Arzignano U18

Italian Serie C/A U18
26 8月 2029
日曜日
処理
160 第

Arzignanoポスト

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arzignanoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のArzignanoの順序だ。

獲得候補

Arzignano、Borna Knezovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pisaは自分たちの男を守り、Arzignanoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ezequiel Cardozoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tobias Slotsagerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Jude Cogdonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Andrea Mattioliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとArzignanoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Felipe Villarreal「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Arzignanoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

監督がMatías Ibarraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Arzignanoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

バックナンバー
159 第

Arzignanoポスト

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Arzignanoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Arzignanoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Arzignanoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arzignanoの残高は、もう心もとない。

移籍

ArzignanoがAndrea Maranを巡るDolomiti Bellunesiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

ModenaがArzignanoに告げる:Kleis Bozhanajは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alberto Basso Ricciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ezequiel Cardozoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り

Plamen Penev、指折り数える日々

「ここからArzignanoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pergoletteseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

158 第

Arzignanoポスト

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

獲得候補

CesenaがArzignanoに告げる:Jay Enemは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ArzignanoがKleis Bozhanajを借りようとしている

Modenaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

ArzignanoとFabio Tito、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arzignanoでまた一巡の交渉、そしてFabio Titoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Alberto Basso Ricciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Andrea Maranが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Franco Herreraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franco Herreraが何かにサインするまで——Arzignanoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

157 第

Arzignanoポスト

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andrea MaranがLeccoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Arzignanoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Vakhtang Daraselia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Nolhan Assafoua、Arzignanoに在籍したままPicernoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Nolhan Assafouaは夏に向けてPicernoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Franco Herreraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

ArzignanoのFelipe Villarrealに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Felipe Villarrealは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Erald Laktiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

BolognaがArzignanoに告げる:Darius Cristian Grozaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

ArzignanoがJay Enemを借りようとしている

Cesenaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

156 第

Arzignanoポスト

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Arzignanoはノーと言った——今回は

NovaraからのAlessandro Pagliariへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Nolhan Assafoua、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arzignanoには一人もいない。

スカッド

ArzignanoのNoah Lassenに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Noah Lassenは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会

Arzignanoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Nicolò Bianchiに遅れてきた成長

37歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

ModenaがArzignanoに告げる:Sebastiano Navaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

ArzignanoがSebastiano Navaについて打診

Modenaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Darius Cristian Grozaのレンタル移籍が進行中

ArzignanoがBolognaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

155 第

Arzignanoポスト

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Arzignanoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Arzignanoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Nolhan Assafoua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Tobias Slotsagerの飛躍は本物

23歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Erald Laktiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fabio Titoが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Arzignanoは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

26歳のFranco Herreraが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補

Arzignano、Juan Ignacio Molinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Salernitanaは自分たちの男を守り、Arzignanoは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Arzignanoでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

154 第

Arzignanoポスト

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Andrea MaranがPergoletteseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arzignanoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Shikhamir Isaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Domenico De Tullioの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArzignanoはBariとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

ArzignanoのAlessandro Pagliariに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alessandro Pagliariは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会

Arzignanoのドアの上には、まだ名前がない

空席8日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ignazio Bianco離脱の代償をArzignanoが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Bautista Peresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

153 第

Arzignanoポスト

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arzignano、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Arzignanoに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

移籍

Edoardo Bernardi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Interim Coach、Arzignanoの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

Andrea Maranの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Vakhtang Daraselia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Vakhtang Daraseliaは今、Arzignanoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

CesenaがArzignanoに告げる:Jay Enemは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Andrea Maranの行列にPergoletteseも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAndrea Maranについて口にしてきた問いを、Pergoletteseが正式に尋ねたのだ。Arzignanoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Shikhamir Isaevに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

短信

152 第

Arzignanoポスト

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

ArzignanoがAndrea Maranを巡るLeccoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Nicolò Lariの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArzignanoはVis Pesaroとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

Arzignanoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

VicenzaがArzignanoに告げる:Fausto Salicioniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Alberto Basso Ricciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

構想にShikhamir Isaevの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Shikhamir IsaevはArzignanoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Tommaso Invasoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

151 第

Arzignanoポスト

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがArzignanoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Arzignanoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補

Nicolò Lariへの扉は閉ざされた

Arzignanoが尋ね、Vis Pesaroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Arzignanoは収入の151%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

ArzignanoがJuan Ignacio Molinaを借りようとしている

Salernitanaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Alberto Basso Ricciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Matvii Ketsykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

