Aroucaクロニクル | オープンフットボールシミュレーター

144 第

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者上向き

試合2029年04月30日

Aroucaは8位でシーズンを終える

勝ち点44、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

役員会2029年04月30日

Aroucaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2029年04月30日

Fally Mayulu、Aroucaで構想外に

これはローテーションではない。Fally Mayuluはしばらく監督の構想から外れており、Aroucaの誰もそれを否定していない。

移籍2029年04月30日

Iván Barberoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Barberoは別のクラブの選手になる。Aroucaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年04月30日

Ignacio de Arruabarrenaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会2029年04月30日

Bradley de Jesus、Aroucaに在籍したままEstoril Praiaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Bradley de Jesusは夏に向けてEstoril Praiaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年04月30日

Aroucaで言葉の応酬

Lee Hyun-Juとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年04月30日

Lee Hyun-Juが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年04月28日

BragaがAroucaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

スカッド Aroucaで努力をめぐる口論
ベンチから Francisco Tavaresが責めを負う
スタンドから Ignacio de Arruabarrenaへの視線が厳しくなってきた

143 第

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者上向き

移籍2029年04月23日

Fernando Fonseca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Aroucaには一人もいない。

ベンチから2029年04月23日

Diogo Monteiro、Aroucaで構想外に

これはローテーションではない。Diogo Monteiroはしばらく監督の構想から外れており、Aroucaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月23日

Aroucaで仲違い

Lee Hyun-Juとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月21日

Fally Mayuluのゴールも及ばず、Arouca敗戦

Fally Mayuluは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Vitoria Guimaraesに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2029年04月21日

Vitoria GuimaraesがAroucaの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2029年04月23日

時間がGivaに追いついてきた

Aroucaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2029年04月23日

Alexandr Burnosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月23日

Aroucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Gozálbezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月23日

Francisco Tavaresが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

選手採点 Madi Quetaは手のつけようがなかった
ベンチから Diogo Monteiroが監督の部屋の扉を叩く
次戦展望 Francisco MouraがBragaと向き合いに帰る

142 第

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者歓喜

試合2029年04月14日

いまのAroucaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2029年04月16日

Yaya Bojangはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Aroucaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年04月16日

Lee Hyun-Juがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aroucaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年04月14日

AroucaがMoreirenseをこじ開ける

MoreirenseはAroucaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年04月16日

Gonçalo Nogueiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月16日

Mateo Flores、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2029年04月16日

ピッチでVíctor Guzmánに及ぶ者はいなかった

7.73。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Aroucaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2029年04月16日

誰もFrancisco Mouraに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年04月16日

Aroucaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

ベンチから Francisco Tavaresが語る
ベンチから大事なとき、Pedro Santosは出る
ベンチから Arouca、Javi Sánchezを戦術的理由で外す

141 第

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者上向き

選手採点2029年04月09日

2点ともPedro Santos——8.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年04月09日

セーブ6本——Ignacio de Arruabarrenaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2029年04月09日

Franklin Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aroucaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2029年04月07日

いまのAroucaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年04月09日

Jose Fontánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aroucaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年04月09日

Bradley de Jesus、Aroucaで構想外に

これはローテーションではない。Bradley de Jesusはしばらく監督の構想から外れており、Aroucaの誰もそれを否定していない。

試合2029年04月07日

Arouca、Alverca戦の仕事を済ませる

Alvercaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年04月09日

Aroucaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonçalo Nogueiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2029年04月09日

Lucas Cañizaresのレンタルは、何も起きないことで測られる

Maritimoでの24試合出場で無失点13試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

短信

スカッド新しい布陣にAlexandr Burnosの居場所はない
ベンチから監督の評価
ベンチから Tomás Soaresが監督の見せしめに

140 第

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者不穏

移籍2029年04月02日