Ararat U18

Armenian Premier League U18
6 2月 2028
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 79 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
79 第

Araratポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年01月31日

Araratでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2028年01月31日

Armen HovhannisyanがAraratを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Pyunikは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年01月31日

Albert Khachumyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月31日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

Hítaloへの扉は閉ざされた

Araratが尋ね、Lernayin Artsakhは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月31日

Abdoul Djireが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月31日

Hayqがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Araratが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2028年01月31日

Albert Khachumyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlbert Khachumyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年01月31日

大事なときにMalick Bertéは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Malick Bertéがそこに載っていると告げている。

短信

バックナンバー
78 第

Araratポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月24日

Araratで仲違い

Albert Khachumyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月24日

Olawale Farayolaへの扉は閉ざされた

Araratが尋ね、Alashkertは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年01月24日

HayqがLamine Fofanaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Araratは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2028年01月24日

Albert Khachumyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年01月24日

Vitor Ricardoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月24日

大事なときにMario Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mario Gonzálezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月24日

Joseph Saboboが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araratの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年01月24日

Abdoul Djireに移籍説

Abdoul Djireの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Araratは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年01月24日

Aleksandr Aleksanyanが移籍リストに

AraratがAleksandr Aleksanyanを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

77 第

Araratポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

Narek AlaverdyanがHayqにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Narek Alaverdyanは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年01月17日

結構です：Gevorg Tarakhchyanが移籍を拒否

Araratは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPyunikに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年01月17日

Araratで言葉の応酬

Albert Khachumyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月17日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月17日

Karen Nalbandyanへの扉は閉ざされた

Araratが尋ね、Alashkertは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年01月17日

Brian Oddeiは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年01月17日

Poghos KrmzyanはAraratの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年01月17日

Joseph Saboboが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araratの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年01月17日

Aboubacar Ouattaraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Aboubacar Ouattaraが何かにサインするまで——Araratとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

76 第

Araratポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月10日

条件合意：Lamine Fofanaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHayq。Araratの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年01月10日

Lamine Fofanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araratは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月10日

Albert Gareginyan、Ararat加入までメディカルチェックを残すのみ

Shirakとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年01月10日

Araratで気が立った

中心にいたのはAlbert Khachumyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Duarteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月10日

NoahがAraratに告げる：Eric Boakyeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年01月10日

監督はSergey Muradyanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年01月10日

Gabriel Jesusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月10日

大事なとき、Yaya Sogodogoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

75 第

Araratポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年01月03日

Araratでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年01月03日

Aboubacar Ouattara、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Araratは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2028年01月03日

Aleksandr Aleksanyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araratは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

Mario Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mario GonzálezはAraratとさらに3年を歩む。

スカッド2028年01月03日

André Krobelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2028年01月03日

再びMiguel Rajaniに視線が集まる

Miguel Rajaniをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUrartuだ。Araratは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2028年01月03日

Yury Budagyanへの扉は閉ざされた

Araratが尋ね、Sardarapatは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月03日

Araratで気が立った

中心にいたのはYaya Sogodogoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月03日

AraratとBrian Oddeiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

74 第

Araratポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月27日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Duarteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月27日

Narek Alaverdyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月27日

大事なとき、Mario Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年12月27日

Malick Bertéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年12月27日

Aleksandr Aleksanyanが移籍リストに

AraratがAleksandr Aleksanyanを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年12月27日

LuighiがついにAraratの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

73 第

Araratポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月20日

Lamine Fofanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLamine Fofanaは別のクラブの選手になる。Araratでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月20日

Léo Duarteは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年12月20日

この名前を覚えておけ——Luighi

21歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年12月20日

Araratで仲違い

Albert Khachumyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月20日

Sergey Muradyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Brian Oddeiは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Levon Vardanyanが監督の部屋の扉を叩く
  • 試合 Araratにはまだ戦う理由がある
  • 移籍 ショーウィンドウにLamine Fofanaが並んだ
72 第

Araratポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月13日

Albert Khachumyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Volodya Samsonyanが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Araratは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年12月13日

Divine Ukadikeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年12月13日

Abdoul Djireが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年12月13日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vitor Ricardoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月13日

Sergey MuradyanはAraratでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

71 第

Araratポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年12月06日

Araratでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年12月06日

Araratで気が立った

中心にいたのはAlbert Khachumyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月06日

Nemanja Mijuškovićのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2027年12月06日

Vitor Ricardoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Vitor Ricardoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年12月06日

大事なときにLuighiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luighiがそこに載っていると告げている。

短信

70 第

Araratポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月29日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月29日

Araratで気が立った

中心にいたのはVitor Ricardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

大事なとき、Mario Gonzálezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月29日

Joseph Sabobo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJoseph Saboboは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月29日

Aleksandr Aleksanyanが移籍リストに

AraratがAleksandr Aleksanyanを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年11月29日

Marcelo Duarteが根を下ろし始めた

いくつかの単語、隣のロッカーの友人、そして外国に感じられなくなった練習場。測れるものは何もなく、土曜日にはすべてが見える。

短信

69 第

Araratポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月22日

ディビジョン最優秀若手選手：Luighi

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。Araratが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

移籍2027年11月22日

Lamine Fofanaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLamine Fofanaは別のクラブの選手になる。Araratでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2027年11月22日

