Amiens SC

French Ligue 2
7 4月 2034
金曜日
処理
401 第

Amiens SCポスト

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Amiens SC、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

試合

Amiens SC、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Amiens SCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Amiens SCで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim Coach、Amiens SCの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍

Emilio Ballard-Matthewsに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmilio Ballard-Matthewsは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Teddy Averlantとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Amiens SC、Interim Coachとの契約解除に$51.8Kを支払う

解任の請求書が届いた。Interim Coachは残りの契約期間分として$51.8Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

スカッド

Robert Skovのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

バックナンバー
400 第

Amiens SCポスト

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dachi Abuselidzeが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Amiens SCにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Jérôme Lefebvreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

移籍

Martim Vasconcelosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはMartim Vasconcelosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がPape Habib Guèyeに追いついてきた

Amiens SCの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Amine Chabaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Jérôme Lefebvreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Amiens SC、最も重い一戦でEA Guingampと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

399 第

Amiens SCポスト

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Amiens SCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Amiens SCの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

膝——Dachi Abuselidzeが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mykhailo Khromeiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMykhailo Khromeiは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Yegor Plotnikovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Amine Chabaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Amiens SC、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会

Amiens SCが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pape Habib Guèyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

398 第

Amiens SCポスト

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dachi Abuselidzeが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Yegor Plotnikovが独力でAmiens SCを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAmiens SCに勝利をもたらす——7.61

Mykhailo Khromeiに1、評価7.61、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Deji Odumboniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Endri Agolli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Martim Vasconcelosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amine Chabaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Amiens SC、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

397 第

Amiens SCポスト

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dachi Abuselidzeが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Amiens SCへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Amiens SCの残高は、もう心もとない。

役員会

Amiens SC、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Emilio Ballard-Matthewsはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SM CaenがAmiens SCから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Teddy Averlantとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Enzo Somonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

396 第

Amiens SCポスト

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Dachi Abuselidzeが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Amiens SCはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Martim Vasconcelosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartim Vasconcelosは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Amiens SC、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Amiens SCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

コーナーに上がったAmine Chabaneが決めた——7.16

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Amine Chabaneは決め、7.16を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Amine Chabaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

David Studený、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。David StudenýはAmiens SCで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pape Habib Guèyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Amine Chabaneのゴールも及ばず、Amiens SC敗戦

Amine Chabaneは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Rodez AFに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

395 第

Amiens SCポスト

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Amiens SCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

膝——Dachi Abuselidzeが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

セーブ7本——Yegor Plotnikovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Mykhailo Khromei、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Martim Vasconcelosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Amiens SCが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAmiens SCの順序だ。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Luka Đorđevićへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、RC Lensは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

394 第

Amiens SCポスト

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dachi Abuselidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Enzo SomonがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Anis Fiche、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Anis FicheはAmiens SCで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Endri Agolli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

役員会

Emilio Ballard-Matthews、Amiens SCを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Martim Vasconcelosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

OGC NiceがAmiens SCに告げる:Redwan Bourlèsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

393 第

Amiens SCポスト

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Amiens SCがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド

Dachi Abuselidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mykhailo Khromeiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

移籍

Stefan Bastajaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStefan Bastajaは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Emilio Ballard-Matthews「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Amiens SC、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合

Amiens SC、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Amiens SCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Martim Vasconcelosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amine Chabaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

392 第

Amiens SCポスト

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dachi Abuselidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Amiens SCにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点21。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Amiens SC、解体される

Dijonに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Yegor PlotnikovがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Stefanos Kapinoが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Martim Vasconcelosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Mohamed Ouédraogo、Amiens SCでメディカルチェックへ

Olympique Lyonnaisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Mykhailo Khromei、Amiens SCを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはMartim Vasconcelosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

391 第

Amiens SCポスト

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Amiens SCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

膝——Dachi Abuselidzeが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Nicolas Kocik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Stefanos Kapinoが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Derryl Hupsel、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Mykhailo Khromeiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMykhailo Khromeiは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Martim Vasconcelosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

8ゴール、Amiens SCとFC Metzが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Amiens SCとFC Metzの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

役員会

Amiens SCが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

390 第

Amiens SCポスト

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Dachi Abuselidzeが89日離脱

発表では89日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Stefanos Kapinoが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Andrey MakarenkoがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Endri Agolliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Sandro Rodrigues、Amiens SCに在籍したままQuevilly-Rouenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Sandro Rodriguesは夏に向けてQuevilly-Rouenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amine Chabaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Jackie Muñozの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Amiens SCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Olympique de MarseilleがAmiens SCに告げる:Pablo Pagisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Le Mans FCがAmiens SCから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

389 第

Amiens SCポスト

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Dachi Abuselidzeが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でStefanos Kapinoが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Amiens SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Derryl Hupsel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

移籍

Stefanos KapinoがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Andrey Makarenko、Amiens SCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Endri Agolli、Amiens SCに在籍したままFC Villefrancheと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Endri Agolliは夏に向けてFC Villefrancheと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Amine Chabaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Amiens SCのベンチはいまだ空席

椅子が空いて8日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補

Olympique LyonnaisがAmiens SCに告げる:Mohamed Ouédraogoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

388 第

Amiens SCポスト

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Amiens SCがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

Dachi Abuselidzeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Amiens SCはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Amiens SCで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド

骨折でStefanos Kapinoが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Amiens SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nicolas Kocik、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Martim Vasconcelos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

役員会

Interim CoachがAmiens SCの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Mario Matkovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

短信

387 第

Amiens SCポスト

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Amiens SCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Stefanos Kapinoが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mykhailo KhromeiがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Stefan Bastaja、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