150 第

Arzignanoポスト

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arzignanoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Andrea MaranがArezzoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arzignanoは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Darius Cristian GrozaはArzignanoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Bolognaの誰も語らず、Arzignanoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Erald Laktiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ezequiel Cardozo、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ezequiel CardozoはArzignanoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Arzignano、Michael Biritwum Fohを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Casertanaは自分たちの男を守り、Arzignanoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Felipe Villarrealが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Andrea Mattioliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrea Mattioliが何かにサインするまで——Arzignanoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Franco Herreraのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Franco Herreraは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Arzignanoの都合で。

短信

149 第

Arzignanoポスト

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arzignano、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Alessandro PagliariがArzignanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Andrea Maranの行列にArezzoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAndrea Maranについて口にしてきた問いを、Arezzoが正式に尋ねたのだ。Arzignanoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Francesco Tonioloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

ArzignanoがDarius Cristian Grozaを借りようとしている

Bolognaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

監督の退任でFrancesco Gelliが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Francesco Gelliは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

PergoletteseがPlamen Penevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Arzignanoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

148 第

Arzignanoポスト

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Alberto Basso Ricci、Arzignanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Plamen Penevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arzignanoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Franco Herreraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Erald Laktiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Arzignanoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Franco Herreraに移籍説

Franco Herreraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arzignanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ArzignanoとNoah Lassen、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arzignanoでまた一巡の交渉、そしてNoah Lassenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Francesco Tonioloに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

147 第

Arzignanoポスト

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Arzignanoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Arzignanoが18位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Arzignanoでは収入の155%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Tobias Slotsagerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Tobias Slotsagerをめぐる質問がArzignanoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tobias Slotsagerの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

146 第

Arzignanoポスト

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arzignanoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arzignanoの残高は、もう心もとない。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはCarlo Sabatiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tobias Slotsager、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のTobias Slotsagerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Matvii Ketsykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatvii Ketsykを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Alberto Basso Ricciをめぐる質問がArzignanoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alberto Basso Ricciの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

145 第

Arzignanoポスト

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

ArzignanoがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド

膝——Filippo Palmieriが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arzignanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Jude Cogdon、Arzignanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Alberto Basso Ricciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

ArzignanoでFelipe Villarrealが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会

Arzignanoの商業契約は先細りだ

今月で1件の契約が切れ、そのどれも補充されなかった。スポンサーは、順位表が動くのとほぼ同じ速さでクラブと一緒に下へ降りていく。

ベンチから

Francesco Toniolo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancesco Tonioloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

144 第

Arzignanoポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Filippo Palmieriが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Plamen Penev、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Arzignanoには一人もいない。

試合

Arzignano、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

役員会

Arzignanoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

LeccoがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Francesco Tonioloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

143 第

Arzignanoポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Arzignanoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Arzignanoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Arzignanoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Arzignano、Pro Patria戦は苦い午後に

Pro Patriaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Franco Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がArzignanoの収入の121%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

142 第

Arzignanoポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Felipe Villarreal、Arzignanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Arzignanoに勝ち点6の一戦

次はPro Patria。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから

大一番でFabio Titoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Fabio Titoは内心、別の言い方をする。

選手採点

Francesco Tonioloは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

ArzignanoはFabio Titoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

141 第

Arzignanoポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Erald Laktiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Arzignano、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

選手採点

Francesco Gelliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Arzignano、Renateに及ばず

Renateが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Alessandro Pagliariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Francesco Gelliが出場停止

警告が一枚多かった。Francesco Gelliは次戦を欠場し、Arzignanoは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍

Alberto Basso Ricciの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alberto Basso Ricciが何かにサインするまで——Arzignanoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

140 第

Arzignanoポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

ArzignanoがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

役員会

Arzignanoで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim CoachがArzignanoの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Plamen Penevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arzignanoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Arzignanoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Felipe Villarrealが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Erald Lakti、キャプテンマークを外される

Erald Laktiからキャプテンマークが外された。Arzignanoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

139 第

Arzignanoポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Arzignanoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Arzignanoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Andrea Mattioliが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Franco Herreraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arzignanoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Andrea Mattioliのゴールも及ばず、Arzignano敗戦

Andrea Mattioliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Virtus Veronaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Arzignanoでは収入の104%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

138 第

Arzignanoポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Arzignanoからゴールが去った

8試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Alberto Basso Ricciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Andrea Mattioli、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点

Erald Laktiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Edoardo Bernardiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.49、Arzignanoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

メンバー表がFrancesco Tonioloについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFrancesco Tonioloだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

137 第

Arzignanoポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arzignanoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arzignanoの残高は、もう心もとない。

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

7試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

ピッチでEdoardo Bernardiに及ぶ者はいなかった

7.38。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Arzignanoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Fabio Titoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

不調が続き、Fabio Titoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

136 第

Arzignanoポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arzignano、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Franco Herreraがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Arzignano、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignano、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Plamen Penevに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPlamen Penevは別のクラブの選手になる。Arzignanoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Erald Laktiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Erald LaktiはArzignanoとさらに4年を歩む。

