22 2月 2034
水曜日
処理
395 第

Arenteiroヘラルド

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arenteiroに手痛い一撃

Villarreal Bに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Tommy GoodgerがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Ashkan Noorafkan、Arenteiroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つArenteiro、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arenteiroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sandro Notarobertoのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Maksym Perekhodkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Perekhodkoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Arenteiro、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

バックナンバー
394 第

Arenteiroヘラルド

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Athletic BilbaoがArenteiroに告げる:José Santanaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Real AvilésがArenteiroから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Maksym Perekhodkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ashkan Noorafkanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arenteiroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

誰もMamadou Alphaに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Arenteiroはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

393 第

Arenteiroヘラルド

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arenteiro、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Arenteiro、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Marc MolinaはArenteiroには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Villarrealの誰も語らず、Arenteiroの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bilal Kandoussi El KhallakとArenteiroは新たに2年で合意した。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Athletic BilbaoがArenteiroに告げる:Ricardo Martínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ZamoraがArenteiroから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Tommy Goodgerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

392 第

Arenteiroヘラルド

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arenteiroへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arenteiroの残高は、もう心もとない。

移籍

Ruslan Kharukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arenteiroは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったChucaが決めた——7.65

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Chucaは決め、7.65を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

ディフェンダーのゴールがArenteiroに勝利をもたらす——7.74

Benjamin Dalipiに1、評価7.74、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補

Marc Molina、Arenteiro加入までメディカルチェックを残すのみ

Villarrealとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Pedro Paillalefへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Deportivo La Coruñaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ArenteiroがAlbaceteを退ける

Arenteiroが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbaceteに2‑1と競り勝った。

短信

391 第

Arenteiroヘラルド

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arenteiroにとって手痛い一日

Unionistasに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Francisco HidalgoがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Noah Cooper、Arenteiroでメディカルチェックへ

Tenerifeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:José Rubioが移籍を拒否

Arenteiroは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はValenciaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Arenteiro、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

SabadellがArenteiroに告げる:Andrea Caleffiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Vitaliy Babenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitaliy Babenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Perekhodkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

390 第

Arenteiroヘラルド

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

結構です:Nil Méndezが移籍を拒否

Arenteiroは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAthletic Bilbaoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Arenteiro、Enes Saliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Betisは自分たちの男を守り、Arenteiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CastellónがArenteiroから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Francisco Reyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Arenteiro、折り返し地点で

日程の半分を消化して16位、勝ち点17。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

監督はBilal Kandoussi El Khallakのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

389 第

Arenteiroヘラルド

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

ValladolidがArenteiroに告げる:Kaj de Rooijは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Francisco Rey

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Arenteiro、Pontevedra戦の仕事を済ませる

Pontevedraに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のBenjamin Dalipiによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Arenteiroの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

ArenteiroとTommy Goodgerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

Enes Saliのレンタル移籍が進行中

ArenteiroがBetisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ArenteiroがNil Méndezについて打診

Athletic Bilbaoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

388 第

Arenteiroヘラルド

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arenteiroに手痛い一撃

Racing Ferrolに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会

Arenteiroの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Afran Ramazanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arenteiroは聞かなかったふりができない。

スカッド

Benjamin Dalipiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Arenteiro、Santiago Castilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barcelonaは自分たちの男を守り、Arenteiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Perekhodkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Álex Petxarrománが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Arenteiroのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

ArenteiroとBenjamin Dalipiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

387 第

Arenteiroヘラルド

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arenteiroにとって手痛い一日

Arenas Clubに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点

Benjamin Dalipiが上がって仕留める——7.62

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.62。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ArenteiroがGuadalajaraをこじ開ける

GuadalajaraはArenteiroに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Vitaliy Babenkoが中盤を支配——6.33

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.33の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

役員会

Arenteiro、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Juan Gallardoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Gallardoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド 破られること4度——Tommy Goodgerに悪い日
  • 選手採点 Mamadou Alphaの前を何一つ通らなかった
  • 次戦展望 Chucaが古巣と対戦
386 第

Arenteiroヘラルド

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arenteiro、逃げ場のない完敗

Méridaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Chucaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Arenteiro、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Jens Lienの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arenteiroが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

ArenteiroはAshkan Noorafkanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

385 第

Arenteiroヘラルド

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arenteiroにとって手痛い一日

Ponferradinaに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Perekhodkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ashkan Noorafkanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arenteiroが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Ignacio Herreroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Arenteiro、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍

ArenteiroとTommy Goodgerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Tommy Goodgerのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ1本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

384 第

Arenteiroヘラルド

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ9本——Tommy Goodgerがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

往年のBilal Kandoussi El Khallak——7.87

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点

Ignacio Herreroが上がって仕留める——6.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して6.68。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Francisco Reyも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Francisco Reyも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがArenteiroとTalaveraにこれ以上求めることはできない。

試合

Francisco Reyのゴールも及ばず、Arenteiro敗戦

Francisco Reyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Talaveraに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Ignacio Herreroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio HerreroはArenteiroとさらに3年を歩む。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Tommy Goodgerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

383 第

Arenteiroヘラルド

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Gallardoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arenteiroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

ようやく、Arenteiroが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのBarakaldo戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がFrancisco Reyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

ArenteiroがBarakaldoをこじ開ける

BarakaldoはArenteiroに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Oscar Aissatがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.74、Arenteiroのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Arenteiroで守られた約束

Tommy Goodgerに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

382 第

Arenteiroヘラルド

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Juan Gallardoが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Arenteiroに手痛い一撃

Osasuna Promesasに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

白星を待つArenteiro、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arenteiroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

試合

Arenteiro、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Vitaliy Babenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitaliy Babenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Maksym Perekhodkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Arenteiroで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Janvier Angoaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arenteiroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Arenteiroで気が立った
  • ベンチから Tommy Goodger、監督室のドアを叩く
381 第

Arenteiroヘラルド

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Gallardoが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Samuel Marquesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