スカッド

Martim Vasconcelosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Amiens SCの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Amiens SC、FC Villefranche戦は苦い午後に

FC Villefrancheに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Yegor Plotnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYegor Plotnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

386 第

Amiens SCポスト

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStefanos Kapinoが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Amiens SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Farouk Laoufiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Jackie Muñoz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Jean-Marc Tibouéが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Jean-Marc TibouéがAmiens SCに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Martim Vasconcelosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

US ConcarneauがAmiens SCから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Nicolas Kocikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Stefanos Kapinoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Amiens SCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

385 第

Amiens SCポスト

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStefanos Kapinoが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Amiens SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Derryl Hupselに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDerryl Hupselは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Martim Vasconcelosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Amiens SCが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、FC Annecy戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Amine Chabaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Derryl HupselがAmiens SCをFC Annecy戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDerryl Hupselだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAmiens SCのものになった。

選手採点

Pape Habib Guèyeは誰も数えない仕事をした——6.81

合計10アクション、6.81。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Farouk Laoufi、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

折り返し:Amiens SCは16位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

384 第

Amiens SCポスト

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Amiens SCへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Amiens SCの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でStefanos Kapinoが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Amiens SCは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nicolas KocikがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Amiens SCが16位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Martim Vasconcelosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Amiens SCの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Amiens SCからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAmiens SCの誰にも言えない。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはMartim Vasconcelosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kylian Kaïboueは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kylian KaïboueがAmiens SCとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

383 第

Amiens SCポスト

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがAmiens SCの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Amiens SC、逃げ場のない完敗

EA Guingampに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

骨折でStefanos Kapinoが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Amiens SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Stefan Bastajaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Ruben Ferlay「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Amiens SCの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Amine Chabaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Amiens SC、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

382 第

Amiens SCポスト

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStefanos Kapinoが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Amiens SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Yegor PlotnikovがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Farouk Laoufiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Martim Vasconcelosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jackie Muñozは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Amiens SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Le Havre ACがAmiens SCから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Enzo Somonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

381 第

Amiens SCポスト

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Stefanos Kapinoが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Derryl Hupselに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDerryl Hupselは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Farouk Laoufiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Amiens SCもそれを分かっている。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Martim Vasconcelosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Amiens SCとDerryl Hupsel、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Amiens SCでまた一巡の交渉、そしてDerryl Hupselのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Yegor Plotnikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Amiens SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Amiens SCの次は首位

Le Havre ACが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Ruben Ferlayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

380 第

Amiens SCポスト

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Amiens SCでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でStefanos Kapinoが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Amiens SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Amiens SC、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Amiens SCが16位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Martim Vasconcelos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

スカッド

Amine Chabaneはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで249試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Yegor Plotnikovは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Amiens SCもそれを分かっている。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはMartim Vasconcelosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Mykhailo Khromeiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykhailo Khromeiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

379 第

Amiens SCポスト

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Amiens SCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Stefanos Kapinoが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Nicolas Kocikは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Nicolas Kocikがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Thomas Gerisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Martim Vasconcelosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Amiens SCが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Amine Chabaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Amiens SCはSM Caenに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

378 第

Amiens SCポスト

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でStefanos Kapinoが125日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Amiens SCが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Farouk Laoufi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

ベンチから

Yanis Merchaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Martim Vasconcelosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mario Matkovićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Mario MatkovićはAmiens SCでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Amiens SC、Rodez AF戦は苦い午後に

Rodez AFに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Amiens SCはYegor Plotnikovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

377 第

Amiens SCポスト

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joseph Charlesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Stefanos Kapinoが骨折——132日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。132日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Derryl Hupselはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Emilio Ballard-Matthewsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Martim Vasconcelosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Andrey Makarenkoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Andrey MakarenkoはAmiens SCでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Amiens SCがPau FCを退ける

Amiens SCが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPau FCに1‑0と競り勝った。

選手採点

Mykhailo Khromeiは誰も数えない仕事をした——6.66

合計11アクション、6.66。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Enzo Somonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnzo Somonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

376 第

Amiens SCポスト

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joseph Charlesが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Martim Vasconcelosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartim Vasconcelosは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Amiens SC、Martim Vasconcelosを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Martim Vasconcelosは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Teddy Averlantがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Yegor Plotnikovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Robert Skovはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会

Amiens SCでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

Amiens SCとYegor Plotnikovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから 監督はKylian Kaïboueのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから Derryl Hupselが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Amiens SCが経験ある頭脳を迎える
375 第

Amiens SCポスト

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Joseph Charlesが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

サポーターがAmiens SCの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Stefan Bastaja、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

移籍

Redwan Eid HamzawiyがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Sandro Rodriguesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Amine Chabaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Amiens SCが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAmiens SCの順序だ。

スカッド

Teddy Averlant、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Teddy AverlantとAmiens SCは新たに2年で合意した。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pape Habib Guèyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

374 第

Amiens SCポスト

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jackie Muñozに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Amiens SCのカップ戦、ここまで

EA Guingampに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Farouk Laoufiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから

EA Guingampでのカップ戦の恥、Amiens SCの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド

Nicolas Kocik、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

役員会

Amiens SC、Derryl Hupselを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Derryl Hupselは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Martim Vasconcelosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amine Chabaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maximiliano Burruzoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Burruzoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

373 第

Amiens SCポスト

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jackie Muñozが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Derryl Hupsel、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

ベンチから

Mykhailo Khromei「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nicolas Kocikがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Lewis Evans、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Amiens SC、Housine Camaraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Housine Camaraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Martim Vasconcelosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amine Chabaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Amiens SC、Dijon戦は苦い午後に

