1 12月 2026
火曜日
処理
18

Arsenalクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Carlos Suárezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Arsenalで仲違い

Lautaro Guzmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matías Sosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がArsenalの収入の144%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Liam Brunoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLiam Brunoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Luca Franco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuca Francoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Uriel La Rozaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Matías Sosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matías Sosaが何かにサインするまで——Arsenalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Valentín Serranoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Arsenalにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

バックナンバー
17

Arsenalクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Dylan CabralArsenalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Benjamín MartínezArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arsenalで言葉の応酬

Lautaro Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Brahian Alemánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joaquín Ochoa Giménezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Luca Francoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

16

Arsenalクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Julián Ledesmaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Julián Ledesma「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arsenalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Arsenalで気が立った

中心にいたのはLautaro Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Roberto Benítezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Thiago Schiavulliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Lautaro Guzmánをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArsenalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

15

Arsenalクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lautaro Guzmánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lautaro Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

RafaArsenalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Rafaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Thiago Schiavulliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nahuel Frasconeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNahuel Frasconeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Julián Vila、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJulián Vilaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Valentín Serranoに移籍説

Valentín Serranoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arsenalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Matías Luceroは監督が信頼する男になった

Arsenalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Dylan Cabralはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Arsenalは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

14

Arsenalクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Arsenalで言葉の応酬

Roberto Benítezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がArsenalの収入の144%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Iván Peraltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Peraltaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Arsenalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brahian Alemánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Uriel La Rozaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Luca Francoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luca Francoが何かにサインするまで——Arsenalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

ArsenalMatteo Trombiniを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

スカッド

Nahuel Frasconeはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Arsenalは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スタンドから

サポーターがMatías Sosaについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Arsenalとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

短信

13

Arsenalクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Lautaro Brienzoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arsenalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Arsenalで言葉の応酬

Lautaro Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arsenalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Mihovilcevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

12

Arsenalクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Julián Ledesma、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArsenalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Matías Sosaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Arsenalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Arsenalで気が立った

中心にいたのはLautaro Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arsenalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Liam Brunoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Lautaro Guzmánをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArsenalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

11

Arsenalクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lautaro Guzmánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Lautaro Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Arsenal、内部からFederico Ferreyraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Federico Ferreyraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Arsenalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brahian Alemánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

15人の新顔、そしてArsenalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

Valentín Serranoに移籍説

Valentín Serranoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arsenalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Matías Luceroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Lucas Mihovilcevichはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Arsenalは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Iván Peraltaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

10

Arsenalクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Carlos Suárezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arsenalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Arsenalで仲違い

Lautaro Guzmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Arsenalは収入の176%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Iván Peraltaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Arsenalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucas Mihovilcevichがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Damián PérezArsenalで補強の後ろに詰まる

37歳、この街の出身で、着るために育てられたシャツは、そのために買われた誰かに渡った。アカデミーのスタッフは気づいている。街も気づいている。

ベンチから

Franco Pereyraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arsenalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Uriel La Rozaは監督が信頼する男になった

Arsenalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Luca Francoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luca Francoが何かにサインするまで——Arsenalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

9

Arsenalクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Benjamín MartínezArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arsenalで言葉の応酬

Lautaro Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Luca Francoに1ゴール1アシスト——7.72

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.72。

選手採点

誰もLautaro Guzmánに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

ArsenalMadryn戦は苦い午後に

Madryn2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Matías Sosaには二人がかりが当たり前になった

10ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

ベンチから

Julián Ledesmaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulián Ledesmaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Arsenalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thiago Schiavulliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

8

Arsenalクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arsenal、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Arsenalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Arsenalで気が立った

中心にいたのはLautaro Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はArsenalにもGimnasia y Tiroにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

ArsenalGimnasia y Tiroに及ばず

Gimnasia y Tiroが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Liam Brunoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Matías Sosa、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Lautaro Guzmánは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Arsenalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brahian Alemánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑4のあとSebastián Navarroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

7

Arsenalクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lautaro GuzmánArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nahuel Pezziniが独力でArsenalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つArsenal、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arsenalの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Arsenalで仲違い

Lautaro Brienzoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Benjamín MartínezArsenalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Benjamín Martínezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Emiliano LunaArsenalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Emiliano Lunaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

選手採点

Lautaro Guzmánは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

ArsenalFerro Carril Oesteに負けることを拒んだ

86分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Julián Vilaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 Matías Sosaが両方の仕事をこなした——6.74
  • スカッド Lucas Mihovilcevichが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 15人の新顔、そしてArsenalはまだ互いを覚えている最中だ
6

Arsenalクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Lautaro Guzmánが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:36。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Juan Carlos SuárezArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Matías Sosaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Arsenal、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arsenalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Arsenalで仲違い

Lautaro Guzmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Matías Sosa、最高評価の域

9.79という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Arsenalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

最高のLuca Francoによる九十分

評価8.90。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Arsenalの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Luca Franco

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

5

Arsenalクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Cabreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arsenalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Nahuel Pezzini、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Matías Sosaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Arsenalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Arsenalで言葉の応酬

Lautaro Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もLautaro Guzmánに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Arsenalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brahian Alemánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Brahian Alemánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

ArsenalAlmagroが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Sebastián Navarro「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

4

Arsenalクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Cabreraが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Arsenal、小さな差で敗退

Central Córdoba SdE3‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Arsenal、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでCentral Córdoba SdEは来続け、Arsenalは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

ドブレーテ、午後はMatías Luceroのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Matías Luceroがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Nahuel Pezzini、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

21歳のUriel La Rozaが主役をさらう——8.44

21歳で8.44。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Lautaro Guzmánの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Arsenalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Arsenalで気が立った

中心にいたのはLautaro Guzmánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Luca Francoに1ゴール1アシスト——7.79

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.79。

短信

3

Arsenalクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Cabreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arsenalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Matías Sosaが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

誰もLautaro Guzmánに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Lautaro Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ArsenalPatronato戦の仕事を済ませる

Patronato2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Thiago Schiavulliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Arsenalはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で15人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

満足のSebastián Navarro

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Sebastián Navarroは気前よくなれる。

ベンチから

Matteo Trombiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Trombiniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

2

Arsenalクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

David Cabreraが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Lautaro Guzmánが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Juan Carlos SuárezArsenalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arsenalで言葉の応酬

Lautaro Guzmánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Matías Sosaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Matías Sosaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがArsenalRacingにこれ以上求めることはできない。

試合

Matías Sosaのゴールも及ばず、Arsenal敗戦

Matías Sosaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Racing2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍

Arsenal、内部からEzequiel Costaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ezequiel Costaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Daniel SilvaArsenalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniel Silvaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Franco PereyraArsenalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Franco Pereyraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1

Arsenalクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——David Cabreraが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arsenalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

21歳のUriel La Roza、何年もここにいるかのように——7.94

7.94という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Lautaro Guzmánは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lautaro GuzmánArsenalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Damián Pérezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arsenalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arsenalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lautaro Guzmánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Luca Franco

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Luca FrancoArsenalMaipú戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLuca Francoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はArsenalのものになった。

移籍

Lautaro Guzmánの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Lautaro Guzmánの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから

Sebastián Navarroが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてSebastián Navarro。表に出す気があった以上に満足していた。

短信