ArenteiroとAshkan Noorafkan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arenteiroでまた一巡の交渉、そしてAshkan Noorafkanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Sandro Notarobertoは監督が信頼する男になった

Arenteiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Maksym Perekhodko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaksym Perekhodkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Bilal Kandoussi El Khallakをめぐる質問がArenteiroについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bilal Kandoussi El Khallakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Juan Gallardoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Arenteiroは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

ArenteiroがVitaliy Babenkoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vitaliy Babenkoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

380 第

Arenteiroヘラルド

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arenteiro、カップ戦から姿を消す

Sevillaが勝ち上がり、Arenteiroは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから

Sevillaでのカップ戦の恥、Arenteiroの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

試合

Arenteiro、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Arenteiroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chuca、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。ChucaとArenteiroは新たに2年で合意した。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

HérculesがArenteiroから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Maksym Perekhodkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Arenteiroで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 5人の新顔、そしてArenteiroはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Ruslan Kharukはまだ一つのミスの罰を受けている
379 第

Arenteiroヘラルド

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arenteiroの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Celta FortunaがArenteiroから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Tommy Goodgerの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Perekhodkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tommy GoodgerはArenteiroでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望

Arenteiroの次は首位

Hérculesが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Jason Carterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

378 第

Arenteiroヘラルド

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Real AvilésがArenteiroから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Luis Núñezが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Chucaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChucaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jens Lienは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arenteiroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Aldo Fuentesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

377 第

Arenteiroヘラルド

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aldo Fuentes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arenteiroには一人もいない。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Luis Núñez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis NúñezとArenteiroは新たに3年で合意した。

スカッド

Álex Petxarrománのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benjamin Dalipiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Arenteiro、Zamoraに及ばず

Zamoraが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Tommy Goodgerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTommy Goodgerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

監督はVitaliy Babenkoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

376 第

Arenteiroヘラルド

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ashkan Noorafkanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arenteiroもそれを分かっている。

スカッド

Sandro Notarobertoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sandro NotarobertoがArenteiroとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

ArenteiroとTommy Goodger、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arenteiroでまた一巡の交渉、そしてTommy Goodgerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Maksym Perekhodkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tate Jenkinsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTate Jenkinsを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tommy Goodger、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTommy Goodgerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Sandro Notarobertoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Bilal Kandoussi El Khallakをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArenteiroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

375 第

Arenteiroヘラルド

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はFrancisco Rey、Ourense CFを粉砕

3‑0。Arenteiroのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFrancisco Reyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Francisco Reyが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

往年のÁlex Petxarromán——7.80

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Tate Jenkins、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Tate Jenkinsはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

役員会

Arenteiroが市場を出し抜き、AlcorcónからPol Lozanoを確保

Alcorcónは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Pol LozanoはArenteiroへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

ArenteiroのサポーターがVitaliy Babenkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vitaliy Babenkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Arenteiro、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Ourense CFは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

移籍

ArenteiroとBenjamin Dalipiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

374 第

Arenteiroヘラルド

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Arenteiroがカップ戦を突破

Barakaldoに4‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はFrancisco Hidalgoのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Francisco Hidalgoがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Nassim Brahimiが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Rubén Montero、これ以上ない始まり——7.50

初出場で得点表に0、その横に7.50の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

選手採点

ディフェンダーのゴールがArenteiroに勝利をもたらす——7.89

Mamadou Alphaに1、評価7.89、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Benjamin Dalipiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Arenteiro、Albaceteに及ばず

Albaceteが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから

観客がRubén Monteroを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

373 第

Arenteiroヘラルド

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Aldo Fuentes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arenteiroには一人もいない。

移籍

Harry Daykin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArenteiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Aldo Fuentes、Arenteiroを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Arenteiro、Rubén Herreraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Espanyolは自分たちの男を守り、Arenteiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Arenteiro、Unionistas戦は苦い午後に

Unionistasに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Vitaliy Babenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitaliy Babenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sandro Notaroberto、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Janvier Angoaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arenteiroもそれを分かっている。

短信

372 第

Arenteiroヘラルド

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Harry Daykinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arenteiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Héctor MolinaがArenteiroを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Barcelonaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Arenteiro、Bruno Jáureguiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Oviedoは自分たちの男を守り、Arenteiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がFrancisco Reyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Arenteiro、Cacereño戦の仕事を済ませる

Cacereñoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のOscar Aissatによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Arenteiroの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Maksym Perekhodko、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

371 第

Arenteiroヘラルド

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Arenteiro、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入20人、退団17人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Luken PrietoはArenteiroには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Valenciaの誰も語らず、Arenteiroの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:ArenteiroがMauricio Ponceから手を引く

$210.0Kがクラブの出せる上限で、Rayo Vallecanoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Álex Petxarromán、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Álex PetxarrománとArenteiroは新たに2年で合意した。

ベンチから

Tate Jenkins、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Tate Jenkinsはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

獲得候補

ValladolidがArenteiroに告げる:Kaj de Rooijは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tommy Goodgerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

370 第

Arenteiroヘラルド

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

その値段ではMilan Lecceseの取引は成立せず

Arenteiroは$1.6Mを提示し、Celtaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Kaj de Rooijの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArenteiroはValladolidとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Luken Reyが移籍を拒否

Arenteiroは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAtlético Madridに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

SevillaがArenteiroに告げる:Luloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sandro Notarobertoのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Maksym Perekhodkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Aldo Fuentes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAldo Fuentesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

369 第

Arenteiroヘラルド

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Milan Leccese、Arenteiro加入までメディカルチェックを残すのみ

Celtaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍

Harry Daykinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arenteiroは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Arenteiro、Milan Lecceseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Celtaは自分たちの男を守り、Arenteiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

