調が続き、Steven De Vrijが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍

Gabriel Martínezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Martínezが何かにサインするまで——Albaceteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点

Iván Carrascoはすべて置いてきた

シュート:9。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

1057

Albaceteヘラルド

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

35歳のIgnacio Molinaが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

大事なとき、Ignacio Navarroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合

AlbaceteRacing Santanderが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Ignacio MolinaAlbaceteでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド

AlbaceteSteven De Vrijより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1056

Albaceteヘラルド

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

コーナーに上がったGabriel Martínezが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Gabriel Martínezは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AlbaceteBetis戦は苦い午後に

Betis2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Albacete、2分で反撃

Betisがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Albaceteは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド

Cristian Navarro離脱の代償をAlbaceteが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

監督はIgnacio Navarroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Ignacio Navarro、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Ignacio Navarroはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スタンドから

Ignacio Navarroへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点

Pedro Camachoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1055

Albaceteヘラルド

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Markel Gómezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarkel Gómezは別のクラブの選手になる。Albaceteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Adam WrightAlbaceteReal Madrid戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAdam Wrightだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbaceteのものになった。

選手採点

Miguel Vargasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.49、場内に異論はない。

スカッド

Àlex Prietoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Manuel Álvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Álvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Adam WrightAlbaceteでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド

Miguel Vargasにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Albaceteの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Biel Vidalをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 役員会 Albaceteの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Albaceteは終わってなどいなかった
  • スタンドから メディアはMiguel Vargasから離れられない
1054

Albaceteヘラルド

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ15本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Francisco Gonzálezとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、90試合。こういう経歴はもう作られない。Albaceteは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Slobodan Gacinovic、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Slobodan Gacinovicは今、Albaceteと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

AlbaceteSlobodan Gacinovicを獲得、未来への一手

Slobodan Gacinovicは19歳。Albaceteが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

試合

AlbaceteReal Sociedadが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1053

Albaceteヘラルド

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Francisco Gonzálezはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで90試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Miguel Vargasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAlbaceteの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AlbaceteValladolid戦は苦い午後に

Valladolid1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Valladolidに落ち着く時間はなかった

Valladolidを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Albaceteが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

大事なとき、Ignacio Navarroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ignacio Molinaをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Molinaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1052

Albaceteヘラルド

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

David JunuzovicAlbaceteを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Mirandés戦でそれをやったのがDavid Junuzovicだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはAlbaceteの名前が入る。

スカッド

Cristian Molinaが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Miguel Vargasのゴールも及ばず、Albacete敗戦

Miguel Vargasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sevilla1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Ignacio Navarroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

観客がSteven De Vrijを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Cristian Navarroが49日間離脱

メディカルはCristian Navarroの離脱を49日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

監督はIgnacio Navarroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Miguel Vargasをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miguel Vargasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1051

Albaceteヘラルド

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Markel Gómezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albaceteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Miguel Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Marek Hamsik、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marek HamsikAlbaceteは新たに3年で合意した。

試合

Miguel VargasのゴールでAlbaceteが勝ち点1

Miguel Vargasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Las Palmas1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Biel Vidalをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Javier Marínが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Javier Marínは静かなやり方でAlbaceteを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • 役員会 Albaceteの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにRoberto Fuentesが並んだ
1050

Albaceteヘラルド

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Andrés Marínが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Andrés MarínAlbaceteでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

AlbaceteValenciaを退ける

Albaceteが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でValencia1‑0と競り勝った。

選手採点

Biel Vidalの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Gabriel Martínezの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Francisco Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco GonzálezAlbaceteとさらに2年を歩む。

移籍

AlbaceteAndrés Marínを獲得、未来への一手

Andrés Marínは20歳。Albaceteが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1049

Albaceteヘラルド

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Miguel Vargas、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Miguel Vargasは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Villarrealは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Álvaro Guerreroはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで111試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

AlbaceteCristian Castilloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Cristian Castilloは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

AlbaceteVillarrealを退ける

Albaceteが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVillarreal2‑1と競り勝った。

選手採点

この午後はIván Carrascoのものだった

評価7.68に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

大事なとき、Ignacio Navarroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

構想にRicardo Duranの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ricardo DuranAlbaceteからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点

誰もMiguel Vargasに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1048

Albaceteヘラルド

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Matthew Morris、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albaceteには一人もいない。

