6 3月 2027
土曜日
処理
31 第

Almirante Brownガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Almirante Brownで仲違い

Santiago Veraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Almirante Brownの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Máximo Leviはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Leonardo Escalanteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Escalanteを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ramiro Fernándezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ramiro FernándezはAlmirante Brownの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合

Almirante BrownとChaco For Everが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

役員会

Almirante Brownが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAlmirante Brownの順序だ。

ベンチから

Juan Martín Paz、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のJuan Martín Paz。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はAlmirante Brownの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもSantiago Villalbaが最良だったと判断したのだ。

ベンチから

Almirante BrownはJoaquín Borja Velázquezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

バックナンバー
30 第

Almirante Brownガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Santiago Villalbaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Almirante BrownはJavier Martínezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Javier Martínezは大陸間のサッカーを望んでいる。Almirante Brownにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Santiago Veraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Almirante Brownで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Almirante BrownのTemperley戦、違いを作ったのはSantiago Villalba

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Santiago Villalbaだ。Temperleyに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

7ゴール、Almirante BrownとTemperleyが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Almirante BrownとTemperleyの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

最高のSantiago Villalbaによる九十分

評価9.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Almirante Brownの全員の前でそれを一度手にした。

役員会

Almirante Brownでは収入の201%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから

観客がSantiago Villalbaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Facundo Quignónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Quignónを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

29 第

Almirante Brownガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eric Tovoが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Leonardo Escalante、Almirante Brownは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Almirante Brownの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Almirante Brownで仲違い

Gastón Moreyraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Almirante Brownの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Villoldoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Almirante BrownとSan Telmo、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

半分の満足:Juan Martín Pazが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Alen Boschiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlen Boschiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがJoaquín Borja Velázquezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

28 第

Almirante Brownガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Eric Tovoが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Augusto Bottini、Almirante Brownは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Almirante Brown、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Almirante Brownに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Almirante Brownで言葉の応酬

Santiago Veraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Almirante Brownの昇格の日

2人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

Javier Martínezのゴールも及ばず、Almirante Brown敗戦

Javier Martínezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Central Norteに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍

Almirante Brown、内部からCarlos Alberto Vidalを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Carlos Alberto Vidalはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Almirante Brown、内部からFideoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fideoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Carlos Gugenheimはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

27 第

Almirante Brownガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eric Tovoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Almirante Brownは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matías Nobleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Almirante Brownは聞かなかったふりができない。

スカッド

Almirante Brownで仲違い

Santiago Veraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Máximo Leviが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matías Nobleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Almirante Brownが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAlmirante Brownの順序だ。

移籍

Almirante BrownとUlises Abrelianoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Máximo Leviが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりAlmirante Brownの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍

Javier Martínezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlmirante Brownは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

26 第

Almirante Brownガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eric Tovoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Almirante Brownは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Almirante BrownはSantiago Veraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Santiago Veraは大陸間のサッカーを望んでいる。Almirante Brownにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Santiago Veraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Almirante Brownで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がAlmirante Brownの収入の155%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Franco Almanzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Almanzaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Almirante Brownの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Gugenheimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Alexis Martínez、Resistenciaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAlmirante Brownに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Joaquín Borja Velázquez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Almirante Brownは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Gonzalo Floresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlmirante Brownは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

25 第

Almirante Brownガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eric Tovoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Almirante Brownは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Almirante Brownで気が立った

中心にいたのはSantiago Veraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Almirante Brownで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Máximo Leviがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Carlos Gugenheimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Franco Almanzaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ramón Gonzálezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ramón Gonzálezが何かにサインするまで——Almirante Brownとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

24 第

Almirante Brownガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Eric Tovoが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Almirante Brownは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Almirante BrownがBruno Miñoを巡るChaniaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Almirante Brownで言葉の応酬

Santiago Veraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Almirante Brownの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Nobleはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gabriel Altamiranoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Altamiranoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Gastón Moreyraに移籍説

Gastón Moreyraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Almirante Brownは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Almirante BrownとMariano Santiago、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Almirante Brownでまた一巡の交渉、そしてMariano Santiagoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

「試合に出たい」:Lucas Vegaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Augusto Bottiniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

