AS Etat Major U18

Chadian Premier Division U18
3 5月 2029
木曜日
処理
144 第

AS Etat Majorポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Ahmat Harounが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

AS Etat Major、Ezechiel Mbainaissemとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Issa Youssouf、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIssa Youssoufは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ahmat Harounに移籍説

Ahmat Harounの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Etat Majorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

AS Etat MajorがHassan Ndoramを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Hassan Ndoramは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Hassan Ndoramの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、AS Etat Majorが求められる移籍金は下がり、Hassan Ndoramが求められる給料は上がる。

スカッド

Ahmat Harounがディビジョンの十一人に——6.49

評価は6.49、それで週間ベストイレブンに選ばれた。あのピッチで最も良かったのは彼で、選考委員は他の全員と同じ試合を見ていた。

スカッド

Hassan Tokindangは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

バックナンバー
143 第

AS Etat Majorポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

21歳のLendon Vercruysseが主役をさらう——8.11

21歳で8.11。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

AS Etat MajorのサポーターがLendon Vercruysseという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lendon Vercruysseはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

AS Etat Major、AS PSI戦の仕事を済ませる

AS PSIに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Youssouf Abbaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

選手採点

Idriss Djimetが中盤を支配——6.69

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.69の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてAbdoulaye Haroun。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Ahmat Harounが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

142 第

AS Etat Majorポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Narcisse Mbainaissemは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Etat Majorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

Ezechiel Mbainaissemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AS Etat MajorのGalactik戦、違いを作ったのはスカッドの一員

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。スカッドの一員だ。Galactikに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Youssouf Adoumがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、AS Etat Majorのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

満足のAbdoulaye Haroun

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Abdoulaye Harounは気前よくなれる。

次戦展望

Hassan Ndoramの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAS PSIと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

大事なとき、Hassan Ndoramは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

スカッドの一員は手のつけようがなかった

ドリブル成功:11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

141 第

AS Etat Majorポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hassan Ndoram、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Etat Majorには一人もいない。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Hassan Tokindang、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Hassan Tokindangはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

選手採点

ピッチでYoussouf Abbaに及ぶ者はいなかった

7.38。その場にいた誰からも真剣な異論はない。AS Etat Majorはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

大一番の名簿にIssa Youssoufはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。AS Etat Majorの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAbdoulaye Harounはそれを隠さず、AS Etat Majorのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Mahamat Doungousが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

AS Etat Major、Stars Jeunes Talentsを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Stars Jeunes Talentsは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍

Saleh Tokindangの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Saleh Tokindangが何かにサインするまで——AS Etat Majorとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

140 第

AS Etat Majorポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Oumar Allamine離脱の代償をAS Etat Majorが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Hassan Oumarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Oumarを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

AS Etat MajorとAhmat Harounの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Hassan Oumarが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Ahmat Harounに移籍説

Ahmat Harounの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Etat Majorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにMarius Oumarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marius Oumarがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Hassan Ndoramが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Etat Majorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

AS Etat MajorがHassan Ndoramを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Hassan Ndoramは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

139 第

AS Etat Majorポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

試合

AS Etat Major、US Moursal戦は苦い午後に

US Moursalに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

ピッチでYoussouf Abbaに及ぶ者はいなかった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。AS Etat Majorはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Abdoulaye Haroun「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saleh Oumarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

AS Etat Majorで守られた約束

Issa Youssoufに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Lendon Vercruysseは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Hassan Ndoramに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Ndoramを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Issa Allamineをめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Issa Allamineの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

138 第

AS Etat Majorポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

試合

AS Etat MajorがGazelleをこじ開ける

GazelleはAS Etat Majorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Issa Allamineが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.80。AS Etat Majorにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Saleh Oumarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてAbdoulaye Haroun。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Saleh Oumarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Issa Youssoufを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍

Ezechiel Mbainaissemの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ezechiel Mbainaissemが何かにサインするまで——AS Etat Majorとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Narcisse Mbainaissemは監督が信頼する男になった

AS Etat Majorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

137 第

AS Etat Majorポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Hassan Ndoram、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、AS Etat Majorには一人もいない。

試合

AS Etat Major、Elect Sport戦は苦い午後に

Elect Sportに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ahmat Harounが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Hassan Tokindang、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Hassan Tokindangはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Marius Allamineが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marius AllamineはAS Etat Majorとさらに3年を歩む。

選手採点

Youssouf Abbaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Abdoulaye Harounは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

19歳のMarius Allamineに機会が回ってきた

アカデミーのピッチからトップチームのメンバー表へ、19歳で。デビューは簡単なほうだ。二度目の出場こそ、どの若手も自分で勝ち取らなければならない。

ベンチから

Hassan Ndoramは監督が信頼する男になった

AS Etat Majorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

136 第

AS Etat Majorポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lendon Vercruysseは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lendon VercruysseがAS Etat Majorとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはEzechiel Mbainaissemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Issa Allamine

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

AS Etat Major、Foullah Edifice戦の仕事を済ませる

Foullah Edificeに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Saleh Tokindangに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaleh Tokindangを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

AS Etat Majorの役員会が監督に$91.6Kを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$91.6Kをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

選手採点

Issa Allamineが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.93。AS Etat Majorにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍

AS Etat MajorとAhmat Harounの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

135 第

AS Etat Majorポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Marius Oumar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Etat Majorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AS Etat Major、Aiglons戦は苦い午後に

Aiglonsに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

スカッドの一員が監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Abdoulaye Harounは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saleh Oumarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Idriss Djimetが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Idriss DjimetはAS Etat Majorとさらに3年を歩む。

選手採点

Youssouf Abbaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

134 第

AS Etat Majorポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Issa Allamine、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

試合

AS Etat MajorのCotonTchad戦、違いを作ったのはスカッドの一員

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。スカッドの一員だ。CotonTchadに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のYoussouf Abbaによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Etat Majorの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Issa Harounが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Issa HarounはAS Etat Majorとさらに3年を歩む。

ベンチから

Abdoulaye Harounが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてAbdoulaye Haroun。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Mahamat Doungousが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

スカッドの一員に出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。AS Etat Majorはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

133 第

AS Etat Majorポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Issa Haroun、これ以上ない始まり——7.19

初出場で得点表に1、その横に7.19の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍

Hassan Ndoramに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHassan Ndoramは別のクラブの選手になる。AS Etat Majorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ezechiel MbainaissemがAS Etat Majorとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

AS AlgoyがAS Etat Majorから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

我らが一員:Oumar AllamineがAS Etat Majorのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Oumar Allamineはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Idriss DjimetがAS Etat Majorのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Idriss Djimetはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