役員会

Arzignanoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Arzignano、Novara戦は苦い午後に

Novaraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

135 第

Arzignanoポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがArzignanoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Arzignanoが18位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Arzignano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignano、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

CittadellaがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Franco Herreraが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Fabio Titoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Arzignanoでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

134 第

Arzignanoポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Nolhan Assafoua、Arzignanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Arzignanoからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Erald Laktiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Arzignano、Ospitaletto戦は苦い午後に

Ospitalettoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大一番でFabio Titoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Fabio Titoは内心、別の言い方をする。

ベンチから

ArzignanoはFabio Titoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

133 第

Arzignanoポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arzignanoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arzignanoの残高は、もう心もとない。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Cristian De Angelisへの扉は閉ざされた

Arzignanoが尋ね、Perugiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Pro VercelliがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Arzignano、Trentoに及ばず

Trentoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

すべてはOspitaletto戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Arzignanoは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

132 第

Arzignanoポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Arzignanoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍

Arzignanoはノーと言った——今回は

TernanaからのAlessandro Pagliariへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Shikhamir Isaev、Arzignanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

移籍市場閉幕:Arzignanoは加入1、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Plamen Penevはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Arzignanoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Arzignanoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のArzignanoの順序だ。

獲得候補

CarpiがArzignanoに告げる:Abdoulaye Sallは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Giana ErminioがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Franco Herreraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド フォーメーションがNoah Lassenを置き去りにした
  • 移籍 ArzignanoとFabio Tito、いまだサインなし
131 第

Arzignanoポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Arzignanoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Arzignanoが18位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Arzignano、Alcione Milano戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

TernanaがAlessandro Pagliariを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Arzignanoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

Aldo Martanoへの扉は閉ざされた

Arzignanoが尋ね、Campobassoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ArzignanoのAlcione Milano戦、違いを作ったのはAlberto Basso Ricci

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alberto Basso Ricciだ。Alcione Milanoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はAlberto Basso Ricciのものだった

評価7.77に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

130 第

Arzignanoポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignano、9試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに9試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Plamen PenevがBraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Arzignanoは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Franco Herreraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arzignanoもそれを分かっている。

獲得候補

Arzignano、Matteo Carboneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Virtus Entellaは自分たちの男を守り、Arzignanoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Arzignano、AlbinoLeffeに及ばず

AlbinoLeffeが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Arzignano、Union Bresciaに及ばず

Union Bresciaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

129 第

Arzignanoポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でLuigi Castegnaroが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Arzignanoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Arzignanoからゴールが去った

7試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

移籍

Nolhan Assafoua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Arzignanoのドアの上には、まだ名前がない

空席14日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補

Cristian De Angelisへの扉は閉ざされた

Arzignanoが尋ね、Perugiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Plamen Penevに集まる視線

Plamen Penevの名前が、Arzignanoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

LumezzaneがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

128 第

Arzignanoポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arzignano、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Arzignanoで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

スカッド

骨折でLuigi Castegnaroが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Arzignanoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Interim Coach、Arzignanoの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

セーブ6本——Franco Herreraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Luigi Castegnaro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

127 第

Arzignanoポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Arzignanoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Arzignanoが18位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

骨折でLuigi Castegnaroが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Arzignanoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Nicolò Bianchiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arzignanoは聞かなかったふりができない。

試合

Arzignano、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignano、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはErald Laktiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Tobias Slotsagerにとって守備者の午後

守備アクション:22。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから

Alberto Basso Ricciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 給与がArzignanoの収入の127%を呑み込む
  • スカッド Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Arzignanoが財布の紐を締める
126 第

Arzignanoポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ8本——Franco Herreraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Arzignano、Triestina戦は苦い午後に

Triestinaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Francesco Tonioloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Tonioloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

ArzignanoはFabio Titoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tommaso Invasoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにFrancesco Tonioloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francesco Tonioloがそこに載っていると告げている。

短信

125 第

Arzignanoポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Fabio Titoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Francesco Gelliは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

この午後はEdoardo Bernardiのものだった

評価7.20に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

不調が続き、Fabio Titoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

Arzignano、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Renate相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから

Arzignano、Achille Dalla Costaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Tobias Slotsagerに移籍説

Tobias Slotsagerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arzignanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

124 第

Arzignanoポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

ArzignanoのサポーターがTobias Slotsagerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tobias Slotsagerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Franco Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Arzignano、Pergolettese戦の仕事を済ませる

Pergoletteseに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Franco Herrera、無失点27試合

