Atalanta U18

Italian Serie A U18
29 4月 2029
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
143 第

Atalantaクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月23日

Ibrahim Sulemanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年04月23日

Nicola Zalewskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年04月23日

Vincenzo Damianoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincenzo Damianoは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年04月23日

Charles De Ketelaereのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2029年04月23日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyril Ngongeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年04月21日

AtalantaがLecceを退ける

Atalantaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLecceに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年04月23日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはTijjani Noslinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年04月23日

Charles De Ketelaereが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.93。Atalantaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年04月23日

大一番の名簿にCyril Ngongeはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Atalantaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

バックナンバー
142 第

Atalantaクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月16日

Oskar Spiten-Nysæter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年04月16日

Jamil Siebertは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年04月16日

Nicola Zalewskiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年04月16日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Baturinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年04月14日

Atalanta、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

レンタル便り2029年04月16日

Andrea Michieletto、Cittadellaで得点を重ねる

貸出先で25試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2029年04月16日

Cyril Ngongeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年04月16日

Silvio Corsiniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Silvio CorsiniがAtalantaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

141 第

Atalantaクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月09日

Giovanni Bonfanti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月09日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月09日

Atalantaで仲違い

Cyril Ngongeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月09日

Daniel Mosquera、Atalantaで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Mosqueraはしばらく監督の構想から外れており、Atalantaの誰もそれを否定していない。

試合2029年04月07日

AtalantaのTorino戦、違いを作ったのはDaniel Maldini

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Daniel Maldiniだ。Torinoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年04月09日

Nicola Zalewskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2029年04月09日

この午後はDaniel Maldiniのものだった

評価7.92に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

レンタル便り2029年04月09日

Matteo Davide Villa、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Livornoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年04月09日

Ibrahim Sulemanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

140 第

Atalantaクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年04月02日

Mathis Lambourde、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年04月02日

Filippo Cecchini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

スカッド2029年04月02日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2029年04月02日

Paco Esteban、Cádizはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、10試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年04月02日

Luis Millaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月02日

AtalantaとAndrea Pinamonti、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atalantaでまた一巡の交渉、そしてAndrea Pinamontiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年04月02日

Martin Baturinaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atalantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年04月02日

Isak Hienから腕章が外れる

Atalantaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

スカッド2029年04月02日

Daniel Mosqueraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Daniel Mosqueraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

139 第

Atalantaクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月26日

Petar Ratkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年03月26日

Vincenzo Damiano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

スカッド2029年03月26日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Baturinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月24日

AtalantaがVeneziaをこじ開ける

VeneziaはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年03月26日

誰もNicola Zalewskiに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年03月26日

Atalantaから6人が代表へ

練習場は二週間静かになる。6人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

選手採点2029年03月26日

この午後はAndrea Pinamontiのものだった

評価7.84に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2029年03月26日

6人の新顔、そしてAtalantaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年03月26日

Oskar Spiten-Nysæterが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Cyril Ngongeはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 大事なとき、Martin Baturinaは出る
  • ベンチから 監督の評価
138 第

Atalantaクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年03月17日

10試合ぶりに、Atalantaがまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Hellas Verona相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合2029年03月17日

Atalantaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年03月19日

Atalantaで仲違い

Daniel Maldiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年03月17日

Daniel Maldiniのゴールも及ばず、Atalanta敗戦

Daniel Maldiniは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Hellas Veronaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り2029年03月19日

Andrea Michieletto、Cittadellaで得点を重ねる

貸出先で23試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2029年03月19日

Honest Ahanorに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHonest Ahanorを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月19日

メンバー表がPetar Ratkovについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはPetar Ratkovだった。

ベンチから2029年03月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Flavio Landiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

137 第

Atalantaクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月10日

Atalantaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のAtalantaが持っていなかった土台だ。

移籍2029年03月12日

Giorgio Scalviniはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから2029年03月12日

Daniel Mosquera、Atalantaで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Mosqueraはしばらく監督の構想から外れており、Atalantaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月12日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cyril Ngongeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月12日

Atalantaで仲違い

Tijjani Noslinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月12日

Martin BaturinaはAtalantaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

レンタル便り2029年03月12日

Matteo Davide Villa、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Livornoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2029年03月12日

いまのMartin Baturinaには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Atalantaが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

