5 9月 2026
土曜日
処理
5 第

Arisポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Rody Junior Effagheが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arisは聞かなかったふりができない。

選手採点

Rody Junior Effagheは手のつけようがなかった

ドリブル成功:27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

ArisがMichalis Theodosiouを巡るEthnikos Achnasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Aris、Fanos Katelaris獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$150.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFanos Katelarisを欲しがっているクラブである。

移籍

ビジネスはビジネス——Chahid el Allachi退団

Anorthosisが$710.0Kを払い、Arisがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Aris、Mateusz Musiałowskiの値段に尻込み

Omonoiaは$180.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Dimitris Diamantakosへの扉は閉ざされた

Arisが尋ね、APOELは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

8人の新顔、そしてArisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

ArisとOmonoia、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

バックナンバー
4 第

Arisポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ArisがAndronikos Kakoullisを巡るAPOELの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Michalis Theodosiou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

ArisがFotis Kitsosに$180.0Kを提示

オファーは今週Omonoiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Fanos Katelarisに$140.0Kのオファー

ArisはAnorthosisに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

その値段ではJosef Kvídaの取引は成立せず

Arisは$170.0Kを提示し、Apollonは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Aris、Fanos Katelarisを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Anorthosisは自分たちの男を守り、Arisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Arisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Veljko Nikolićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Arisで仲違い

Michalis Theodosiouとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Christos Loizouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christos LoizouがArisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

3 第

Arisポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ArisがLenos Sofroniouを巡るEthnikos Achnasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Aris、Josef Kvída獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$180.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJosef Kvídaを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Josef Kvídaに$170.0Kのオファー

ArisはApollonに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

ArisがMateusz Musiałowski獲得に動く

Omonoiaのテーブルに$170.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

再びAndronikos Kakoullisに視線が集まる

Andronikos Kakoullisをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAPOELだ。Arisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Gédéon Kaluluがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Veljko Nikolićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gustavo Pajéが14日間離脱

メディカルはGustavo Pajéの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Andronikos Kakoullisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndronikos Kakoullisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

2 第

Arisポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nea Salamisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Aris、Francis Uzoho獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$160.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFrancis Uzohoを欲しがっているクラブである。

移籍

Edi Semedo、次の場所へ

Anorthosisが$730.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Aris、Francis Uzohoの値段に尻込み

Omonoiaは$150.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Gédéon Kalulu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gédéon KaluluとArisは新たに3年で合意した。

獲得候補

AE KitionがArisに告げる:Giorgos Naoumは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arisで仲違い

Leon Balogunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びLenos Sofroniouに視線が集まる

Lenos Sofroniouをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはParalimniだ。Arisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Michalis MerkisがArisアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Michalis Merkisは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Arisポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ArisがAlexandr Kokorinを巡るDinamo Makhachkalaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Steeve Yago、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Steeve YagoとArisは新たに2年で合意した。

スカッド

Steeve Yagoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Veljko Nikolićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Steeve Yagoの残り契約、あと24か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Steeve Yagoの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

8人の新顔、そしてArisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信