GKのキャリアは、誰にも点を取られなかった試合の数で数えられる。Franco Herreraは86試合の出場で、その数を27まで積み上げた。この数字に、運で説明のつく部分はない。

選手採点

Andrea Mattioliが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Arzignanoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点

Francesco Tonioloが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Tobias Slotsagerが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。Arzignanoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

123 第

Arzignanoポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで87試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

サポーターがArzignanoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Arzignanoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Arzignano、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Arzignanoはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点3、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Andrea Mattioliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Arzignanoでは収入の124%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Bautista Peresが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

122 第

Arzignanoポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Francesco Tonioloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Francesco Tonioloは監督が信頼する男になった

Arzignanoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Francesco Tonioloが古巣と対戦

次はDolomiti Bellunesi。Arzignanoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Andrea Mattioliをめぐる質問がArzignanoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrea Mattioliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Mario Ierardiは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Arzignanoにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから

監督がShikhamir Isaevに約束する

書面もなく、公の場でもない。Arzignanoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

ベンチから

Plamen Penev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPlamen Penevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つArzignano
  • スカッド Tommaso Invasoの練習報告が芳しくない
121 第

Arzignanoポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Luigi Castegnaro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arzignanoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Franco Herreraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Carlo Sabatiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Luigi Castegnaroは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Arzignanoの監督はLuigi Castegnaroの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

120 第

Arzignanoポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、86試合勝ちなし

連続記録は86に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Erald Laktiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

NovaraがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Franco Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tommaso Invasoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Tobias Slotsagerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tobias Slotsagerが何かにサインするまで——Arzignanoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Felipe Villarrealはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Arzignanoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

この一戦にFelipe Villarrealの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

119 第

Arzignanoポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで85試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

Arzignanoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Arzignanoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Arzignanoの残高は、もう心もとない。

試合

CittadellaがArzignanoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Arzignanoでは収入の134%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Alessandro Pagliariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

118 第

Arzignanoポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで84試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Francesco Gelliだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Francesco GelliのゴールでArzignanoが勝ち点1

Francesco Gelliがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ospitalettoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

誰もAndrea Mattioliに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

ArzignanoはFabio Titoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

大事なときにFrancesco Tonioloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francesco Tonioloがそこに載っていると告げている。

スカッド

Francesco GelliがArzignanoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

117 第

Arzignanoポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、83試合勝ちなし

連続記録は83に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

21試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Arzignano、解体される

Pro Vercelliに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから

Matías Ibarraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arzignanoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Tobias Slotsagerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Arzignanoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tommaso Invasoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

116 第

Arzignanoポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luigi CastegnaroがArzignanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Tommaso Invaso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arzignanoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Carlo Sabatiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mario Ierardi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMario Ierardiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Franco Herreraに移籍説

Franco Herreraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arzignanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Carlo Sabatiniはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Arzignanoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Shikhamir Isaevに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Shikhamir Isaevは日付を書き留めた。

短信

115 第

Arzignanoポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで82試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

20試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スタンドから

Arzignanoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Franco Herreraがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会

Arzignanoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Arzignano、Trento戦は苦い午後に

Trentoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Arzignanoは収入の134%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Francesco Tonioloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Arzignanoはまだ互いに他人同士だ
  • 移籍 Tobias Slotsagerをめぐる質問がArzignanoについて回る
114 第

Arzignanoポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで81試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Arzignano、19試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに19試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Giana ErminioがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Arzignano、Alcione Milano戦は苦い午後に

Alcione Milanoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Bautista Peresの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点

Alberto Basso Ricciは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Nicolò Bianchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

113 第

Arzignanoポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで79試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

17試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

役員会

暫定から昇格:Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

試合

Arzignanoがカップ戦敗退

Caveseが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

Francesco Gelliは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Erald Laktiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AlbinoLeffeがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

112 第

Arzignanoポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、77試合勝ちなし

連続記録は77に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

15試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

Franco Herrera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Francesco Gelli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arzignanoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Franco Herreraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Union BresciaがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Franco Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

111 第

Arzignanoポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Arzignanoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

獲得候補

Matteo Raffaelliへの扉は閉ざされた

Arzignanoが尋ね、Ascoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Edoardo Bernardiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Arzignanoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Arzignanoでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Francesco Tonioloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Arzignanoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のArzignanoの順序だ。

スカッド

Carlo SabatiniはArzignanoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Nicolò Bianchi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolò Bianchiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

110 第

Arzignanoポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arzignano、76試合勝ちなし

連続記録は76に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignanoからゴールが去った

14試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

スカッド

セーブ6本——Franco Herreraがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Alessandro Pagliariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arzignanoは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Arzignanoは加入11、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはErald Laktiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Carlo Sabatiniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Carlo SabatiniはArzignanoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