選手採点2029年03月12日

Nicola Zalewskiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.68、Atalantaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

136 第

Atalantaクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月03日

Atalantaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2029年03月05日

Charles De Ketelaere、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2029年03月05日

Isak Hien、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Isak HienとAtalantaは新たに3年で合意した。

移籍2029年03月05日

Filippo Cecchini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

スカッド2029年03月05日

Martin Baturinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月05日

Cyril Ngongeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年03月05日

Guillaume Restesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillaume Restesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年03月05日

Daniel Maldiniのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

役員会2029年03月05日

Atalantaの役員会が監督に$59.7Mを工面

言葉ではなく金。監督が本当に欲しい答えはそれしかない。$59.7Mをうまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題だ。

短信

135 第

Atalantaクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月24日

Atalantaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のAtalantaが持っていなかった土台だ。

移籍2029年02月26日

Vincenzo Damianoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVincenzo Damianoは別のクラブの選手になる。Atalantaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年02月26日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月26日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはCyril Ngongeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月24日

ComoがAtalantaの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド2029年02月26日

Cyril Ngongeが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

レンタル便り2029年02月26日

Andrea Michieletto、Cittadellaで得点を重ねる

貸出先で22試合、12ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2029年02月26日

Jamil Siebertが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2029年02月26日

Giuseppe Mungariが帰還を望む

「座って見るためにPerugiaへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。32試合中4試合という数字が残りを語る。

短信

  • スカッド Atalantaでの、速すぎる変化
  • ベンチから Cyril Ngongeはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 大事なときにMartin Baturinaは選ばれる
134 第

Atalantaクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2029年02月19日

Nicola ZalewskiがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年02月19日

2点ともDaniel Maldini——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年02月17日

Atalantaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtalantaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

移籍2029年02月19日

AtalantaがBartosz Mrozekを巡るHellas Veronaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年02月19日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月13日

AtalantaがLazioをこじ開ける

LazioはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年02月19日

Petar Ratkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年02月17日

AtalantaがInterをこじ開ける

InterはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

133 第

Atalantaクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月10日

AtalantaがMonzaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年02月12日

2点ともCharles De Ketelaere——8.94

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.94。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年02月12日

Giorgio CittadiniがCasertanaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年02月12日

Interは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年02月12日

Guillaume Restes、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2029年02月12日

あと一歩——Marco Sportielloの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Empoliは次へ進み、Marco SportielloはAtalantaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

試合2029年02月10日

Atalantaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2029年02月12日

AtalantaのFikayo Tomori獲得、期限に阻まれる

AC Milanがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

獲得候補2029年02月12日

高すぎる：AtalantaがNicolas Haasから手を引く

$270.0Kがクラブの出せる上限で、Empoliはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

132 第

Atalantaクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年02月05日

Fikayo Tomoriを巡り、クラブ間は$2.2Mで決着

AC Milanは金を受け入れた。Atalantaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2029年02月05日

Andrea PinamontiはAtalantaの選手だ

移籍金は$8.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Interは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2029年02月05日

Atalanta、Betoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Interは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約5人・放出16人

次に市場が開くまで、Atalantaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2029年02月05日

AtalantaがMarco Sportielloを巡るNapoliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年02月05日

Andrea Pinamonti、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2029年02月05日

Atalanta、Nicolas Haas獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$317.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどNicolas Haasを欲しがっているクラブである。

役員会2029年02月05日

Filippo Cecchini、Atalantaに在籍したままCasertanaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Filippo Cecchiniは夏に向けてCasertanaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

獲得候補2029年02月05日

AtalantaがNicolas Haas獲得に動く

Empoliのテーブルに$270.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

短信

131 第

Atalantaクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月29日

Martin BaturinaがSpeziaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Martin Baturinaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2029年01月29日

Charles De Ketelaere「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2029年01月29日

Andrea Pinamonti、Atalanta加入までメディカルチェックを残すのみ

Interとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2029年01月29日

Atalanta、Alessio Zerbinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Frosinoneは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年01月29日

Atalanta、狙った男を手に入れる

Joël Monteiro追跡は、$3.9Mが動き、Lecceに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2029年01月29日

Bayern MunichがGuillaume Restesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atalantaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2029年01月29日

