Argentinos Juniors U20

移籍2029年03月05日

Alan Alcaraz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年03月05日

Francisco Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francisco ÁlvarezとArgentinos Juniorsは新たに4年で合意した。

スカッド2029年03月05日

Juan Carlos Portilloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年03月05日

構想にManuel Brondoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Manuel BrondoはArgentinos Juniorsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2029年03月05日

Sebastián Prietoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Prietoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年03月05日

Neri Romero、指折り数える日々

「ここからArgentinos Juniorsの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Agropecuario Argentinoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2029年02月19日

Manuel GuillénがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年02月19日

ディフェンダーのゴールがArgentinos Juniorsに勝利をもたらす——7.90

Michael Sambataroに1、評価7.90、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2029年02月17日

Argentinos Juniors、Sarmiento戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2029年02月19日

最高のEmiliano Viverosによる九十分

評価8.27。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Argentinos Juniorsの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2029年02月19日

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはJuan Manuel Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Barrosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月10日

Argentinos Juniorsの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2029年02月12日

結構です：Léo Ortizが移籍を拒否

Argentinos Juniorsは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFlamengoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2029年02月10日

Argentinos Juniors、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年02月12日

Juan Manuel Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年02月12日

Yair Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年02月12日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gastón Verónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年02月05日

Argentinos Juniors、Enzo Abondettoに$47.4Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Argentinos JuniorsがEnzo Abondettoに投じた$47.4Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2029年02月05日

Michael Sambataro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年02月05日

Léo Ortiz、Argentinos Juniors加入までメディカルチェックを残すのみ

Flamengoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2029年02月05日

あと一歩——Leandro Finochiettoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Belgranoは次へ進み、Leandro FinochiettoはArgentinos Juniorsに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

役員会2029年02月05日

Argentinos Juniorsの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2029年02月05日

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiliano Viverosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年01月29日

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

FlandriaからのSantino Gianiniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年01月29日

Emiliano Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年01月29日

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Juan Manuel Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2029年01月29日

Neri Romeroが帰還を望む

「座って見るためにAgropecuario Argentinoへ行ったのではない。Argentinos Juniorsに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中0試合という数字が残りを語る。

移籍2029年01月29日

Leandro Finochiettoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Belgranoは今週、Leandro Finochiettoについて電話をかけてくる。Argentinos Juniorsには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2029年01月29日

Alan Alcarazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Alcarazを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2029年01月22日

Thiago BerterameがLevadiakosにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Thiago Berterameは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2029年01月22日

Federico Lanzillotta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月22日

Argentinos JuniorsがIván Vaqueroを巡るAnzoáteguiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年01月22日

FlamengoがArgentinos Juniorsに告げる：Léo Pereiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年01月22日

Leandro Finochiettoの行列にGimnasia La Plataも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがLeandro Finochiettoについて口にしてきた問いを、Gimnasia La Plataが正式に尋ねたのだ。Argentinos Juniorsの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2029年01月22日

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Tolosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月15日

Emiliano Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月15日

Argentinos Juniors、Juan Carlos Portilloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Argentinos Juniorsは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年01月15日

Iván Vaqueroに集まる視線

Iván Vaqueroの名前が、Argentinos Juniorsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2029年01月15日

Juan Manuel Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月15日

Florián Monzón、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFlorián Monzónは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年01月15日

構想にFederico Lanzillottaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Federico LanzillottaはArgentinos Juniorsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2029年01月08日

Miguel Acostaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

役員会2029年01月08日

Argentinos Juniorsのドアの上には、まだ名前がない

空席38日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補2029年01月08日

高すぎる：Argentinos JuniorsがGonzalo Goñiから手を引く

$240.0Kがクラブの出せる上限で、Villa San Carlosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年01月08日

Emiliano Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月08日

Sheyko Studerへの扉は閉ざされた

Argentinos Juniorsが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年01月08日

Ian Bobadillaに集まる視線

Ian Bobadillaの名前が、Argentinos Juniorsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2029年01月01日

Lucas Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArgentinos Juniorsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月01日

Argentinos JuniorsがLeandro Finochiettoを巡るGimnasia La Plataの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月01日

Argentinos Juniors、狙った男を手に入れる

Ignacio Díaz追跡は、$890.0Kが動き、Independienteに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会2029年01月01日

