Albion U18

Uruguayan Segunda Division U18
28 10月 2046
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
1056 第

Albionセンチネル

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月22日

Luis Cardozoが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年10月22日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2046年10月22日

武者修行中のJonathan Ferreiraからゴールが届き続ける

Boston Riverで19試合7ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Albionでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • 役員会 Albionの生産ラインは止まらない
  • スカッド 指揮官、Éder Figueiredoに旗を立てる
  • スカッド Andres Edsonがまたピッチに立った
バックナンバー
1055 第

Albionセンチネル

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月15日

Luis Cardozoが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年10月15日

Carlos Alberto Suárezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albionは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年10月15日

Santiago Perezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago PerezがAlbionとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1054 第

Albionセンチネル

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月08日

骨折でLuis Cardozoが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年10月08日

Nahuel CabreraがAlbionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年10月08日

Bruno Pereiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bruno PereiraがAlbionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Nahuel Garciaは監督が信頼する男になった
  • スカッド Andres Edsonにとって外側で過ぎた一季
1053 第

Albionセンチネル

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月01日

Luis Cardozoが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年10月01日

大事なとき、Ignacio Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年10月01日

Éder Figueiredoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Albionの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

1052 第

Albionセンチネル

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月24日

Luis Cardozoが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年09月24日

Jorge Gonzalez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年09月24日

Julian Wober離脱の代償をAlbionが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1051 第

Albionセンチネル

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月17日

骨折でLuis Cardozoが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年09月17日

Santiago Perez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年09月17日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1050 第

Albionセンチネル

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年09月10日

Luis Cardozoが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年09月10日

Nahuel Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albionは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年09月10日

Nahuel Garciaは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1049 第

Albionセンチネル

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年09月03日

Carlos Alberto Suárezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albionは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年09月03日

大事なとき、Ignacio Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年09月03日

Jose Aguirreに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Jose AguirreはAlbionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

1048 第

Albionセンチネル

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年08月27日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2046年08月27日

Jonathan Ferreiraがレンタル先で7得点

Boston Riverで19試合、得点は止まらない。Albionは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

役員会2046年08月27日

Albionの生産ラインは止まらない

評価20点中4点のアカデミーから151人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

1047 第

Albionセンチネル

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年08月20日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年08月20日

Éder Figueiredoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2046年08月20日

Nahuel Garciaは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Nahuel Garciaは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

  • スカッド Luis Nunezがまたピッチに立った
1046 第

Albionセンチネル

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年08月13日

Nahuel Cabrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年08月13日

Nahuel Garciaは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年08月13日

Richard Abdullayevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1045 第

Albionセンチネル

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年08月04日

Carlos Alberto SuárezがいながらAlbionは逃した

Carlos Alberto Suárezは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Progresoは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍2046年08月06日

Carlos Alberto SuárezがAlbionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2046年08月06日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年08月04日

Albion、Progreso戦は苦い午後に

Progresoに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2046年08月06日

Carlos Alberto Suárezだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2046年08月06日

Pablo Varelaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Pablo Varelaはその比較の末にチームに残り、Albionはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

1044 第

Albionセンチネル

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年07月28日

AlbionとJuventud、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2046年07月30日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年07月30日

Mathias Martinezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathias Martinezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年07月30日

Andres Edsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2046年07月30日

Jonathan Ferreiraがレンタル先で7得点

Boston Riverで18試合、得点は止まらない。Albionは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2046年07月30日

計画にLuis Garciaの居場所はなかった

Albionの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

  • スカッド Ignacio Hernandezに初のトップチームのユニフォーム
  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Jose Aguirre
  • 役員会 Albionの生産ラインは止まらない
  • 移籍 市場の答えはノー——Javier Torresは動かず
1043 第

Albionセンチネル

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月23日

Santiago Perez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2046年07月23日

Ignacio Ferreiraが扉を閉じる

守備アクション：20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2046年07月21日

Luis GarciaがAlbionをMiramar Misiones戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLuis Garciaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbionのものになった。

選手採点2046年07月23日

Vedran Simunovicにとって守備者の午後

守備アクション：17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2046年07月23日

この午後はLuis Garciaのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2046年07月23日

誰もAndres Edsonに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年07月23日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年07月23日

Zequinhaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年07月23日

AlbionはPablo Varelaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1042 第

Albionセンチネル

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年07月16日

Nahuel Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albionは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年07月16日

Felipe Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2046年07月16日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2046年07月14日

Nahuel CabreraのゴールでAlbionが勝ち点1

Nahuel Cabreraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。La Luzと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2046年07月16日

Carlos Alberto Suárezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AlbionはCarlos Alberto Suárezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2046年07月16日

Nahuel Garciaは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1041 第

Albionセンチネル

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年07月09日

Nahuel Garciaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nahuel GarciaはAlbionとさらに4年を歩む。

選手採点2046年07月09日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年07月09日

大事なとき、Ignacio Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年07月09日

Carlos Alberto Suárezが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Carlos Alberto Suárezはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド2046年07月09日