PescaraがArzignanoに告げる:Ivan Saioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

109 第

Arzignanoポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで75試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Arzignano、13試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに13試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Mario Ierardi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arzignanoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Nicolò BianchiがArzignanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Matteo Raffaelli、Arzignano加入までメディカルチェックを残すのみ

Ascoliとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Felipe Villarrealの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会

Arzignano、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

獲得候補

Elia Petrelliへの扉は閉ざされた

Arzignanoが尋ね、Juve Stabiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

108 第

Arzignanoポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Arzignano、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Arzignanoで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

移籍

ArzignanoがTobias Slotsagerを巡るUdineseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Interim Coach、Arzignanoの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

Tobias Slotsagerの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会

Arzignanoでアカデミーの2人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Leandro Ilariに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より4ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Mariano CecconiがArzignanoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mariano Cecconiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

107 第

Arzignanoポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがArzignanoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Arzignanoが19位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Arzignanoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Achille Dalla Costaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arzignanoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Andrea Oliveriの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArzignanoはAtalantaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Alessandro Pagliariの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Fabio Cariolatoに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Andrea Maranが監督の見せしめに
  • ベンチから Leandro Ilariが監督との話し合いを求めた
  • スタンドから サポーターがTobias Slotsagerについて声を上げた
106 第

Arzignanoポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Arzignanoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍

Leandro Ilari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Guilherme Cardosoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMadura United。Arzignanoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Giacomo Marconiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArzignanoはDolomiti Bellunesiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Andrea Maranは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはErald Laktiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

31歳のFrancesco Gelliが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補

PescaraがArzignanoに告げる:Ivan Saioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nicolò Bianchiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Nicolò Bianchiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

105 第

Arzignanoポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Franco Herreraが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Forliは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arzignanoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

結構です:Lorenzo Lombardiが移籍を拒否

Arzignanoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSalernitanaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Matías Ibarraは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Edoardo Bernardiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Edoardo BernardiがArzignanoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nicolò Bianchiに遅れてきた成長

36歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

獲得候補

Orazio Ranieriへの扉は閉ざされた

Arzignanoが尋ね、Cagliariは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Alessandro Pagliariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Andrea Mattioliに移籍説

Andrea Mattioliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arzignanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

104 第

Arzignanoポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Franco Herreraが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arzignanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Tobias Slotsagerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

24歳のEdoardo Bernardiが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

獲得候補

Vis PesaroがArzignanoに告げる:Nicolò Lariは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Madura UnitedがGuilherme Cardosoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Arzignanoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Guilherme Cardosoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Arzignano、Dusan Dimitrijevicのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

Matías Ibarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Arzignanoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

103 第

Arzignanoポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Arzignanoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Franco Herreraが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Arzignanoが19位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Guilherme Cardoso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arzignanoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Achille Dalla Costaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arzignanoは聞かなかったふりができない。

移籍

Madura Unitedは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Arzignanoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Franco Herreraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arzignanoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

ArzignanoのAlessandro Pagliariに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Alessandro Pagliariは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Erald Laktiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

102 第

Arzignanoポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Franco Herreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arzignanoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

ArzignanoがTobias Slotsagerを巡るGenoaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nolhan Assafoua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

ArzignanoのLuigi Castegnaroに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luigi Castegnaroは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会

Arzignanoのドアの上には、まだ名前がない

空席9日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補

Arzignano、Gabriele Plattoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Südtirolは自分たちの男を守り、Arzignanoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Leandro Ilariに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

ベンチから

Erald Laktiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

101 第

Arzignanoポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

ArzignanoがInterim Coachと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド

Franco Herreraが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Arzignanoに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

ベンチから

Erald Laktiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arzignanoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Interim CoachがArzignanoの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

移籍

Leandro IlariがArzignanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Fabio Tito、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fabio TitoとArzignanoは新たに2年で合意した。

獲得候補

Arzignano、Ivan Saioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pescaraは自分たちの男を守り、Arzignanoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

100 第

Arzignanoポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Franco Herreraが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arzignanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Salvatore BocciaがArzignanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Lorenzo Lombardiが移籍を拒否

Arzignanoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はSalernitanaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Elia Tantalocchiへの扉は閉ざされた

Arzignanoが尋ね、Vicenzaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Francesco Tonioloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francesco TonioloはArzignanoとさらに3年を歩む。

獲得候補

Manuel Gaspariniのレンタル移籍が進行中

ArzignanoがMantovaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Christian Mariettaのレンタル移籍が進行中

ArzignanoがHellas Veronaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

99 第

Arzignanoポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Franco Herreraが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arzignanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Arzignanoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Arzignanoはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