Dijonに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

372 第

Amiens SCポスト

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yegor Plotnikov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yegor PlotnikovはAmiens SCで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Thomas Gerisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Gerisは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Ruben Ferlay、Amiens SCに在籍したままUS Concarneauと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ruben Ferlayは夏に向けてUS Concarneauと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Amine Chabaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pape Habib Guèyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Olympique LyonnaisがAmiens SCに告げる:David Bolyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Amiens SC、FC Metzに及ばず

FC Metzが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Mykhailo Khromeiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

371 第

Amiens SCポスト

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Amiens SCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Farouk LaoufiがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Amine ChabaneのStade Rennais移籍が破談

Amine ChabaneをStade Rennaisへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAmiens SCに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会

Amiens SC、Brayan Djadjaに$105.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Amiens SCがBrayan Djadjaに投じた$105.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会

期限到来、契約29人・放出38人

次に市場が開くまで、Amiens SCの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Malick Sylla、Amiens SCでメディカルチェックへ

Angers SCOとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Farouk Laoufiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Amiens SCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Martim Vasconcelosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Amine Chabaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

370 第

Amiens SCポスト

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Amine ChabaneがStade de Reimsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Housine Camaraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

移籍

Aydan Hammond、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

獲得候補

Axel Dodote、Amiens SCでメディカルチェックへ

LOSC Lilleとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Martim Vasconcelosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではAlexis Mirbachの取引は成立せず

Amiens SCは$210.0Kを提示し、Paris FCは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Amiens SC、Alexis Mirbachを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paris FCは自分たちの男を守り、Amiens SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Amine Chabaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Julian Brandtはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

369 第

Amiens SCポスト

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Amiens SCが長いトンネルを抜ける

12試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、FC Rouen戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

USL Dunkerqueは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Amiens SCが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Farouk Laoufiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Enzo Somonが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Amiens SC、Benoît Lemaireの値段に尻込み

OGC Niceは$710.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Mohamed Chebbiへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Stade Rennaisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Martim Vasconcelosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Amiens SCの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Amine Chabaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

368 第

Amiens SCポスト

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Amiens SCの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

RC Lensは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Amiens SCが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Stefan Bastajaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

移籍

Thomas Gerisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Amiens SCからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAmiens SCの誰にも言えない。

獲得候補

Mohamed Chebbiに$730.0Kのオファー

Amiens SCはStade Rennaisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはMartim Vasconcelosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jovite Mvucaniへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Clermont Footは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

その値段ではBenoît Sidaの取引は成立せず

Amiens SCは$130.0Kを提示し、Le Havre ACは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

367 第

Amiens SCポスト

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

サポーターがAmiens SCの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Amiens SCの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Einar Iversen、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

移籍

Brahim Mokhtariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kylian Kaïboueとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、398試合。こういう経歴はもう作られない。Amiens SCは自分たちが何を持っているか分かっている。

ベンチから

Housine Camara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Einar Iversen、Amiens SCに在籍したままFC Metzと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Einar Iversenは夏に向けてFC Metzと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

Amiens SCがAlexis Mirbach獲得に動く

Paris FCのテーブルに$310.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

366 第

Amiens SCポスト

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Amine ChabaneがLOSC Lilleにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Amine Chabaneは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補

MonacoがAmiens SCに告げる:Mário Sauerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Ruben Ferlayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

移籍

Aydan Hammondはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Kylian Kaïboueとともに9シーズン

このユニフォームで9シーズン、397試合。こういう経歴はもう作られない。Amiens SCは自分たちが何を持っているか分かっている。

ベンチから

Ruben Ferlay「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Moulaye Haïdaraの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Amiens SCはOGC Niceとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはAmine Chabaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

365 第

Amiens SCポスト

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Farouk Laoufiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから

Nordine Kandilの$1.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はLOSC Lilleへ行き、クラブには金曜日にはなかった$1.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Housine Camara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nordine Kandil、次の場所へ

LOSC Lilleが$1.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Jovite Mvucaniに$410.0Kのオファー

Amiens SCはClermont Footに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Nicolás Ruiz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nicolás Ruizは今、Amiens SCと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pape Habib Guèyeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

SC BastiaがAmiens SCに告げる:Alou Doumbiaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Teddy Averlantとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

364 第

Amiens SCポスト

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Amiens SCが最高の選手をRC Lensへ売る

$4.4Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍

Thomas Gerisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから

Axel Guessandの$4.4Mでの売却にサポーターが反発

彼はRC Lensへ行き、クラブには金曜日にはなかった$4.4Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Joan RaynaudがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Noam Obougou Jacquetへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、LOSC Lilleは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Farouk Laoufi、Amiens SCを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

LOSC Lilleがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Amiens SCが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会

Amiens SCの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Amine Chabaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Kylian Kaïboueが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Amiens SCでは収入の105%が給与に消える
  • ベンチから Nordine Kandilが監督との話し合いを求めた
363 第

Amiens SCポスト

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Maximiliano Burruzoが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

サポーターがAmiens SCの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Vinni TribouletがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Amiens SCでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補

Ademola Ola-Adebomi、Amiens SC加入までメディカルチェックを残すのみ

Hartbergとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Vladislav Tarasenko、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

獲得候補

Amiens SC、Alexis Mirbachを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paris FCは自分たちの男を守り、Amiens SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nordine Kandilがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Teddy Averlantがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

362 第

Amiens SCポスト

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Amiens SCが最高の選手をMonacoへ売る

$5.7Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド

Maximiliano Burruzoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍

Martim Vasconcelosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Johann Lepenantの$5.7Mでの売却にサポーターが反発

彼はMonacoへ行き、クラブには金曜日にはなかった$5.7Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Amiens SCがIsaac Gnafouaを$980.0Kで放出

Isaac Gnafouaが$980.0KでLe Havre ACへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