AS Etat Major、内部からIssa Oumarを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Issa Oumarはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Hassan Tokindang、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Hassan Tokindangはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Issa Youssoufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

132 第

AS Etat Majorポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

移籍市場閉幕:AS Etat Majorは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Alexandre Calmes、AS Etat Majorでメディカルチェックへ

Elect Sportとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

Adam Ngaradoumbeの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AS Etat MajorはGalactikとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍

Ezechiel Mbainaissemの契約、時計は進む

残り6か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saleh Oumarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Saleh Tokindang、キャプテンマークを外される

Saleh Tokindangからキャプテンマークが外された。AS Etat Majorはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Hassan Ndoramは監督が信頼する男になった

AS Etat Majorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

131 第

AS Etat Majorポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hassan NdoramがAS PSIにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Etat Majorは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Ahmat Haroun、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補

Maël Massé、AS Etat Major加入までメディカルチェックを残すのみ

Renaissanceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezechiel Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

AS Etat Major、Renaissanceに及ばず

Renaissanceが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ahmat Harounが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Abdoulaye Harounが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Youssouf Abbaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

130 第

AS Etat Majorポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AS Etat MajorがAS DGSSIEを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともIssa Allamine——8.78

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.78。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

AS Etat MajorがHassan Ndoramを巡るGalactikの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Hassan Oumarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hassan OumarがAS Etat Majorとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezechiel Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

スカッドの一員にとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.35、場内に異論はない。

選手採点

最高のYoussouf Abbaによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Etat Majorの全員の前でそれを一度手にした。

試合

AS Etat Major、折り返し地点で

日程の半分を消化して4位、勝ち点24。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

129 第

AS Etat Majorポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Hassan Ndoramが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Etat Majorは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Osman AdjeiがAS Etat Majorを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Galactikは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

Ezechiel Mbainaissemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Abdramane Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Abdramane Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

試合

AS Etat MajorがAS PSIをこじ開ける

AS PSIはAS Etat Majorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

Maël Masséのレンタル移籍が進行中

AS Etat MajorがRenaissanceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Pablo Saint Martinのレンタル移籍が進行中

AS Etat MajorがCotonTchadに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Abdoulaye Harounは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Hassan Ndoramが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

128 第

AS Etat Majorポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSaleh Tokindangが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Etat Majorは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Hassan NdoramがGalactikと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Etat Majorの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Ali Mbaiguedem「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Etat Majorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Abeiku Atiemoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AS Etat MajorはAS DGSSIEとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

選手採点

試合はIssa Youssoufを経由していた——6.40

ピッチの両端で13アクション、評価6.40。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezechiel Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AS Etat Major、Galactikに及ばず

Galactikが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

127 第

AS Etat Majorポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Saleh Tokindangが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Abdramane Mbainaissemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Etat Majorは聞かなかったふりができない。

試合

AS Etat Majorのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezechiel Mbainaissemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

AS Etat MajorのサポーターがIssa Allamineという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Issa Allamineはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

AS Etat MajorがStars Jeunes Talentsを退ける

AS Etat Majorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でStars Jeunes Talentsに1‑0と競り勝った。

選手採点

Issa Allamineがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.87、AS Etat Majorのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

126 第

AS Etat Majorポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Saleh Tokindangが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

試合

AS Etat Major、US Moursalに及ばず

US Moursalが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Hassan Oumarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Abdoulaye Harounは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もYoussouf Abbaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Saleh Tokindangをめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Saleh Tokindangの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Narcisse Mbainaissemは監督が信頼する男になった

AS Etat Majorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Saleh Tokindangが移籍リストに

AS Etat MajorがSaleh Tokindangを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

125 第

AS Etat Majorポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Saleh Tokindangが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Issa Allamineが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Hassan TokindangがAS Etat Majorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

AS Etat Majorのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Abdramane Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Abdramane Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezechiel Mbainaissemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AS Etat Major、Gazelle戦の仕事を済ませる

Gazelleに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Abdoulaye Harounは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

124 第

AS Etat Majorポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Saleh Tokindangが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezechiel Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

スカッドの一員に隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてスカッドの一員を向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AS Etat Major、Elect Sportと勝ち点を分け合う

Elect Sportとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Abdoulaye Haroun、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のAbdoulaye Haroun。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

移籍

AS Etat MajorとHassan Oumarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEzechiel Mbainaissemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

週末はIssa Allamineのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

短信

123 第

AS Etat Majorポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でSaleh Tokindangが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Etat Majorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Issa Allamineが2得点——8.67

2ゴールと、それに見合う8.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

試合

AS Etat Majorのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スタンドから

観客がIssa Allamineを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

AS Etat Major、Foullah Edifice戦の仕事を済ませる

Foullah Edificeに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Ahmat Harounに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAhmat Harounを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

AS Etat MajorとAhmat Haroun、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AS Etat Majorでまた一巡の交渉、そしてAhmat Harounのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Ezechiel Mbainaissemの契約、時計は進む

残り8か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

122 第

AS Etat Majorポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSaleh Tokindangが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Etat Majorは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezechiel Mbainaissemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AS Etat Major、Aiglons戦は苦い午後に

Aiglonsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAbdoulaye Harounは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Abdramane Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdramane Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Saleh Tokindangが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Saleh Tokindangをめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Saleh Tokindangの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Issa Youssoufが移籍リストに

AS Etat MajorがIssa Youssoufを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

121 第

AS Etat Majorポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Saleh Tokindangが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Abdramane Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Abdramane Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezechiel Mbainaissemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Saleh Tokindangが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Issa Allamineに移籍説

Issa Allamineの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Etat Majorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにNarcisse Mbainaissemは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Narcisse Mbainaissemがそこに載っていると告げている。

移籍

Saleh Tokindangが移籍リストに

AS Etat MajorがSaleh Tokindangを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Ali Mbaiguedemに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

120 第

AS Etat Majorポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSaleh Tokindangが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Etat Majorは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

何があってもAS Etat Majorは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がLendon Vercruysseを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

AS Etat MajorがCotonTchadをこじ開ける

CotonTchadはAS Etat Majorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Mahamat Doungousが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mahamat DoungousはAS Etat Majorとさらに3年を歩む。

ベンチから

AS Etat Major、Ezechiel Mbainaissemとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

スカッドの一員がすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.56、AS Etat Majorのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

119 第

AS Etat Majorポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Issa Youssoufが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSaleh Tokindangが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Etat Majorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