Davide BuglioがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月29日

Atalantaで言葉の応酬

Giorgio Scalviniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月29日

その値段ではLuca Ravanelliの取引は成立せず

Atalantaは$640.0Kを提示し、Genoaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

  • スカッド Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 AtalantaがUdineseをこじ開ける
  • レンタル便り Ibrahima Camara、指折り数える日々
130 第

Atalantaクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

AS Romaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月22日

Marco SportielloがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月22日

Luca Ravanelliに$640.0Kのオファー

AtalantaはGenoaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2029年01月22日

Atalanta、Luca Ravanelli獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$687.4Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLuca Ravanelliを欲しがっているクラブである。

試合2029年01月20日

Atalantaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2029年01月22日

AscoliがAtalantaに告げる：Simone D'Uffiziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年01月22日

AtalantaはCyril Ngongeの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cyril Ngongeは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2029年01月22日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyril Ngongeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年01月22日

Atalantaで言葉の応酬

Tijjani Noslinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

129 第

Atalantaクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月15日

AtalantaがGuillaume Restesを巡るClub Bruggeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月15日

Paco EstebanがSlaskにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Paco Estebanは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2029年01月15日

条件合意：Vincenzo Damianoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLumezzane。Atalantaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年01月15日

Jamil SiebertはAtalantaの選手だ

移籍金は$7.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Lecceは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2029年01月15日

Atalanta、Christos Mandasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月15日

Atalantaで仲違い

Cyril Ngongeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月15日

Petar Ratkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年01月15日

Atalantaの中間通知表

8位、勝ち点27、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

スカッド2029年01月15日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tijjani Noslinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

128 第

Atalantaクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2029年01月08日

AtalantaがDonyell Malenに$33.3Mで合意

クラブ間はAS Romaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2029年01月08日

AtalantaがJens Petter Haugeを巡るAS Romaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年01月08日

Martin Vitíkへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Bolognaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年01月08日

Atalantaが$2.3MでTijjani Noslinを獲得

書類は整った。Tijjani NoslinがLazioから$2.3Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2029年01月08日

AtalantaはGiorgio Scalviniの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Giorgio Scalviniは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2029年01月08日

AtalantaがRiccardo Turicchia獲得に動く

Virtus Entellaのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2029年01月08日

Filippo CecchiniがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年01月08日

Sebastiano Marnati、Atalantaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年01月08日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

127 第

Atalantaクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

Martin Baturina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月01日

Guillaume Restesが独力でAtalantaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年01月01日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Martin Baturinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月01日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはCyril Ngongeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年01月01日

AtalantaとPetar Ratkov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atalantaでまた一巡の交渉、そしてPetar Ratkovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2029年01月01日

Ibrahima Camara、Picernoはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、29試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年01月01日

Martin Baturina、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartin Baturinaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年01月01日

Flavio Landi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2029年01月01日

Nicola Zalewskiは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

126 第

Atalantaクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年12月25日

Daniel Maldiniが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年12月25日

Guillaume Restes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年12月25日

Luis Millaが正しい側のゴール前に現れる——7.62

7.62、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年12月25日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月19日

Atalanta、Juventusに及ばず

Juventusが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スタンドから2028年12月25日

観客がGuillaume Restesを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年12月23日

AtalantaがFiorentinaをこじ開ける

FiorentinaはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年12月25日

最高のNicola Zalewskiによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atalantaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年12月25日

Andrea Oliveriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

125 第

Atalantaクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月16日

Atalantaがカップ戦敗退

Lecceが4‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2028年12月18日

Charles De Ketelaereが3ゴール

ウイニングボールはCharles De Ketelaereのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2028年12月18日

Davide BuglioがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年12月18日

Nicola Zalewskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年12月18日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年12月16日

6ゴール、AtalantaとLecceが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtalantaとLecceの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから2028年12月18日

Petar Ratkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Ratkovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年12月18日

再びOier Zarragaに視線が集まる

Oier Zarragaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはEstudiantes de Meridaだ。Atalantaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スタンドから2028年12月18日

観客がHonest Ahanorを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

124 第

Atalantaクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年12月09日

Atalantaが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のAtalantaが持っていなかった土台だ。

移籍2028年12月11日

Giorgio Scalvini、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年12月11日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはDaniel Maldiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月11日

Daniel Mosquera、Atalantaで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Mosqueraはしばらく監督の構想から外れており、Atalantaの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年12月11日