ビジネスはビジネス——Filippo Vesentini退団

Stade de Reimsが$920.0Kを払い、Amiens SCがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Kiril Tunchev、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kiril Tunchevは今、Amiens SCと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Clermont FootがAmiens SCに告げる:Jovite Mvucaniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

361 第

Amiens SCポスト

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Maximiliano Burruzoが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Nicolas Kocik、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Amiens SCがJohann Lepenantを巡るLegiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Aydan Hammondに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAydan Hammondは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Johann Lepenantとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Luka Močiler、次の場所へ

Le Havre ACが$570.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

その値段ではSaid Zaidiの取引は成立せず

Amiens SCは$110.0Kを提示し、LB Chateaurouxは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Marcel Charlesへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 獲得候補 Fadiala Tounkaraのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 Ilian Salehのレンタル移籍が進行中
  • スカッド 6人の新顔、そしてAmiens SCはまだ互いを覚えている最中だ
360 第

Amiens SCポスト

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Maximiliano Burruzoが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

LOSC Lilleは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Amiens SCが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Thomas Gerisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThomas Gerisは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Davide Moisaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

役員会

Amiens SC、Thomas Gerisを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Thomas Gerisは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

獲得候補

Amiens SCがSaid Zaidiに$110.0Kを提示

オファーは今週LB Chateaurouxに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

LOSC LilleがAmiens SCに告げる:Noam Obougou Jacquetは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Vesentiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kylian Kaïboueはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

359 第

Amiens SCポスト

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Maximiliano Burruzoが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Amiens SCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

行かない:Luka MočilerはAmiens SCに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Montpellier HSCは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Ahmed ZakiがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Alexis Mirbachへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Paris FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Derryl Hupselは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Amiens SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Amiens SCのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはMartim Vasconcelosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

358 第

Amiens SCポスト

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Amiens SCがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

Maximiliano Burruzoが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Amiens SCで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim CoachがAmiens SCの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Brayan Djadjaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Johann Lepenantとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Vesentiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Luka Močilerに集まる視線

Luka Močilerの名前が、Amiens SCの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Amiens SC、Interim Coachとの契約解除に$51.7Kを支払う

解任の請求書が届いた。Interim Coachは残りの契約期間分として$51.7Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

短信

357 第

Amiens SCポスト

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maximiliano Burruzoが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Nordine Kandilは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Joan Raynaudが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Vesentiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Einar Iversenは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてAmiens SCも、今それを知っている。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Martim Vasconcelosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Enzo Somonにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。4試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままAmiens SCに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから

Derryl Hupselが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Amiens SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ショーウィンドウにNicolas Kocikが並んだ

Amiens SCは市場に知らせた。Nicolas Kocikは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

356 第

Amiens SCポスト

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Einar Iversen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Stefan BastajaがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Einar Iversenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Amiens SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Martim Vasconcelosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Pape Habib Guèyeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がAmiens SCの収入の116%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Amiens SCが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAmiens SCの順序だ。

ベンチから

Nordine Kandil、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNordine Kandilは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

355 第

Amiens SCポスト

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがAmiens SCの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Martim Vasconcelos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Vesentiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Amine Chabaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amiens SCでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Nicolas Kocik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolas Kocikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Redwan Eid Hamzawiyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Amiens SCとAydan Hammondの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Amiens SCでの給与の問い

Thomas Gerisは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

354 第

Amiens SCポスト

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Amiens SCでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Redwan Eid Hamzawiy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Johann Lepenantとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kylian Kaïboue、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kylian KaïboueとAmiens SCは新たに2年で合意した。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Stefan Bastajaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Amiens SCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

Amiens SCとFarouk Laoufiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Einar Iversenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Teddy Averlantの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Teddy Averlantが何かにサインするまで——Amiens SCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

353 第

Amiens SCポスト

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Amiens SC、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Pape Habib Guèye、Amiens SCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Simeon TurlakovがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Kylian Kaïboueが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kylian KaïboueはAmiens SCとさらに2年を歩む。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Vesentiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Farouk Laoufiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Amiens SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Einar Iversenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Kylian Kaïboueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKylian Kaïboueを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Johann Lepenant、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはJohann Lepenantのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

352 第

Amiens SCポスト

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Abdourazak MahamoudがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Isaac Gnafoua「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Yanis Mercha、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Yanis Merchaは今、Amiens SCと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Vesentiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Amine Chabaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がAmiens SCの収入の120%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Amiens SC、Johann Lepenantとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Vinni Tribouletが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Amiens SCが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAmiens SCの順序だ。

短信

351 第

Amiens SCポスト

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがAmiens SCの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Amiens SC、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Amiens SCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Rune Reynders、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

シーズン終了:Amiens SCは15位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点35。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Vinni Triboulet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Johann Lepenantがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Vesentiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Amiens SC、FC Annecyに及ばず

FC Annecyが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

大一番の名簿にPape Habib Guèyeはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Amiens SCの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

350 第

Amiens SCポスト

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Amiens SC、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Amiens SCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Einar IversenがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Amiens SCの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Thomas Gerisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Derryl Hupselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Amiens SCはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Nordine Kandil、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNordine Kandilは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

349 第

Amiens SCポスト

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Amiens SCがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Amiens SCの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Pape Habib Guèyeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pape Habib GuèyeはAmiens SCとさらに3年を歩む。

移籍

Matteo Cingolani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

スカッド

Endri Agolli、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Endri AgolliはAmiens SCで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Vesentiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Amine Chabaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Nordine KandilがFC Metzに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Nordine Kandilは4分以内にAmiens SCを同点に戻し、FC Metzはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

Farouk Laoufiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

348 第

Amiens SCポスト

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Denis Prendi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