試合

Albacete、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Albaceteに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Markel GómezAlbaceteを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Miguel Vargasのゴールも及ばず、Albacete敗戦

Miguel Vargasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Málaga1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Santiago Sotoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Manuel Álvarezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Manuel ÁlvarezAlbaceteとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

誰もMiguel Vargasに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1047

Albaceteヘラルド

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Markel Gómez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albaceteには一人もいない。

役員会

Interim Coachと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

試合

白星を待つAlbacete、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Albaceteの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Danail Nedyalkovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Danail NedyalkovAlbaceteでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Albaceteでアカデミーの9人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

役員会

AlbaceteRémi Brunのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Miguel Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Albacete、内部からCristian Navarroを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Cristian Navarroはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1046

Albaceteヘラルド

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Miguel Vargas「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albaceteは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Laurent Batshuayiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albaceteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1045

Albaceteヘラルド

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Cristian Molinaはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで70試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

1044

Albaceteヘラルド

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Matthew Morrisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albaceteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Ignacio Navarroは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Miguel Vargasをめぐる質問がAlbaceteについて回る
  • 役員会 Albaceteの育成ラインは止まらない
1043

Albaceteヘラルド

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ricardo Duranは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albaceteの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

1042

Albaceteヘラルド

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Laurent Batshuayi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albaceteには一人もいない。

短信

1041

Albaceteヘラルド

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Richard Hahnはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albaceteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

1040

Albaceteヘラルド

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Matthew Morrisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatthew Morrisは別のクラブの選手になる。Albaceteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Miguel VargasAlbaceteが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Ignacio Navarroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Navarroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Steven De Vrij、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Steven De VrijAlbaceteは新たに4年で合意した。

短信

1039

Albaceteヘラルド

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1038

Albaceteヘラルド

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

José Ramosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albaceteの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Laurent Batshuayi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albaceteには一人もいない。

役員会

Albaceteが市場を出し抜き、ElcheからRaúl Rubioを確保

Elcheは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Raúl RubioAlbaceteへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Canoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1037

Albaceteヘラルド

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Richard Hahnに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRichard Hahnは別のクラブの選手になる。Albaceteでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Laurent BatshuayiAlbaceteを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

役員会

Javier HerreraAlbaceteに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Javier Herreraは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAlbaceteは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍

AlbaceteCristian Castilloのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

1036

Albaceteヘラルド

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Matthew Morrisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albaceteの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Javier HerreroAlbaceteを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Miguel Vargasをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miguel Vargasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1035

Albaceteヘラルド

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でLeo Cruzが85日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albaceteが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

このシーズンはAdam Wrightのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAlbaceteだった。

短信

1034

Albaceteヘラルド

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Daniel Hidalgoが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ignacio Navarroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1033

Albaceteヘラルド

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pedro Camachoが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Daniel Hidalgoが骨折——125日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。125日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1032

Albaceteヘラルド

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jesús Cabreraが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Daniel Hidalgoが骨折——132日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。132日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ignacio Molinaとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、390試合。こういう経歴はもう作られない。Albaceteは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Santiago Sotoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAlbaceteの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1031

Albaceteヘラルド

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jesús Cabreraが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Daniel Hidalgoが骨折——139日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。139日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Ignacio Navarroがまたも無失点

無失点15試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Ignacio Navarroは誰にもその機会を与えていない。

選手採点

Miguel Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

AlbaceteAtlético Madridを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Atlético Madridは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍

Biel Vidalをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbaceteは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点

Iván Carrascoはすべて置いてきた

シュート:7。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

選手採点

Biel Vidalの前を何一つ通らなかった

8回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

  • 選手採点 Julen Ortizが扉を閉じる
  • スタンドから メディアはIgnacio Navarroから離れられない
  • 役員会 Albaceteの役員会が名前を出した
1030

Albaceteヘラルド

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jesús Cabreraが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Daniel Hidalgoが骨折——146日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。146日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Iván Carrascoのゴールも及ばず、Albacete敗戦

Iván Carrascoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Barcelona1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍

Gabriel Martínezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Martínezが何かにサインするまで——Albaceteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1029

Albaceteヘラルド

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jesús Cabreraが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Daniel Hidalgoが骨折——153日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。153日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Miguel Vargasが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AlbaceteGetafe戦の仕事を済ませる

Getafe3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

José Ramosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。José RamosAlbaceteとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Ignacio Molinaをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Molinaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Adam Wrightにはいつもパスがあった