Pablo Fernandezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2046年07月07日

Albion、Boston Riverを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Boston Riverは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

1040 第

Albionセンチネル

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2046年06月30日

Artigasに残酷な結末、Albionが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Albionが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2046年07月02日

Carlos Alberto Suárezが3ゴール

ウイニングボールはCarlos Alberto Suárezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2046年07月02日

ドブレーテ、午後はNahuel Cabreraのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nahuel Cabreraがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2046年07月02日

Carlos Alberto Suárezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albionは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年07月02日

Javier Torres、Albionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年06月30日

Carlos Alberto SuárezがAlbionをArtigas戦の勝利に導く

5‑4。この日の主役はCarlos Alberto Suárezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbionのものになった。

スカッド2046年07月02日

Nahuel Garcia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nahuel GarciaとAlbionは新たに4年で合意した。

選手採点2046年07月02日

Carlos Alberto Suárezだけが別の午後を過ごしていた

8.67。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会2046年07月02日

Albionアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

  • スカッド Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Felipe Ortizについては誰もが一言持っている
  • 選手採点 誰もAndres Edsonに近づけなかった
1039 第

Albionセンチネル

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年06月25日

Luis Nunezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2046年06月25日

Nahuel Cabreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年06月23日

Liverpool MontevideoがAlbionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年06月25日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年06月25日

AlbionはPablo Varelaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2046年06月25日

Éder Figueiredoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • スカッド 計画にRichard Abdullayevの居場所はなかった
  • 役員会 Albionの育成ラインは止まらない
1038 第

Albionセンチネル

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年06月18日

Luis Nunezが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年06月18日

Nahuel CabreraがAlbionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2046年06月16日

Carlos Alberto SuárezがAlbionをDeportivo Maldonado戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCarlos Alberto Suárezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbionのものになった。

選手採点2046年06月18日

Ignacio Ferreiraは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2046年06月18日

Nahuel Garciaは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2046年06月18日

Carlos Alberto Suárezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.89、Albionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2046年06月18日

Vedran Simunovicの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2046年06月18日

Nahuel Garciaは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年06月18日

Santiago Perezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Perezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1037 第

Albionセンチネル

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年06月11日

Luis Nunezが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年06月11日

Pablo Fernandezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albionは聞かなかったふりができない。

選手採点2046年06月11日

Nahuel Cabreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年06月11日

Ignacio FerreiraがAlbionにとっての決定的な差だった

評価7.66。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2046年06月11日

Richard Abdullayevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年06月11日

大事なとき、Ignacio Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年06月11日

AlbionはPablo Varelaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2046年06月09日

Albion対Tacuarembo、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはTacuaremboの方だろう。

レンタル便り2046年06月11日

武者修行中のJonathan Ferreiraからゴールが届き続ける

Boston Riverで16試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Albionでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

1036 第

Albionセンチネル

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年06月04日

Albionにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2046年06月04日

Carlos Alberto Suárez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2046年06月04日

34歳のÉder Figueiredoが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2046年06月02日

Luis Garciaのゴールも及ばず、Albion敗戦

Luis Garciaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Plaza Coloniaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2046年06月04日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年06月04日

今月はLuis Garciaのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Albionは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2046年06月04日

Carlos Alberto Suárezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Carlos Alberto Suárezはその比較の末にチームに残り、Albionはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2046年06月04日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年06月04日

Pablo Varelaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1035 第

Albionセンチネル

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年05月26日

Carlos Alberto SuárezがAlbionをUruguay Montevideo戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はCarlos Alberto Suárezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbionのものになった。

選手採点2046年05月28日

Carlos Alberto Suárezの圧巻の出来

評価8.33——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2046年05月28日

Luis Garciaの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2046年05月28日

誰もAndres Edsonに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年05月28日

Albion、Nahuel Cabreraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2046年05月28日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年05月28日

AlbionはPablo Varelaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2046年05月28日

Éder Figueiredoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlbionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2046年05月28日

計画にRodrigo Fonsecaの居場所はなかった

Albionの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

1034 第

Albionセンチネル

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年05月21日

Nahuel Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albionは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年05月21日

Felipe Ortizが独力でAlbionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年05月21日

Nahuel Cabreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年05月21日

Luis Garcia、最高評価の域

8.47という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2046年05月19日

AlbionとCerro Largoが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2046年05月21日

Nahuel Garciaは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1033 第

Albionセンチネル

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2046年05月14日

Carlos Alberto Suárezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

スカッド2046年05月14日

Leonardo Lopezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonardo LopezはAlbionとさらに3年を歩む。

試合2046年05月12日

AlbionとDanubio、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2046年05月14日

大事なとき、Ignacio Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年05月14日

Luis Garciaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Luis Garciaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド2046年05月14日

AlbionはPablo Varelaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1032 第

Albionセンチネル

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2046年05月07日

2点ともLuis Garcia——8.82

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.82。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2046年05月05日

