23 9月 2026
水曜日
処理
8 第

Anorthosisクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もClifford Aboagyeに近づけなかった

ドリブル成功:34。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Fanos Katelarisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Anorthosisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはClifford Aboagyeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Teransがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Kiko、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点

Kostakis Artymatasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.43、Anorthosisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Tamás Kissが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとConstantinos Alexandrouはそれを隠さず、Anorthosisのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがBabacar Dioneより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

バックナンバー
7 第

Anorthosisクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

誰もClifford Aboagyeに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Clifford Aboagyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AnorthosisのPanagiotis Kyriakou獲得、期限に阻まれる

AELがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

Anorthosisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Constantinos Alexandrou「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

調子の帳尻がBabacar Dioneに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

Anorthosis対Paralimni、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはParalimniの方だろう。

次戦展望

Konstantinos Sergiouの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでNea Salamisと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Gabriel Furtadoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Anorthosisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

6 第

Anorthosisクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Michalis Ioannou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAnorthosisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Anorthosis、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

PafosがAnorthosisに告げる:Pêpêは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Anorthosis、Panagiotis Kyriakou獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$340.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどPanagiotis Kyriakouを欲しがっているクラブである。

獲得候補

AnorthosisがPanagiotis Kyriakou獲得に動く

AELのテーブルに$320.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはRafael Lopesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:AnorthosisがPanagiotis Kyriakouから手を引く

$170.0Kがクラブの出せる上限で、AELはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Teransがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gabriel Furtadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

5 第

Anorthosisクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Fanos KatelarisがErmisと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Anorthosisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Kostakis ArtymatasがAnorthosisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もAlessio da Cruzに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

コーナーに上がったMichalis Ioannouが決めた——7.89

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Michalis Ioannouは決め、7.89を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補

高すぎる:AnorthosisがPêpêから手を引く

$1.2Mがクラブの出せる上限で、Pafosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Anorthosis、Giorgos Naoum獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$155.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどGiorgos Naoumを欲しがっているクラブである。

スカッド

Anorthosisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jacob Karlstrømはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Anorthosisで言葉の応酬

David Teransとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Anorthosis、Dorin Nitaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Astraは自分たちの男を守り、Anorthosisは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

4 第

Anorthosisクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

APOELは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Anorthosisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Anorthosisが$740.0KでEdi Semedoを獲得

書類は整った。Edi SemedoがArisから$740.0Kで加入。難しいのはここからだ。

役員会

Anorthosis、Francis Uzoho獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$189.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFrancis Uzohoを欲しがっているクラブである。

獲得候補

PafosがAnorthosisに告げる:Axel Guessandは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

街が求め、Anorthosisが$740.0Kを払った

Edi Semedoはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$740.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

Clifford Aboagyeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Anorthosisで気が立った

中心にいたのはDavid Teransで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

このリーグはDavid Teransには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Anorthosisが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド

David Teransにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Anorthosisの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

  • 次戦展望 次戦展望:ホームでErmis
  • ベンチから 監督がSim Thandiをかばった
3 第

Anorthosisクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Edi Semedoを巡り、クラブ間は$740.0Kで決着

Arisは金を受け入れた。Anorthosisがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Anorthosis、Jay Gorterの値段に尻込み

Pafosは$2.2M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

Anorthosis、Jay Gorter獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJay Gorterを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Lorenzo ScipioniはAnorthosisには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympiacosの誰も語らず、Anorthosisの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

AnorthosisがFrancis Uzohoに$150.0Kを提示

オファーは今週Omonoiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Clifford Aboagyeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Anorthosisで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

David Teransに$1.9M、そしてAnorthosisのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。FluminenseからDavid Teransを$1.9Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド

David Teransが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Anorthosis、David Teransで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。David Teransは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてAnorthosisはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド Clifford Aboagyeに競争相手が到着
  • 移籍 Marios Iliaの話題は消えることを拒む
2 第

Anorthosisクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fanos KatelarisがAgia Napaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

Jay Gorterに$2.1Mのオファー

AnorthosisはPafosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

David Teransに$1.9Mのオファー

AnorthosisはFluminenseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Anorthosis、Andronikos Kakoullisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Arisは自分たちの男を守り、Anorthosisは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

AnorthosisがEdi Semedoに$660.0Kを提示

オファーは今週Arisに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Anorthosisで言葉の応酬

Clifford Aboagyeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kostakis Artymatasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kostakis ArtymatasがAnorthosisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Kyriakos LoizouがAnorthosisアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Kyriakos Loizouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Anorthosis、内部からPanagiotis Alexandrouを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Panagiotis Alexandrouはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Anorthosisクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Clifford Aboagyeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Clifford AboagyeはAnorthosisとさらに3年を歩む。

スカッド

Clifford Aboagyeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Anorthosisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Anorthosisで仲違い

Clifford Aboagyeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Fanos Katelarisに集まる視線

Fanos Katelarisの名前が、Anorthosisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

João Resendeへの扉は閉ざされた

Anorthosisが尋ね、Farenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

AnorthosisとKikoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Jacob Karlstrømの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Jacob Karlstrømの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

Anorthosisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Babacar Dioneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

AnorthosisがKypros Neofytouについて打診

AELへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信