23 第

Almirante Brownガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Almirante Brownでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Almirante Brown、Leandro Ávalosを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Leandro Ávalosは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Almirante Brownで仲違い

Santiago Veraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gonzalo Floresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lionel Britoが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Almirante Brownは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Carlos Gugenheimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Almirante Brownのテーブルから$436.8Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

移籍

Javier Martínezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlmirante Brownは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Almirante BrownとUlises Abrelianoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

22 第

Almirante Brownガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Agustín Dattola、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlmirante Brownのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Almirante Brownはノーと言った——今回は

Real PilarからのNazareno Bazán Veraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

Santiago Garro、Almirante Brownに在籍したままReal Pilarと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Santiago Garroは夏に向けてReal Pilarと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Santiago Garroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Almirante Brownの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Almirante Brownで言葉の応酬

Leonardo Jaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がAlmirante Brownの収入の225%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Almirante Brownで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Dattolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Rangers de TalcaがTobías Zárateを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Almirante Brownは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Agustín Dattola、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAgustín Dattolaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Gonzalo Floresは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Alen Boschiが戦列に戻る
  • レンタル便り Santiago Veraをめぐる決断のときが近づく
21 第

Almirante Brownガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bruno Galvánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Almirante Brownは聞かなかったふりができない。

移籍

Alan RiveroがMiramar Misionesと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Almirante Brownの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

再びNazareno Bazán Veraに視線が集まる

Nazareno Bazán Veraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはReal Pilarだ。Almirante Brownは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Almirante BrownはJavier Martínezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Javier Martínezは大陸間のサッカーを望んでいる。Almirante Brownにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Almirante Brownで言葉の応酬

Bruno Galvánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Almirante Brownで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Jaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Matías Nobleが18日間離脱

メディカルはMatías Nobleの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Ramón González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRamón Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Hernán Perroneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHernán Perroneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

20 第

Almirante Brownガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leonardo Jara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlmirante Brownのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Enzo CardozoがTrujillanosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Almirante Brownの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Tobías Quinteros、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Almirante Brownには一人もいない。

スカッド

Leonardo Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Almirante Brownで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santiago Gaunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Miramar MisionesがAlan Riveroを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Almirante Brownは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Ramón González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRamón Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Lucas Vegaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bruno Galvánは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Almirante Brownに良い答えはない。

短信

19 第

Almirante Brownガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fernando Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Almirante Brownは聞かなかったふりができない。

移籍

Almirante BrownがEnzo Cardozoを巡るBolívarの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Gerardo Alegre Rojasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGerardo Alegre Rojasは別のクラブの選手になる。Almirante Brownでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Almirante Brownで気が立った

中心にいたのはLeonardo Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Carlos Gugenheimの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Almirante Brownがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Almirante Brownで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Dattolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Santiago Villalbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Villalbaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mariano Santiagoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Mariano Santiagoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Almirante BrownがLeonardo Jaraから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

18 第

Almirante Brownガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Agustín Dattolaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Almirante Brownは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Santiago Villalba、Almirante Brownは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Enzo Arrubiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEnzo Arrubiaは別のクラブの選手になる。Almirante Brownでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Almirante Brownで仲違い

Bruno Galvánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Almirante Brownの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Jaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がAlmirante Brownの収入の218%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Augusto Bottiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Franco Almanzaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ramón Gonzálezをめぐる質問がAlmirante Brownについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ramón Gonzálezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

17 第

Almirante Brownガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bruno Galvánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Almirante Brownは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Agustín Dattola、Almirante Brownは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Almirante Brownで仲違い

Leonardo Jaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Almirante Brownで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Gaunaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Carlos Gugenheimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Javier Martínezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Javier Martínezが何かにサインするまで——Almirante Brownとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

16 第

Almirante Brownガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Leonardo Jara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlmirante Brownのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Carlos Gugenheim、Almirante Brownは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tobías Quinterosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Almirante Brownの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Leonardo Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Almirante Brownで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Almirante Brownの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Dattolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matías Nobleが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Agustín Dattolaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Almirante Brownの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Agustín Dattolaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Agustín Dattolaが何かにサインするまで——Almirante Brownとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Almirante Brownでの給与の問い