6ゴール、AlbionとProgresoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AlbionとProgresoの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2046年05月05日

AlbionがProgresoをこじ開ける

ProgresoはAlbionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2046年05月07日

Carlos Alberto Suárezの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2046年05月07日

Nahuel Cabreraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

スカッド2046年05月07日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2046年05月07日

Felipe Ortizについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2046年05月07日

先週末のリーグ最高の選手はAlbionの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもLuis Garciaが最良だったと判断したのだ。

スカッド2046年05月07日

不調が続き、Pablo Varelaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1031 第

Albionセンチネル

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年04月30日

Albionはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2046年04月30日

Carlos Alberto SuárezがAlbionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2046年04月28日

Albionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2046年04月30日

Nahuel Garciaの前を何一つ通らなかった

22回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2046年04月30日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年04月30日

Vedran Simunovicにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2046年04月30日

Ignacio Ferreiraが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2046年04月30日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年04月30日

AlbionはPablo Varelaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1030 第

Albionセンチネル

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年04月21日

Albion、解体される

Miramar Misionesに0‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2046年04月23日

Nahuel Cabrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlbionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年04月23日

Julian Woberが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Julian WoberはAlbionとさらに1年を歩む。

スカッド2046年04月23日

Felipe Ortizのゴールネットが5度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ4本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

選手採点2046年04月23日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年04月23日

Nahuel Garciaは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1029 第

Albionセンチネル

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年04月14日

Albion、解体される

La Luzに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2046年04月14日

Luis GarciaがLa Luzに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Luis Garciaは4分以内にAlbionを同点に戻し、La Luzはついに一度もリードを持って戦えなかった。

役員会2046年04月16日

Albionで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2046年04月16日

Mathias Martinezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2046年04月16日

誰もLuis Garciaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年04月16日

大事なとき、Ignacio Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1028 第

Albionセンチネル

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年04月09日

Felipe Ortiz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe OrtizとAlbionは新たに2年で合意した。

試合2046年04月07日

Boston RiverがAlbionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年04月09日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はAlbionの男だった
  • スカッド Pablo Fernandezが監督に言われた
  • 選手採点 誰もNahuel Cabreraに近づけなかった
1027 第

Albionセンチネル

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2046年04月02日

ドブレーテ、午後はLuis Garciaのものに——8.91

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luis Garciaがそれをもたらした。名前の横の8.91は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2046年04月02日

Albionにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2046年04月02日

Felipe Ortizが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe OrtizはAlbionとさらに2年を歩む。

試合2046年03月31日

AlbionがArtigasを退ける

Albionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArtigasに3‑1と競り勝った。

選手採点2046年04月02日

Carlos Alberto Suárezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

スカッド2046年04月02日

Nahuel Garciaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Nahuel Garciaはその比較の末にチームに残り、Albionはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2046年04月02日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2046年04月02日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年04月02日

Luis Garciaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Luis Garciaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

1026 第

Albionセンチネル

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年03月24日

白星を待つAlbion、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Albionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2046年03月26日

Nahuel Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Albionは聞かなかったふりができない。

選手採点2046年03月26日

Nahuel Garciaが正しい側のゴール前に現れる——7.49

7.49、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2046年03月26日

Mathias Silvaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2046年03月26日

Nahuel Cabreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年03月24日

AlbionとLiverpool Montevideoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2046年03月26日

大事なとき、Nahuel Garciaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年03月26日

Richard Abdullayevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年03月26日

計画にJulian Woberの居場所はなかった

Albionの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

  • スカッド Felipe Ortizが言うべきことを言った
  • 役員会 Albionの育成ラインは止まらない
1025 第

Albionセンチネル

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年03月19日

Luis Cardozoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2046年03月14日

Albionがカップ戦敗退

Danubioが4‑5で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2046年03月14日

Albion、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでDanubioは来続け、Albionは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2046年03月17日

白星を待つAlbion、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Albionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2046年03月19日

2点ともMathias Silva——8.09

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.09。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2046年03月17日

Albion、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2046年03月17日

Albion、Deportivo Maldonadoに及ばず

Deportivo Maldonadoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年03月19日

Felipe Ortiz、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Felipe Ortizはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2046年03月19日

Felipe OrtizはAlbionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • 選手採点 最も残酷なゴール、それがVedran Simunovicの名で
  • スカッド Julian Woberに隠れ場所はない
  • スタンドから Felipe Ortizについては誰もが一言持っている
1024 第

Albionセンチネル

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月12日

Luis Cardozoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年03月12日

Felipe Ortizが独力でAlbionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年03月10日

白星を待つAlbion、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Albionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2046年03月10日

Luis Garciaも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Luis Garciaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAlbionとTacuaremboにこれ以上求めることはできない。

選手採点2046年03月12日

誰もAndres Edsonに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年03月12日

Luis Garciaの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2046年03月10日

AlbionとTacuaremboが勝ち点1を分け合う

4‑4で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2046年03月12日

Santiago Perez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Santiago PerezとAlbionは新たに3年で合意した。