Nicola Zalewskiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年12月11日

Ibrahim Sulemanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Sulemanaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月11日

監督はCyril Ngongeのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年12月11日

Petar Ratkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPetar Ratkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

123 第

Atalantaクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月04日

膝——Michele Rinaldiが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atalantaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年12月04日

Charles De Ketelaereはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2028年12月04日

Atalantaはノーと言った——今回は

CobresalからのOier Zarragaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2028年12月02日

Atalantaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2028年12月04日

Atalantaで言葉の応酬

Giorgio Scalviniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年12月04日

Ibrahima Camaraが帰還を望む

「座って見るためにPicernoへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中2試合という数字が残りを語る。

試合2028年12月02日

TorinoがAtalantaから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点2028年12月04日

誰もNicola Zalewskiに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年12月04日

Andrea Oliveriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

122 第

Atalantaクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月27日

Michele Rinaldiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年11月27日

Petar Ratkovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年11月25日

Atalantaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAtalantaが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年11月27日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月25日

AtalantaがVeneziaをこじ開ける

VeneziaはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年11月27日

Atalantaで言葉の応酬

Jean-Daniel Akpa Akproとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年11月27日

Charles De Ketelaereがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、Atalantaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年11月27日

Luis Millaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月27日

Flavio Landiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてFlavio Landi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

121 第

Atalantaクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月20日

Michele Rinaldiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年11月20日

AtalantaはCyril Ngongeの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cyril Ngongeは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年11月20日

Atalantaで仲違い

Cyril Ngongeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月20日

Jean-Daniel Akpa Akpro離脱の代償をAtalantaが数える

検査は65日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年11月20日

Nicolò Rotaが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Atalantaは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

レンタル便り2028年11月20日

Giuseppe Mungari、Perugiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、18試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年11月20日

大事なときにMartin Baturinaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Baturinaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月20日

Charles De Ketelaereをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtalantaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年11月20日

Giovanni Bonfantiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtalantaはGiovanni Bonfantiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

120 第

Atalantaクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月13日

Michele Rinaldiが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年11月13日

Jean-Daniel Akpa Akproは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年11月13日

Giorgio Scalviniの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atalantaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

移籍2028年11月13日

Nicola Zalewski、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2028年11月13日

Daniel Mosquera、Atalantaで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Mosqueraはしばらく監督の構想から外れており、Atalantaの誰もそれを否定していない。

試合2028年11月11日

何があってもAtalantaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2028年11月13日

Cyril Ngongeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年11月11日

Petar RatkovがAtalantaをHellas Verona戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はPetar Ratkovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtalantaのものになった。

スカッド2028年11月13日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Petter Haugeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

119 第

Atalantaクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年11月06日

Michele Rinaldiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年11月01日

Atalantaがカップ戦を突破

Campobassoに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2028年11月06日

Jean-Daniel Akpa Akproが正しい側のゴール前に現れる——7.74

7.74、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年11月06日

Guillaume Restes、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年11月06日

Atalantaで言葉の応酬

Giorgio Scalviniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月06日

AtalantaのFrancesco Gasparelloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Francesco Gasparelloは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2028年11月06日

Oskar Spiten-Nysæterは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年11月06日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月06日

Petar Ratkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

118 第

Atalantaクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

Michele Rinaldiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月30日

Guillaume Restes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2028年10月30日

2点ともCharles De Ketelaere——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年10月30日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年10月30日

AtalantaのサポーターがGuillaume Restesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Guillaume Restesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年10月28日

Atalanta、Bologna戦の仕事を済ませる

Bolognaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年10月30日

Flavio Landiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてFlavio Landi。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年10月30日

Jens Petter Haugeは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

117 第

Atalantaクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月23日

Michele Rinaldiが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年10月23日

Jens Petter Haugeは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月23日

Atalantaで言葉の応酬

Daniel Maldiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年10月23日

Lorenzo Bernasconiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月23日

Andrea Oliveriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月23日

Charles De KetelaereがAtalantaにとっての決定的な差だった

評価7.75。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

レンタル便り2028年10月23日

Andrea Michielettoが帰還を望む

「座って見るためにCittadellaへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中5試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年10月23日

Guillaume Restesは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから2028年10月23日

Petar Ratkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

116 第

Atalantaクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

膝——Michele Rinaldiが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atalantaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月16日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月16日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはJens Petter Haugeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年10月16日