Argentinos Juniors、Emanuel Díaz獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$300.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどEmanuel Díazを欲しがっているクラブである。

獲得候補2029年01月01日

Juan Carlos PortilloはArgentinos Juniorsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。River Plateの誰も語らず、Argentinos Juniorsの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2029年01月01日

Argentinos JuniorsがFranco Pastrana獲得に動く

Defensa y Justiciaのテーブルに$430.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

レンタル便り2028年12月25日

武者修行中のDiego Barrosからゴールが届き続ける

Santa Cruzで36試合19ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Argentinos Juniorsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2028年12月25日

Argentinos JuniorsがIván Vaqueroを巡るZamoraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年12月25日

Fernando Álvarezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Argentinos Juniorsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年12月25日

Argentinos JuniorsがEmanuel Díaz獲得に動く

Gimnasia La Plataのテーブルに$270.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年12月25日

高すぎる：Argentinos JuniorsがFranco Pastranaから手を引く

$250.0Kがクラブの出せる上限で、Defensa y Justiciaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年12月25日

Emiliano Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年12月18日

Rodrigo Moreiraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Argentinos Juniorsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年12月18日

Argentinos JuniorsがFranco Pastrana獲得に動く

Defensa y Justiciaのテーブルに$250.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年12月18日

Argentinos Juniors、Facundo Giacopuzziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Madrynは自分たちの男を守り、Argentinos Juniorsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年12月18日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emiliano Viverosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年12月18日

Juan Manuel Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月18日

Erik Godoyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スタンドから2028年12月11日

Alan Lescanoの$7.6Mでの売却にサポーターが反発

彼はEstudiantesへ行き、クラブには金曜日にはなかった$7.6Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年12月11日

Sporting Cristalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Argentinos Juniorsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2028年12月11日

Argentinos Juniorsのドアの上には、まだ名前がない

空席10日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補2028年12月11日

River PlateがArgentinos Juniorsに告げる：Sheyko Studerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年12月11日

Argentinos Juniorsで仲違い

Juan Manuel Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年12月11日

Ian Bobadilla、Argentino de Merloはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはArgentinos Juniorsに戻ることで、20試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍2028年12月04日

Argentinos Juniorsはノーと言った——今回は

Cesar VallejoからのYair Gonzálezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年12月04日

Alan Lescanoの行列にEstudiantesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAlan Lescanoについて口にしてきた問いを、Estudiantesが正式に尋ねたのだ。Argentinos Juniorsの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年12月04日

Ian SilveiraがArgentinos Juniorsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月04日

Lautaro Giaccone離脱の代償をArgentinos Juniorsが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年12月04日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Lescanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年12月04日

FlamengoがArgentinos Juniorsに告げる：Léo Pereiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年10月16日

Emiliano Viverosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年10月16日

レンタル中のMartín Lealが無失点10試合

Fenixで30試合、ゴールは入らなくなった。Argentinos JuniorsはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

ベンチから2028年10月16日

Juan José Cardozo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan José Cardozoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにMichael Sambataroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Michael Sambataroがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年10月16日

Alan Lescanoが古巣と対戦

次はGimnasia La Plata。Argentinos Juniorsのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

レンタル便り2028年10月16日

Lucas AmbrogioがAmazonasで主力に

先発31試合、今季平均7.22。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

スカッド2028年09月11日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Lescanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月11日

Michael Sambataroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年09月11日

Martín Lealのレンタルは、何も起きないことで測られる

Fenixでの29試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2028年09月11日

監督はFacundo Jainikoskiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにMichael Sambataroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Michael Sambataroがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年09月11日

Lautaro GiacconeがRosario Centralと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLautaro Giacconeの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいArgentinos Juniors。

役員会2028年09月04日

Rodrigo Fernández、Argentinos Juniorsに在籍したままFlandriaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rodrigo Fernándezは夏に向けてFlandriaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年09月04日

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alan Lescanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月04日

Lucas Chavesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年09月04日

武者修行中のGastón Verónからゴールが届き続ける

Union La Caleraで24試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Argentinos Juniorsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2028年09月04日

Argentinos Juniorsで仲違い

Michael Sambataroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月02日

Argentinos Juniors、88分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでAldosiviが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2028年08月28日