スカッド2046年03月12日

大事なとき、Vedran Simunovicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1023 第

Albionセンチネル

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年03月05日

Luis Cardozoが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2046年03月05日

Nahuel Garciaが正しい側のゴール前に現れる——7.66

7.66、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2046年03月03日

Albionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年03月05日

Bruno Pereiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bruno PereiraがAlbionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2046年03月05日

Nahuel Cabreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年03月03日

AlbionとPlaza Coloniaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1022 第

Albionセンチネル

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2046年02月26日

Mathias Silvaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2046年02月24日

Albion、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2046年02月26日

Andres Edsonは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年02月26日

Felipe Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2046年02月24日

Uruguay MontevideoがAlbionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年02月26日

Julian Wober、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Julian WoberとAlbionは新たに1年で合意した。

短信

1021 第

Albionセンチネル

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月19日

Mathias Martinezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mathias MartinezはAlbionとさらに4年を歩む。

選手採点2046年02月19日

Ignacio Ferreiraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.62、Albionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2046年02月19日

誰もAndres Edsonに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年02月19日

Ignacio Ferreiraは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2046年02月17日

Albion、Cerro Largoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Cerro Largoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点2046年02月19日

Vedran Simunovicの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

1020 第

Albionセンチネル

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年02月12日

Thiago Valverdeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2046年02月12日

Albionでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2046年02月10日

Albion、Danubioに及ばず

Danubioが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2046年02月12日

Agustin FerreiraがAlbionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Agustin Ferreiraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2046年02月12日

我らが一員：Eduardo SanchezがAlbionのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Eduardo Sanchezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2046年02月12日

Albion、内部からRodrigo Pereiraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rodrigo Pereiraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2046年02月12日

Albion、内部からMartin Rodriguezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Martin Rodriguezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

試合2046年02月10日

Albionのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2046年02月12日

Leonardo Ramirez離脱の代償をAlbionが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1019 第

Albionセンチネル

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月05日

Thiago Valverdeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年02月05日

Éder Figueiredo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Éder FigueiredoとAlbionは新たに3年で合意した。

役員会2046年02月05日

Albionが監督に$1.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

1018 第

Albionセンチネル

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月29日

Thiago Valverdeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年01月29日

Mathias Silvaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年01月29日

Ignacio Hernandezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio HernandezはAlbionとさらに3年を歩む。

短信

1017 第

Albionセンチネル

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月22日

Thiago Valverdeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年01月22日

Ignacio Ferreiraは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年01月22日

Ignacio Hernandezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Albionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Felipe Hernandezは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 Albionの役員会が名前を出した
1016 第

Albionセンチネル

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月15日

Thiago Valverdeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年01月15日

大事なとき、Vedran Simunovicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年01月15日

Éder Figueiredoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Albionの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

  • 役員会 Albionの生産ラインは止まらない
  • スカッド 監督がFelipe Ortizをかばった
1015 第

Albionセンチネル

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月08日

Thiago Valverdeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年01月08日

Nahuel Cabrera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nahuel CabreraとAlbionは新たに4年で合意した。

スカッド2046年01月08日

Andres Edsonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1014 第

Albionセンチネル

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月01日

Thiago Valverdeが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年01月01日

Mathias Silvaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年01月01日

Zequinhaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ZequinhaはAlbionとさらに4年を歩む。

短信

1013 第

Albionセンチネル

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月25日

Thiago Valverdeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2045年12月25日

Albion、Mathias Silvaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mathias Silvaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2045年12月25日

Andres Edsonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andres EdsonがAlbionとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年12月25日

Ignacio Ferreiraは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2045年12月25日

Julian Wober、Albionに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

スカッド2045年12月25日

Mathias Martinezはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Albionは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

  • 移籍 Albion、タダの棚で買い物
  • 役員会 Albion首脳陣が監督を支持
1012 第

Albionセンチネル

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年12月18日

ありえないことが、請求書つきで——Dries Nainggolan売却

Orientalは$450.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2045年12月18日

骨折でNahuel Garciaが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年12月18日

Thiago Valverdeが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年12月18日

Albionが人気者を$450.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Dries Nainggolanは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$450.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2045年12月18日

AlbionがMathias Silvaを巡るTacuaremboの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年12月18日

大事なとき、Vedran Simunovicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Albionの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Jonathan Ferreiraがレンタルで移る
1011 第

Albionセンチネル

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月11日

骨折でNahuel Garciaが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年12月11日

Thiago Valverdeが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年12月11日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1010 第

Albionセンチネル

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月04日

Nahuel Garciaが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年12月04日

Thiago Valverdeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年12月04日

Jonathan Ferreiraに集まる視線

Jonathan Ferreiraの名前が、Albionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2045年12月04日

Albionのテーブルに$1.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2045年12月04日

Rodrigo Fonsecaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Rodrigo FonsecaはAlbionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2045年12月04日

