4 12月 2026
金曜日
処理
18 第

Apollonガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Apollonがカップ戦を突破

MEAP Nisouに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

ベンチから

Giorgos Malekkidis「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Apollonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gustavo Assunçãoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

Apollon、Anorthosis戦の仕事を済ませる

Anorthosisに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Agapios Vrikkisの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Mateo Pérezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Apollonの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Josef Kvídaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

選手採点

Brandon Thomasだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Evangelos Andreouの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

バックナンバー
17 第

Apollonガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Mateo Pérez、Apollonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mateo Pérez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Apollonには一人もいない。

試合

Apollon、AE Kition戦は苦い午後に

AE Kitionに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Praxitelis Vourosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Apollonのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Ioannis Stylianouが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Pedro Marquesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

Joel Asoroは三点取れていたかもしれない

11回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

選手採点

誰もGarry Rodriguesに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

16 第

Apollonガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Apollon、Bruno Gasparとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Giorgos Malekkidisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Lazar Markovićをめぐる質問がApollonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lazar Markovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Willian Lira、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWillian Liraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにAgapios Vrikkisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agapios Vrikkisがそこに載っていると告げている。

移籍

Morgan Brownの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Apollonが求められる移籍金は下がり、Morgan Brownが求められる給料は上がる。

短信

15 第

Apollonガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Apollon、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

ApollonのEthnikos Achnas戦、違いを作ったのはLazar Marković

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lazar Markovićだ。Ethnikos Achnasに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Philipp Kühnがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Apollonで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Lazar MarkovićがApollonにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Ioannis Stylianou「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Mateo Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Pedro Marquesはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点

Joel Asoroはすべて置いてきた

シュート:6。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

ベンチから

Lucas Villarruelが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

14 第

Apollonガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとIoannis Stylianouはそれを隠さず、Apollonのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

ApollonはJoel Asoroを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

選手採点

Pedro Marquesは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Lazar Markovićのもとにチャンスは来て、そして去った

15本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

ベンチから

いまは別の誰かがJosef Kvídaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Joel Asoroはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合

ApollonとOmonoia Aradippouが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Omonoia Aradippouは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから

Lucas Villarruel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Villarruelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Pedro Marquesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとApollonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

13 第

Apollonガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mateo Pérezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Pérezは別のクラブの選手になる。Apollonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

ApollonがParalimniを退ける

Apollonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParalimniに1‑0と競り勝った。

選手採点

この午後はGarry Rodriguesのものだった

評価7.77に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Apollonはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ioannis Stylianouが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてIoannis Stylianou。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Momčilo Mrkaićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMomčilo Mrkaićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Apollon、Pedro Marquesを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点

Joel Asoroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

大事なときにAlen Ožboltは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alen Ožboltがそこに載っていると告げている。

短信

12 第

Apollonガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Apollonで気が立った

中心にいたのはMateo Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Apollon、Pafosに及ばず

Pafosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ivan Ljubićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ioannis Stylianouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのIoannis Stylianou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

誰もGarry Rodriguesに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

ApollonはJosef Kvídaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Lazar Markovićをめぐる質問がApollonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lazar Markovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Morgan Brownが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Evangelos Andreouが古巣と対戦

次はParalimni。Apollonのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

11 第

Apollonガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mateo Pérezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Apollonで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望

Apollon、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はPafos相手にどうなるかだ。

スカッド

新しい布陣にLucas Villarruelの居場所はない

外されているのではない。Apollonが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Apollonの扉をくぐる経験

Lucas Villarruelは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

ベンチから

Morgan Brown、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMorgan Brownは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Josef Kvídaが古巣と対戦

次はPafos。Apollonのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

大事なときにAgapios Vrikkisは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agapios Vrikkisがそこに載っていると告げている。

スカッド

Emanuel Aiwuは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Apollonに良い答えはない。

ベンチから

監督がBruno Gasparに約束する

書面もなく、公の場でもない。Apollonで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

10 第

Apollonガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Apollonで言葉の応酬

Emanuel Aiwuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mateo Pérezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Apollonもそれを分かっている。

試合

Apollon、AEL戦の仕事を済ませる

AELに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Joel AsoroがApollonにとっての決定的な差だった

評価7.75。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

役員会

Apollonでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ioannis Stylianouは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

いまは別の誰かがJosef Kvídaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

Joel Asoro、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Apollonの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

スカッド

Mateo Pérezが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりApollonの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

9 第

Apollonガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Alen OžboltがApollonを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Agia Napa戦でそれをやったのがAlen Ožboltだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはApollonの名前が入る。