ベンチから

Vinni Tribouletは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Einar Iversenは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Amiens SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはEinar Iversenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がAmiens SCの収入の124%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Einar Iversenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Amiens SCが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAmiens SCの順序だ。

ベンチから

Nicolas Kocikが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Amiens SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

347 第

Amiens SCポスト

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがAmiens SCの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Amiens SCの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Valerio Castelliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Johann Lepenantがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Vesentiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

時間がKylian Kaïboueに追いついてきた

Amiens SCの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

Le Mans FCがAmiens SCから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Pape Habib Guèyeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPape Habib Guèyeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nordine Kandilが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

346 第

Amiens SCポスト

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Vesentiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Farouk Laoufiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Amiens SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Amiens SCのベンチはいまだ空席

椅子が空いて13日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはAmine Chabaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Amiens SCはParis FCに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Derryl Hupselが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Amiens SCはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Nordine Kandilが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Amiens SCにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

345 第

Amiens SCポスト

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Amiens SC、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Amiens SCのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会

Interim Coach、Amiens SCの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

Amine Chabaneはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで232試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

ベンチから

Davide Moisaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Amiens SCの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Matteo Cingolaniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatteo Cingolaniは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Stefan Bastajaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Stefan BastajaはAmiens SCでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Teddy Averlant、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Teddy AverlantとAmiens SCは新たに2年で合意した。

短信

344 第

Amiens SCポスト

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Denis Prendiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Sakoba Keita、Amiens SCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Thomas Gerisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Amiens SCでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Maximiliano Burruzoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Amiens SC、Stade Brestois戦は苦い午後に

Stade Brestoisに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Thomas Gerisは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

343 第

Amiens SCポスト

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Amiens SCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Nicolas KocikがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sebastián Espinoza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

獲得候補

Marcel Charlesへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Vesentiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Amine Chabaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Nicolas Kocikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Amiens SC、FC Villefranche戦は苦い午後に

FC Villefrancheに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • ベンチから 監督はNicolas Kocikのミスをまだ忘れきっていない
  • 役員会 Amiens SCの数字は芳しくない
  • ベンチから Nordine Kandil、監督室のドアを叩く
342 第

Amiens SCポスト

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Amiens SC、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればQuevilly-Rouenのほうが満足していた。この午後に、Amiens SCが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍

Brayan DjadjaがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

高すぎる:Amiens SCがMário Sauerから手を引く

$920.0Kがクラブの出せる上限で、Monacoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Vesentiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Jérôme Garciaへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはDenis Prendiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Axel Guessandが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Amiens SCとJohann Lepenantの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Amiens SCでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

341 第

Amiens SCポスト

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Amiens SCへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Amiens SCの残高は、もう心もとない。

移籍

行かない:Nordine KandilはAmiens SCに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。OGC Niceは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会

Amiens SC、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Nordine Kandil、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Nordine Kandilは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。AS Nancyは一つの動きで勝点1を失った。

移籍

Abdourazak Mahamoud、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約7人・放出7人

次に市場が開くまで、Amiens SCの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

OGC Niceへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Isaac Gnafouaは忘れたい夏を抱えてAmiens SCに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Matteo Cingolani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

獲得候補

Quevilly-RouenがAmiens SCに告げる:Ilan Jourdrenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

340 第

Amiens SCポスト

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Denis Prendiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Sebastián Espinozaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Davide Moisaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Flavio Junior Bianchi、Amiens SC加入までメディカルチェックを残すのみ

Hellas Veronaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはJohann Lepenantで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Nordine Kandilをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。OGC Niceは今週、Nordine Kandilについて電話をかけてくる。Amiens SCには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補

Amiens SC、Papus Ouattaraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Lorientは自分たちの男を守り、Amiens SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Amiens SC、EA Guingamp戦は苦い午後に

EA Guingampに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Filippo Vesentiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Amiens SCは収入の133%を人件費に払っている
  • スカッド Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
339 第

Amiens SCポスト

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Amiens SCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Denis PrendiがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Manuel Núñez、Amiens SCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Sebastián Espinoza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

獲得候補

Paris Saint-GermainがAmiens SCに告げる:Marcel Charlesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Denis Prendiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Amiens SC、Grenoble Foot 38戦の仕事を済ませる

Grenoble Foot 38に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はPape Habib Guèyeのものだった

評価7.67に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

338 第

Amiens SCポスト

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Manuel Núñezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Núñezは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rune Reynders、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Rudy BoulaisがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

その値段ではMário Sauerの取引は成立せず

Amiens SCは$920.0Kを提示し、Monacoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Vesentiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはAmine Chabaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

LOSC LilleがAmiens SCに告げる:Oumar Konatéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Nordine Kandilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNordine Kandilを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Amiens SCでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

337 第

Amiens SCポスト

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Manuel Núñez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Enzo Somonは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFC Fleury 91。Amiens SCの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

João Netoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Axel Guessandが正しい側のゴール前に現れる——7.52

7.52、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

Aeron ZingaはAmiens SCには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Quevilly-Rouenの誰も語らず、Amiens SCの誰もその推測を楽しんでいない。

試合

いまのAmiens SCとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補

Mário Sauerへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Monacoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Filippo Vesentiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Amiens SCがSM Caenを退ける

Amiens SCが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSM Caenに2‑1と競り勝った。

短信

336 第

Amiens SCポスト

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Amiens SCがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

移籍

Denis Prendi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

ベンチから

Redwan Eid Hamzawiy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ibrahima DiakitéがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Luka Močiler、Amiens SCを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Amine Chabaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jérôme Garciaへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Paris Saint-Germainは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Filippo Vesentiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