高すぎる:ArenteiroがLuis Montillaから手を引く

$370.0Kがクラブの出せる上限で、Burgosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Arenteiroでアカデミーの8人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Arenteiro、内部からHéctor Ferrerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Héctor Ferrerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Arenteiro、内部からFernando Sierraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Fernando Sierraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 移籍 我らが一員:Luis SolísがArenteiroのトップチームへ
  • スカッド Jens Lienの心は故郷にある
  • スカッド 6人の新顔、そしてArenteiroはまだ互いを覚えている最中だ
368 第

Arenteiroヘラルド

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arenteiroへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arenteiroの残高は、もう心もとない。

移籍

Aldo FuentesがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

GijónがArenteiroに告げる:Dani Fernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Hugo Núñezに$25.0Kのオファー

ArenteiroはCastellónに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ashkan Noorafkanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arenteiroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Ilja Dronovが59日間離脱

メディカルはIlja Dronovの離脱を59日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Jorge Lozanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Tommy Goodgerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

367 第

Arenteiroヘラルド

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arenteiro、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Arenteiroの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

獲得候補

高すぎる:ArenteiroがFederico Mataránから手を引く

$3.0Mがクラブの出せる上限で、Leganésはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Milan Lecceseに$1.8Mのオファー

ArenteiroはCeltaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Filippo ScottiはArenteiroには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Las Palmasの誰も語らず、Arenteiroの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Marcel Mendes-Dudzińskiへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Athletic Bilbaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tate Jenkins、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Tate Jenkinsはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sandro Notarobertoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sandro NotarobertoがArenteiroとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

366 第

Arenteiroヘラルド

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jason Carter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArenteiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Racing FerrolがArenteiroに告げる:Ezequiel Burdinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ArenteiroがFilippo Scottiを借りようとしている

Las Palmasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

ArenteiroがMartin Opheim Østliを借りようとしている

Granadaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallak、キャプテンマークを外される

Bilal Kandoussi El Khallakからキャプテンマークが外された。Arenteiroはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

移籍

ArenteiroとTommy Goodger、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arenteiroでまた一巡の交渉、そしてTommy Goodgerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

365 第

Arenteiroヘラルド

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

移籍金は決着、次はLuis Montillaの条件面

ArenteiroとBurgosは$740.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Ruslan KharukがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

SevillaがArenteiroに告げる:Luloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではHugo Núñezの取引は成立せず

Arenteiroは$25.0Kを提示し、Castellónは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Arenteiro、内部からRubén Veraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rubén Veraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Arenteiro、内部からJuan Gallardoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Juan Gallardoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Víctor LópezがArenteiroのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Víctor Lópezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

364 第

Arenteiroヘラルド

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arenteiroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Aldo FuentesがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Dani Fernándezへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Gijónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ArenteiroがHugo Núñez獲得に動く

Castellónのテーブルに$25.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Arenteiro、Santi Comesañaの値段に尻込み

Villarrealは$66.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Janvier Angoaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arenteiroが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Maksym Perekhodkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Arenteiroでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 役員会 Arenteiro、古い取引から$633.3Kを計上
  • ベンチから Aldo Fuentesが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 ショーウィンドウにRuslan Kharukが並んだ
363 第

Arenteiroヘラルド

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Pablo Meixúsへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

ArenteiroがLuis Montillaに$420.0Kを提示

オファーは今週Burgosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

ArenteiroがSanti Comesañaに$66.0Kを提示

オファーは今週Villarrealに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Chucaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ruslan Kharukに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ruslan KharukはArenteiroの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Francisco Reyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArenteiroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ArenteiroとRichard Carterの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

362 第

Arenteiroヘラルド

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arenteiroの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スタンドから

Arenteiroへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Arenteiroで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Anton TymchykがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Alfonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArenteiroはBetisとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Adrián MartínはArenteiroには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Betisの誰も語らず、Arenteiroの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Bilal Kandoussi El KhallakがArenteiroとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

MálagaがArenteiroに告げる:Francesco Gisondiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

361 第

Arenteiroヘラルド

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

結構です:Carlos Vicenteが移籍を拒否

Arenteiroは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAtlético Madridに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍

Ilja Dronov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArenteiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Arenteiro、Léo Nannettiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tenerifeは自分たちの男を守り、Arenteiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Arenteiro、Hugo Núñezの値段に尻込み

Castellónは$25.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Jorge Lozanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ArenteiroがJorge Oreiroについて打診

Valladolidへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Francisco Hidalgoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Vitaliy Babenkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arenteiroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Bilal Kandoussi El Khallakの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bilal Kandoussi El Khallakが何かにサインするまで——Arenteiroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

360 第

Arenteiroヘラルド

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arenteiroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Richard Carterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arenteiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

結構です:Andrés Lópezが移籍を拒否

Arenteiroは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBarcelonaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Carlos Vicenteへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Atlético Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ArenteiroがHugo Núñez獲得に動く

Castellónのテーブルに$25.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Arenteiroの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tommy Goodgerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTommy Goodgerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

359 第

Arenteiroヘラルド

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Vitaliy Babenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arenteiroは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Tommy Goodger、Arenteiroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Pablo Meixúsへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ashkan Noorafkan、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ashkan Noorafkanは今、Arenteiroと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Mattia Simeone、次の場所へ

Racing Santanderが$150.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marcos Gómezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcos GómezがArenteiroとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Tiziano Perrottaのレンタル移籍が進行中

ArenteiroがDeportivo La Coruñaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

358 第

Arenteiroヘラルド

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがArenteiroの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arenteiroの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Arenteiroで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Adam Ondrášek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArenteiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Aldo Fuentesが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ignacio Herrero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio HerreroとArenteiroは新たに3年で合意した。

獲得候補

Rayo VallecanoがArenteiroに告げる:Ibai Sanzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

357 第

Arenteiroヘラルド

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ignacio Herrero、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ignacio HerreroはArenteiroで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Adam Ondrášek、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Adam Ondrášekはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ignacio Herrero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ignacio HerreroとArenteiroは新たに3年で合意した。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Aldo Fuentesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arenteiroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Richard Carterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Aldo Fuentesのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Arenteiroが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Arenteiro、タダの棚で買い物