Argentinos Juniorsで仲違い

Alan Lescanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

Sebastián Prietoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

レンタル便り2028年08月28日

Diego Barrosがレンタル先で14得点

Santa Cruzで25試合、得点は止まらない。Argentinos Juniorsは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年08月28日

Erik Godoyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErik Godoyを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年08月26日

Argentinos JuniorsのBarracas Central戦、違いを作ったのはFlorián Monzón

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Florián Monzónだ。Barracas Centralに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年08月28日

Lautaro Giacconeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Argentinos Juniorsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2028年08月21日

Alan Lescanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年08月21日

KifisiaがFacundo Jainikoskiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Argentinos Juniorsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2028年08月19日

ようやく、Argentinos Juniorsが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのTigre戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2028年08月19日

Argentinos Juniors、Tigre戦の仕事を済ませる

Tigreに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年08月21日

誰もMichael Sambataroに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月21日

Leandro Finochiettoが25日間離脱

メディカルはLeandro Finochiettoの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2028年07月31日

Gabriel Rochaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月31日

Rodrigo Moreiraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRodrigo Moreiraは別のクラブの選手になる。Argentinos Juniorsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年07月31日

結構です：Juan Carlos Portilloが移籍を拒否

Argentinos Juniorsは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRiver Plateに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2028年07月31日

Huracánへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Leandro Finochiettoは忘れたい夏を抱えてArgentinos Juniorsに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

役員会2028年07月31日

Argentinos Juniors、Rodrigo Moreiraを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Rodrigo Moreiraは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年07月31日

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alan Lescanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月24日

Matías Giménez Rojasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月24日

Mateo Antoniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

役員会2028年07月24日

移籍市場閉幕：Argentinos Juniorsは加入0、退団19

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、19人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年07月24日

Argentinos JuniorsがJuan Velázquezを巡るAlvaradoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年07月24日

Argentinos JuniorsがLeandro Garateに$260.0Kを提示

オファーは今週Huracánに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年07月24日

Alan Lescanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年07月17日

Francisco Álvarez、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Francisco Álvarezはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月17日

Marcelo WeigandtはArgentinos Juniorsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Boca Juniorsの誰も語らず、Argentinos Juniorsの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年07月17日

Thiago Gonzálezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Argentinos Juniorsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年07月17日

Alan Lescanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月17日

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月17日

Marcelo Weigandtのレンタル移籍が進行中

Argentinos JuniorsがBoca Juniorsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月10日

Benjamín Reyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月10日

ビジネスはビジネス——Maximiliano Romero退団

Huracánが$2.6Mを払い、Argentinos Juniorsがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年07月10日

Juan Carlos Portilloの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Argentinos JuniorsはRiver Plateとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2028年07月10日

Argentinos Juniors、Thiago Gonzálezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Thiago Gonzálezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年07月10日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Lescanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月10日

Argentinos Juniors、Alan Francoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。São Pauloは自分たちの男を守り、Argentinos Juniorsは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年07月03日

Pablo Minissaleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Argentinos Juniorsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年07月03日

結構です：Juan Carlos Portilloが移籍を拒否

Argentinos Juniorsは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRiver Plateに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年07月03日

Argentinos Juniorsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alan Lescanoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月03日

BragantinoがArgentinos Juniorsに告げる：Gustavo Marquesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月03日

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月03日

Lucas Chavesはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Lucas Chavesは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2028年06月26日

ビジネスはビジネス——Leonardo Heredia退団

Brown de Adroguéが$200.0Kを払い、Argentinos Juniorsがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年06月26日

PalmeirasがArgentinos Juniorsに告げる：Khellvenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月26日

Juan Velázquezに集まる視線

Juan Velázquezの名前が、Argentinos Juniorsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月26日

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月26日

Emiliano Viverosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年06月26日

Federico Lanzillottaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Lanzillottaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月19日

Francisco Álvarez、Argentinos Juniorsで構想外に

これはローテーションではない。Francisco Álvarezはしばらく監督の構想から外れており、Argentinos Juniorsの誰もそれを否定していない。

移籍2028年06月19日

Atletico BucaramangaがTomás Molinaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Argentinos Juniorsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年06月19日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Lescanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月19日

CruzeiroがArgentinos Juniorsに告げる：Lucas Esquivelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月19日

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年06月19日

Yair Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYair Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月12日