創出した好機:4。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

  • スタンドから メディアはMiguel Vargasから離れられない
  • スタンドから Miguel Vargasに自分のチャントができた
1028

Albaceteヘラルド

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jesús Cabreraが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Miguel Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ignacio Navarro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio NavarroAlbaceteは新たに2年で合意した。

試合

AlbaceteLevante、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

Miguel Vargasをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Miguel Vargasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

AlbaceteJon Canoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

  • スカッド 大事なとき、Matthew Morrisは出る
  • 役員会 Albaceteの育成ラインは止まらない
1027

Albaceteヘラルド

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jesús Cabreraが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Miguel VargasAlbaceteへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAlbaceteの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Ignacio Navarroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio NavarroAlbaceteとさらに2年を歩む。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ignacio Navarroがまたも無失点

無失点14試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Ignacio Navarroは誰にもその機会を与えていない。

選手採点

Gabriel Martínezが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Biel Vidalは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点

Julen Ortizの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合

AlbaceteCelta、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはCeltaの方だろう。

短信

  • 選手採点 Miguel Vargasにできなかった唯一のこと
  • 移籍 Biel Vidalをめぐる話は消えない
  • 役員会 Albaceteの役員会が名前を出した
1026

Albaceteヘラルド

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jesús Cabreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは131日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albaceteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Adam Wrightが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Adam WrightのゴールでAlbaceteが勝ち点1

Adam Wrightがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Espanyol2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

大事なとき、Ignacio Navarroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スタンドから

Ignacio Navarroについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド

Filip Coufalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Gabriel Martínezをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gabriel Martínezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Miguel Vargasはすべて置いてきた

シュート:9。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

1025

Albaceteヘラルド

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jesús Cabreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは138日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albaceteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Laurent BatshuayiAlbaceteは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

AlbaceteRacing Santanderをこじ開ける

Racing SantanderAlbaceteに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Adam Wrightだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Ignacio Molinaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1024

Albaceteヘラルド

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jesús Cabreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは145日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albaceteは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ignacio Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AlbaceteBetis戦は苦い午後に

Betis1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ignacio NavarroAlbaceteでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • 移籍 Miguel Vargasの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Albaceteの生産ラインは止まらない
1023

Albaceteヘラルド

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jesús Vázquezが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Miguel Vargasに1ゴール1アシスト——7.96

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.96。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Biel Vidalは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Ignacio Navarroを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート13試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

試合

AlbaceteReal Madridを退ける

Albaceteが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Madrid2‑0と競り勝った。

選手採点

Álvaro Vidalにとって守備者の午後

守備アクション:20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合

Adam WrightAlbaceteの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にAdam WrightReal Madridは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

1022

Albaceteヘラルド

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jesús Vázquezが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

AlbaceteReal Sociedad戦は苦い午後に

Real Sociedad0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Álvaro Vidalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

大事なとき、Ignacio Navarroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Pedro Camachoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Gabriel Martínezをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gabriel Martínezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Iván Carrascoのもとにチャンスは来て、そして去った

8本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点

Ignacio Molinaにはいつもパスがあった

創出した好機:5。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

1021

Albaceteヘラルド

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jesús Vázquezが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Albacete、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればValladolidのほうが満足していた。この午後に、Albaceteが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

2点ともAdam Wright——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ignacio Molinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgnacio Molinaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AlbaceteValladolidと勝ち点を分け合う

Valladolidとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Ignacio Molinaが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Albaceteは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

移籍

Ignacio Molinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Molinaが何かにサインするまで——Albaceteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1020

Albaceteヘラルド

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jesús Vázquezが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Biel Vidalは動かなかった

25回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AlbaceteEibarをこじ開ける

EibarAlbaceteに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ignacio Navarroを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート12試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

選手採点

Adam Wright、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Miguel Vargasの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

Miguel Vargasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miguel Vargasが何かにサインするまで——Albaceteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1019

Albaceteヘラルド

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jesús Vázquezが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Ignacio Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

SevillaAlbaceteから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Ignacio Navarroがまた扉を閉ざす

クリーンシートは11試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

役員会

Albaceteが監督に$23.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点

誰もAdam Wrightに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Albaceteが年間$3.6Mの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

移籍

Biel Vidalに移籍説

Biel Vidalの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albaceteは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1018