Marcel Cerezo、Araratに在籍したままAraks Araratと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Marcel Cerezoは夏に向けてAraks Araratと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年11月22日

この名前を覚えておけ——Luighi

21歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年11月22日

Araratで仲違い

Albert Khachumyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Vitor Ricardoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年11月22日

Adama Méïté、指折り数える日々

「ここからAraratの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。BKMAでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月22日

Brian Oddeiは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年11月22日

Araratの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点24。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

68 第

Araratポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Yaya Sogodogoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月15日

Marcelo Duarteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年11月15日

Patrick Handzongo、Ararat-Armeniaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAraratに戻ることで、23試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月15日

Sergey Muradyanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年11月15日

Malick Bertéに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AraratはMalick Bertéにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

67 第

Araratポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月08日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

Araratで仲違い

Narek Alaverdyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年11月08日

AraratとSergey Muradyanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年11月08日

Luighiは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月08日

Gabriel Jesusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月08日

Léo Duarteはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Araratが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

66 第

Araratポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

André Krobelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年11月01日

Araratで言葉の応酬

Albert Khachumyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月01日

Levon Vardanyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLevon Vardanyanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月01日

Vitor Ricardoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年11月01日

AraratとBrian Oddeiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年11月01日

Mario Gonzálezは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月01日

Sergey Muradyanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月01日

Luighiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAraratの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月01日

AraratがAleksandr Aleksanyanを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Aleksandr Aleksanyanは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

65 第

Araratポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月25日

Lamine Fofana、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Araratには一人もいない。

スカッド2027年10月25日

この名前を覚えておけ——Luighi

21歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年10月25日

Araratで仲違い

Albert Khachumyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月25日

Abdoul Djireが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年10月25日

Adama Méïté、BKMAはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAraratに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月25日

Brian Oddeiは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月25日

Sergey Muradyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSergey Muradyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2027年10月25日

Araratの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点24。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

64 第

Araratポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Léo Duarteは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年10月18日

Albert Khachumyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Albert Khachumyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年10月18日

Patrick Handzongo、Ararat-Armeniaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAraratに戻ることで、19試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月18日

Sergey Muradyanはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • ベンチから 大事なときにYaya Sogodogoは選ばれる
  • ベンチから Marcelo Duarte、監督室のドアを叩く
  • スカッド Araratでの給与の問い
63 第

Araratポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Divine Ukadikeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年10月11日

Vitor Ricardoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Araratで仲違い

Testinhaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Araratでの、速すぎる変化
  • ベンチから Luighiは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Albert Khachumyan、監督室のドアを叩く
  • 移籍 Abdoul Djireをめぐる質問がAraratについて回る
62 第

Araratポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Araratで言葉の応酬

Albert Khachumyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月04日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Duarteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月04日

Nemanja Mijuškovićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2027年10月04日

給与がAraratの収入の91%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年10月04日

AraratでNatham Fernandoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年10月04日

Natham Fernandoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月04日

大事なときにMario Gonzálezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mario Gonzálezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年10月04日

Marcelo Duarteに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年10月04日

AraratがAleksandr Aleksanyanを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Aleksandr Aleksanyanは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

61 第

Araratポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月27日

Lamine Fofanaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Araratの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年09月27日

21歳のLuighiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Araratは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年09月27日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月27日

Vitor Ricardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年09月27日

Adama Méïtéが帰還を望む

「座って見るためにBKMAへ行ったのではない。Araratに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月27日

Malick Bertéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

大事なとき、Brian Oddeiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年09月27日

Natham Fernandoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araratの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2027年09月27日

Araratの手の届くところに大陸の舞台

6位、勝ち点24。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

60 第

Araratポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月15日

Ararat、カップ戦から姿を消す

Pyunikが勝ち上がり、Araratは家路につく。決めたスコアは3‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2027年09月15日

Ararat、3点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでPyunikは来続け、Araratは最後の三十分について一週間問われ続ける。

ベンチから2027年09月20日

Miguel Rajani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araratは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Albert Khachumyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月20日

Vitor Ricardoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月20日

Vitor Ricardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年09月20日

Patrick Handzongoが帰還を望む

「座って見るためにArarat-Armeniaへ行ったのではない。Araratに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月20日

Sergey MuradyanはAraratでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年09月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も3‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Robert Bayramyanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

59 第

Araratポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月13日

2点ともMagno——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年09月13日

Araratはノーと言った——今回は

HayqからのLamine Fofanaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年09月13日

Araratで気が立った

中心にいたのはAlbert Khachumyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月13日

Sergey Muradyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月13日

Nemanja Mijuškovićのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

移籍2027年09月13日

AraratとSergey Muradyanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年09月13日

Araratはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月13日

Yaya Sogodogoは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

58 第

Araratポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年09月06日

Levon Vardanyan、Araratは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月06日

Aleksandr Aleksanyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAraratのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Araratは加入15、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Araratで言葉の応酬

Albert Khachumyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月06日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年09月06日

Albert Gareginyanの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AraratはShirakとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2027年09月06日

Marcelo Duarteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月06日

Brian Oddeiはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Araratも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2027年09月06日