Anton Tymchykが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

356 第

Arenteiroヘラルド

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arenteiroへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arenteiroの残高は、もう心もとない。

移籍

Ilja DronovがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mattia Simeoneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arenteiroもそれを分かっている。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Diego García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDiego Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Jason Carterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Mattia Simeoneが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにArenteiroは金を失っている。

移籍

ArenteiroとNassim Brahimiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

355 第

Arenteiroヘラルド

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

シーズン終了:Arenteiroは17位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点37。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Vitaliy Babenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arenteiroは聞かなかったふりができない。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

ArenteiroのサポーターがVitaliy Babenkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vitaliy Babenkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Arenteiro、Osasuna Promesas戦の仕事を済ませる

Osasuna Promesasに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Tommy Goodgerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Janvier Angoaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arenteiroもそれを分かっている。

選手採点

ピッチでVitaliy Babenkoに及ぶ者はいなかった

7.59。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Arenteiroはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

354 第

Arenteiroヘラルド

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Arenteiroへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Benjamin Dalipiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

試合

土壇場の土壇場、Arenteiroが勝ち点1

85分、Pontevedra戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

調子の帳尻がDiego Garcíaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

Arenteiro、Pontevedraと勝ち点を分け合う

Pontevedraとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

353 第

Arenteiroヘラルド

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arenteiro、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Arenteiroにとって手痛い一日

Racing Ferrolに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Diego García

11シーズン、445試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

ベンチから

Adam Ondrášek、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Adam Ondrášekはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Francisco Reyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Arenteiroで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

ArenteiroとBenjamin Dalipiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

352 第

Arenteiroヘラルド

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arenteiroの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Francisco Hidalgo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arenteiroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Arenteiro、Arenas Club戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ArenteiroのArenas Club戦、違いを作ったのはFrancisco Hidalgo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Francisco Hidalgoだ。Arenas Clubに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

生え抜きの一人:Francisco Hidalgo

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Arenteiro、Guadalajaraに及ばず

Guadalajaraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Chucaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Aldo Fuentesが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.64。Arenteiroにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

351 第

Arenteiroヘラルド

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArenteiro、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arenteiroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Adam Ondrášekが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ArenteiroはDiego Garcíaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

ArenteiroとMérida、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

この一戦にChucaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

移籍

Adam Ondrášekのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Arenteiroが彼で得られる金額は減っていく。

短信

350 第

Arenteiroヘラルド

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがArenteiroの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから

Diego Garcíaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arenteiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tommy Goodgerが独力でArenteiroを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つArenteiro、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arenteiroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aldo Fuentesに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ArenteiroはAldo Fuentesにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

調子の帳尻がDiego Garcíaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

349 第

Arenteiroヘラルド

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arenteiroの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

白星を待つArenteiro、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arenteiroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Ilja Dronov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arenteiroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Adam Ondrášek、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Adam Ondrášekはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chucaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。ChucaはArenteiroとさらに2年を歩む。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Arenteiro、Talaveraに及ばず

Talaveraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Luis Núñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

ArenteiroとAldo Fuentesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Francisco Reyの話題は消えることを拒む
  • 移籍 Mattia Simeoneのサインはまだない
348 第

Arenteiroヘラルド

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arenteiroへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arenteiroの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Richard Carter、Arenteiroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Tommy Goodgerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTommy Goodgerを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにFrancisco Hidalgoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Hidalgoがそこに載っていると告げている。

移籍

Bilal Kandoussi El Khallakに移籍説

Bilal Kandoussi El Khallakの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arenteiroは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Ruslan Kharukのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Arenteiroが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

ArenteiroとMatías Ramírez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arenteiroでまた一巡の交渉、そしてMatías Ramírezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

347 第

Arenteiroヘラルド

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arenteiro、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Arenteiroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mattia Simeoneは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arenteiroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にAdam Ondrášekの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Adam OndrášekはArenteiroからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Arenteiroがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Barakaldoは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

この午後はOscar Aissatのものだった

評価7.64に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Jorge Lozanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大一番でTommy Goodgerが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Tommy Goodgerは内心、別の言い方をする。

試合

ArenteiroとBarakaldoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから Maksym Perekhodkoが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mattia Simeoneが監督との話し合いを求めた
346 第

Arenteiroヘラルド

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Arenteiroの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Arenteiro、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arenteiroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maksym Perekhodko、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Perekhodkoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

選手採点

Álex Petxarrománの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

Janvier Angoaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arenteiroもそれを分かっている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Arenteiroのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Mattia Simeone、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMattia Simeoneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Benjamin Dalipiは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Arenteiroは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

345 第

Arenteiroヘラルド

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arenteiro、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Adam Ondrášek、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Adam Ondrášekはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

CastellónがArenteiroから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Aldo Fuentesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もOscar Aissatに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Vitaliy Babenkoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

344 第

Arenteiroヘラルド

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arenteiroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Celta FortunaがArenteiroから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mattia Simeoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMattia Simeoneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

不調が続き、Diego Garcíaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

次戦展望

Bilal Kandoussi El Khallakが古巣と対戦

次はCastellón。Arenteiroのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Francisco Reyに移籍説

Francisco Reyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arenteiroは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • ベンチから 計画にRuslan Kharukの居場所はなかった
  • スカッド Vitaliy Babenkoがポジションを自分のものにする
  • スカッド Oscar Aissatが言うべきことを言った
343 第

Arenteiroヘラルド

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:ArenteiroがLuis Jaraから手を引く

$200.0Kがクラブの出せる上限で、Ponferradinaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

CastellónがArenteiroに告げる:Ander Honradoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Aldo Fuentesのゴールも及ばず、Arenteiro敗戦

Aldo Fuentesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cultural Leonesaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

ArenteiroのOscar Destiny獲得、期限に阻まれる

Real Murciaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

ベンチから

Diego Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Francisco Hidalgo離脱の代償をArenteiroが数える