Giuseppe Mungari、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Perugiaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにMartin Baturinaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Baturinaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Petar Ratkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPetar Ratkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年10月16日

Paco Estebanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

監督はDaniel Mosqueraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望2028年10月16日

Martin BaturinaがComoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMartin Baturinaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtalanta。

短信

115 第

Atalantaクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

Michele Rinaldiが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年10月09日

Guillaume Restesが独力でAtalantaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2028年10月09日

Marco Sportiello、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月09日

Atalantaで言葉の応酬

Giorgio Scalviniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

Martin Baturinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年10月09日

Ibrahima Camaraが帰還を望む

「座って見るためにPicernoへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中1試合という数字が残りを語る。

選手採点2028年10月09日

試合はAndrea Oliveriを経由していた——7.07

ピッチの両端で12アクション、評価7.07。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2028年10月09日

Ibrahim Sulemanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Sulemanaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月09日

Honest AhanorはAtalantaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

114 第

Atalantaクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月02日

Michele Rinaldiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年10月02日

Mathis Lambourde「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月02日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年10月02日

Nicola Zalewskiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年10月02日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Baturinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月02日

Isak Hienが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月30日

Atalanta、Lazio戦は苦い午後に

Lazioに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月02日

Flavio Landiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年10月02日

Honest Ahanorが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Honest Ahanorはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

113 第

Atalantaクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年09月25日

Giovanni Bonfanti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月25日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月23日

Atalantaが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Monza戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2028年09月23日

AtalantaがMonzaを退ける

Atalantaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMonzaに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年09月25日

Nicola Zalewskiにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2028年09月25日

Atalantaで仲違い

Jean-Daniel Akpa Akproとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月25日

ピッチでCharles De Ketelaereに及ぶ者はいなかった

7.88。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Atalantaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り2028年09月25日

Andrea Michieletto、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Cittadellaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年09月25日

Luis Millaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Millaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

112 第

Atalantaクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月18日

Marco Sportielloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

試合2028年09月16日

白星を待つAtalanta、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atalantaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月18日

Atalantaで仲違い

Giorgio Scalviniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月16日

Atalantaのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

レンタル便り2028年09月18日

Giuseppe Mungariが帰還を望む

「座って見るためにPerugiaへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年09月18日

Petar Ratkovは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから2028年09月18日

Mateus Lusuardiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月16日

Atalanta、Parmaと勝ち点を分け合う

Parmaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Martin Baturinaは出る
  • 選手採点 Daniel Maldiniは三点取れていたかもしれない
111 第

Atalantaクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月11日

Dijonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年09月11日

Giorgio Scalvini、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年09月11日

Atalantaで言葉の応酬

Cyril Ngongeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月11日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jens Petter Haugeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月11日

Atalantaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年09月11日

Ibrahima Camaraが帰還を望む

「座って見るためにPicernoへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド2028年09月11日

新しい布陣にPaco Estebanの居場所はない

外されているのではない。Atalantaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年09月11日

Nicola Zalewskiは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年09月11日

監督はDaniel Mosqueraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

110 第

Atalantaクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月04日

Daniel Maldini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年09月04日

Jens Petter Hauge「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年09月04日

Aldo MartanoがCataniaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atalantaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年09月04日

Vinko KolakovićがGubbioにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Vinko Kolakovićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年09月04日

FiorentinaがAtalantaに告げる：Albion Rrahmaniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約19人・放出35人

次に市場が開くまで、Atalantaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2028年09月04日

Charles De Ketelaereはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2028年09月02日

白星を待つAtalanta、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atalantaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月04日

Atalantaで言葉の応酬

Giorgio Scalviniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • 試合 Atalanta、ゴールが見つからない
  • スカッド Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Petar Ratkovが監督の見せしめに
109 第

Atalantaクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月28日

行かない：Daniel MaldiniはAtalantaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Utrechtは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年08月28日

AS Romaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月28日

Atalanta、Napoliに$11.3Mを支払い本物の上積みを得る

Napoliは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Cyril Ngongeに$11.3M。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

移籍2028年08月28日

Petar RatkovはAtalantaの選手だ

移籍金は$8.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Lazioは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年08月28日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはJens Petter Haugeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月26日