AS Etat Majorのカップ戦、ここまで

US Moursalに3‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

AS Etat Major、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればUS Moursalのほうが満足していた。この午後に、AS Etat Majorが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド

Ahmat HarounがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

選手採点

20歳のHassan Ndoram、何年もここにいるかのように——7.92

7.92という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

試合

AS Etat Majorのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezechiel Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

118 第

AS Etat Majorポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Etat Majorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でSaleh Tokindangが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、AS Etat Majorが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Issa Allamine、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Issa AllamineとAS Etat Majorは新たに4年で合意した。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezechiel Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Issa Allamineが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Abdramane Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdramane Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ezechiel Mbainaissemの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ezechiel Mbainaissemが何かにサインするまで——AS Etat Majorとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにAbdramane Mbainaissemが並んだ

AS Etat Majorは市場に知らせた。Abdramane Mbainaissemは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

117 第

AS Etat Majorポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でSaleh Tokindangが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。AS Etat Majorは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Abdramane Mbainaissem「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Etat Majorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Abdramane Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Abdramane Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

ベンチから

スカッドの一員に隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてスカッドの一員を向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

AS Etat Major、Youssouf Abbaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合

Issa AllamineのゴールでAS Etat Majorが勝ち点1

Issa Allamineがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Renaissanceと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Hassan Tokindangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

16歳のAhmat Ndoramがデビュー

16歳のAhmat Ndoramが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

短信

116 第

AS Etat Majorポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Saleh Tokindangが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezechiel Mbainaissemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Mahamat Doungous離脱の代償をAS Etat Majorが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

次戦展望

AS Etat Major、全員が追うチームに挑む

Renaissanceが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから

大事なときにHassan Ndoramは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hassan Ndoramがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Issa Youssoufが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Etat Majorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Issa Allamineの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Issa Allamineが何かにサインするまで——AS Etat Majorとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにSaleh Tokindangが並んだ

AS Etat Majorは市場に知らせた。Saleh Tokindangは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

115 第

AS Etat Majorポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Etat Majorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Saleh Tokindangが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

AS DGSSIEに残酷な結末、AS Etat Majorが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。AS Etat Majorが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

試合

AS Etat MajorのAS DGSSIE戦、違いを作ったのはIssa Allamine

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Issa Allamineだ。AS DGSSIEに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がIssa Allamineを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

最高のYoussouf Abbaによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、AS Etat Majorの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Ahmat Harounが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

114 第

AS Etat Majorポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Issa Youssoufが58日離脱

発表では58日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Etat Majorは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Saleh Tokindangが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

役員会

AS Etat MajorがAbdoulaye Harounと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

Ezechiel Mbainaissemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でLendon Vercruysseが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。AS Etat Majorは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

AS Etat Majorでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

AS Etat Major、内部からDjibrine Abakarを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Djibrine Abakarはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

AS Etat Major、内部からAbdramane Mbaiguedemを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Abdramane Mbaiguedemはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

113 第

AS Etat Majorポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Etat Majorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Abdramane Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Abdramane Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

ベンチから

スカッドの一員、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のスカッドの一員は、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

スカッドの一員をめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。スカッドの一員の去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

112 第

AS Etat Majorポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Issa Youssoufが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Etat Majorは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Abdramane MbainaissemがAS Etat Majorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezechiel Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

AS Etat MajorとHassan Oumarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Abdoulaye Abbaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Hassan Oumarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ezechiel Mbainaissemをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Etat Majorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Saleh Tokindangが移籍リストに

AS Etat MajorがSaleh Tokindangを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

練習場でHassan Hisseinに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

111 第

AS Etat Majorポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hassan NdoramのAS DGSSIE移籍が破談

Hassan NdoramをAS DGSSIEへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAS Etat Majorに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzechiel Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Hassan Tokindangが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Hassan Ndoramは監督が信頼する男になった

AS Etat Majorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Hassan Oumar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHassan Oumarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Issa Allamineをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Etat Majorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

AS Etat Major、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点40、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

110 第

AS Etat Majorポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Issa Youssoufが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Etat Majorは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Issa Youssouf、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

役員会

期限到来、契約0人・放出10人

次に市場が開くまで、AS Etat Majorの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Amine El MaswabがAS Etat Majorを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Renaissanceは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

AS Etat MajorがAdam Ngaradoumbe獲得に動く

Galactikのテーブルに$4.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ezechiel Mbainaissemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ali Mbaiguedemは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ali MbaiguedemがAS Etat Majorとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

AS Etat MajorとAhmat Harounの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

109 第

AS Etat Majorポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

AS DGSSIEは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Etat Majorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Bark Abdramaneに$120.0Kのオファー

AS Etat MajorはAS PSIに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

AS Etat Major、Adam Ngaradoumbeの値段に尻込み

Galactikは$4.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezechiel Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Abdramane Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Abdramane Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

移籍

再びMoussa Souleymaneに視線が集まる

Moussa Souleymaneをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはStars Jeunes Talentsだ。AS Etat Majorは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

AS Etat MajorがOsman Adjeiを借りようとしている

Galactikは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Abdramane Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdramane Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

108 第

AS Etat Majorポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hassan Hisseinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Etat Majorは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Osman Adjei、AS Etat Majorでメディカルチェックへ

Galactikとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Simon Ihenacho、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Simon Ihenachoはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AS Etat MajorがAdam Ngaradoumbe獲得に動く

Galactikのテーブルに$4.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

Ezechiel Mbainaissemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ahmat Harounが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Etat Majorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ezechiel Mbainaissemをめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ezechiel Mbainaissemの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

107 第

AS Etat Majorポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Etat Majorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Narcisse DjimetがAS Etat Majorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

AS Etat Major、Mattéo Paumierの値段に尻込み

Aiglonsは$6.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Pablo Saint Martinへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、CotonTchadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Issa Youssoufは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Issa YoussoufがAS Etat Majorとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Hassan Ndoramは監督が信頼する男になった

AS Etat Majorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

106 第

AS Etat Majorポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Issa Youssouf、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Amine El Maswabが移籍を拒否

AS Etat Majorは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRenaissanceに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

AS Etat MajorがBark Abdramaneに$110.0Kを提示

オファーは今週AS PSIに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Hassan Ndoramに集まる視線

Hassan Ndoramの名前が、AS Etat Majorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Adam Ngaradoumbeへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、Galactikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

105 第

AS Etat Majorポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Issa Youssoufが121日離脱