検査は20日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なとき、Francisco Hidalgoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

342 第

Arenteiroヘラルド

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

サポーターがArenteiroの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点

往年のBilal Kandoussi El Khallak——7.97

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.97、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Racing Ferrolへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Tommy Goodgerは忘れたい夏を抱えてArenteiroに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

ArenteiroのRubén Hernández獲得、期限に阻まれる

Burgosがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

獲得候補

Arenteiro、Thiago D'Archivioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Castellónは自分たちの男を守り、Arenteiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がFrancisco Reyを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

ArenteiroがReal Avilésを退ける

Arenteiroが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Avilésに1‑0と競り勝った。

短信

341 第

Arenteiroヘラルド

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arenteiroの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点

2点ともMattia Simeone——7.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Diego Garcíaが独力でArenteiroを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

結構です:Santiago Colmanが移籍を拒否

Arenteiroは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はReal Murciaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

期限到来、契約1人・放出2人

次に市場が開くまで、Arenteiroの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

ArenteiroがRubén Hernández獲得に動く

Burgosのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

ArenteiroがLuis Jaraに$200.0Kを提示

オファーは今週Ponferradinaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Ander Honradoに$100.0Kのオファー

ArenteiroはCastellónに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

340 第

Arenteiroヘラルド

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arenteiroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Joshua van Schoorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arenteiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

移籍金は決着、次はSantiago Colmanの条件面

ArenteiroとReal Murciaは$1.5Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Tate Jenkins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArenteiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Arenteiro、Roel van Balsfoortの値段に尻込み

Méridaは$200.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

José Barriosへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Eibarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mamadou Alphaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mattia Simeone、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Jorge Lozanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

339 第

Arenteiroヘラルド

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arenteiro、解体される

Unionistasに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Joshua van SchoorがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Tommy Goodgerは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つRacing Ferrol。Arenteiroの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

セーブ6本——Tommy Goodgerがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

高すぎる:ArenteiroがLuis Jaraから手を引く

$3.0Mがクラブの出せる上限で、Ponferradinaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Pablo Meixúsへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

ArenteiroがLuis Jara獲得に動く

Ponferradinaのテーブルに$200.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mamadou Alphaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ruslan Kharukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

338 第

Arenteiroヘラルド

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Arenteiroの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

ArenteiroがCacereñoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cacereñoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

ベンチから

Telmo Monteiro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arenteiroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Arenteiro、Federico Mataránの値段に尻込み

Leganésは$3.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

選手採点

コーナーに上がったChucaが決めた——7.62

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Chucaは決め、7.62を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍

Victor Casseres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArenteiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

ようやく、Arenteiroが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのCacereño戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Mattia Simeoneは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arenteiroもそれを分かっている。

獲得候補

Rubén Hernándezに$150.0Kのオファー

ArenteiroはBurgosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

337 第

Arenteiroヘラルド

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

行かない:Tommy GoodgerはArenteiroに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Mirandésは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合

Arenteiroの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Telmo MonteiroがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

ArenteiroがRoel van Balsfoort獲得に動く

Méridaのテーブルに$200.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

ArenteiroがSanti Comesañaに$64.0Kを提示

オファーは今週Villarrealに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Adam Ondrášek、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Adam Ondrášekはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Arenteiro、Ander Honradoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Castellónは自分たちの男を守り、Arenteiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mamadou Alphaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Benjamin Dalipiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

336 第

Arenteiroヘラルド

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arenteiroの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Arenteiroへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arenteiroの残高は、もう心もとない。

移籍

Joshua van Schoorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoshua van Schoorは別のクラブの選手になる。Arenteiroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Maksym Perekhodkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arenteiroは聞かなかったふりができない。

試合

Arenteiroの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Atlético MadridがArenteiroに告げる:Jorge Pérezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはRuslan Kharukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Federico Andradeのレンタル移籍が進行中

ArenteiroがLugoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

335 第

Arenteiroヘラルド

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のFrancisco Rey、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

白星を待つArenteiro、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arenteiroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Arenteiro、Guadalajara戦は苦い午後に

Guadalajaraに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ruslan Kharukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRuslan Kharukを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Mattia SimeoneのゴールでArenteiroが勝ち点1

Mattia Simeoneがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Arenas Clubと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Diego Garcíaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arenteiroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

334 第

Arenteiroヘラルド

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがArenteiroの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mamadou Alphaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Arenteiro、Mérida戦は苦い午後に

Méridaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Arenteiroで守られた約束

Mattia Simeoneに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Vitaliy Babenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bilal Kandoussi El Khallakをめぐる質問がArenteiroについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bilal Kandoussi El Khallakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Aldo Fuentesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Aldo Fuentesは日付を書き留めた。

短信

333 第

Arenteiroヘラルド

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arenteiroにとって手痛い一日

Ponferradinaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

試合はBilal Kandoussi El Khallakを経由していた——7.02

ピッチの両端で12アクション、評価7.02。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Chucaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChucaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Arenteiroで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド

Tommy Goodgerが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

ArenteiroとBenjamin Dalipiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Tommy Goodgerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

332 第

Arenteiroヘラルド

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はFrancisco Rey、Talaveraを粉砕

3‑0。Arenteiroのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFrancisco Reyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はFrancisco Reyのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Francisco Reyがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Joshua van Schoorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoshua van Schoorは別のクラブの選手になる。Arenteiroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Arenteiroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bilal Kandoussi El KhallakとArenteiroは新たに2年で合意した。

スカッド

Joshua van Schoorは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arenteiroもそれを分かっている。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Francisco Rey

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

331 第

Arenteiroヘラルド

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Ruslan Kharukが上がって仕留める——7.79

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.79。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mamadou Alphaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ruslan KharukがArenteiroをBarakaldo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRuslan Kharukだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArenteiroのものになった。