大事なとき、Nahuel Garciaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1009 第

Albionセンチネル

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月27日

Nahuel Garciaが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年11月27日

Thiago Valverdeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Albionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年11月27日

Jonathan Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albionには一人もいない。

短信

1008 第

Albionセンチネル

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月20日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年11月20日

大事なとき、Vedran Simunovicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年11月20日

Santiago Perez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Perezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1007 第

Albionセンチネル

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月13日

Éder Figueiredoは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2045年11月13日

Éder Figueiredoに移籍説

Éder Figueiredoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2045年11月13日

Jonathan Ferreiraに代表招集

Jonathan Ferreiraが代表に合流する。Albionは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

1006 第

Albionセンチネル

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月06日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2045年11月06日

Albionのテーブルに$1.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2045年11月06日

大事なとき、Nahuel Garciaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1005 第

Albionセンチネル

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年10月30日

Jonathan Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年10月30日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月30日

Jonathan Ferreiraは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド 指揮官、Nahuel Garciaに旗を立てる
  • 役員会 Albionの役員会が名前を出した
1004 第

Albionセンチネル

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月23日

大事なとき、Vedran Simunovicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会2045年10月23日

Albionの生産ラインは止まらない

評価20点中4点のアカデミーから144人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2045年10月23日

Felipe Ortizは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Felipe Ortizは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

1003 第

Albionセンチネル

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月16日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月16日

Éder Figueiredoは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2045年10月16日

Éder Figueiredoに移籍説

Éder Figueiredoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

1002 第

Albionセンチネル

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月09日

Juan Andrés Pedrazaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan Andrés PedrazaがAlbionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年10月09日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年10月09日

大事なとき、Nahuel Garciaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1001 第

Albionセンチネル

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年10月02日

Jonathan Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albionには一人もいない。

スカッド2045年10月02日

Juan Andrés Pedrazaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan Andrés PedrazaがAlbionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2045年10月02日

Albionが監督に$1.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

1000 第

Albionセンチネル

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年09月25日

Santiago Perez、Albionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年09月25日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年09月25日

大事なとき、Vedran Simunovicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 役員会 Albionの生産ラインは止まらない
  • スカッド Felipe Ortizは監督の一票を保つ
999 第

Albionセンチネル

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年09月18日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年09月18日

Éder Figueiredoは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2045年09月18日

Éder Figueiredoに移籍説

Éder Figueiredoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド 監督がNahuel Garciaをかばった
  • スカッド Luis Garciaは証明したい男のように練習している
998 第

Albionセンチネル

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年09月11日

大事なとき、Nahuel Garciaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年09月11日

Sebastian Araujoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Albionは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド2045年09月11日

指揮官、Éder Figueiredoに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はÉder Figueiredoの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

997 第

Albionセンチネル

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年09月04日

Jonathan Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年09月04日

Felipe Ortiz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe OrtizとAlbionは新たに2年で合意した。

スカッド2045年09月04日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

996 第

Albionセンチネル

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月28日

Sebastian Araujoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年08月28日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年08月28日

大事なとき、Vedran Simunovicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

995 第

Albionセンチネル

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月21日

筋肉系の負傷でJuan Andrés Pedrazaが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Albionは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2045年08月21日

Éder Figueiredoは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2045年08月21日

Albion、古い取引から$36.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Diego Cabreraはもう他人のものだが、$36.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

994 第

Albionセンチネル

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月14日

Carlos Alberto Suárezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos Alberto SuárezがAlbionとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年08月14日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年08月14日

大事なとき、Nahuel Garciaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

993 第

Albionセンチネル

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年08月05日

大勝の主役はÉder Figueiredo、Progresoを粉砕

4‑1。Albionのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはÉder Figueiredoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2045年08月07日

2点ともÉder Figueiredo——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年08月07日

Jonathan Ferreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJonathan Ferreiraは別のクラブの選手になる。Albionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2045年08月07日

19歳のMathias Martinez、何年もここにいるかのように——7.88

7.88という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2045年08月07日

Bruno Pereiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bruno PereiraがAlbionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年08月07日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2045年08月07日

AlbionのサポーターがRodrigo Fonsecaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rodrigo Fonsecaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2045年08月07日

Rodrigo Fonsecaの圧巻の出来

評価8.64——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2045年08月05日

Albionのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

992 第

Albionセンチネル

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2045年07月31日

33歳のÉder Figueiredoが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2045年07月31日

Jonathan Ferreiraの行列にTacuaremboも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJonathan Ferreiraについて口にしてきた問いを、Tacuaremboが正式に尋ねたのだ。Albionの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2045年07月31日

最高のNahuel Garciaによる九十分

評価8.20。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albionの全員の前でそれを一度手にした。

試合2045年07月29日

AlbionとJuventud、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2045年07月31日

大事なとき、Vedran Simunovicは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2045年07月31日

