Altamura U20

スカッド2048年02月24日

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben Rodriguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2048年02月24日

Tigran Hovhannisyanにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2048年02月22日

Anton ThomasがAltamuraをGiugliano戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAnton Thomasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAltamuraのものになった。

スカッド2048年02月24日

Marcelo Kasaloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2048年02月24日

Altamuraで気が立った

中心にいたのはFernando Fuentesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2048年02月24日

Marco Verdiの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2047年11月18日

Altamuraはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2047年11月18日

Claudio Serafini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

スカッド2047年11月18日

Altamuraで気が立った

中心にいたのはDaníel Bjarnasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2047年11月18日

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben Rodriguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年11月18日

Ioannis Stylianouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2047年11月16日

Altamura、Potenzaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Potenzaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

スカッド2047年11月11日

Ruben Rodriguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年11月11日

Tigran Hovhannisyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2047年11月11日

Altamuraでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2047年10月21日

Ioannis Stylianouが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2047年10月21日

Flavio Grassiが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2047年10月21日

Marcelo Kasaloは誰も数えない仕事をした——6.70

合計21アクション、6.70。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍2047年10月21日

Claudio Serafini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

試合2047年10月19日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAltamuraにもCasertanaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2047年10月21日

Altamuraで気が立った

中心にいたのはGabriele Di Cesareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2047年09月02日

Marco Verdiが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

役員会2047年09月02日

Altamuraに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

役員会2047年09月02日

Altamuraにオーナーの$724.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2047年09月02日

Gabriele Di Cesareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年09月02日

Ruben Rodriguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2047年09月02日

Altamuraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2047年08月26日

Altamuraで気が立った

中心にいたのはGabriele Di Cesareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2047年08月26日

Altamuraの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2047年08月26日

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben Rodriguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2047年08月26日

Franco CorsiniがAltamuraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Franco Corsiniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2047年08月26日

我らが一員：Paolo PellegrinoがAltamuraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Paolo Pellegrinoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2047年08月26日

Davide BattagliaがAltamuraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Davide Battagliaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2047年08月12日

Daníel Bjarnasonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年08月12日

Tigran Hovhannisyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2047年08月12日

Altamuraの負債は$23.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2047年08月05日

Altamuraで気が立った

中心にいたのはGabriele Di Cesareで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2047年08月05日

オーナーがAltamuraに$726.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2047年08月05日

Fabrizio Sorrentinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fabrizio SorrentinoはAltamuraとさらに1年を歩む。

スカッド2047年07月22日

Alexandre Huet「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Altamuraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2047年07月22日

AltamuraのMarcelo Kasaloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Marcelo Kasaloは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2047年07月22日

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriele Di Cesareはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2047年07月15日

Gabriele Di Cesareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年07月15日

Ruben Rodriguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2047年07月15日

Altamuraの負債は$24.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2047年07月08日

Pierfrancesco Grassi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAltamuraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2047年07月08日

Daníel Bjarnasonに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaníel Bjarnasonは別のクラブの選手になる。Altamuraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2047年07月08日

Gabriele Cipriani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Altamuraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2047年07月08日

TorinoがIoannis Stylianouを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Altamuraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会2047年07月08日

Daníel Bjarnason、Altamuraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2047年07月08日

Francesco Sartori、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francesco SartoriとAltamuraは新たに2年で合意した。

移籍2047年07月01日

Ruben Rodriguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

移籍2047年07月01日

Gabriele Di CesareのTrento移籍が破談

Gabriele Di CesareをTrentoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAltamuraに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2047年07月01日

Valerio Fabbri、Altamuraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2047年06月24日

AltamuraがGabriele Di Cesareを巡るBraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2047年06月24日

Sebastian Frankowskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Altamuraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年06月24日

Daníel Bjarnasonが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2047年06月24日

Altamuraで気が立った

中心にいたのはDaníel Bjarnasonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2047年06月24日

サポーターがIoannis Stylianouについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Altamuraとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