ベンチから

Diego Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Bilal Kandoussi El KhallakがArenteiroにとっての決定的な差だった

評価7.84。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

調子の帳尻がDiego Garcíaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

Mamadou Alphaが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

330 第

Arenteiroヘラルド

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Arenteiroへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

Benjamin Dalipiが上がって仕留める——7.31

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.31。

試合

Arenteiro、Leganésに及ばず

Leganésが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Benjamin Dalipiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mattia Simeoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Alparslan Demir、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alparslan DemirとArenteiroは新たに1年で合意した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

ArenteiroはDiego Garcíaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

329 第

Arenteiroヘラルド

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mattia Simeoneは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arenteiroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Alparslan Demir、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alparslan DemirとArenteiroは新たに1年で合意した。

ベンチから

Diego Garcíaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Mamadou Alphaが古巣と対戦

次はLeganés。Arenteiroのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

大事なとき、Francisco Hidalgoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Joshua van Schoorのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Arenteiroが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Bilal Kandoussi El Khallakに移籍説

Bilal Kandoussi El Khallakの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arenteiroは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

328 第

Arenteiroヘラルド

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joshua van Schoor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arenteiroには一人もいない。

選手採点

Benjamin Dalipiが2得点——8.10

2ゴールと、それに見合う8.10。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Diego Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diego GarcíaはArenteiroとさらに2年を歩む。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mamadou Alphaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Ruslan Kharukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Arenteiro、Castellón戦の仕事を済ませる

Castellónに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Luis Núñezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Janvier Angoaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arenteiroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

327 第

Arenteiroヘラルド

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arenteiro、逃げ場のない完敗

Celta Fortunaに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Arenteiro、解体される

Cultural Leonesaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Diego Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Benjamin Dalipi、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Aldo FuentesはArenteiroの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

役員会

Arenteiro、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

移籍

Aldo Fuentesの契約、時計は進む

残り12か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

326 第

Arenteiroヘラルド

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Arenteiroの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Arenteiro、Real Avilés戦で待ち時間を終える

12試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がFrancisco Reyを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Bilal Kandoussi El KhallakがArenteiroをReal Avilés戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBilal Kandoussi El Khallakだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArenteiroのものになった。

選手採点

Bilal Kandoussi El Khallakだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Jorge Lozanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Simen Juklerødに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimen Juklerødを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

325 第

Arenteiroヘラルド

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arenteiroの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Arenteiro、逃げ場のない完敗

Zamoraに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから

Tate Jenkinsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arenteiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Mamadou Alphaは誰も数えない仕事をした——6.91

合計15アクション、6.91。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mamadou Alphaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはRuslan Kharukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Francisco Reyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Reyを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Arenteiroで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

324 第

Arenteiroヘラルド

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Joshua van Schoorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arenteiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Maksym Perekhodkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arenteiroは聞かなかったふりができない。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Diego Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

フォーメーションがBenjamin Dalipiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Arenteiroは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

5人の新顔、そしてArenteiroはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

ArenteiroとRuslan Kharukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Francisco Hidalgoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Bilal Kandoussi El Khallakの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bilal Kandoussi El Khallakが何かにサインするまで——Arenteiroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

323 第

Arenteiroヘラルド

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arenteiro、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Arenteiroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Aimar Gallardoが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Janvier Angoa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArenteiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Benjamin Dalipiが正しい側のゴール前に現れる——7.51

7.51、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Joshua van Schoorは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arenteiroもそれを分かっている。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mattia Simeoneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Bilal Kandoussi El Khallakが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

322 第

Arenteiroヘラルド

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Arenteiroへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

白星を待つArenteiro、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arenteiroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Aimar Gallardoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arenteiroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Arenteiro、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Diego Garcíaが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Arenteiroは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Mamadou Alphaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ruslan Kharukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Arenteiro、Albaceteに及ばず

Albaceteが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

321 第

Arenteiroヘラルド

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

ArenteiroがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Arenteiroの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Arenteiroのカップ戦、ここまで

Teruelに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

18歳のFrancisco Hidalgoに緊張の色なし——7.87

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Francisco Hidalgoにその必要はなかった。7.87、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

Tate JenkinsがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Joshua van Schoor、Arenteiroに在籍したままLeganésと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Joshua van Schoorは夏に向けてLeganésと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点

試合はOscar Aissatを経由していた——7.05

ピッチの両端で16アクション、評価7.05。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

Arenteiro、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

獲得候補

Marcos Aguirreへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Talaveraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Arenteiroで気が立った
  • 試合 UnionistasがArenteiroから勝ち点3を奪う
320 第

Arenteiroヘラルド

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Joshua van SchoorがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Joshua van Schoor、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arenteiroには一人もいない。

試合

白星を待つArenteiro、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arenteiroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Janvier Angoaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arenteiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Oscar Aissat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Oscar AissatとArenteiroは新たに3年で合意した。

スカッド

Mattia Simeoneは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arenteiroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

EibarがArenteiroに告げる:José Barriosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

ArenteiroのLuka Rubio獲得、期限に阻まれる

Sevillaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

  • 試合 Arenteiro、Cacereño戦は苦い午後に
  • スカッド Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Mamadou Alphaが監督の見せしめに
319 第

Arenteiroヘラルド

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Luka Rubioの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArenteiroはSevillaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

移籍市場閉幕:Arenteiroは加入20、退団18

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。20人が来て、18人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Tommy GoodgerのZamora移籍が破談

Tommy GoodgerをZamoraへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてArenteiroに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Chuca、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。ChucaとArenteiroは新たに2年で合意した。

獲得候補

LeganésがArenteiroに告げる:Federico Mataránは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mamadou Alphaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ArenteiroのRoel van Balsfoort獲得、期限に阻まれる

Méridaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

Janvier Angoaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arenteiroが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

ArenteiroとJoshua van Schoorの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

318 第

Arenteiroヘラルド

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Arenteiroの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Jon Lorenzoが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Arenteiroが人気者を$320.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Dani Recagnoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$320.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補