335 第

Amiens SCポスト

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Amiens SCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Abdourazak Mahamoud、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sebastián Espinoza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Amine Chabaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がKylian Kaïboueに追いついてきた

Amiens SCの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

Maximiliano BurruzoがAmiens SCをUS Orleans戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMaximiliano Burruzoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAmiens SCのものになった。

選手採点

Johann Lepenant、最高評価の域

8.17という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Manuel Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

334 第

Amiens SCポスト

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Amiens SCにとって手痛い一日

US Concarneauに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Amiens SCはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Denis Prendiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

移籍

Manuel Núñez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

役員会

Matteo Cingolani、Amiens SCを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはFilippo Vesentiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でRedwan Eid Hamzawiyが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Amiens SCは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Axel Guessandに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxel Guessandを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thomas Gerisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

333 第

Amiens SCポスト

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

João Netoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Netoは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

年齢はまだPape Habib Guèyeに追いついていない——7.84

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Vesentiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Amiens SC、いまだ監督不在

席が空いて12日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド

Amine Chabaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Amiens SC、FC Annecy戦の仕事を済ませる

FC Annecyに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Amine Chabaneが両方の仕事をこなした——7.60

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.60、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Johann Lepenantにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.06、場内に異論はない。

スカッド

Abel Brítezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Amiens SCもそれを分かっている。

短信

332 第

Amiens SCポスト

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim CoachがAmiens SCを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

役員会

Amiens SCで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim CoachがAmiens SCで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

Denis Prendiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Sakoba Keita「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Amiens SC、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Amiens SCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Amine Chabaneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Amine ChabaneがAmiens SCとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Denis Prendiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Amiens SCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • スカッド Amiens SCで仲違い
  • 役員会 Amiens SCは収入の135%を人件費に払っている
  • ベンチから Rune Reyndersが監督に言われた
331 第

Amiens SCポスト

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Amiens SCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Amiens SCの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Sebastián Espinozaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastián Espinozaは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはFilippo Vesentiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Manuel Núñezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Amiens SCもそれを分かっている。

ベンチから

Nicolas Kocikが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Amiens SC、FC Metzに及ばず

FC Metzが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Rune Reyndersはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

330 第

Amiens SCポスト

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Amiens SC、逃げ場のない完敗

Le Mans FCに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Amiens SCはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点10、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Manuel Núñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Vesentiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Amine Chabaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Denis Prendiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Amiens SCのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Amiens SCはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

329 第

Amiens SCポスト

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

João Netoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Netoは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Filippo Vesentiniが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Amine Chabaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nordine Kandil、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNordine Kandilは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Amiens SCとManuel Núñez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Amiens SCでまた一巡の交渉、そしてManuel Núñezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

次戦展望

Nicolas Kocikの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLe Mans FCと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Pape Habib Guèyeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAmiens SCは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Filippo Vesentiniはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Amiens SCが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

João Netoが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAmiens SCは金を失っている。

短信

328 第

Amiens SCポスト

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Amiens SCの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Denis Prendiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenis Prendiは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Amiens SC、Denis Prendiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Denis Prendiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Filippo Vesentiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Amiens SCでは収入の116%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Enzo Somonが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Rune Reyndersはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Amiens SCは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Johann Lepenant、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Johann Lepenantは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

試合

Nordine KandilのゴールでAmiens SCが勝ち点1

Nordine Kandilがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Paris FCと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから Jovany Correiaが監督の見せしめに
  • ベンチから Nordine Kandilが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督の評価
327 第

Amiens SCポスト

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Amiens SCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Amiens SCへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Amiens SCの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Rune Reyndersは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Abel Brítez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

試合

Amiens SCが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Toulouse FC戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはFilippo Vesentiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pape Habib GuèyeがAmiens SCをToulouse FC戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はPape Habib Guèyeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAmiens SCのものになった。

ベンチから

Nicolas Kocikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolas Kocikを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kylian Kaïboueがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

326 第

Amiens SCポスト

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Amiens SCが17位に転落

勝ち点6、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Manuel Núñez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

ベンチから

Ibrahima Diakité「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Brahim Mokhtari、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Brahim Mokhtariは今、Amiens SCと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Vesentiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Amine Chabaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Filippo Vesentiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Vesentiniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もNordine Kandilに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

325 第

Amiens SCポスト

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Amiens SCの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

João Netoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Netoは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Abel BrítezがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Filippo Vesentiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Amiens SC、FC Villefrancheに及ばず

FC Villefrancheが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Nordine Kandilの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Abdourazak Mahamoudが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

不調が続き、Nicolas Kocikが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

  • スカッド Ibrahima Diakitéが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Johann Lepenantは手のつけようがなかった
  • ベンチから 計画にJoão Netoの居場所はなかった
324 第

Amiens SCポスト

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Sebastián Espinozaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Enzo Somon「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Théodore Le RouxがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Filippo Vesentiniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Amine Chabaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Abel Brítezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Amiens SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

給与がAmiens SCの収入の116%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Sebastián Espinozaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Rune Reyndersはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Amiens SCは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

323 第

Amiens SCポスト

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Amiens SCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから

Abdourazak Mahamoud「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Ibrahima Diakitéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

移籍

Abel Brítezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Nordine Kandilは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nordine KandilがAmiens SCとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Vesentiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはAmine Chabaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kylian Kaïboueの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。34歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Amiens SCの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

322 第

Amiens SCポスト

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sebastián Espinoza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Manuel Núñezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Eboué Kouassi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Filippo Vesentiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Manuel Núñezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Amiens SCもそれを分かっている。

試合

AS NancyがAmiens SCから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Maximiliano Burruzoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Burruzoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Nordine Kandilに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Amiens SCはNordine Kandilにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてAmiens SCはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Amiens SCで努力をめぐる口論
321 第