AraratとBrian Oddeiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 役員会 Araratは収入の90%を人件費に払っている
  • スカッド Miguel Rajaniはもう第一候補ではない
  • ベンチから Sergey Muradyan、監督室のドアを叩く
57 第

Araratポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Lamine FofanaがHayqにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Araratは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2027年08月30日

Narek Alaverdyan、Araratは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年08月30日

AraratがAlbert Gareginyanに$110.0Kで合意

クラブ間はShirakと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年08月30日

Lamine Fofanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araratは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月30日

Brian Oddei、$320.0Kという意思表示とともにAraratへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。AraratはBrian Oddeiに$320.0Kを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2027年08月30日

André Krobelの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月30日

21歳のLuighiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.07。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Araratは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年08月30日

Araratで仲違い

Albert Khachumyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月30日

その値段ではMiguel Velosaの取引は成立せず

Araratは$82.0Kを提示し、Urartuは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

  • ベンチから Albert Khachumyanが監督の見せしめに
  • スカッド Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なときにLuighiは選ばれる
56 第

Araratポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月23日

Brian Oddeiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AraratはNoahとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年08月23日

AraratがLamine Fofanaを巡るAraks Araratの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年08月23日

Araratが$370.0KでJoseph Saboboを獲得

書類は整った。Joseph SaboboがAlashkertから$370.0Kで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2027年08月23日

Ararat、Albert Gareginyanの値段に尻込み

Shirakは$110.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年08月23日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月23日

Ararat、Matteo Trombiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Arsenalは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年08月23日

Sergey Muradyanは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年08月23日

Araratで言葉の応酬

Testinhaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年08月23日

Albert Khachumyan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlbert Khachumyanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

55 第

Araratポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月16日

Sumgayitは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Araratが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年08月16日

Narek AlaverdyanがMikaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

役員会2027年08月16日

Ararat、Daniel Aghbalyan獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$390.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどDaniel Aghbalyanを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年08月16日

Léo Duarteは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年08月16日

AraratがAlbert Gareginyanに$110.0Kを提示

オファーは今週Shirakに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年08月16日

AraratがMiguel Velosaに$82.0Kを提示

オファーは今週Urartuに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年08月16日

Ararat、Daniel Aghbalyanの値段に尻込み

Alashkertは$360.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年08月16日

Araratで気が立った

中心にいたのはAlbert Khachumyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

54 第

Araratポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Vitor Bragaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araratは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月09日

Adama MéïtéがBKMAと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Araratの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年08月09日

Ararat、Abdullahi Ibrahim Beweneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ismailyは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

Araratで言葉の応酬

Albert Khachumyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年08月09日

高すぎる：AraratがBrian Oddeiから手を引く

$280.0Kがクラブの出せる上限で、Noahはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年08月09日

Divine Ukadikeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Araratもそれを分かっている。

移籍2027年08月09日

再びLamine Fofanaに視線が集まる

Lamine Fofanaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAraks Araratだ。Araratは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年08月09日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vitor Ricardoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年08月09日

Narek Alaverdyanをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Mikaは今週、Narek Alaverdyanについて電話をかけてくる。Araratには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

53 第

Araratポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Araratはノーと言った——今回は

Kano PillarsからのAdama Méïtéへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月02日

この名前を覚えておけ——Luighi

21歳、平均7.07。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年08月02日

Araratで気が立った

中心にいたのはMagnoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Duarteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年08月02日

Araratが市場を出し抜き、NoahからBrian Oddeiを確保

Noahは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Brian OddeiはAraratへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから2027年08月02日

Vitor Ricardoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitor Ricardoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月02日

Magnoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Magnoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年08月02日

大事なときにLuighiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luighiがそこに載っていると告げている。

移籍2027年08月02日

Araratの扉をくぐる経験

Nemanja Mijuškovićは35歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

52 第

Araratポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月21日

LuighiがAraratを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Urartu戦でそれをやったのがLuighiだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはAraratの名前が入る。

スカッド2027年07月26日

Araratで言葉の応酬

Magnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年07月26日

生え抜きの一人：Sergey Muradyan

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年07月26日

Sergey Muradyanだけが別の午後を過ごしていた

8.24。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年07月26日

Marcelo Duarteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月26日

不調が続き、Albert Khachumyanが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年07月26日

満足のRobert Bayramyan

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Robert Bayramyanは気前よくなれる。

ベンチから2027年07月26日

Sergey Muradyanは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

51 第

Araratポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

膝——Gabriel Jesusが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Araratは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年07月19日

Araratで仲違い

Magnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

高すぎる：AraratがAlexandros Malisから手を引く

$93.0Kがクラブの出せる上限で、Ararat-Armeniaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

ベンチから2027年07月19日

Levon Vardanyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLevon Vardanyanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月19日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Victor Guilhermeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月19日

Araratで守られた約束

Abdoul Djireに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年07月19日

17歳のEdgar Haroyanに機会が回ってきた

アカデミーのピッチからトップチームのメンバー表へ、17歳で。デビューは簡単なほうだ。二度目の出場こそ、どの若手も自分で勝ち取らなければならない。

ベンチから2027年07月19日

大事なとき、Yaya Sogodogoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年07月19日

ショーウィンドウにMagnoが並んだ

Araratは市場に知らせた。Magnoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

50 第

Araratポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月12日

膝——Gabriel Jesusが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Araratは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年07月12日