Roel van Balsfoortを巡り、クラブ間は$200.0Kで決着

Méridaは金を受け入れた。Arenteiroがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Zamoraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arenteiroが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Arenteiro、Luloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sevillaは自分たちの男を守り、Arenteiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Arenteiroのドアの上には、まだ名前がない

空席14日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

移籍

ArenteiroがDani Recagnoを$320.0Kで放出

Dani Recagnoが$320.0KでLas Palmasへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

317 第

Arenteiroヘラルド

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim CoachがArenteiroを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Jon Lorenzoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arenteiroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Arenteiroのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

役員会

Interim CoachがArenteiroで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

獲得候補

Abel Galbánの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArenteiroはLas Palmasとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Vitaliy Babenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArenteiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

ArenteiroがRo Abajas獲得に動く

Espanyolのテーブルに$860.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Mamadou Alphaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

LugoがArenteiroに告げる:Joe Knowlesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

316 第

Arenteiroヘラルド

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Simen Juklerødに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arenteiroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

結構です:Pablo Morenoが移籍を拒否

Arenteiroは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOsasunaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Arenteiro、Haitam Abaidaの値段に尻込み

Levanteは$430.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Lautaro Napolitanoへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Hérculesは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mamadou Alphaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Ruslan Kharukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Vicente Garridoが24日間離脱

メディカルはVicente Garridoの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

ArenteiroがManu Serranoについて打診

Osasunaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Richard Carterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

315 第

Arenteiroヘラルド

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simen Juklerødに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arenteiroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Ro Abajasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArenteiroはEspanyolとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Dani Recagno、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Dani Recagnoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

獲得候補

高すぎる:ArenteiroがCarles Aleñáから手を引く

$820.0Kがクラブの出せる上限で、Atlético Madridはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Mamadou Alphaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mamadou AlphaがArenteiroとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

José Barriosへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Eibarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Ruslan Kharukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Joshua van Schoorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

314 第

Arenteiroヘラルド

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Arenteiroへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Simen Juklerødが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arenteiroの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Arenteiroで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Tommy GoodgerがZamoraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Arenteiroの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Adam Ondrášekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arenteiroは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Chuca、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Chucaはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Kaj de Rooij、Arenteiroでメディカルチェックへ

Valladolidとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

ArenteiroがHaitam Abaida獲得に動く

Levanteのテーブルに$430.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

313 第

Arenteiroヘラルド

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Simen Juklerødが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arenteiroは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Tommy Goodgerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arenteiroは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Carles Aleñáの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArenteiroはAtlético Madridとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Tommy Goodgerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arenteiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

高すぎる:ArenteiroがFacundo Viverosから手を引く

$760.0Kがクラブの出せる上限で、Villarrealはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Gael Alonsoへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Andorraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Diego Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Arenteiroが市場を出し抜き、GuadalajaraからKieron Willoxを確保

Guadalajaraは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Kieron WilloxはArenteiroへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mamadou Alphaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてArenteiroはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Vitaliy Babenkoに隠れ場所はない
  • ベンチから Tommy GoodgerはArenteiroでいまだに一つの午後の代償を払っている
312 第

Arenteiroヘラルド

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Arenteiroが最高の選手をMallorcaへ売る

$6.2Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド

Simen Juklerødが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Arenteiroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補

ArenteiroがGael Alonsoに$690.0Kで合意

クラブ間はAndorraと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スタンドから

Joaquín Sotomayorの$6.2Mでの売却にサポーターが反発

彼はMallorcaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$6.2Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

ArenteiroがFacundo Viveros獲得に動く

Villarrealのテーブルに$760.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

結構です:Filippo Scottiが移籍を拒否

Arenteiroは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はLas Palmasに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Mattia Simeone、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Mattia Simeoneはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

時間がChucaに追いついてきた

Arenteiroの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

  • 獲得候補 Carlos Abadへの扉は閉ざされた
  • スカッド Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Maksym Perekhodkoは動かない
311 第

Arenteiroヘラルド

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simen Juklerødに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arenteiroは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

MallorcaがJoaquín Sotomayorを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Arenteiroは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Dani Recagno、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Dani Recagnoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Mamadou Alphaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Arenteiro、José Barriosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Eibarは自分たちの男を守り、Arenteiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mattia Simeoneの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arenteiroが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joshua van Schoorはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Diego Garcíaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

ArenteiroとJanez Pišekの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

310 第

Arenteiroヘラルド

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simen Juklerødが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Arenteiroへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Arenteiro、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Arenteiroで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

ベンチから

Chuca、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Chucaはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Ro Abajasの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArenteiroはEspanyolとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

その値段ではGustavo Albarracínの取引は成立せず

Arenteiroは$340.0Kを提示し、Mallorcaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはDiego Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mamadou Alphaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

309 第

Arenteiroヘラルド

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simen Juklerødが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Joaquín SotomayorがZamoraにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Joaquín Sotomayorは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Vüqar Həsənovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arenteiroは聞かなかったふりができない。

移籍

Tommy Goodger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arenteiroには一人もいない。

獲得候補

結構です:Vimal Yoganathanが移籍を拒否

Arenteiroは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はEspanyolに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Gustavo Albarracínに$340.0Kのオファー

ArenteiroはMallorcaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

AlgecirasがArenteiroに告げる:Izan Serverは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mamadou Alphaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Joshua van Schoorがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

308 第

Arenteiroヘラルド

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Simen Juklerødが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arenteiroは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Arenteiroの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Joaquín Sotomayor、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Joaquín Sotomayorはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

移籍

Baillie Garner、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArenteiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Gustavo AlbarracínがArenteiroを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mallorcaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

高すぎる:ArenteiroがDiego Acostaから手を引く

$470.0Kがクラブの出せる上限で、Rayo Vallecanoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Izan Serverに$140.0Kのオファー

ArenteiroはAlgecirasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

MéridaがArenteiroに告げる:Rodrigo Galloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • スカッド Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Jeremías Krugerが契約を消化中
  • ベンチから Tommy Goodgerに隠れ場所はない
307 第

Arenteiroヘラルド

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Simen Juklerødが81日離脱

発表では81日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arenteiroは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ourense CFは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arenteiroが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Jeremías Krugerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJeremías Krugerは別のクラブの選手になる。Arenteiroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Giorgi Guliashvili、Arenteiro加入までメディカルチェックを残すのみ

Real Sociedadとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Dani Recagno、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Dani Recagnoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

役員会

Jeremías Kruger、Arenteiroを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Francesco Gisondiへの扉は閉ざされた

Arenteiroが尋ね、Ponferradinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Arenteiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bilal Kandoussi El Khallakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Garcíaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

306 第

Arenteiroヘラルド

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simen Juklerødが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Arenteiro、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スタンドから

Arenteiroの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Arenteiroで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

獲得候補

Sam Astonを巡り、クラブ間は$180.0Kで決着

Sanluqueñoは金を受け入れた。Arenteiroがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから

Chuca、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Chucaはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Telmo Monteiroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arenteiroの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Jeremías Kruger離脱の代償をArenteiroが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはDiego Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

305 第

Arenteiroヘラルド

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Simen Juklerødが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Tommy Goodgerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTommy Goodgerは別のクラブの選手になる。Arenteiroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Afran Ramazanov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Afran RamazanovはArenteiroで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Arenteiroが市場を出し抜き、AlbaceteからBenjamin Dalipiを確保

Albaceteは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Benjamin DalipiはArenteiroへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Joshua van Schoorは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arenteiroの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

ArenteiroとJeremías Krugerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なとき、Janez Pišekは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Janvier Angoaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

304 第

Arenteiroヘラルド

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Simen Juklerødが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arenteiroは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Arenteiroの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

骨折でJack Seniorが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Arenteiroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Joaquín Sotomayor、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Joaquín Sotomayorはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

移籍

Lincoln WoolfがArenteiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Janvier Angoa、Arenteiroは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Tomás Suárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arenteiroで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Joaquín Sotomayorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arenteiroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

303 第

Arenteiroヘラルド

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Simen Juklerødが109日離脱

発表では109日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arenteiroは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でJack Seniorが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Arenteiroは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Arenteiroは14位でシーズンを終える

勝ち点38、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

Arenteiro、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Arenteiroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Jeremías Krugerが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Dani Recagno、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Dani Recagnoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで言葉の応酬

Diego Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mamadou Alphaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

LugoがArenteiroから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

302 第

Arenteiroヘラルド

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jack Seniorが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

21歳のFrancisco Reyが主役をさらう——7.66

21歳で7.66。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Arenteiro、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Arenteiroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Chuca、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Chucaはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroで気が立った

中心にいたのはMamadou Alphaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mattia Simeoneの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arenteiroが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Diego Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArenteiroはCelta Fortunaに負けることを拒んだ

92分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

301 第

Arenteiroヘラルド

2032年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJack Seniorが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Arenteiroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Arenteiroの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Tommy Goodgerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arenteiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つArenteiro、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arenteiroの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bilal Kandoussi El KhallakはArenteiroとさらに2年を歩む。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Luis Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

OviedoがArenteiroから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Janez Pišekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJanez Pišekを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Arenteiroで守られた約束
  • ベンチから 大事なときにJanez Pišekは選ばれる
300 第

Arenteiroヘラルド

2032年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arenteiroへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arenteiroの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でJack Seniorが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Arenteiroは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Joaquín Sotomayor、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Joaquín Sotomayorはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mamadou Alphaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tomás Suárezのゴールも及ばず、Arenteiro敗戦

Tomás Suárezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arenas Clubに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Joshua van Schoorとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jeremías Krugerにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

ベンチから

Dani Recagnoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

299 第

Arenteiroヘラルド

2032年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jack Seniorが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Dani Recagno、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Dani Recagnoはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

MéridaがArenteiroから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Joaquín Sotomayorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Sotomayorを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

Jeremías Krugerの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Arenteiroが求められる移籍金は下がり、Jeremías Krugerが求められる給料は上がる。

ベンチから

Tommy Goodgerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

誰もOscar Aissatに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

298 第

Arenteiroヘラルド

2032年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJack Seniorが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Arenteiroが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

34歳のChucaが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Chuca、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Chucaはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Tommy Goodger「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arenteiroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Diego Garcíaが筋肉系の負傷で19日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Arenteiroは19日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bilal Kandoussi El Khallakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Joshua van Schoorの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arenteiroが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Mattia SimeoneがArenteiroをPonferradina戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMattia Simeoneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArenteiroのものになった。

ベンチから

Diego Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

297 第

Arenteiroヘラルド

2032年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJack Seniorが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Arenteiroは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Arenteiro、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点

18歳のLuis Núñezに緊張の色なし——7.65

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Luis Núñezにその必要はなかった。7.65、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Diego Garcíaとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、433試合。こういう経歴はもう作られない。Arenteiroは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Tommy Goodger、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arenteiroには一人もいない。

スカッド

Diego García、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego GarcíaとArenteiroは新たに2年で合意した。

スカッド

Arenteiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mamadou Alphaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

ArenteiroのサポーターがFrancisco Reyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Francisco Reyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

構想にJoaquín Sotomayorの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Joaquín SotomayorはArenteiroからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

296 第

Arenteiroヘラルド

2032年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jack Seniorが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Arenteiroでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Joaquín Sotomayor、Arenteiroで構想外に

これはローテーションではない。Joaquín Sotomayorはしばらく監督の構想から外れており、Arenteiroの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Richard Carter「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arenteiroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Arenteiroで仲違い

Mamadou Alphaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bilal Kandoussi El Khallakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joaquín Sotomayorが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arenteiroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Janez Pišekは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ArenteiroとVitaliy Babenkoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信