Amiens SCポスト

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Amiens SCがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Amiens SCがカップ戦敗退

Quevilly-Rouenが1‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍

João Netoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Rudy Boulais、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

João Netoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スタンドから

Amiens SCがQuevilly-Rouenに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

ベンチから

Abel Brítezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Amiens SC、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Amiens SCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Amiens SC、Sebastián Espinozaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sebastián Espinozaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

320 第

Amiens SCポスト

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sebastián Espinoza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

ベンチから

Davide Moisa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Amiens SCは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filippo Vesentiniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Amine Chabaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Amiens SC、Grenoble Foot 38に及ばず

Grenoble Foot 38が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

João Netoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoão Netoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Amiens SCでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Amiens SCとJoão Neto、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Amiens SCでまた一巡の交渉、そしてJoão Netoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

319 第

Amiens SCポスト

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Amiens SCへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Luka MočilerがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Abel Brítezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Rudy Boulais、Amiens SCは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Amiens SCがIbrahim Fofanaを$2.9Mで放出

Ibrahim Fofanaが$2.9MでToulouse FCへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

役員会

Amiens SC、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入26人、退団29人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Ilan Jourdrenへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Quevilly-Rouenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはFilippo Vesentiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aydan Hammond、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Aydan Hammondは今、Amiens SCと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

318 第

Amiens SCポスト

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Ibrahim Fofanaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRC Lens。Amiens SCの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Bruno Baronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Enzo SomonがStade Briochinにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Enzo Somonは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Manuel Núñezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはManuel Núñezは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Gabriel Djondo、次の場所へ

OGC Niceが$1.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会

Amiens SCのドアの上には、まだ名前がない

空席14日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補

Alexis Mirbachへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Paris FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Guessandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Amine Chabaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

317 第

Amiens SCポスト

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Stefan IlicがAmiens SCを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

膝——Bruno Baronが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Amiens SCのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍

Gabriel DjondoがFC Fleury 91にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Amiens SCは書類を除いて彼を失った。

役員会

Interim CoachがAmiens SCで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍

João Neto、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

獲得候補

Junior ParedesはAmiens SCには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。US Boulogneの誰も語らず、Amiens SCの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Rudy Boulais、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Manuel Núñez、Amiens SCに在籍したままQuevilly-Rouenと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Manuel Núñezは夏に向けてQuevilly-Rouenと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

316 第

Amiens SCポスト

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bruno Baronが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Amiens SCの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Gabriel Djondo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Amiens SCには一人もいない。

移籍

Amiens SCが$970.0KでRedwan Eid Hamzawiyを獲得

書類は整った。Redwan Eid HamzawiyがStade Lavalloisから$970.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Amiens SCがJunior Paredes獲得に動く

US Boulogneのテーブルに$880.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Amiens SC、Idrissa Sabaly獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$584.9Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどIdrissa Sabalyを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Idrissa Sabalyに$550.0Kのオファー

Amiens SCはRC Strasbourgに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Filippo Vesentiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

João Netoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Amiens SCがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

  • スカッド Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 Amiens SC、Fadiala Tounkaraを巡り門前払い
  • 役員会 Amiens SCは収入の87%を人件費に払っている
315 第

Amiens SCポスト

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bruno Baronが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Amiens SCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

獲得候補

Jack MoorhouseはAmiens SCには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Monacoの誰も語らず、Amiens SCの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Noa Boutinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoa Boutinは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Isaac Gnafouaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つAmiens SC、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Amiens SCの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Johann Lepenantが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会

Abel Brítez、Amiens SCに在籍したままAJ Auxerreと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Abel Brítezは夏に向けてAJ Auxerreと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補

Amiens SC、Junior Paredesの値段に尻込み

US Boulogneは$590.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

314 第

Amiens SCポスト

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Aboubacar Lôは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFC Nantes。Amiens SCの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

Amiens SCの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Ibrahim Fofanaとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、211試合。こういう経歴はもう作られない。Amiens SCは自分たちが何を持っているか分かっている。

獲得候補

Amiens SCがJunior Paredes獲得に動く

US Boulogneのテーブルに$590.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

Amiens SC、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Amiens SCに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

João Neto、Amiens SCを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Aboubacar Lôとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではAeron Zingaの取引は成立せず

Amiens SCは$98.0Kを提示し、Quevilly-Rouenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Axel Guessandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

313 第

Amiens SCポスト

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Noa Boutinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMontpellier HSC。Amiens SCの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Amiens SCはノーと言った——今回は

FC NantesからのAboubacar Lôへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

João Netoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Aboubacar Lôとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Amiens SCがAeron Zinga獲得に動く

Quevilly-Rouenのテーブルに$98.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pape Habib Guèyeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Aeron Zingaへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Quevilly-Rouenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Manuel Núñezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Amiens SCの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Angers SCOがAnas El Mahboubiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Amiens SCが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

312 第

Amiens SCポスト

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kylian KaïboueがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Amiens SCはノーと言った——今回は

SM CaenからのNoa Boutinへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

MonacoがAmiens SCに告げる:Mário Sauerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはAboubacar Lôで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Axel Guessandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Gabriel Djondoに集まる視線

Gabriel Djondoの名前が、Amiens SCの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Melvin Zingaのレンタル移籍が進行中

Amiens SCがStandard Liegeに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Amiens SCがIlyas Aziziについて打診

Ipswich Townへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Kylian Kaïboueが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

311 第

Amiens SCポスト

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Amiens SCの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Ange Josuè Chibozo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Aboubacar Lôがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Guessandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Kabangu Alex Teixeiraへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Racing Genkは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Amiens SCとAboubacar Lôの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