発表では121日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。AS Etat Majorは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Saleh AbakarがAS Etat Majorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Stars Jeunes Talentsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Etat Majorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはEzechiel Mbainaissemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AS Etat Major、Amine El Maswabを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Renaissanceは自分たちの男を守り、AS Etat Majorは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

その値段ではBark Abdramaneの取引は成立せず

AS Etat Majorは$110.0Kを提示し、AS PSIは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lendon Vercruysseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Abdramane Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Abdramane Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Hassan Oumarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Oumarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

104 第

AS Etat Majorポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。AS Etat Majorは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ezechiel Mbainaissemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Etat Majorは聞かなかったふりができない。

移籍

AS Etat Majorはノーと言った——今回は

AS DGSSIEからのHassan Ndoramへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Simon Ihenacho、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Simon Ihenachoはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AS Etat MajorがBark Abdramane獲得に動く

AS PSIのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Abeiku Atiemoへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、AS DGSSIEは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lendon Vercruysseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissemが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Etat Majorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Saleh Oumarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaleh Oumarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

103 第

AS Etat Majorポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Youssoufが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

Osman Adjei、AS Etat Major加入までメディカルチェックを残すのみ

Galactikとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AS Etat Major、Pablo Saint Martinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CotonTchadは自分たちの男を守り、AS Etat Majorは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Moussa Souleymaneに集まる視線

Moussa Souleymaneの名前が、AS Etat Majorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Moussa Souleymaneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Moussa SouleymaneはAS Etat Majorとさらに3年を歩む。

ベンチから

Brahim Ngaradoumbeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrahim Ngaradoumbeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissemが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

102 第

AS Etat Majorポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Amine El MaswabはAS Etat Majorには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Renaissanceの誰も語らず、AS Etat Majorの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

AS PSIがAS Etat Majorに告げる:Bark Abdramaneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ahmat Harounが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

AS Etat MajorとAhmat Harounの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

構想にAbdramane Mbainaissemの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Abdramane MbainaissemはAS Etat Majorからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Saleh Tokindangをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Etat Majorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

101 第

AS Etat Majorポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Allamine、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。AS Etat Majorは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Hassan Hissein、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

AS Etat MajorがMoussa Souleymaneを巡るUS Moursalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

RenaissanceがAS Etat Majorに告げる:Amine El Maswabは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

AS DGSSIEがHassan Ndoramを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AS Etat Majorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Simon Ihenachoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AS Etat Majorもそれを分かっている。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Abdramane Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Abdramane Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

短信

100 第

AS Etat Majorポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Moussa Souleymaneに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMoussa Souleymaneは別のクラブの選手になる。AS Etat Majorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Simon Ihenacho、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Simon Ihenachoはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

高すぎる:AS Etat MajorがBark Abdramaneから手を引く

$110.0Kがクラブの出せる上限で、AS PSIはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Innocent Mbairamadjiへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、Foullah Edificeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ezechiel Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marius Oumarは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marius OumarがAS Etat Majorとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Osman Adjeiのレンタル移籍が進行中

AS Etat MajorがGalactikに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Hassan Ndoramに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Ndoramを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

99 第

AS Etat Majorポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

AS Etat MajorがHassan Ndoramを巡るGalactikの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Abeiku Atiemoがメディカルチェック不合格

AS DGSSIEとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補

Issa Malloum Issa、AS Etat Major加入までメディカルチェックを残すのみ

AS PSIとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

AS Etat MajorがBark Abdramane獲得に動く

AS PSIのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AS Etat Major、Hassan Hisseinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。US Moursalは自分たちの男を守り、AS Etat Majorは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Saleh Hisseinが帰還を望む

「座って見るためにAiglonsへ行ったのではない。AS Etat Majorに戻って自分の場所を争いたい」。49試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

98 第

AS Etat Majorポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Moussa SouleymaneがUS Moursalと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Etat Majorの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Amine El MaswabはAS Etat Majorには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Renaissanceの誰も語らず、AS Etat Majorの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Innocent Mbairamadjiに$32.0Kのオファー

AS Etat MajorはFoullah Edificeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Hassan Ndoramに集まる視線

Hassan Ndoramの名前が、AS Etat Majorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

AS PSIがAS Etat Majorに告げる:Bark Abdramaneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Hassan Oumarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

97 第

AS Etat Majorポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Saleh Tokindangが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Etat Majorは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Hassan Hissein、AS Etat Major加入までメディカルチェックを残すのみ

US Moursalとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Issa Ngaradoumbe、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Ngaradoumbeはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AS Etat Major、Osman Adjeiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Galactikは自分たちの男を守り、AS Etat Majorは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

AS Etat Majorで守られた約束

Issa Allamineに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Issa Youssoufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

AS Etat MajorとAhmat Haroun、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AS Etat Majorでまた一巡の交渉、そしてAhmat Harounのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissemが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

96 第

AS Etat Majorポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Simon Ihenacho、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Simon Ihenachoはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Issa Youssoufに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIssa Youssoufを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Simon Ihenacho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimon Ihenachoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

James Yeboahが移籍リストに

AS Etat MajorがJames Yeboahを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

スカッドの一員をめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。スカッドの一員の去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

95 第

AS Etat Majorポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Saleh Hissein、Aiglonsはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAS Etat Majorに戻ることで、45試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

大事なとき、Hassan Ndoramは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ahmat Haroun、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmat Harounは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Issa Allamineをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Etat Majorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

AS Etat Majorにはまだ戦う理由がある

勝ち点40で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍

AS Etat MajorがSaleh Tokindangを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Saleh Tokindangは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Issa Ngaradoumbeが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにAS Etat Majorは金を失っている。

短信

94 第

AS Etat Majorポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Simon Ihenachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

Hassan Tokindangとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

James Yeboahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Yeboahを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ahmat Harounが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Etat Majorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Saleh Tokindangをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Etat Majorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

93 第

AS Etat Majorポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Simon Ihenachoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mahamat Doungousが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mahamat DoungousはAS Etat Majorとさらに3年を歩む。

スカッド

Lendon Vercruysseに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Lendon Vercruysseはその比較の末にチームに残り、AS Etat Majorはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍

Simon Ihenachoに移籍説

Simon Ihenachoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Etat Majorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

92 第

AS Etat Majorポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Simon Ihenacho、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Simon Ihenachoはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Simon Ihenachoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AS Etat Majorもそれを分かっている。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

AS Etat MajorでSaleh Oumarが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

AS Etat MajorとIssa Youssoufの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Moussa Souleymaneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

AS Etat MajorがJames Yeboahを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。James Yeboahは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

スカッドの一員をめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。スカッドの一員の去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