誰もJonathan Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

991 第

Albionセンチネル

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2045年07月24日

Luis Garciaは誰も数えない仕事をした——7.16

合計25アクション、7.16。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2045年07月22日

AlbionがFenixをこじ開ける

FenixはAlbionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2045年07月24日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年07月24日

Jonathan Ferreiraの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2045年07月24日

最高のNahuel Garciaによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albionの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2045年07月24日

Éder Figueiredoは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年07月24日

Mathias Martinezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMathias Martinezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2045年07月24日

不調が続き、Dries Nainggolanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2045年07月24日

Éder Figueiredoに移籍説

Éder Figueiredoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Albionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

990 第

Albionセンチネル

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2045年07月17日

Progresoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Albionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2045年07月17日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年07月17日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年07月15日

Plaza ColoniaがAlbionから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年07月17日

Juan Andrés Pedrazaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2045年07月17日

大事なとき、Nahuel Garciaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

989 第

Albionセンチネル

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年07月10日

Jonathan Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年07月08日

何があってもAlbionは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2045年07月10日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年07月10日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年07月10日

Luis Garciaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.87、Albionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2045年07月08日

AlbionとBoston River、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

988 第

Albionセンチネル

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月03日

Sebastian Araujo、Albionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2045年07月03日

33歳のÉder Figueiredoが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2045年07月03日

AlbionがRodrigo Fonsecaを巡るMiramar Misionesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2045年07月01日

Albionが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAlbionが持っていなかった土台だ。

スカッド2045年07月03日

Felipe Ortizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Ortizを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年07月03日

Carlos Alberto Suárez、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2045年07月03日

Nahuel Cabreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年07月01日

AlbionとArtigas、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

役員会2045年07月03日

Albionアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

987 第

Albionセンチネル

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2045年06月26日

年齢はまだÉder Figueiredoに追いついていない——8.16

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2045年06月26日

Jonathan Ferreiraに集まる視線

Jonathan Ferreiraの名前が、Albionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2045年06月26日

Vedran Simunovicは動かなかった

26回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2045年06月24日

Albionを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2045年06月26日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年06月24日

Albion、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2045年06月24日

Éder FigueiredoがAlbionをLiverpool Montevideo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はÉder Figueiredoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbionのものになった。

選手採点2045年06月26日

Ignacio Ferreiraの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2045年06月26日

Nahuel Garciaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

986 第

Albionセンチネル

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月19日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年06月19日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年06月19日

Bruno Pereiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Pereiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年06月19日

この午後はLuis Garciaのものだった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Albionはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2045年06月17日

AlbionとDeportivo Maldonado、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2045年06月19日

Nahuel Garciaは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

985 第

Albionセンチネル

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2045年06月12日

年齢はまだÉder Figueiredoに追いついていない——8.30

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.30の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年06月12日

Richard Abdullayevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年06月12日

ProgresoがJonathan Ferreiraを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Albionが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スタンドから2045年06月12日

AlbionのサポーターがLuis Garciaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luis Garciaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2045年06月10日

AlbionがTacuaremboをこじ開ける

TacuaremboはAlbionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2045年06月12日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年06月12日

Jorge Aguirreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge AguirreがAlbionとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年06月12日

大事なとき、Jonathan Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年06月12日

Pablo Varelaが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

984 第

Albionセンチネル

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年06月05日

再びJonathan Ferreiraに視線が集まる

Jonathan Ferreiraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはProgresoだ。Albionは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点2045年06月05日

誰もJonathan Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年06月05日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年06月03日

Albion、Miramar Misionesと勝ち点を分け合う

Miramar Misionesとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2045年06月05日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年06月05日

Mathias Martinezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

983 第

Albionセンチネル

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年05月27日

容赦なきAlbion

Uruguay Montevideoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Albionは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2045年05月29日

Jonathan Ferreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJonathan Ferreiraは別のクラブの選手になる。Albionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年05月29日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年05月29日

Vedran Simunovicにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2045年05月29日

Luis Garciaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Albionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2045年05月29日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2045年05月29日

誰もJonathan Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年05月29日

AlbionはMathias Martinezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍2045年05月29日

Éder Figueiredoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Éder Figueiredoが何かにサインするまで——Albionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

982 第

Albionセンチネル

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年05月17日

Albion、カップ戦から姿を消す

Defensor Sportingが勝ち上がり、Albionは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2045年05月22日

Jose Aguirreが中盤を支配——6.71

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと6.71の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点2045年05月22日

Jonathan Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年05月20日

AlbionとCerro Largoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2045年05月22日

Nahuel Garciaは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年05月22日

Javier Torresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

981 第

Albionセンチネル

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2045年05月15日

Jonathan Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年05月13日

Luis GarciaがAlbionをCerro戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はLuis Garciaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAlbionのものになった。

スカッド2045年05月15日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

980 第

Albionセンチネル

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月08日

Ignacio Ferreiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio FerreiraはAlbionとさらに3年を歩む。

スカッド2045年05月08日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月08日

Bruno Pereiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2045年05月08日

Jonathan Ferreiraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.73。Albionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2045年05月06日