Amiens SCがMelvin Zingaについて打診

Standard Liegeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Aboubacar Lôが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Amiens SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Pape Habib Guèyeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pape Habib Guèyeが何かにサインするまで——Amiens SCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

310 第

Amiens SCポスト

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Amiens SCへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Amiens SCの残高は、もう心もとない。

役員会

Amiens SC、Stefan Ilicに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Manuel Núñezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Amiens SC、Lucas Rodríguezの値段に尻込み

Paris FCは$6.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Stade Briochinへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Bruno Vincentは忘れたい夏を抱えてAmiens SCに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Amiens SC、狙った男を手に入れる

Brayan Djadja追跡は、$150.0Kが動き、Stade Briochinに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Aboubacar Lôとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Amiens SC、Arthur Mazuyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Briochinは自分たちの男を守り、Amiens SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Amiens SCとJohann Lepenantの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

309 第

Amiens SCポスト

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nicolas Kocikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

移籍

Gabriel DjondoがFC Fleury 91にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Amiens SCは書類を除いて彼を失った。

移籍

Amiens SCが$1.9MでJohann Lepenantを獲得

書類は整った。Johann LepenantがOlympique Lyonnaisから$1.9Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補

Ange Lagoへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Stade de Reimsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Aboubacar Lôとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Amiens SC、Aeron Zingaの値段に尻込み

Quevilly-Rouenは$98.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Guessandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Johann Lepenantにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Amiens SCは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍

Kylian Kaïboueは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Amiens SCの監督はKylian Kaïboueの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 獲得候補 Ilyas Aziziのレンタル移籍が進行中
  • スカッド 5人の新顔、そしてAmiens SCはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Anas El Mahboubi、監督室のドアを叩く
308 第

Amiens SCポスト

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Johann Lepenant、Amiens SC加入までメディカルチェックを残すのみ

Olympique Lyonnaisとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Amiens SC、Mário Sauerを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monacoは自分たちの男を守り、Amiens SCは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Amiens SC、Johann Lepenant獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJohann Lepenantを欲しがっているクラブである。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはAboubacar Lôで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Amiens SCがAeron Zinga獲得に動く

Quevilly-Rouenのテーブルに$98.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Amiens SC、Nohann Riouの値段に尻込み

EA Guingampは$230.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Gabriel Djondoに集まる視線

Gabriel Djondoの名前が、Amiens SCの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会

Gabin Capuanoのおかげで$466.7KがAmiens SCに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Amiens SCに$466.7Kをもたらした。Gabin Capuanoが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

307 第

Amiens SCポスト

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがAmiens SCの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Bruno Baronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

その値段ではDjylian N'Guessanの取引は成立せず

Amiens SCは$5.6Mを提示し、SC Bastiaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Oumar Diakitéへの扉は閉ざされた

Amiens SCが尋ね、Stade de Reimsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Aboubacar Lôがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Amiens SCで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Amiens SCがKylian Kouakouを$230.0Kで放出

Kylian Kouakouが$230.0KでAngers SCOへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Teddy Averlantが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ibrahim Fofanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Amiens SCとKylian Kaïboue、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Amiens SCでまた一巡の交渉、そしてKylian Kaïboueのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

306 第

Amiens SCポスト

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Stefan IlicがAmiens SCの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

スカッド

Bruno Baronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Amiens SCがOumar Diakitéに$5.5Mを提示

オファーは今週Stade de Reimsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Luka MočilerがAmiens SCに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Aboubacar Lôとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:Amiens SCがDemba Seckから手を引く

$230.0Kがクラブの出せる上限で、FC Metzはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

João Netoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Amiens SCがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Amiens SCで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Axel Guessandがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

再びKylian Kouakouに視線が集まる

Kylian Kouakouをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAngers SCOだ。Amiens SCは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

305 第

Amiens SCポスト

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bruno Baronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Andrea Lombariはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Amiens SCの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Axel Guessandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Amine Chabaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Abel Brítezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Amiens SCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Kylian Kaïboue、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKylian Kaïboueは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにManuel Núñezが並んだ
  • ベンチから 監督がEboué Kouassiに約束する
  • ベンチから 指揮官、Noa Boutinに旗を立てる
  • 試合 Amiens SCのシーズンが静かに終わっていく
304 第

Amiens SCポスト

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bruno Baronに最悪の種類の膝の負傷

見込みは45日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Amiens SCは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Valerio Castelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAmiens SCのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Enzo Somonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Amiens SCの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Aly Sidibéに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAly Sidibéは別のクラブの選手になる。Amiens SCでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Amiens SCで仲違い

Clément Vidalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Manuel Núñezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Amiens SCが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Teddy Averlantはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Amiens SCは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Kylian Kaïboueが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Amiens SCの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

303 第

Amiens SCポスト

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがAmiens SCの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

膝——Bruno Baronが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Kylian Kouakouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Amiens SCで言葉の応酬

Clément Vidalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Amiens SCの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Axel Guessandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

João Netoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Pape Habib Guèyeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pape Habib Guèyeが何かにサインするまで——Amiens SCとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Andrea Lombariが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAmiens SCは金を失っている。

移籍

Noa Boutinが移籍リストに

Amiens SCがNoa Boutinを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

302 第

Amiens SCポスト

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Bruno Baronが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Amiens SCは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ibrahima Diakitéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Amiens SCは聞かなかったふりができない。

スカッド

Amiens SCで気が立った

中心にいたのはClément Vidalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Axel Guessandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Amiens SCのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

ベンチから

Aboubacar Lô、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAboubacar Lôは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Amiens SCとJoão Netoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Enzo Somonは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Amiens SCの監督はEnzo Somonの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Teddy Averlantに移籍説

Teddy Averlantの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Amiens SCは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信