91 第

AS Etat Majorポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Simon Ihenachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Saleh Hissein、Aiglonsはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAS Etat Majorに戻ることで、41試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Abdramane Mbainaissemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにHassan Ndoramは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Hassan Ndoramがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Hassan Oumarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Etat Majorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Issa Allamineをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAS Etat Majorは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合

AS Etat Majorにはまだ戦う理由がある

勝ち点40で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

90 第

AS Etat Majorポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ6本——Ahmat Harounがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AS Etat Major、AS PSI戦の仕事を済ませる

AS PSIに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はスカッドの一員のものだった

評価7.67に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Abdoulaye Harounは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Issa Youssoufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Saleh Tokindangの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEzechiel Mbainaissemは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

89 第

AS Etat Majorポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

19歳のLendon Vercruysse、何年もここにいるかのように——7.76

7.76という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Lendon Vercruysseのゴールも及ばず、AS Etat Major敗戦

Lendon Vercruysseは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Galactikに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Issa Youssoufに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIssa Youssoufを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAbdoulaye Harounは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Youssouf Abbaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Issa Youssoufはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

AS Etat MajorとAhmat Haroun、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。AS Etat Majorでまた一巡の交渉、そしてAhmat Harounのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

週間最優秀選手:スカッドの一員

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

88 第

AS Etat Majorポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はスカッドの一員のものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。スカッドの一員がそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Simon Ihenacho、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Simon Ihenachoはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

試合

AS Etat MajorがStars Jeunes Talentsを退ける

AS Etat Majorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でStars Jeunes Talentsに2‑1と競り勝った。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

Ezechiel Mbainaissemとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がスカッドの一員を受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simon Ihenachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Simon Ihenachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimon Ihenachoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

月間最優秀選手:Issa Allamine

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。AS Etat Majorが好むのはその順序だ。

役員会

AS Etat Majorが監督に$90.5Kを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

87 第

AS Etat Majorポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

Ezechiel Mbainaissemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Saleh Hisseinが帰還を望む

「座って見るためにAiglonsへ行ったのではない。AS Etat Majorに戻って自分の場所を争いたい」。37試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Saleh TokindangはAS Etat Majorでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Hassan Ndoramが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

先週末のリーグ最高の選手はAS Etat Majorの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもIssa Allamineが最良だったと判断したのだ。

次戦展望

Brahim NgaradoumbeがStars Jeunes Talentsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はBrahim Ngaradoumbeの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAS Etat Major。

ベンチから

Hassan Ndoramは監督が信頼する男になった

AS Etat Majorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

86 第

AS Etat Majorポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきAS Etat Major

US Moursalはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AS Etat Majorは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はIssa Allamineのものに——8.57

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Issa Allamineがそれをもたらした。名前の横の8.57は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

19歳のLendon Vercruysseが主役をさらう——8.25

19歳で8.25。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

Abdramane Mbainaissemは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。AS Etat Majorの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Lendon Vercruysse

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Issa AllamineがAS Etat Majorの速攻スタートの中心に

二十分以内に3点、その中心にIssa Allamine。US Moursalは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

85 第

AS Etat Majorポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

GazelleがAS Etat Majorから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Simon Ihenachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AS Etat Majorの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてGazelle。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

Hassan Oumarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Abdoulaye Harounが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAbdoulaye Haroun。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

監督はIssa Youssoufのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

AS Etat MajorとAhmat Harounの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

Issa Youssoufは何一つ見つけられなかった

4.56。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

84 第

AS Etat Majorポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Issa Allamine、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

いまのAS Etat Majorとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Hassan Oumarの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから

Simon Ihenacho、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Simon Ihenachoはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Youssouf Adoum、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Youssouf AdoumとAS Etat Majorは新たに4年で合意した。

試合

AS Etat MajorがElect Sportを退ける

AS Etat Majorが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でElect Sportに4‑3と競り勝った。

試合

7ゴール、AS Etat MajorとElect Sportが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AS Etat MajorとElect Sportの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Issa Allamineだけが別の午後を過ごしていた

9.58。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

83 第

AS Etat Majorポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

コーナーに上がったEzechiel Mbainaissemが決めた——7.61

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ezechiel Mbainaissemは決め、7.61を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

AS Etat Majorの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Issa Allamineが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Issa AllamineはAS Etat Majorとさらに4年を歩む。

試合

AS Etat MajorのFoullah Edifice戦、違いを作ったのはEzechiel Mbainaissem

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ezechiel Mbainaissemだ。Foullah Edificeに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Simon Ihenachoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AS Etat Majorもそれを分かっている。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Ezechiel Mbainaissem

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Ahmat Harounが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 Issa Allamineがすべての上に立つ
  • レンタル便り Saleh Hissein、指折り数える日々
  • ベンチから ベンチからの眺め
82 第

AS Etat Majorポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Saleh Tokindang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Issa Allamineが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissem、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Ezechiel Mbainaissemはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スタンドから

AS Etat MajorのサポーターがIssa Allamineという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Issa Allamineはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

AS Etat MajorのAiglons戦、違いを作ったのはIssa Allamine

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Issa Allamineだ。Aiglonsに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Aiglons、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Aiglonsは立て直そうとし、AS Etat Majorはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

ベンチから

Youssouf Adoumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussouf Adoumを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Djibrine Adoumの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

AS Etat MajorはUS Moursalとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simon Ihenachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Youssouf Abbaが監督との話し合いを求めた
  • スカッド AS Etat Majorの若手が新人賞を獲得
81 第

AS Etat Majorポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

19歳のLendon Vercruysseが主役をさらう——7.99

19歳で7.99。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点

Youssouf Abbaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Ahmat Tokindangへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、US Moursalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

AS Etat MajorのサポーターがLendon Vercruysseという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lendon Vercruysseはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

AS Etat MajorがCotonTchadをこじ開ける

CotonTchadはAS Etat Majorに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

時間切れ、Youssouf YoussoufはRenaissanceに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。AS Etat Majorは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Renaissanceは売り手でないかもしれない。

スカッド

Saleh Oumarが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saleh OumarはAS Etat Majorとさらに3年を歩む。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

80 第

AS Etat Majorポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Issa Allamineはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。AS Etat Majorの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

AS Etat Major、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

ベンチから

Hassan Hissein「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Etat Majorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

AS DGSSIEへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Hassan Ndoramは忘れたい夏を抱えてAS Etat Majorに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

ベンチから

Simon Ihenacho、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Simon Ihenachoはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AS Etat Major、Amine El Maswabを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Renaissanceは自分たちの男を守り、AS Etat Majorは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点