Albaceteヘラルド

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Jesús Vázquezが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Julen Ortizの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Miguel Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AlbaceteLas Palmas戦、違いを作ったのはMiguel Vargas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miguel Vargasだ。Las Palmas1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Gabriel Martínezをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gabriel Martínezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Gabriel Martínezは動かなかった

12回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

1017

Albaceteヘラルド

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jesús Vázquezが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Iván Carrascoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AlbaceteValenciaをこじ開ける

ValenciaAlbaceteに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Iván Carrascoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

スカッド

Manuel Álvarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ignacio Molinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Molinaが何かにサインするまで——Albaceteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点

誰もMiguel Vargasに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Adam Wrightにはいつもパスがあった

創出した好機:4。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

1016

Albaceteヘラルド

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jesús Vázquezが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

AlbaceteSantiago Sotoを巡るKawasaki Frontaleの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

AlbaceteVillarrealに及ばず

Villarrealが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Ignacio Navarroがまた扉を閉ざす

クリーンシートは10試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド

大事なとき、Ignacio Navarroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Filip Coufalが監督に言われた
  • 移籍 Miguel Vargasの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Albaceteの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Albacete首脳陣が監督を支持
1015

Albaceteヘラルド

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jesús Vázquezが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

AlbaceteGironaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Girona3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Jason Simmonsとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、64試合。こういう経歴はもう作られない。Albaceteは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合

Albaceteの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Biel Vidal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Biel VidalAlbaceteは新たに4年で合意した。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Pedro Camachoの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Adam Wrightだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

誰もMiguel Vargasに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1014

Albaceteヘラルド

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はAdam Wrightのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adam Wrightがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jason Simmonsはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで64試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Santiago Sotoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAlbaceteの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

AlbaceteMirandés戦の仕事を済ませる

Mirandés3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ignacio Navarroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AlbaceteIgnacio Navarroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Gabriel Martínezをめぐる質問がAlbaceteについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gabriel Martínezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1013

Albaceteヘラルド

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Pedro CamachoAlbaceteAthletic Bilbao戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はPedro Camachoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbaceteのものになった。

選手採点

Pedro Camacho、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

誰もMiguel Vargasに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ignacio Navarroを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート9試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

選手採点

Biel Vidalが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Piotr Zalewskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AlbaceteJon Canoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Ignacio Molinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Molinaが何かにサインするまで——Albaceteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 選手採点 Julen Ortizの前を何一つ通らなかった
  • 役員会 Albaceteのロッカールームが応える
  • スタンドから 記者たちはIgnacio Navarroを見つけた
1012

Albaceteヘラルド

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もIván Carrascoに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AlbaceteAtlético Madrid戦は苦い午後に

Atlético Madrid0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Filip Coufalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Miguel Vargasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miguel Vargasが何かにサインするまで——Albaceteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

不調が続き、Jon Canoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • スカッド Matthew Morrisは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Albaceteの取締役会は静けさを選んだ
1011

Albaceteヘラルド

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ignacio Navarroが独力でAlbaceteを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BarcelonaAlbaceteから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Ignacio Molinaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AlbaceteIgnacio Molinaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Ignacio Navarroは監督が信頼する男になった

Albaceteの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Miguel Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1010

Albaceteヘラルド

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Getafeに残酷な結末、Albaceteが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Albaceteが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

AlbaceteGetafeを退ける

Albaceteが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGetafe3‑2と競り勝った。

スカッド

Ignacio Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のAdam Wrightによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albaceteの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Iván Carrasco、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 誰もMiguel Vargasに近づけなかった
  • スカッド Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 不調が続き、Jon Canoが外れる
  • 移籍 Gabriel Martínezをめぐる質問がAlbaceteについて回る
1009

Albaceteヘラルド

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Albaceteのホーム連続記録が続く

ここで28試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

Iván Carrascoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:32。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Albaceteの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Albaceteの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adam Wrightはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Miguel Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ignacio Navarroがまた扉を閉ざす

クリーンシートは8試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド

AlbaceteJon Canoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

Albacete、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Levante相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

移籍

Ignacio Molinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Molinaが何かにサインするまで——Albaceteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1008

Albaceteヘラルド

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAlbacete、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Albaceteの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ignacio Navarro、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Adam Wrightが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CeltaAlbaceteから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Miguel Vargasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Miguel Vargasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Albaceteの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Filip Coufalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Coufalを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Miguel Vargasの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Miguel Vargasが何かにサインするまで——Albaceteとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点

Iván Carrascoが試合を仕切った

創出した好機:5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信