移籍

Mateo Pérezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo Pérezは別のクラブの選手になる。Apollonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Gustavo Assunçãoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Apollonがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから

Connor Goldsonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Apollon、APOELに及ばず

APOELが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Apollonでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ioannis Stylianouが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのIoannis Stylianou。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Agapios Vrikkisがこじ開ける

創出した好機:10。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

ベンチから

計画にLazar Markovićの居場所はなかった

Apollonの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

8 第

Apollonガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Apollon、Aris戦は苦い午後に

Arisに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Apollonで気が立った

中心にいたのはPhilipp Kühnで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ioannis Stylianou「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Momčilo Mrkaićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ApollonはBruno Gasparより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

移籍

Lazar Markovićをめぐる質問がApollonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lazar Markovićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望

Praxitelis VourosがAPOELと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPraxitelis Vourosの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいApollon。

ベンチから

この一戦にIvan Ljubićの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド

Bruno Gasparは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Apollonにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

7 第

Apollonガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Gustavo Assunçãoが上がって仕留める——7.89

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.89。

試合

Apollon、Olympiakos Nicosiaに及ばず

Olympiakos Nicosiaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ioannis Stylianou「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Peter Leeuwenburghに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeter Leeuwenburghを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Connor Goldsonが古巣と対戦

次はAris。Apollonのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点

Pedro Marquesにできなかった唯一のこと

シュート:9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

ベンチから

計画にWillian Liraの居場所はなかった

Apollonの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点

Garry Rodriguesがこじ開ける

創出した好機:8。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

スカッド

Emanuel Aiwuは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Apollonにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

6 第

Apollonガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Apollon、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Alen Ožboltはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Alen Ožboltは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Konstantinos Balogiannisが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりApollonの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

スカッド

ApollonがBruno Gasparから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はApollonの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもPedro Marquesが最良だったと判断したのだ。

移籍

ApollonとMateo Pérezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

5 第

Apollonガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Pedro Marques、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

ApollonがOmonoiaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

年齢はまだGarry Rodriguesに追いついていない——7.97

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Mateo Pérez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Apollonには一人もいない。

役員会

Mateo Pérez、Apollonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点

Pedro Marquesの圧巻の出来

評価9.88——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会

Apollonでアカデミーの1人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍

Dimitris ArtymatasがApollonアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dimitris Artymatasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Apollonはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

4 第

Apollonガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ApollonがGaëtan Weissbeckを巡るKV Mechelenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Apollon、Ken Semaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pafosは自分たちの男を守り、Apollonは名前が一つ消されたリストに戻る。

次戦展望

Evangelos AndreouがOmonoiaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEvangelos Andreouの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいApollon。

移籍

Bruno Gasparをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとApollonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Mateo Pérezが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにApollonは金を失っている。

次戦展望

ホームの安らぎが待つApollon

10位のOmonoiaが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

  • ベンチから Bruno Gasparは監督の一票を保つ
  • スカッド Bruno Gasparは証明したい男のように練習している
3 第

Apollonガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Dani Escriche売却

Fredrikstadは$5.1Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

移籍

Zacharias AdoniがEthnikos Latsionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Apollonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから

$5.1Mの売却、そして望まなかった街

Dani Escricheは去り、帳簿には$5.1Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

ApollonがIvan Ljubićを巡るAEZ Zakakiouの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

ApollonとWillian Lira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Apollonでまた一巡の交渉、そしてWillian Liraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Momčilo Mrkaićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はApollonの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

  • スカッド Mateo Pérezは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 監督がConnor Goldsonをかばった
  • スカッド Connor Goldsonは証明したい男のように練習している
2 第

Apollonガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Omonoiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Apollonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dani Escricheの行列にFredrikstadも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDani Escricheについて口にしてきた問いを、Fredrikstadが正式に尋ねたのだ。Apollonの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Nicolae Milinceanuへの扉は閉ざされた

Apollonが尋ね、Doxaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Apollonで仲違い

Willian Liraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Antonis KyriakouがApollonアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Antonis Kyriakouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Dimitris IoannouがApollonのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Dimitris Ioannouはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

Apollonガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lazar Markovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lazar MarkovićはApollonとさらに3年を歩む。

移籍

Gustavo Assunçãoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Apollonがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍

Ivan Ljubićに集まる視線

Ivan Ljubićの名前が、Apollonの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Apollonで仲違い

Mateo Pérezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Connor Goldsonの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Connor Goldsonの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

Garry Rodriguesが代表引退を表明

「62キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。35歳、代表とは区切りがついた。Apollonとは、まだまだこれからだ。

短信