誰もYoussouf Abbaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lendon Vercruysseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

Simon Ihenachoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

79 第

AS Etat Majorポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Issa Ngaradoumbeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Etat Majorは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Issa Djimetを巡り、クラブ間は$16.0Kで決着

Stars Jeunes Talentsは金を受け入れた。AS Etat Majorがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Amine El MaswabはAS Etat Majorには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Renaissanceの誰も語らず、AS Etat Majorの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

AS Etat Major、Pablo Saint Martinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CotonTchadは自分たちの男を守り、AS Etat Majorは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simon Ihenachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Hassan Ndoramをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。AS DGSSIEは今週、Hassan Ndoramについて電話をかけてくる。AS Etat Majorには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

レンタル便り

Saleh Hissein、Aiglonsはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAS Etat Majorに戻ることで、29試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

James Yeboahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

78 第

AS Etat Majorポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Issa AllamineがStars Jeunes Talentsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Etat Majorの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ezechiel Mbainaissem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ahmat Haroun、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Galactikは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Etat Majorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Ahmat Tokindangに$150.0Kのオファー

AS Etat MajorはUS Moursalに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Stars Jeunes TalentsがAS Etat Majorに告げる:Issa Djimetは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

77 第

AS Etat Majorポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Galactikは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Etat Majorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Moussa Souleymane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Ahmat TokindangがAS Etat Majorを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。US Moursalは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Youssouf Youssouf、AS Etat Majorでメディカルチェックへ

Renaissanceとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Osman Adjeiへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、Galactikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Issa Allamine

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

AS Etat Major、AS DGSSIE戦の仕事を済ませる

AS DGSSIEに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

76 第

AS Etat Majorポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

AS Etat Majorに手痛い一撃

AS PSIに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Simon Ihenachoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Etat Majorは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Narcisse Abba、AS Etat Majorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Issa Djimetの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AS Etat MajorはStars Jeunes Talentsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

AS Etat Majorの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Simon Ihenacho、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Simon Ihenachoはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AS Etat MajorがAhmat Tokindangに$140.0Kを提示

オファーは今週US Moursalに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合

Issa Allamineも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Issa Allamineも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAS Etat MajorとAS PSIにこれ以上求めることはできない。

移籍

Hassan Ndoramの行列にGalactikも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHassan Ndoramについて口にしてきた問いを、Galactikが正式に尋ねたのだ。AS Etat Majorの答えは変わっていない——今のところは。

短信

75 第

AS Etat Majorポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Issa Allamineが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Etat Majorは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Issa Ngaradoumbe、AS Etat Majorは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Pablo Saint Martinへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、CotonTchadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

AS Etat Major、Galactik戦は苦い午後に

Galactikに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Youssouf Adoumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussouf Adoumを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

James Yeboahは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。James YeboahがAS Etat Majorとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Youssouf Abbaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

レンタル便り

Saleh Hissein、Aiglonsはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAS Etat Majorに戻ることで、25試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

74 第

AS Etat Majorポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

Simon Ihenachoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。AS Etat Majorが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はYoussouf Abbaのものだった

評価7.37に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Abdramane Mbainaissemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

半分の満足:Abdoulaye Harounが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Youssouf Adoumが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合

AS Etat Major対Stars Jeunes Talents、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはStars Jeunes Talentsの方だろう。

次戦展望

Djibrine Ndoramの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGalactikと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

73 第

AS Etat Majorポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simon Ihenachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Issa Youssoufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Issa Allamineがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、AS Etat Majorのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

Hassan Tokindangとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Issa AllamineのゴールでAS Etat Majorが勝ち点1

Issa Allamineがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。US Moursalと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Abdoulaye Harounは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

週間最優秀選手:Issa Allamine

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

スカッド

AS Etat Majorの若手が新人賞を獲得

Lendon Vercruysseは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

選手採点

Issa Youssoufが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

72 第

AS Etat Majorポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

容赦なきAS Etat Major

Gazelleはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。AS Etat Majorは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

ドブレーテ、午後はIssa Allamineのものに——8.92

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Issa Allamineがそれをもたらした。名前の横の8.92は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

AS Etat Majorが3位に浮上

勝ち点14で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

19歳のLendon Vercruysse、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Lendon Vercruysse

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

満足のAbdoulaye Haroun

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Abdoulaye Harounは気前よくなれる。

ベンチから

Saleh Tokindang、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaleh Tokindangは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はAS Etat Majorの男だった
  • ベンチから 監督はHassan Djimetのミスをまだ忘れきっていない
  • 次戦展望 Simon Ihenachoが古巣と対戦
71 第

AS Etat Majorポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

コーナーに上がったEzechiel Mbainaissemが決めた——7.83

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ezechiel Mbainaissemは決め、7.83を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Saleh Hissein、指折り数える日々

「ここからAS Etat Majorの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Aiglonsでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Saleh Tokindangが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

時間がIssa Ngaradoumbeに追いついてきた

AS Etat Majorの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

85分、同点。AS Etat Majorがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Elect Sportは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合

AS Etat MajorとElect Sport、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Ahmat Harounが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

70 第

AS Etat Majorポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

AS Etat MajorのHassan Oumarに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Hassan Oumarは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点

Youssouf Abbaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

AS Etat MajorのサポーターがIssa Allamineという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Issa Allamineはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Issa AllamineがAS Etat MajorをFoullah Edifice戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はIssa Allamineだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAS Etat Majorのものになった。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simon Ihenachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Simon Ihenachoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Issa Allamineがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.44、AS Etat Majorのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

69 第

AS Etat Majorポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

AS Etat Majorに手痛い一撃

Aiglonsに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lendon Vercruysseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

AS Etat Majorで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Abdoulaye Harounが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのAbdoulaye Haroun。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Youssouf Abba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYoussouf Abbaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Moussa Souleymaneの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFoullah Edificeと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Issa Allamineをめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Issa Allamineの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

誰もIssa Youssoufに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

James Yeboahはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

68 第

AS Etat Majorポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

スカッドの一員が新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。スカッドの一員はAS Etat Majorとさらに3年を歩む。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lendon Vercruysseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Youssouf Adoumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussouf Adoumを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Youssouf Abbaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Etat Majorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Hassan Djimetはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Hassan HisseinがAiglonsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はHassan Hisseinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAS Etat Major。

移籍

Saleh Tokindangをめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Saleh Tokindangの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Hassan Ndoramは監督が信頼する男になった

AS Etat Majorの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

スカッドの一員にとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。AS Etat Majorの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