Araratのシーズンに終了の笛

勝ち点24で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

役員会2027年07月12日

Ararat、Alexandros Malis獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$102.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAlexandros Malisを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年07月12日

AraratがAlexandros Malis獲得に動く

Ararat-Armeniaのテーブルに$93.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月12日

Magnoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月12日

Ararat、Armen Hovhannisyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pyunikは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Adama Méïtéが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Araratは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年07月12日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月12日

Albert Khachumyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49 第

Araratポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月05日

膝——Gabriel Jesusが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Araratは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月05日

行かない：Miguel RajaniはAraratに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sumgayitは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2027年07月05日

33歳のMagnoが時計の針を巻き戻す——7.88

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.88、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2027年07月05日

Flávio NunesがAraratに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年07月05日

Victor Guilhermeは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Araratの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年07月05日

21歳のLuighiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.05。Araratは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

獲得候補2027年07月05日

高すぎる：AraratがEthan Lizaldaから手を引く

$57.0Kがクラブの出せる上限で、Gandzasarはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年07月05日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

Ethan Lizaldaへの扉は閉ざされた

Araratが尋ね、Gandzasarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

48 第

Araratポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月28日

Magnoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araratは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

再びMiguel Rajaniに視線が集まる

Miguel Rajaniをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSumgayitだ。Araratは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2027年06月28日

Ararat、Ethan Lizalda獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$62.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどEthan Lizaldaを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月28日

André Krobelの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2027年06月28日

Ethan Lizaldaに$57.0Kのオファー

AraratはGandzasarに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月28日

Albert Khachumyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月28日

Ararat、Sead Islamovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pyunikは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年06月28日

高すぎる：AraratがNarek Janoyanから手を引く

$46.0Kがクラブの出せる上限で、Shirakはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合2027年06月26日

GandzasarがAraratから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

47 第

Araratポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年06月21日

Ararat、Narek Janoyan獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$51.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどNarek Janoyanを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月21日

Araratで仲違い

Magnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月21日

高すぎる：AraratがSead Islamovićから手を引く

$230.0Kがクラブの出せる上限で、Pyunikはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2027年06月21日

Ararat、Dani Figueiraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Noahは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年06月21日

Ernest Kacou、次の場所へ

Shirakが$100.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年06月21日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年06月19日

Yaya Sogodogoのゴールも及ばず、Ararat敗戦

Yaya Sogodogoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Syunikに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年06月21日

Moussa Kantéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月21日

Robert Bayramyan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから Magnoはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Mario Gonzálezにはもっと大きな舞台が要る
  • ベンチから 不調が続き、Vitor Bragaが外れる
46 第

Araratポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年06月12日

Araratに手痛い一撃

Alashkertに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年06月14日

Araz-Nakhchivanは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Araratが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月14日

Ararat、Noahに$830.0Kを支払い本物の上積みを得る

Noahは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Mario Gonzálezに$830.0K。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2027年06月14日

Sergey MuradyanはAraratの選手だ

移籍金は$380.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Noahは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年06月14日

Léo Duarteは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Araratもそれを分かっている。

スカッド2027年06月14日

Léo Duarteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月14日

AraratがNarek Janoyan獲得に動く

Shirakのテーブルに$35.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年06月14日

Ararat、Viacheslav Afyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pyunikは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月14日

Volodya Samsonyanが19日間離脱

メディカルはVolodya Samsonyanの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • 獲得候補 その値段ではKhalil Sammaniの取引は成立せず
  • ベンチから Nikita Lobusovが監督に言われた
  • 役員会 Araratのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
45 第

Araratポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年06月07日

21歳のLuighiに緊張の色なし——8.15

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Luighiにその必要はなかった。8.15、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年06月07日

セーブ6本——Nikita Lobusovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補2027年06月07日

AraratがSergey Muradyanに$380.0Kで合意

クラブ間はNoahと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2027年06月07日

AraratがMario González獲得に動く

Noahのテーブルに$770.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年06月07日

Araratで気が立った

中心にいたのはMagnoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

この名前を覚えておけ——Luighi

21歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年06月07日

Divine Ukadikeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2027年06月05日

AraratのBKMA戦、違いを作ったのはLuighi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luighiだ。BKMAに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年06月07日

Marcelo Duarteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcelo Duarteを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 Araratは収入の107%を人件費に払っている
  • ベンチから Araratで守られた約束
  • ベンチから ベンチからの眺め
44 第

Araratポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月26日

Araratがカップ戦で前進

Hayqに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年05月26日

Ararat、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Hayqは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2027年05月31日

Patrick Handzongo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAraratのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年05月31日

Luighiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年05月31日

Araratで言葉の応酬

Magnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Duarteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年05月31日

生え抜きの一人：Patrick Handzongo

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年05月29日

Ararat、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでNoahが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2027年05月31日

Malick Bertéがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.59、Araratのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

43 第

Araratポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月22日

Ararat-ArmeniaがAraratの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Vitor Bragaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAraratの誰も逃れられない。

移籍2027年05月24日

Magnoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araratは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年05月24日