Tomás Villoldoは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

15 第

Almirante Brownガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santiago Gauna、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlmirante Brownのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nazareno Bazán Veraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Almirante Brownの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gerardo Alegre Rojasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Almirante Brownの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Almirante Brownで気が立った

中心にいたのはLeonardo Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Almirante Brownで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Dattolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jesús Soraireが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Agustín Dattola、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAgustín Dattolaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Gastón Moreyraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlmirante Brownは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なとき、Milton Zanottiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

14 第

Almirante Brownガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fernando Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlmirante Brownのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Enzo Arrubiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Almirante Brownの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Almirante Brownで言葉の応酬

Leonardo Jaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がAlmirante Brownの収入の218%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Matías Nobleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gabriel Altamiranoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ramón Gonzálezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Gabriel Altamirano、キャプテンマークを外される

Gabriel Altamiranoからキャプテンマークが外された。Almirante Brownはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍

Ramón Gonzálezをめぐる質問がAlmirante Brownについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ramón Gonzálezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • スカッド Bruno Galvánは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • ベンチから 監督がJesús Soraireに約束する
  • 移籍 ショーウィンドウにFabián Báezが並んだ
13 第

Almirante Brownガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Bruno Galván、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlmirante Brownのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tomás Villoldo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Almirante Brownは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Almirante Brownで仲違い

Leonardo Jaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Fernando Rodríguezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Almirante Brownがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Agustín Dattolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ramón Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Almirante Brownの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

12 第

Almirante Brownガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nazareno Bazán Vera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAlmirante Brownのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Almirante BrownはJavier Martínezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Javier Martínezは大陸間のサッカーを望んでいる。Almirante Brownにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Tobías Quinterosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Almirante Brownの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Leonardo Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Almirante Brownで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Santiago Gaunaが29日間離脱

メディカルはSantiago Gaunaの離脱を29日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Franco Almanzaが両方の仕事をこなした——6.58

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.58、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Agustín Dattolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Colónに落ち着く時間はなかった

Colónを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Almirante Brownが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから

Franco Almanzaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

11 第

Almirante Brownガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gerardo Alegre Rojas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Almirante Brownには一人もいない。

スカッド

Almirante Brownで気が立った

中心にいたのはLeonardo Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mariano Santiagoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Matías Nobleが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Franco Almanza、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Almanzaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

構想にSantino Gianoliの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Santino GianoliはAlmirante Brownからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Gastón Moreyraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAlmirante Brownは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにMilton Zanottiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Milton Zanottiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Santiago Villalbaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

10 第

Almirante Brownガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Santiago Gaunaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Almirante Brownは聞かなかったふりができない。

選手採点

33歳のFacundo Quignónが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Enzo Arrubia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Almirante Brownには一人もいない。

スカッド

Almirante Brownで言葉の応酬

Leonardo Jaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Facundo Quignónのゴールも及ばず、Almirante Brown敗戦

Facundo Quignónは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Nueva Chicagoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Almirante Brownでは収入の252%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Almirante Brownの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Dattolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Almirante Brownでの、速すぎる変化

三か月で27人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Juan Martín Paz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

9 第

Almirante Brownガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Bruno Galvánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Almirante Brownは聞かなかったふりができない。

スカッド

Almirante Brownで仲違い

Leonardo Jaraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Almirante BrownはAgustín Dattolaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Agustín Dattolaは大陸間のサッカーを望んでいる。Almirante Brownにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Almirante Brown、Chacarita Juniorsに及ばず

Chacarita Juniorsが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Bruno Galvánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Almirante Brownの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Dattolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juan Martín Paz「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

週末はJavier Martínezのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

いまは別の誰かがJoaquín Borja Velázquezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

8 第

Almirante Brownガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Javier MartínezがAlmirante Brownの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがJavier Martínezがそれを覆した。Estudiantesは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はJavier Martínezのものに——9.25

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Javier Martínezがそれをもたらした。名前の横の9.25は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Almirante BrownがSantiago Gaunaを失う

メディカルの見立ては58日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Tobías Quinterosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Almirante Brownの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Almirante Brownで気が立った

中心にいたのはBruno Galvánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Almirante BrownがEstudiantesを退ける

Almirante Brownが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEstudiantesに3‑2と競り勝った。