67 第

AS Etat Majorポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

AS Etat Major、カップ戦から姿を消す

US Moursalが勝ち上がり、AS Etat Majorは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

ベンチから

Issa Youssouf「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Etat Majorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simon Ihenachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

James Yeboahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。James YeboahはAS Etat Majorとさらに1年を歩む。

ベンチから

Issa Youssoufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り

Saleh Hisseinが帰還を望む

「座って見るためにAiglonsへ行ったのではない。AS Etat Majorに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中1試合という数字が残りを語る。

選手採点

Hassan Djimetが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。AS Etat Majorは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

スカッド

Lendon Vercruysseが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Lendon Vercruysseはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

半分の満足:Abdoulaye Harounが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

66 第

AS Etat Majorポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AS Etat MajorがAS Algoyを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。AS Algoyに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

19歳のLendon Vercruysseに緊張の色なし——8.24

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lendon Vercruysseにその必要はなかった。8.24、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lendon Vercruysseがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはEzechiel Mbainaissemで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

AS Etat MajorのサポーターがLendon Vercruysseという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lendon Vercruysseはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Saleh Tokindangが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Youssouf Abbaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

James Yeboahが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。James YeboahはAS Etat Majorとさらに1年を歩む。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Issa Allamine、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 Youssouf Adoumの前を何一つ通らなかった
65 第

AS Etat Majorポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Simon Ihenachoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AS Etat Majorもそれを分かっている。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Abdramane Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdramane Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

スカッドの一員が監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Etat Majorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Issa Allamineが移籍リストに

AS Etat MajorがIssa Allamineを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

スカッドの一員に移籍説

スカッドの一員の名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Etat Majorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望

ホームの安らぎが待つAS Etat Major

7位のAS Algoyが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

スカッド

Issa Youssoufの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

64 第

AS Etat Majorポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

AS Etat Major、逃げ場のない完敗

Renaissanceに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

スカッドの一員とチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simon Ihenachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEzechiel Mbainaissemを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

AS Etat Majorのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとAbdoulaye Harounは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

スカッドの一員は手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Saleh Tokindangをめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Saleh Tokindangの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Hassan Oumarが取り消したい午後

評価5.80。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

63 第

AS Etat Majorポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り

Saleh Hissein、指折り数える日々

「ここからAS Etat Majorの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Aiglonsでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド

Hassan Tokindang、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hassan TokindangとAS Etat Majorは新たに3年で合意した。

ベンチから

Mahamat Doungousが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Issa Allamineに移籍説

Issa Allamineの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Etat Majorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

AS Etat MajorとIssa Ngaradoumbeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Hassan Hisseinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Etat Majorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Ezechiel Mbainaissemが移籍リストに

AS Etat MajorがEzechiel Mbainaissemを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

62 第

AS Etat Majorポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Mahamat Doungous「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。AS Etat Majorは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Abdoulaye Haroun、長期政権へサイン

AS Etat Majorは誰かに先を越される前に動いた。Abdoulaye Harounとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

役員会

AS Etat Majorでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

AS Etat Majorのサポーターがスカッドの一員という愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。スカッドの一員はいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Hassan TokindangがAS Etat Majorアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Hassan Tokindangは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Narcisse DjimetがAS Etat Majorのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Narcisse Djimetはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

AS Etat Major、内部からAbdoulaye Tokindangを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Abdoulaye Tokindangはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

61 第

AS Etat Majorポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

21歳のIssa Allamineは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。AS Etat Majorは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

ベンチから

Youssouf Adoumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussouf Adoumを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simon Ihenachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Youssouf Abbaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。AS Etat Majorの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Issa Allamineが移籍リストに

AS Etat MajorがIssa Allamineを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

スカッドの一員に移籍説

スカッドの一員の名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Etat Majorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

60 第

AS Etat Majorポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Foullah EdificeがAS Etat Majorに告げる:Andre Kyerehは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lendon Vercruysseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Youssouf Adoum、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYoussouf Adoumは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Abdramane Mbainaissemが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Saleh Tokindangをめぐる質問がAS Etat Majorについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Saleh Tokindangの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Hassan Oumarはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、AS Etat Majorは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

試合

AS Etat Major、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点37、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

移籍

AS Etat MajorがSimon Ihenachoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Simon Ihenachoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Simon Ihenachoは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Simon Ihenachoは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

59 第

AS Etat Majorポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ezechiel Mbainaissemが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、AS Etat Majorは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Yves Allarabayeへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、Foullah Edificeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Lendon Vercruysseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

時間切れ、Issa OumarはStars Jeunes Talentsに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。AS Etat Majorは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Stars Jeunes Talentsは売り手でないかもしれない。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

Brahim Ngaradoumbeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

スカッドの一員に隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてスカッドの一員を向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Saleh Hissein、Aiglonsはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAS Etat Majorに戻ることで、9試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

監督はYoussouf Abbaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

AS Etat Majorはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

58 第

AS Etat Majorポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Issa AllamineがAS Etat Majorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

移籍金は決着、次はIssa Oumarの条件面

AS Etat MajorとStars Jeunes Talentsは$18.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会

AS Etat Major、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団13人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

結構です:Yannick Ndilabayeが移籍を拒否

AS Etat Majorは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はElect Sportに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Marius Grimonetへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、Foullah Edificeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Issa Ngaradoumbeの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、AS Etat Majorの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Simon Ihenachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

57 第

AS Etat Majorポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Yannick Ndilabayeを巡り、クラブ間は$38.0Kで決着

Elect Sportは金を受け入れた。AS Etat Majorがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会

AS Etat Major、Yannick Ndilabaye獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$39.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどYannick Ndilabayeを欲しがっているクラブである。

スカッド

Simon Ihenachoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、AS Etat Majorもそれを分かっている。

スカッド

21歳のIssa Allamineは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Etat Majorは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

獲得候補

その値段ではIssa Oumarの取引は成立せず

AS Etat Majorは$19.0Kを提示し、Stars Jeunes Talentsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Foullah EdificeがAS Etat Majorに告げる:Corentin Nicolasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Simon Ihenachoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

スカッドの一員がチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Hassan Hisseinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Hisseinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

56 第

AS Etat Majorポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

AS Etat MajorがIssa Oumarに$19.0Kを提示

オファーは今週Stars Jeunes Talentsに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

Simon Ihenachoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Goukouni Abakarへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、Elect Sportは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdramane Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Saleh Tokindang、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaleh Tokindangは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Hassan Oumarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHassan Oumarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