Vitor Bragaが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年05月24日

21歳のLuighiが主役をさらう——8.07

21歳で8.07。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2027年05月24日

Marcel Cerezo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araratは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月24日

Araratで仲違い

Magnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Duarteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年05月24日

AraratのサポーターがLuighiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luighiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年05月22日

Vitor BragaのゴールでAraratが勝ち点1

Vitor Bragaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ararat-Armeniaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • 選手採点 Narek Alaverdyanはあの場面を何度も見返すことになる
  • ベンチから いまは別の誰かがMagnoより良い
  • ベンチから 半分の満足：Robert Bayramyanが引き分けを語る
42 第

Araratポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月17日

Volodya Samsonyan離脱の代償をAraratが数える

検査は54日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年05月17日

Araratで仲違い

Vitor Bragaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月17日

Nikita Lobusovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年05月15日

Ararat、Van戦は苦い午後に

Vanに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年05月17日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vitor Ricardoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年05月17日

Araratのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年05月17日

Robert Bayramyan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年05月17日

Magnoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AraratはMagnoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2027年05月17日

誰もVitor Ricardoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Magnoが外れる
  • 次戦展望 Albert Khachumyanの再会
  • 試合 Ararat、ヨーロッパ争いに加わる
41 第

Araratポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年05月10日

コーナーに上がったLéo Duarteが決めた——7.51

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Léo Duarteは決め、7.51を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年05月10日

Yerson Chacónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月10日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年05月08日

PyunikがAraratから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2027年05月08日

4試合ぶりに、Araratがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Pyunik相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから2027年05月10日

Natham Fernandoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年05月10日

Araratの中間通知表

3位、勝ち点16、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2027年05月10日

Victor Guilhermeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年05月10日

Yerson Chacónはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 役員会 Araratでは収入の94%が給与に消える
  • ベンチから AraratはMiguel Rajaniより別の選手を選んだ
40 第

Araratポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月01日

いまのAraratとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年05月03日

Léo Duarte、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Léo DuarteとAraratは新たに4年で合意した。

スカッド2027年05月03日

Araratで言葉の応酬

Magnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月03日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年05月01日

Levon VardanyanがAraratをShirak戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLevon Vardanyanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAraratのものになった。

ベンチから2027年05月03日

Magnoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMagnoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年05月03日

Yerson Chacónだけが別の午後を過ごしていた

8.19。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年05月03日

Luighiのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたAraratの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

移籍2027年05月03日

AraratとMiguel Rajaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がMagnoに追いつく
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Miguel Rajaniが監督の部屋の扉を叩く
39 第

Araratポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月24日

いまのAraratとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月26日

André Krobelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Araratもそれを分かっている。

スカッド2027年04月26日

Araratで仲違い

Léo Duarteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月24日

AraratがGandzasarをこじ開ける

GandzasarはAraratに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年04月26日

Yerson Chacónだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年04月26日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vitor Ricardoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

Arseny Filevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArseny Filevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月26日

いまは別の誰かがMiguel Rajaniより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年04月26日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてRobert Bayramyan。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

38 第

Araratポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月19日

Araratはレースから降りない

順位は3位、勝ち点10。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2027年04月19日

20歳のLuighiに緊張の色なし——8.16

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Luighiにその必要はなかった。8.16、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年04月19日

Araratで仲違い

Magnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年04月19日

生え抜きの一人：Yerson Chacón

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年04月17日

AraratがSyunikを退ける

Araratが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSyunikに2‑0と競り勝った。

選手採点2027年04月19日

Yerson Chacónの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2027年04月19日

Marcel Cerezoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年04月19日

Araratはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがMiguel Rajaniより良い
  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 Nikita Lobusovの再会
37 第

Araratポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年04月12日

20歳のLuighiに緊張の色なし——8.03

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Luighiにその必要はなかった。8.03、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年04月12日

Léo Duarteの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年04月12日

Araratで言葉の応酬

Magnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年04月12日

生え抜きの一人：Levon Vardanyan

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年04月10日

AraratのAlashkert戦、違いを作ったのはLuighi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Luighiだ。Alashkertに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年04月12日

Marcelo Duarteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcelo Duarteを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月12日

Divine Ukadikeは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2027年04月12日

Robert Bayramyan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • スカッド 20歳のLuighiが週末の最優秀若手
  • ベンチから 計画にMarcelo Duarteの居場所はなかった
  • ベンチから 大事なときにPatrick Handzongoは選ばれる
36 第

Araratポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年04月05日

Yerson Chacón、Araratは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月05日

Araratで気が立った

中心にいたのはMagnoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Natham Fernandoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Natham FernandoがAraratとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年04月05日

Divine Ukadikeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年04月05日

Levon Vardanyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLevon Vardanyanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月03日

Ararat、BKMA戦は苦い午後に

BKMAに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年04月05日

Vitor Ricardoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年04月05日

Luighiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2027年04月05日

Ararat、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから AraratはMagnoより別の選手を選んだ
  • 選手採点 Yerson Chacónがこじ開ける
35 第

Araratポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月29日

Luighi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araratは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月29日

Araratで気が立った

中心にいたのはYerson Chacónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月29日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月29日

Adama Méïtéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年03月29日

Levon Vardanyanの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBKMAと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年03月29日

Yaya Sogodogoは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年03月29日

Yaya Sogodogoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Araratにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2027年03月29日

Victor Guilhermeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araratの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年03月29日

Abdoul Djireをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAraratは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

34 第

Araratポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Araratで言葉の応酬

Yerson Chacónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

Vitor Ricardoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vitor RicardoがAraratとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月22日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月20日

Araratが91分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。91分までは。Noahは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点2027年03月22日

Yerson Chacónがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.90、Araratのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2027年03月22日

Araratはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2027年03月20日

AraratとNoah、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年03月22日

Robert Bayramyan「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年03月22日

調子の帳尻がArtur Grigoryanに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

33 第

Araratポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

AraratがMoussa Kantéを失う

メディカルの見立ては37日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年03月15日

Araratで言葉の応酬

Magnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月15日

Vitor Bragaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2027年03月13日

Ararat-ArmeniaがAraratから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年03月15日

Nikita Lobusovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月15日

Vitor Ricardoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Robert Bayramyanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年03月15日

調子の帳尻がMiguel Rajaniに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年03月15日

監督はDivine Ukadikeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

32 第

Araratポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年03月08日

Levon Vardanyan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Araratは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年03月08日

20歳のLuighiに緊張の色なし——7.90

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Luighiにその必要はなかった。7.90、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年03月08日

André Krobelは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。André KrobelがAraratとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Moussa Kantéの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月08日

André Krobelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年03月08日

Araratでアカデミーの2人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2027年03月08日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年03月08日

観客がLevon Vardanyanを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年03月06日

Levon VardanyanがAraratをVan戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLevon Vardanyanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAraratのものになった。

短信

31 第

Araratポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

Magnoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年03月01日

まるで離れていなかったかのように——Flávio Nunes帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Flávio Nunesは再びAraratの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド2027年03月01日

Araratで気が立った

中心にいたのはAndré Krobelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月01日

Volodya Samsonyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Volodya SamsonyanとAraratは新たに3年で合意した。

スカッド2027年03月01日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Duarteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年03月01日

AraratとMiguel Rajani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Araratでまた一巡の交渉、そしてMiguel Rajaniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年03月01日

Lamine Fofanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年03月01日

Levon Vardanyanが古巣と対戦

次はVan。Araratのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年03月01日

Volodya Samsonyanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araratの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

30 第

Araratポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

André Krobelの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年02月22日

Araratで仲違い

Magnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Vitor Ricardoが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Araratは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年02月22日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Guilhermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月22日

Miguel Rajaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araratの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年02月22日

Abdoul Djireが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

29 第

Araratポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

Araratで言葉の応酬

Magnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月15日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月15日

7人の新顔、そしてAraratはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2027年02月15日

AraratがGabriel Jesusに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Araratの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2027年02月15日

Miguel Rajaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araratの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年02月15日

フォーメーションがGabriel Jesusを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Araratは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

28 第

Araratポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月08日

Magnoが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年02月08日

Léo Duarteは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年02月08日

Yerson Chacónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月08日

Marcel Cerezo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marcel Cerezoは今、Araratと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年02月08日

Ararat、Steven Alfredを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torpedo-BelAZは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年02月08日

Patrick Handzongoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月08日

Andranik Martirosyanは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年02月08日

Marcel CerezoがフリーでAraratに加入

移籍金もドラマもなし。Marcel CerezoがAraratと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍2027年02月08日

AraratとMarcel Cerezoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

27 第

Araratポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Magnoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Araratは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年02月01日

Moussa Kanté、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAraratのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年02月01日

Ararat、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Araratで気が立った

中心にいたのはYerson Chacónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月01日

Ararat、Armen Hovhannisyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pyunikは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月01日

Divine Ukadikeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年02月01日

AraratがHayk Ghazaryanを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年02月01日

Yaya Sogodogoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月01日

大事なとき、Yaya Sogodogoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

26 第

Araratポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月25日

膝——Magnoが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Araratは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年01月25日

Levon Vardanyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAraratのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月25日

Araratで仲違い

Magnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月25日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月25日

Ararat、Umut Dilekを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anorthosisは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年01月25日

AraratがYerson Chacónについて打診

AE Kitionへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年01月25日

Arseny Filevのレンタル移籍が進行中

AraratがChaikaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年01月25日

大事なとき、Patrick Handzongoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年01月25日

Luighiにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Araratは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

25 第

Araratポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Araratで言葉の応酬

Léo Duarteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年01月18日

Ararat、Mario Gonzálezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Noahは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月18日

Patrick Handzongoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Patrick HandzongoがAraratとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年01月18日

Luighiのレンタル移籍が進行中

AraratがPalmeirasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年01月18日

Victor Guilhermeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年01月18日

Aleksandr Aleksanyanは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

24 第

Araratポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月11日

Aleksandr Aleksanyanは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年01月11日

Araratで気が立った

中心にいたのはMagnoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月11日

Ararat、Sead Islamovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pyunikは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月11日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor Guilhermeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年01月11日

Andranik Martirosyanは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年01月11日

監督がMagnoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Araratで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

23 第

Araratポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月04日

AraratのAbdoul Djireに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Abdoul Djireは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年01月04日

Magnoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月04日

NoahがAraratに告げる：Valentin Costacheは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月04日

AraratとMiguel Rajani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Araratでまた一巡の交渉、そしてMiguel Rajaniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年01月04日

Miguel Rajani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Rajaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年01月04日

Yaya Sogodogoは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2027年01月04日

営業開始：Araratが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

移籍2027年01月04日

Victor Guilhermeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Victor Guilhermeが何かにサインするまで——Araratとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

22 第

Araratポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月28日

Moussa Kantéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Araratは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月28日

Araratで仲違い

Magnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Léo Duarteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

21 第

Araratポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月21日

Levon VardanyanがAraratに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月21日

André Krobelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2026年12月21日

Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moussa Kantéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月21日

Araratで仲違い

Vitor Ricardoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年12月21日

Moussa Kantéが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araratの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年12月21日

Aleksandr Aleksanyanは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

20 第

Araratポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月14日

Arman HovhannisyanがAraratに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月14日

Araratで気が立った

中心にいたのはMagnoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Duarteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

19 第

Araratポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月07日

Arman Hovhannisyanが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年12月07日

Léo Duarteは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Araratもそれを分かっている。

スカッド2026年12月07日

Magnoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

18 第

Araratポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

骨折でArman Hovhannisyanが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Araratは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月30日

Araratで仲違い

Léo Duarteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

Divine Ukadikeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Araratの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

17 第

Araratポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

骨折でArman Hovhannisyanが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Araratは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月23日

Albert Khachumyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月23日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月23日

Moussa Kantéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月23日

Vitor Ricardoにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Araratは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2026年11月23日

AraratとVitor Ricardo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Araratでまた一巡の交渉、そしてVitor Ricardoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

16 第

Araratポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年11月16日

Araratがトロフィーを掲げる

街がこれから二十年を測る物差しになるシーズン。トロフィーはスカッドとともに帰り、街を回る道順は数日前に決まっていた。

スカッド2026年11月16日

骨折でArman Hovhannisyanが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Araratが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年11月16日

Araratで気が立った

中心にいたのはMagnoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Léo Duarteがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Adama Méïtéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月16日

7人の新顔、そしてAraratはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

15 第

Araratポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月09日

骨折でArman Hovhannisyanが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Araratは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月09日

Marcelo Duarte、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marcelo DuarteはAraratで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年11月09日

Magnoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月09日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moussa Kantéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2026年11月09日

Ernest Kacouが帰還を望む

「座って見るためにGandzasarへ行ったのではない。Araratに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2026年11月09日

AraratとMarcelo Duarte、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Araratでまた一巡の交渉、そしてMarcelo Duarteのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年11月09日

Miguel Rajaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araratの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月09日

大事なときにYaya Sogodogoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yaya Sogodogoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月09日

監督がMagnoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Araratで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

14 第

Araratポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月02日

Hayk Spertsyanが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月02日

骨折でArman Hovhannisyanが54日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Araratは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月02日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月02日

Levon Vardanyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年11月02日

Rafael Assisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rafael AssisがAraratとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2026年11月02日

AraratとMiguel Rajaniの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り2026年11月02日

Guy Félix Lima、指折り数える日々

「ここからAraratの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bentonit Ijevanでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2026年11月02日

Miguel Rajaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年11月02日

Araratが経験ある頭脳を迎える

Rafael Assisは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

13 第

Araratポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

膝——Hayk Spertsyanが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Araratは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年10月26日

骨折でArman Hovhannisyanが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Araratは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年10月26日

Araratで言葉の応酬

Magnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

Léo Duarteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月26日

Levon Vardanyanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Araratの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年10月26日

Narek Alaverdyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNarek Alaverdyanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

12 第

Araratポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

Hayk Spertsyanが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年10月19日

Arman Hovhannisyanが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年10月19日

Adama Méïtéは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

11 第

Araratポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Arman Hovhannisyanが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年10月12日

Léo Duarte、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Léo Duarteは今、Araratと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2026年10月12日

Araratで気が立った

中心にいたのはAndré Krobelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Divine Ukadikeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Araratもそれを分かっている。

移籍2026年10月12日

AraratとLéo Duarteの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り2026年10月12日

Ernest Kacou、Gandzasarはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAraratに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2026年10月12日

Arman Hovhannisyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月12日

大事なときにYaya Sogodogoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yaya Sogodogoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年10月12日

監督がMoussa Kantéに約束する

書面もなく、公の場でもない。Araratで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

10 第

Araratポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

骨折でArman Hovhannisyanが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Araratは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年10月05日

Magnoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Araratが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年10月05日

Araratで仲違い

Magnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 給与がAraratの収入の85%を呑み込む
  • スカッド Araratの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 指揮官、Adama Méïtéに旗を立てる
  • レンタル便り Bentonit IjevanでのGuy Félix Limaに残り時間
9 第

Araratポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Arman Hovhannisyanが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年09月28日

Araratで言葉の応酬

Magnoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月28日

Moussa Kantéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月28日

Araratでの、速すぎる変化

三か月で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月28日

Adama Méïté、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdama Méïtéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年09月28日

Aleksandr Aleksanyanは監督が信頼する男になった

Araratの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Magnoに出場時間の約束
  • 移籍 Lamine Fofanaの話題は消えることを拒む
8 第

Araratポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月21日

Arman Hovhannisyanが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年09月21日

Araratで仲違い

Albert Khachumyanとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Magnoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年09月21日

AraratとNatham Fernando、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Araratでまた一巡の交渉、そしてNatham Fernandoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年09月21日

Adama Méïté、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdama Méïtéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年09月21日

大事なときにAndranik Martirosyanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andranik Martirosyanがそこに載っていると告げている。

短信

7 第

Araratポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月14日

あと一歩——Aboubacar Ouattaraの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Shirakは次へ進み、Aboubacar OuattaraはAraratに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2026年09月14日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Magnoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月14日

Levon Vardanyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月14日

Giovani Albuquerqueはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Araratも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2026年09月14日

AraratとMagno、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Araratでまた一巡の交渉、そしてMagnoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2026年09月14日

Ernest Kacouが帰還を望む

「座って見るためにGandzasarへ行ったのではない。Araratに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2026年09月14日

Levon Vardanyanはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Araratは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2026年09月14日

Magnoはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAraratの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2026年09月14日

大事なとき、Yaya Sogodogoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

6 第

Araratポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月07日

Giovani Albuquerqueが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Giovani AlbuquerqueはAraratでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約24人・放出26人

次に市場が開くまで、Araratの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2026年09月07日

Hayqは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Araratが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年09月07日

その値段ではErik Simonyanの取引は成立せず

Araratは$720.0Kを提示し、Pyunikは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2026年09月07日

Ararat、Davit Hakobyanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Podbrezovaは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

Araratで仲違い

Magnoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Moussa Kantéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年09月07日

Malick Bertéの行列にAlashkertも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMalick Bertéについて口にしてきた問いを、Alashkertが正式に尋ねたのだ。Araratの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2026年09月07日

Magnoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMagnoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

5 第

Araratポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月26日

Ararat、小さな差で敗退

Noahに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2026年08月31日

Aboubacar OuattaraがAraratに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2026年08月31日

Erik Simonyanに$720.0Kのオファー

AraratはPyunikに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2026年08月31日

Ararat、Erik Simonyan獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$739.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどErik Simonyanを欲しがっているクラブである。

スカッド2026年08月31日

Magnoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年08月31日

Ararat、Erick Monteiroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Akritas Chlorakasは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月31日

Araratで言葉の応酬

Narek Alaverdyanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月31日

Aboubacar Ouattaraの行列にBentonit Ijevanも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAboubacar Ouattaraについて口にしてきた問いを、Bentonit Ijevanが正式に尋ねたのだ。Araratの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2026年08月31日

Nikita Lobusovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

4 第

Araratポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年08月19日

Ararat、カップ戦を進撃

Gandzasarは去り、Araratは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド2026年08月24日

Patrick Handzongoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2026年08月24日

21歳のPatrick Handzongoに緊張の色なし——8.80

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Patrick Handzongoにその必要はなかった。8.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2026年08月24日

Alashkertは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Araratが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2026年08月24日

その値段ではLyova Mryanの取引は成立せず

Araratは$1.3Mを提示し、Shirakは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2026年08月24日

Ararat、Lyova Mryan獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどLyova Mryanを欲しがっているクラブである。

獲得候補2026年08月24日

Jonel Désirèへの扉は閉ざされた

Araratが尋ね、Vanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年08月24日

André Krobelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年08月24日

観客がPatrick Handzongoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

3 第

Araratポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Vitor Braga、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vitor Bragaは今、Araratと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2026年08月17日

AraratがLyova Mryan獲得に動く

Shirakのテーブルに$1.3M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年08月17日

AraratがAboubacar Ouattaraを巡るAraks Araratの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月17日

Magnoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月17日

Ararat、Mauroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vanは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月17日

Moussa Kantéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年08月17日

AraratとMagnoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2026年08月17日

新しい布陣にVitor Bragaの居場所はない

外されているのではない。Araratが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

獲得候補2026年08月17日

Zecaのレンタル移籍が進行中

AraratがGoianésiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

2 第

Araratポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

Vitor Braga、Araratでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2026年08月10日

Alex SilvaがAraratを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Brasil de Pelotasは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月10日

Albert Khachumyanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Araratで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月10日

Ararat、Malik Odeyinkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alashkertは自分たちの男を守り、Araratは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月10日

Araratで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Magnoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Hayk GhazaryanがAraratのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Hayk Ghazaryanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Robert BayramyanがAraratのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Robert Bayramyanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

David MkhitaryanがAraratアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。David Mkhitaryanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Mkhitar BayramyanがAraratのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Mkhitar Bayramyanはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

Araratポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Levon Vardanyanが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Levon VardanyanはAraratでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2026年08月03日

Albert Khachumyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Albert KhachumyanがAraratとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Araratで気が立った

中心にいたのはAlbert Khachumyanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月03日

ShirakがErnest Kacouを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Araratは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2026年08月03日

AraratとLevon Vardanyanの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2026年08月03日

AraratがLucas Stefanelloを借りようとしている

Ituanoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月03日

AraratがAlex Silvaを借りようとしている

Brasil de Pelotasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2026年08月03日

Araratはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年08月03日

Adama Méïtéが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信