Manuel Brondo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Argentinos Juniorsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年06月12日

Central Córdoba SdEがFlorián Monzónを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Argentinos Juniorsは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年06月12日

Cobreloaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Argentinos Juniorsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年06月12日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Lescanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月12日

River PlateがArgentinos Juniorsに告げる：Juan Carlos Portilloは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年06月12日

Argentinos JuniorsのサポーターがJoel Garayという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Joel Garayはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2028年06月05日

Alan Lescano、Argentinos Juniorsが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年06月05日

Alan Lescanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年06月05日

Juan Velázquezに集まる視線

Juan Velázquezの名前が、Argentinos Juniorsの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月05日

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Orozとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月05日

Argentinos JuniorsがJuan Carlos Portilloを借りようとしている

River Plateは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年06月05日

Ayrton Lucasのレンタル移籍が進行中

Argentinos JuniorsがFlamengoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2028年05月29日

Argentinos Juniorsで仲違い

Maximiliano Romeroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月29日

Nicolás Tolosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月29日

Facundo Jainikoskiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、Nicolás Orozは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

レンタル便り2028年05月29日

Gastón Verón、Union La Caleraで得点を重ねる

貸出先で10試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

レンタル便り2028年05月29日

レンタル中のMartín Lealが無失点6試合

Fenixで15試合、ゴールは入らなくなった。Argentinos JuniorsはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

試合2028年04月01日

Argentinos Juniors、Aldosivi戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2028年04月03日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Lescanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月01日

Argentinos Juniors、Aldosivi戦の仕事を済ませる

Aldosiviに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年04月03日

Florián Monzónが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド2028年04月03日

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月03日

Maximiliano Romeroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Romeroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月27日

Alan Lescanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月27日

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Nicolás Tolosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月27日

Nicolás Tolosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Tolosaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにMichael Sambataroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Michael Sambataroがそこに載っていると告げている。

移籍2028年03月27日

ショーウィンドウにFrancisco Álvarezが並んだ

Argentinos Juniorsは市場に知らせた。Francisco Álvarezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り2028年03月27日

武者修行中のGastón Verónからゴールが届き続ける

Union La Caleraで4試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Argentinos Juniorsでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年03月20日

Argentinos Juniors、Florián Monzónとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2028年03月20日

Diego Barrosが帰還を望む

「座って見るためにSanta Cruzへ行ったのではない。Argentinos Juniorsに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年03月20日

Mateo Antoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Antoniを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年03月20日

この午後はJuan José Cardozoのものだった

評価7.10に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年03月20日

いまは別の誰かがThiago Santamaríaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2028年03月20日

半分の満足：José Floresが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍2028年03月06日

Alan Lescano、Argentinos Juniorsへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてArgentinos Juniorsの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年03月06日

Santiago Silveiraの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年03月06日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Lescanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年03月06日

Leonel Mosevichにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

スカッド2028年03月06日

Argentinos Juniorsで気が立った

中心にいたのはNicolás Orozで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月06日

Maximiliano Romeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年02月28日

Mateo Ovalleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Argentinos Juniorsは聞かなかったふりができない。

移籍2028年02月28日

Juan Velázquezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Argentinos Juniorsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2028年02月26日

Argentinos Juniors、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Argentinos Juniorsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年02月28日

Alan Lescanoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月28日

Michael Sambataroが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年02月28日

Nicolás Orozがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Argentinos Juniorsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Argentinos Juniorsで言葉の応酬

Martín Lealとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月11日

Argentinos Juniorsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Lescanoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年10月11日

Martín Reinosoが帰還を望む

「座って見るためにAmazonasへ行ったのではない。Argentinos Juniorsに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中7試合という数字が残りを語る。

レンタル便り2027年10月11日

Federico Lanzillottaのレンタルは、何も起きないことで測られる

Deportes La Serenaでの30試合出場で無失点10試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2027年10月11日

Martín Lealが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Argentinos Juniorsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにJuan José Cardozoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan José Cardozoがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年10月04日

Argentinos Juniorsで仲違い

Alan Lescanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月02日

Florián MonzónがArgentinos JuniorsをRacing Club戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFlorián Monzónだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArgentinos Juniorsのものになった。

ベンチから2027年10月04日

Sebastián Prietoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月02日