獲得候補

移籍金は決着、次はGiacomo Marconiの条件面

ArzignanoとDolomiti Bellunesiは$280.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Erald Laktiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Abdoulaye Sallへの扉は閉ざされた

Arzignanoが尋ね、Carpiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

ArzignanoがSalvatore Bocciaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Salvatore Bocciaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Fabio Titoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Arzignanoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

98 第

Arzignanoポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Franco Herreraが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arzignanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Arzignanoはノーと言った——今回は

TorinoからのTobias Slotsagerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Nolhan AssafouaがArzignanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Michele Trombettaに$45.0Kのオファー

ArzignanoはForliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Mario Ierardiが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

ArzignanoがManuel Gaspariniを借りようとしている

Mantovaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Thomas Leggioのレンタル移籍が進行中

ArzignanoがComoに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Luke Garbuttに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Luke GarbuttはArzignanoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

97 第

Arzignanoポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Franco Herreraが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arzignanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Arzignanoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Arzignano、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Leandro IlariがArzignanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Leandro Perettiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArzignanoはTriestinaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Mirco Morettiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mirco MorettiがArzignanoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にSalvatore Bocciaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Salvatore BocciaはArzignanoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Nicolò Bianchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolò Bianchiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 役員会 給与がArzignanoの収入の97%を呑み込む
  • ベンチから Erald Laktiに対して果たされた約束
  • スカッド Arzignanoで気が立った
96 第

Arzignanoポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Franco Herreraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Arzignanoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Erald Laktiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Arzignanoの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Nicolò Bianchi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolò Bianchiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Tobias Slotsagerに移籍説

Tobias Slotsagerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arzignanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

95 第

Arzignanoポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Franco Herreraが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arzignanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Arzignanoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Arzignanoはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

ArzignanoがManuel De Simoneを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Christian Gattiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

94 第

Arzignanoポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Franco Herreraが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arzignanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Salvatore Bocciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arzignanoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Franco Herreraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tommaso Invasoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

93 第

Arzignanoポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Franco Herreraが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arzignanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Arzignanoは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

スカッド

Nicolò Bianchiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolò BianchiはArzignanoとさらに2年を歩む。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mario Ierardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Ierardiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がArzignanoの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

Andrea Mattioliに移籍説

Andrea Mattioliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arzignanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がNicolò Bianchiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Arzignanoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

92 第

Arzignanoポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Franco Herreraが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Erald Laktiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fabio Titoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Felipe Villarrealが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Felipe VillarrealはArzignanoとさらに4年を歩む。

スカッド

Guilherme Cardosoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Arzignanoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Arzignano、Tobias Slotsagerとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

Arzignanoが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

移籍

Tobias Slotsagerに移籍説

Tobias Slotsagerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arzignanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

監督がChristian Gattiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Arzignanoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

91 第

Arzignanoポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arzignano、74試合勝ちなし

連続記録は74に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

膝——Franco Herreraが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Arzignanoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Arzignanoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

12試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Arzignanoはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点17、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Pro PatriaがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Christian Gattiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

90 第

Arzignanoポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで72試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Arzignanoからゴールが去った

10試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

ベンチから

Elios Minaj、Arzignanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから

ArzignanoのサポーターがTobias Slotsagerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tobias Slotsagerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Erald Laktiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Guilherme Cardosoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Tobias SlotsagerがArzignanoにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Arzignanoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

89 第

Arzignanoポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arzignano、71試合勝ちなし

連続記録は71に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignano、9試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに9試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Tobias Slotsagerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tobias SlotsagerはArzignanoとさらに5年を歩む。

スカッド

Erald Laktiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Arzignanoのドアの上には、まだ名前がない

空席9日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

役員会

Arzignanoでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Matías Ibarraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍

ArzignanoとChristian Gatti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Arzignanoでまた一巡の交渉、そしてChristian Gattiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

88 第

Arzignanoポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、70試合勝ちなし

連続記録は70に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

ArzignanoがNikola Pavlovicと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

試合

Arzignano、解体される

Virtus Veronaに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

役員会

Arzignanoに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

試合

Arzignanoからゴールが去った

8試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

役員会

Interim CoachがArzignanoの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

ベンチから

Luigi Castegnaro、Arzignanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Fabio Tito、出場500試合の節目

このシャツで500試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

87 第

Arzignanoポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Arzignanoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Arzignanoが19位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Matvii Ketsyk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arzignanoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nicolò Bianchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Guilherme Cardosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

Christian Gattiが古巣と対戦

次はVirtus Verona。Arzignanoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Christian Gattiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Andrea Mattioliをめぐる質問がArzignanoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrea Mattioliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