Albion、Progresoと勝ち点を分け合う

Progresoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2045年05月08日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 選手採点 誰もÉder Figueiredoに近づけなかった
  • 役員会 Albionの育成ラインは止まらない
979 第

Albionセンチネル

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年04月29日

Albion、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Juventudは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2045年05月01日

Jonathan Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年04月29日

AlbionのJuventud戦、違いを作ったのはRodrigo Fonseca

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rodrigo Fonsecaだ。Juventudに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2045年05月01日

Rodrigo Fonsecaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。Albionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2045年05月01日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年05月01日

Juan Andrés Pedrazaから腕章が外れる

Albionはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

選手採点2045年05月01日

Ignacio Ferreiraが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2045年05月01日

AlbionはMathias Martinezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2045年05月01日

Albion、Luis Garciaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

978 第

Albionセンチネル

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年04月24日

Felipe Hernandez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Albionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年04月24日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年04月22日

Albion、Fenix戦は苦い午後に

Fenixに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

977 第

Albionセンチネル

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2045年04月17日

誰もJonathan Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年04月15日

Plaza ColoniaがAlbionから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年04月17日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年04月17日

大事なとき、Jonathan Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スタンドから2045年04月17日

Felipe Ortizへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

スカッド2045年04月17日

Javier Torresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

976 第

Albionセンチネル

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2045年04月10日

試合はÉder Figueiredoを経由していた——7.26

ピッチの両端で13アクション、評価7.26。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スタンドから2045年04月10日

AlbionのサポーターがRodrigo Fonsecaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rodrigo Fonsecaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2045年04月08日

AlbionがBoston Riverを退ける

Albionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBoston Riverに1‑0と競り勝った。

選手採点2045年04月10日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年04月10日

Vedran Simunovicが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点2045年04月10日

Rodrigo Fonsecaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Albionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

975 第

Albionセンチネル

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2045年04月03日

Jonathan Ferreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Albionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年04月01日

Albionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年04月03日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年04月03日

Nahuel Cabreraが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Nahuel Cabreraはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2045年04月01日

Albion、Artigasと勝ち点を分け合う

Artigasとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2045年04月03日

Carlos Alberto Suárezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Carlos Alberto SuárezはAlbionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2045年04月03日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2045年04月03日

誰もÉder Figueiredoに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年04月03日

Éder Figueiredoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Éder Figueiredoが何かにサインするまで——Albionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

974 第

Albionセンチネル

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月27日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年03月27日

最高のNahuel Cabreraによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Albionの全員の前でそれを一度手にした。

試合2045年03月25日

Albion、Liverpool Montevideoと勝ち点を分け合う

Liverpool Montevideoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

973 第

Albionセンチネル

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月20日

Felipe Ortiz、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはFelipe Ortizだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2045年03月15日

Dries NainggolanがAlbionを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Danubio戦でそれをやったのがDries Nainggolanだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはAlbionの名前が入る。

選手採点2045年03月20日

Jonathan Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年03月18日

Rodrigo Fonsecaのゴールも及ばず、Albion敗戦

Rodrigo Fonsecaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportivo Maldonadoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから2045年03月20日

AlbionのサポーターがDries Nainggolanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dries Nainggolanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2045年03月20日

Richard AbdullayevがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

選手採点2045年03月20日

Dries Nainggolanがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Albionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2045年03月20日

大事なとき、Jonathan Ferreiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年03月20日

Marcelo Bentancurが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

972 第

Albionセンチネル

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2045年03月13日

39歳のLuiz Yanoが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年03月13日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年03月11日

AlbionがTacuaremboを退ける

Albionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTacuaremboに2‑0と競り勝った。

選手採点2045年03月13日

Jonathan Ferreiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年03月13日

Luis Garcia、最高評価の域

8.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2045年03月13日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2045年03月13日

Nahuel Garciaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて14、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2045年03月13日

Luiz YanoがAlbionでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2045年03月13日

「試合に出たい」：Sebastian Araujoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

  • スタンドから メディアはLuis Garciaから離れられない
  • スタンドから Luis Garciaに自分のチャントができた
971 第

Albionセンチネル

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2045年03月06日

Jonathan Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albionには一人もいない。

スカッド2045年03月06日

Juan Andrés Pedrazaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Andrés PedrazaはAlbionとさらに2年を歩む。

選手採点2045年03月06日

誰もJonathan Ferreiraに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年03月06日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年03月06日

この午後はNahuel Cabreraのものだった

7.50。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Albionはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2045年03月04日

AlbionとMiramar Misionesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

970 第

Albionセンチネル

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年02月27日

Luis Garciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Albionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2045年02月25日

Éder FigueiredoがUruguay Montevideoの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Éder Figueiredoは85分に決めた。Uruguay Montevideoはすでに帰路を考えていて、Albionがすべてを持ち帰った。