55 第

AS Etat Majorポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Simon Ihenacho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Saleh AbakarがAS PSIにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Etat Majorは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

AS Etat Major、Yves Allarabayeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Foullah Edificeは自分たちの男を守り、AS Etat Majorは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Simon Ihenachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimon Ihenachoを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Saleh Hisseinが帰還を望む

「座って見るためにAiglonsへ行ったのではない。AS Etat Majorに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

監督はYoussouf Abbaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Saleh Tokindang、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaleh Tokindangは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

フォーメーションがLendon Vercruysseを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。AS Etat Majorは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Issa Allamineに移籍説

Issa Allamineの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Etat Majorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

54 第

AS Etat Majorポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Saleh TokindangはAS Etat Majorに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Galactikは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Ezechiel Bechir、AS Etat Major加入までメディカルチェックを残すのみ

AS Algoyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Ezechiel BechirはAS Etat Majorには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AS Algoyの誰も語らず、AS Etat Majorの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Youssouf Souleymaneへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、US Moursalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Simon Ihenachoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはスカッドの一員で、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Issa Allamineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Saleh TokindangはAS Etat Majorでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

53 第

AS Etat Majorポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

GalactikがSaleh Tokindangを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。AS Etat Majorは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Idriss HarounがAS Etat Majorに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

21歳のIssa Allamineは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.00。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。AS Etat Majorは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

獲得候補

Ezechiel Bechirへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、AS Algoyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

AS Etat MajorがDjibrine Moustaphaを$23.0Kで放出

Djibrine Moustaphaが$23.0KでAS DGSSIEへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

AS Etat MajorがAdam Ngaradoumbeを$6.0Kで放出

Adam Ngaradoumbeが$6.0KでGalactikへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Issa Youssoufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Abdramane Mbainaissemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

52 第

AS Etat Majorポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Issa YoussoufがAS PSIにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。AS Etat Majorは書類を除いて彼を失った。

移籍

Hassan Ndoram、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Djibrine Moustaphaに集まる視線

Djibrine Moustaphaの名前が、AS Etat Majorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

Ezechiel Mbainaissemとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Youssouf Adoumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYoussouf Adoumを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

スカッドの一員、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のスカッドの一員は、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

51 第

AS Etat Majorポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

AS Etat MajorがIssa Youssoufを巡るAS PSIの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Francis Bukariへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、Foullah Edificeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

AS Etat Majorで言葉の応酬

スカッドの一員とチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Youssouf Abbaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Djibrine Moustaphaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abdramane Mbainaissemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Youssouf Adoum、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYoussouf Adoumは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Issa Allamineに移籍説

Issa Allamineの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Etat Majorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

AS Etat Majorにはまだ戦う理由がある

勝ち点37で6位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

50 第

AS Etat Majorポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

AS Algoyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Etat Majorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Ezechiel BechirはAS Etat Majorには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AS Algoyの誰も語らず、AS Etat Majorの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Simon Ihenachoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

獲得候補

AS Etat Major、Corentin Nicolasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Foullah Edificeは自分たちの男を守り、AS Etat Majorは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Simon Ihenachoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Saleh TokindangはAS Etat Majorでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

AS Etat Majorはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ezechiel Mbainaissemに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AS Etat MajorはEzechiel Mbainaissemにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

49 第

AS Etat Majorポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

ディビジョン最優秀若手選手:Issa Allamine

このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だった。AS Etat Majorが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

移籍

Issa YoussoufがUS Moursalと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、AS Etat Majorの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはSimon Ihenachoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

この名前を覚えておけ——Issa Allamine

21歳、平均7.00。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

スカッドの一員が新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。スカッドの一員はAS Etat Majorとさらに4年を歩む。

獲得候補

Alexandre Calmesへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、Elect Sportは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Saleh Abakarに集まる視線

Saleh Abakarの名前が、AS Etat Majorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Saleh Tokindangが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

AS Etat Majorがアカデミーに3人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

48 第

AS Etat Majorポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Saleh Abakar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Issa Youssoufに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIssa Youssoufは別のクラブの選手になる。AS Etat Majorでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Ezechiel Bechir、AS Etat Majorでメディカルチェックへ

AS Algoyとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Saleh Oumarは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Oumar Youssouf、次の場所へ

AS PSIが$71.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

AS Etat Majorで気が立った

中心にいたのはSaleh Abakarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Saleh Tokindangが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

AS Etat Majorで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Saleh Oumarがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

スカッドの一員の話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。スカッドの一員が何かにサインするまで——AS Etat Majorとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

47 第

AS Etat Majorポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Ali Mbaiguedemは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAS Algoy。AS Etat Majorの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

US Moursalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Etat Majorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

AS Etat Majorで仲違い

Ousmane Hisseinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ezechiel Mbainaissem離脱の代償をAS Etat Majorが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

レンタル便り

Ezechiel Adoum、指折り数える日々

「ここからAS Etat Majorの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Gazelleでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Youssouf AbbaはAS Etat Majorでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

AS Etat Majorの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Saleh Oumarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Narcisse Abbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Issa Allamineに移籍説

Issa Allamineの名が他紙のスポーツ面に出続けている。AS Etat Majorは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

46 第

AS Etat Majorポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

AS PSIへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Oumar Youssoufは忘れたい夏を抱えてAS Etat Majorに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

AS Algoyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、AS Etat Majorが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Saleh Tokindangの行列にUS Moursalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSaleh Tokindangについて口にしてきた問いを、US Moursalが正式に尋ねたのだ。AS Etat Majorの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

結構です:Ezechiel Bechirが移籍を拒否

AS Etat Majorは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAS Algoyに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Ousmane Hisseinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Issa Youssouf、AS Etat Majorで構想外に

これはローテーションではない。Issa Youssoufはしばらく監督の構想から外れており、AS Etat Majorの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Issa Youssoufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はSaleh Tokindangのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Abdramane Mbainaissemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

45 第

AS Etat Majorポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Oumar Youssouf、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAS Etat Majorのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

21歳のIssa Allamineは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.00。AS Etat Majorは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

移籍

Ali Mbaiguedemに集まる視線

Ali Mbaiguedemの名前が、AS Etat Majorの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Alexandre Calmesへの扉は閉ざされた

AS Etat Majorが尋ね、Elect Sportは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Ezechiel Mbainaissemがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週AS Etat Majorで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Issa Allamineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Saleh Abakarはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Saleh Abakarは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍

構想にSaleh Abakarの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Saleh AbakarはAS Etat Majorからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Issa Youssouf、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIssa Youssoufは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信