86 第

Arzignanoポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、69試合勝ちなし

連続記録は69に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignanoにとって手痛い一日

Pergoletteseに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

7試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Mirco Morettiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Salvatore Bocciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Arzignanoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとNikola Pavlovicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大一番でMario Ierardiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mario Ierardiは内心、別の言い方をする。

ベンチから

不調が続き、Nicolò Bianchiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

85 第

Arzignanoポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで68試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Franco Herreraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Arzignanoもそれを分かっている。

スカッド

Erald Laktiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Franco Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Dolomiti BellunesiがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Andrea Maranが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrea MaranはArzignanoとさらに4年を歩む。

ベンチから

Nikola Pavlovicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

84 第

Arzignanoポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Arzignanoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Arzignano、Nikola Pavlovicにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Nikola Pavlovicは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Franco Herreraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Franco HerreraがArzignanoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Arzignanoは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Tobias Slotsager、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはTobias Slotsagerのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

ArzignanoとChristian Gattiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Tommaso Invasoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

83 第

Arzignanoポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、67試合勝ちなし

連続記録は67に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

サポーターがArzignanoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Arzignanoはいよいよ本当に危ない

19位、勝ち点14、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Franco Herrera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Guilherme CardosoがArzignanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

Arzignano、Novaraに及ばず

Novaraが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Nikola Pavlovicが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Guilherme Cardosoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

82 第

Arzignanoポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで66試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Franco Herrera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Tobias Slotsagerは動かなかった

28回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはErald Laktiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Francesco Tonioloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Tonioloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Nikola Pavlovicは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点

Salvatore Bocciaは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

81 第

Arzignanoポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで65試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Arzignanoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mario Ierardi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mario IerardiとArzignanoは新たに3年で合意した。

選手採点

ピッチでTobias Slotsagerに及ぶ者はいなかった

7.44。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Arzignanoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Fabio Cariolatoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.16、Arzignanoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Luke Garbuttが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとNikola Pavlovicはそれを隠さず、Arzignanoのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがFabio Titoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

80 第

Arzignanoポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで63試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Nikola PavlovicがArzignanoの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

試合

Arzignanoにとって手痛い一日

Trentoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Arzignano、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Christos Kourfalidisへの扉は閉ざされた

Arzignanoが尋ね、Cosenzaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Arzignano、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとNikola Pavlovicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Guilherme Cardosoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mario Ierardiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mario IerardiはArzignanoとさらに3年を歩む。

短信

79 第

Arzignanoポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで62試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

Arzignanoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合

Arzignanoが19位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Nolhan AssafouaがArzignanoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Franco Herreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Arzignano、Alcione Milanoに及ばず

Alcione Milanoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Matteo Bassiが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

78 第

Arzignanoポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで60試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Luke Garbutt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Stefan Mitrović、Arzignano加入までメディカルチェックを残すのみ

Hellas Veronaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはErald Laktiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

ArzignanoのサポーターがTobias Slotsagerという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tobias Slotsagerはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Alberto Basso Ricciが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Fabio Titoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

77 第

Arzignanoポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで59試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Arzignano、逃げ場のない完敗

Union Bresciaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Franco Herrera、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Guilherme Cardosoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arzignanoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Luigi Castegnaroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Arzignanoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Arzignanoからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

獲得候補

Federico Brancoliniの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ArzignanoはNovaraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Ilariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

76 第

Arzignanoポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで57試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Matteo Bassiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arzignanoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Imad Riahi、Arzignano加入までメディカルチェックを残すのみ

Pescaraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Franco Herreraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会

Arzignanoのベンチはいまだ空席

椅子が空いて9日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

試合

Arzignanoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

獲得候補

Arzignano、Jamal Iddrissouを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Interは自分たちの男を守り、Arzignanoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Erald Laktiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErald Laktiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Erald Lakti、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

75 第

Arzignanoポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで56試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Armando GrazianiがArzignanoを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スタンドから

Arzignanoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Arzignanoが19位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Arzignanoで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim Coach、Arzignanoの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍

Nolhan Assafoua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Erald Laktiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leandro Ilariは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leandro IlariがArzignanoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

74 第

Arzignanoポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、54試合勝ちなし

連続記録は54に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Franco Herreraがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Andrea Mattioli離脱の代償をArzignanoが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合

Arzignano、Triestinaに及ばず

Triestinaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Ilariがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Arzignanoでは収入の119%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Fabio Titoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Armando Grazianiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

監督はErald Laktiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

73 第

Arzignanoポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、53試合勝ちなし

連続記録は53に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Franco Herreraがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Tobias Slotsagerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Alberto Basso Ricci

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Arzignano、Renate戦は苦い午後に

Renateに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mirco Morettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Flynn Macnackは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Alberto Basso RicciがArzignanoにとっての決定的な差だった