試合2045年02月25日

AlbionがUruguay Montevideoを退ける

Albionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUruguay Montevideoに2‑1と競り勝った。

スタンドから2045年02月27日

観客がLuis Garciaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2045年02月27日

Éder Figueiredoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

選手採点2045年02月27日

Luis Garcia、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2045年02月27日

誰もNahuel Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年02月27日

Nahuel Garciaは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年02月27日

Éder FigueiredoがAlbionでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

969 第

Albionセンチネル

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年02月18日

Albion、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Albionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年02月20日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年02月20日

Nahuel Garciaの圧巻の出来

評価8.16——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2045年02月20日

Gonzalo Cabreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gonzalo CabreraはAlbionとさらに3年を歩む。

スカッド2045年02月20日

5人の新顔、そしてAlbionはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2045年02月18日

Nahuel GarciaのゴールでAlbionが勝ち点1

Nahuel Garciaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cerro Largoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

968 第

Albionセンチネル

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年02月13日

骨折でMathias Silvaが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2045年02月13日

Albionでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2045年02月13日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年02月11日

CerroがAlbionから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2045年02月13日

我らが一員：Leonardo PerezがAlbionのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Leonardo Perezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2045年02月13日

Joaquin NunezがAlbionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Joaquin Nunezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2045年02月13日

Cristian AcostaがAlbionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Cristian Acostaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2045年02月13日

我らが一員：Camilo CoatesがAlbionのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Camilo Coatesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2045年02月13日

Felipe Ortizに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Ortizを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

967 第

Albionセンチネル

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年02月06日

骨折でMathias Silvaが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Albionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年02月06日

Jonathan Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albionには一人もいない。

スカッド2045年02月06日

Felipe Ortizは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Felipe OrtizがAlbionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年02月06日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年02月06日

Éder Figueiredoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Éder Figueiredoが何かにサインするまで——Albionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2045年02月06日

Bruno Pereiraが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

短信

966 第

Albionセンチネル

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月30日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年01月30日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年01月30日

Felipe Hernandezは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

965 第

Albionセンチネル

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月23日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年01月23日

Jose Aguirreは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jose AguirreがAlbionとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年01月23日

大事なとき、Nahuel Garciaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

964 第

Albionセンチネル

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2045年01月16日

Albion、Franco Rossiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2045年01月16日

Bruno Pereiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bruno PereiraはAlbionとさらに2年を歩む。

スカッド2045年01月16日

Albionでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

963 第

Albionセンチネル

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2045年01月09日

Jonathan Ferreira、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Albionには一人もいない。

役員会2045年01月09日

Albion、Facundo Varelaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2045年01月09日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年01月09日

Felipe Hernandezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Felipe HernandezがAlbionとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年01月09日

Richard Abdullayevは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Albionもそれを分かっている。

移籍2045年01月09日

AlbionがIvan Giraldoを獲得、未来への一手

Ivan Giraldoは20歳。Albionが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

962 第

Albionセンチネル

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月02日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年01月02日

Vedran Simunovicは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2045年01月02日

Albionが年間$74.4Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

961 第

Albionセンチネル

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2044年12月26日

Jonathan Ferreiraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Liverpool Montevideoは今週、Jonathan Ferreiraについて電話をかけてくる。Albionには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2044年12月26日

Richard Abdullayev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Richard AbdullayevとAlbionは新たに3年で合意した。

スカッド2044年12月26日

大事なとき、Nahuel Garciaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

960 第

Albionセンチネル

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2044年12月19日

Diego Cabreraの$280.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はMontevideo City Torqueへ行き、クラブには金曜日にはなかった$280.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2044年12月19日

Colonへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Cristian Farfanは忘れたい夏を抱えてAlbionに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍2044年12月19日

Jonathan Ferreiraに集まる視線

Jonathan Ferreiraの名前が、Albionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2044年12月19日

Pablo FernandezはAlbionの選手だ

移籍金は$59.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Deportivo Maldonadoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2044年12月19日

ビジネスはビジネス——Diego Cabrera退団

Montevideo City Torqueが$280.0Kを払い、Albionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2044年12月19日

Jonathan Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

959 第

Albionセンチネル

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2044年12月12日

Diego Cabreraをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Orientalは今週、Diego Cabreraについて電話をかけてくる。Albionには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2044年12月12日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年12月12日

Albionで気が立った

中心にいたのはDries Nainggolanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年12月12日

大事なとき、Éder Figueiredoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2044年12月12日

Richard Abdullayevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2044年12月12日

Éder Figueiredoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Éder Figueiredoが何かにサインするまで——Albionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

958 第

Albionセンチネル

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年12月05日

Juan Andrés Pedrazaとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、357試合。こういう経歴はもう作られない。Albionは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2044年12月05日

Pablo Suárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Albionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年12月05日

Pablo Suárezは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

957 第

Albionセンチネル

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年11月28日

Albionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年11月28日

Diego Cabreraは監督が信頼する男になった

Albionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2044年11月28日

Cristian Farfanは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信