スカッド

Almirante Brownで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leonardo Jaraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Santiago Villalba

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Santiago Gaunaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

7 第

Almirante Brownガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Santiago Gauna「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Almirante Brownは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gerardo Alegre Rojasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Almirante Brownの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Almirante Brown、Gerardo Alegre Rojasを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gerardo Alegre Rojasは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Almirante BrownがFacundo Garcíaを巡るChaniaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Almirante Brownで気が立った

中心にいたのはLeonardo Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Almirante Brownの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramón Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Javier Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Almirante Brown、Chaco For Everに及ばず

Chaco For Everが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJuan Martín Pazは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

6 第

Almirante Brownガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bruno MiñoがSmouhaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Omonia 29Mは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Almirante Brownが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Enzo Arrubia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Almirante Brownには一人もいない。

スカッド

Almirante Brownで言葉の応酬

Leonardo Jaraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Franco Almanza、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Franco AlmanzaとAlmirante Brownは新たに4年で合意した。

スカッド

Agustín Dattolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Almirante Brownでの、速すぎる変化

三か月で27人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Jesús Soraireが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ramón González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRamón Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

5 第

Almirante Brownガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Fratriaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Almirante Brownが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Almirante Brownで仲違い

Gastón Moreyraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Fernando Rodríguezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Leonardo Jaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Almirante Brown、Temperley戦は苦い午後に

Temperleyに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

再びEnzo Cardozoに視線が集まる

Enzo Cardozoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはOmonia 29Mだ。Almirante Brownは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Agustín Dattolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Dattolaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Juan Martín Pazは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

いまは別の誰かがJoaquín Borja Velázquezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

4 第

Almirante Brownガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Almirante BrownがGonzalo Floresを巡るGuadalajaraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Almirante BrownはJavier Martínezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Javier Martínezは大陸間のサッカーを望んでいる。Almirante Brownにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Leonardo Jaraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Almirante Brownで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Almirante BrownのサポーターがSantiago Villalbaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santiago Villalbaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Almirante BrownがSan Telmoを退ける

Almirante Brownが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Telmoに1‑0と競り勝った。

スカッド

Almirante Brownで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Dattolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Carlos Gugenheimが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Santiago Garroが43日間離脱

メディカルはSantiago Garroの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

Santiago Villalbaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.48。Almirante Brownにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

3 第

Almirante Brownガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Almirante Brownがカップ戦敗退

Temperleyが2‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Augusto BottiniがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

選手採点

20歳のAriel Imperial、何年もここにいるかのように——7.77

7.77という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Almirante BrownがLeonel Amodioを巡るMtarfaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Almirante Brownで気が立った

中心にいたのはLeonardo Jaraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Almirante Brown、Central Norteに及ばず

Central Norteが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Leonardo Jaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Jaraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Almirante Brownで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Dattolaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Enzo Arrubiaに集まる視線

Enzo Arrubiaの名前が、Almirante Brownの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

2 第

Almirante Brownガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Almirante Brown、解体される

Agropecuario Argentinoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会

Enzo Arrubia、Almirante Brownに在籍したままBrown de Adroguéと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Enzo Arrubiaは夏に向けてBrown de Adroguéと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Almirante BrownがFacundo Garcíaを巡るQingdao Hainiuの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Enzo Arrubia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Almirante Brownには一人もいない。

スカッド

Almirante Brownで仲違い

Gastón Moreyraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Santiago Gaunaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Almirante Brownの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Jaraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Franco VázquezがAlmirante Brownアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Franco Vázquezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

Gonzalo Floresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Almirante Brownのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド 27人の新顔、そしてAlmirante Brownはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
1 第

Almirante Brownガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Hernán Perroneが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Almirante Brownはノーと言った——今回は

RustaviからのSantiago Gaunaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Bruno Galvánが独力でAlmirante Brownを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Leonardo Jara、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonardo JaraとAlmirante Brownは新たに2年で合意した。

スカッド

Almirante Brownで言葉の応酬

Gastón Moreyraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Agustín Dattolaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Leonardo Jaraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Almirante BrownのMorón戦、違いを作ったのはHernán Perrone

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hernán Perroneだ。Morónに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Morónに落ち着く時間はなかった

Morónを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Almirante Brownが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

短信