評価7.80。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

72 第

Arzignanoポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、51試合勝ちなし

連続記録は51に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignano、逃げ場のない完敗

Pergoletteseに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはMirco Morettiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Erald Laktiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

Arzignano、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Armando Grazianiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのArmando Graziani。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Francesco Tonioloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Christian Gattiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでVirtus Veronaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

71 第

Arzignanoポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、50試合勝ちなし

連続記録は50に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから

サポーターがArzignanoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Arzignanoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Arzignano、Armando Grazianiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Arzignanoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位19位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

21歳のTobias Slotsagerが主役をさらう——8.09

21歳で8.09。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Erald Laktiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fabio Titoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fabio TitoがArzignanoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから

生え抜きの一人:Tobias Slotsager

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

70 第

Arzignanoポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Plamen Penev、Arzignanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Arzignanoで仲違い

Mirco Morettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Arzignanoは収入の133%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Leandro Ilariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Ilariを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にLuke Garbuttの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Luke GarbuttはArzignanoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

「試合に出たい」:Leandro Ilariが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

次戦展望

Francesco TonioloがDolomiti Bellunesiと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFrancesco Tonioloの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいArzignano。

ベンチから

Matteo Bassi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatteo Bassiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

69 第

Arzignanoポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで49試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Arzignano、10試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに10試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Luke Garbutt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はArzignanoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Christian Gatti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arzignanoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Arzignano、Novara戦は苦い午後に

Novaraに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Arzignanoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolò Bianchiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nicolò Bianchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Armando Graziani「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Guilherme Cardosoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

68 第

Arzignanoポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Erald Laktiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Leandro Ilariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fabio Titoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabio Titoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Manuele Castoraniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Salvatore Bocciaが古巣と対戦

次はNovara。Arzignanoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Franco Herreraをめぐる質問がArzignanoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Franco Herreraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

67 第

Arzignanoポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignanoの待ち時間はまだ続く

これで48試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

サポーターがArzignanoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Franco Herreraがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Arzignanoからゴールが去った

9試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

スカッド

Franco Herreraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Arzignano、Cittadellaに及ばず

Cittadellaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Manuele Castoraniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuele Castoraniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Armando Grazianiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

66 第

Arzignanoポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arzignano、47試合勝ちなし

連続記録は47に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignanoに手痛い一撃

Pro Vercelliに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Arzignanoからゴールが去った

8試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

ベンチから

Franco Herreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Herreraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Arzignanoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

役員会

給与がArzignanoの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Guilherme Cardosoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはGuilherme Cardosoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

65 第

Arzignanoポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Arzignano、45試合勝ちなし

連続記録は45に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Arzignano、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Tobias Slotsagerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Arzignano、Trentoに及ばず

Trentoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Leandro Ilariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mirco Morettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Armando Grazianiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望

Arzignanoの次は首位

Pro Vercelliが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド

Erald Laktiが出場停止

警告が一枚多かった。Erald Laktiは次戦を欠場し、Arzignanoは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

64 第

Arzignanoポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで44試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Nolhan Assafoua「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arzignanoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Arzignanoで言葉の応酬

Erald Laktiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Arzignanoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Francesco Tonioloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Tonioloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もManuele Castoraniに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとArmando Grazianiはそれを隠さず、Arzignanoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

63 第

Arzignanoポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Arzignanoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

Christian Gatti、Arzignanoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mirco Morettiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Arzignanoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Arzignanoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolò Bianchiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Leandro Ilariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Flynn Macnackに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ArzignanoはFlynn Macnackにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Tobias Slotsagerに移籍説

Tobias Slotsagerの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Arzignanoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Matteo Bassiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Shikhamir Isaevはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Arzignanoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

62 第

Arzignanoポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Arzignano、43試合勝ちなし

連続記録は43に伸び、Arzignanoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Luke Garbuttが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Arzignanoは聞かなかったふりができない。

試合

Arzignano、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Nicolò Bianchi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolò BianchiとArzignanoは新たに2年で合意した。

選手採点

Manuele Castoraniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Leandro Ilariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luke Garbuttの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Arzignanoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Nicolò Bianchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がArzignanoの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • スカッド Arzignanoで気が立った
  • 選手採点 ピッチでSalvatore Bocciaに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
61 第

Arzignanoポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つArzignano、出口は見えず

これで42試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Arzignanoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Arzignanoのカップ戦、ここまで

Veneziaに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから

Manuele Castorani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Arzignanoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから

Veneziaでのカップ戦大敗、Arzignanoは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド

Arzignanoで気が立った

中心にいたのはErald Laktiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Arzignanoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはArzignanoの誰にも言えない。

試合

AlbinoLeffeがArzignanoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Nicolò Bianchiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alberto Basso Ricciが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信