移籍2047年06月24日

Altamura、Tigran Hovhannisyanを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Tigran Hovhannisyanは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにRavennaからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

スカッド2047年06月10日

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben Rodriguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2047年06月10日

Altamuraは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2047年06月10日

Altamuraの負債は$25.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2047年06月03日

Ioannis Stylianouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Altamuraは聞かなかったふりができない。

役員会2047年06月03日

Altamuraで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

役員会2047年06月03日

Interim CoachがAltamuraの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2047年06月03日

Gabriele Di Cesareがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2047年06月03日

Fabrizio Sorrentinoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fabrizio SorrentinoはAltamuraとさらに1年を歩む。

スカッド2047年06月03日

Ruben Rodriguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年12月24日

Artem Ponomarchukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年12月22日

Giancarlo Sopranoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Giancarlo Sopranoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAltamuraとCataniaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2046年12月24日

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giancarlo Sopranoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2046年12月03日

Gabriele Di CesareがAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2046年12月01日

Jason HarveyがAltamuraに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがJason Harveyは誰も帰さないと決めた。Siracusaに返す時間は残っていなかった。

役員会2046年12月03日

Altamuraの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2046年12月03日

Jason Harvey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Altamuraには一人もいない。

役員会2046年12月03日

Altamuraでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2046年12月03日

Altamuraの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2046年11月12日

Thomas Bergamaschiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2046年11月12日

Altamuraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2046年11月12日

Gabriele Di Cesareが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2046年11月05日

Jason Harveyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJason Harveyは別のクラブの選手になる。Altamuraでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2046年11月05日

Miroslav JovanovicがAltamuraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2046年11月05日

Thomas Bergamaschiが上がって仕留める——7.71

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.71。

選手採点2046年11月05日

コーナーに上がったFrancesco Sartoriが決めた——7.53

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Francesco Sartoriは決め、7.53を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2046年11月05日

Vadim Gapeev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vadim GapeevとAltamuraは新たに2年で合意した。

スカッド2046年11月05日

Artem Ponomarchukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年10月29日

Anton Thomasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年10月29日

Altamuraで気が立った

中心にいたのはArtem Ponomarchukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年10月29日

Gabriele Di Cesareが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2046年08月27日

Altamuraの昇格の日

7人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2046年08月27日

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben Rodriguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2046年08月27日

我らが一員：Antonio MessinaがAltamuraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Antonio Messinaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2046年08月27日

Altamura、内部からArmando Ferrariを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Armando Ferrariはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2046年08月27日

Filippo RivaがAltamuraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Filippo Rivaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2046年08月27日

Vincenzo GastaldelloがAltamuraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Vincenzo Gastaldelloは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2046年08月20日

Ruben Rodriguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年08月20日

Thomas Bergamaschiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Altamuraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年08月20日

Giancarlo Sopranoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiancarlo Sopranoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2046年08月20日

Altamuraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2046年08月20日

Altamuraの負債は$27.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

レンタル便り2046年08月20日

Ioannis Stylianou、Gubbioはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAltamuraに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2046年08月13日

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Giancarlo Sopranoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年08月13日

Vadim Gapeevは監督が信頼する男になった

Altamuraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年08月13日

Ruben Rodriguezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Altamuraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2046年08月06日

Altamuraにオーナーの$658.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2046年08月06日

Ruben Rodriguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年08月06日

Nacer De Ketelaere離脱の代償をAltamuraが数える

検査は49日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2046年07月23日

Angelo Bertoliniは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2046年07月23日

Altamuraで気が立った

中心にいたのはArtem Ponomarchukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年07月23日

Giancarlo Sopranoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2046年07月23日

Altamuraに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

役員会2046年07月23日

Altamuraの負債は$28.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2046年07月23日

Altamuraでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2046年07月16日

Fernando Fuentesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Fernando FuentesはAltamuraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2046年07月16日

Altamuraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ruben Rodriguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年07月16日

Serhiy Karavayevが37日間離脱

メディカルはSerhiy Karavayevの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2046年07月09日