Atalanta、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2028年08月26日

Atalantaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2028年08月28日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cyril Ngongeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年08月28日

フォーメーションがCyril Ngongeを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atalantaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

108 第

Atalantaクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年08月21日

Santiago Castroへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Real Sociedadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年08月21日

Petar Ratkov、Atalantaでメディカルチェックへ

Lazioとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年08月21日

条件合意：Giorgio Cittadiniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つMirandés。Atalantaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月21日

Daniel Maldiniに集まる視線

Daniel Maldiniの名前が、Atalantaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年08月21日

Oier Zarragaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

役員会2028年08月21日

Atalantaでアカデミーの6人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍2028年08月21日

Matteo TestaがAtalantaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Matteo Testaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2028年08月21日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはPontus Almqvistで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年08月21日

Giuseppe Mungariが帰還を望む

「座って見るためにPerugiaへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから Jens Petter Haugeは監督が信頼する男になった
  • スカッド Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Ibrahim Sulemanaが監督との話し合いを求めた
107 第

Atalantaクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年08月14日

Atalantaが2位に浮上

勝ち点72で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年08月14日

Martin Baturina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年08月14日

Atalanta、Martin Vitíkを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bolognaは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年08月14日

Aldo MartanoがCarrareseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atalantaは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年08月14日

AtalantaがGiorgio Cittadiniを巡るPeterborough Unitedの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年08月14日

Guillaume Restesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年08月14日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Francesco Gasparelloの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年08月14日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pontus Almqvistはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

106 第

Atalantaクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月07日

Daniel Maldini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月07日

Lazioは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月07日

Vinko KolakovićがCataniaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年08月07日

Atalantaが$4.2MでPontus Almqvistを獲得

書類は整った。Pontus AlmqvistがParmaから$4.2Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2028年08月07日

Atalanta、Albion Rrahmaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fiorentinaは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月07日

Giorgio Scalviniはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで186試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2028年08月07日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月07日

Jean-Daniel Akpa Akproが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jean-Daniel Akpa AkproはAtalantaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年08月07日

Gerard Yepesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

105 第

Atalantaクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月31日

Cléber、次の場所へ

Empoliが$54.9Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年07月31日

AtalantaがNicola Zalewskiを巡るNapoliの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スタンドから2028年07月31日

Cléberの$54.9Mでの売却にサポーターが反発

彼はEmpoliへ行き、クラブには金曜日にはなかった$54.9Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2028年07月31日

Atalantaで仲違い

Giorgio Scalviniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年07月31日

ServetteがGiorgio Cittadiniを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atalantaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年07月31日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Gasparelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年07月31日

Jegors Olijarsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年07月31日

大事なとき、Luis Millaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年07月31日

Giorgio Scalviniの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Giorgio Scalviniが何かにサインするまで——Atalantaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Martin Baturinaが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Atalantaの育成ラインは止まらない
  • スカッド Bartosz Mrozekにようやく腑に落ちた
104 第

Atalantaクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月24日

Aldo MartanoがMonzaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atalantaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年07月24日

Atalanta、Ivan Sulevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cagliariは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年07月24日

Grasshopperは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年07月24日

その値段ではFabio Limaの取引は成立せず

Atalantaは$110.0Kを提示し、AS Romaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年07月24日

Atalantaで仲違い

Luis Millaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Oliveriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年07月24日

Andrea Michielettoが帰還を望む

「座って見るためにCittadellaへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年07月24日

Atalanta、Jens Petter Haugeとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年07月24日

Carpiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atalantaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

103 第

Atalantaクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年07月17日

Atalantaが2位に浮上

勝ち点72で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年07月17日

Jegors OlijarsがTorresと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atalantaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月17日

Lorenzo BernasconiがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月17日

Dion Cakolli、次の場所へ

Cagliariが$2.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年07月17日

Atalantaはノーと言った——今回は

TorinoからのCléberへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月17日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月17日

その値段ではIvan Sulevの取引は成立せず

Atalantaは$150.0Kを提示し、Cagliariは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年07月17日

Mateus Lusuardiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月17日

Francesco Gasparelloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francesco GasparelloがAtalantaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

102 第

Atalantaクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

行かない：Vinko KolakovićはAtalantaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Pinetoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年07月10日

Daniel Mosquera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月10日

移籍金は決着、次はJean-Daniel Akpa Akproの条件面

AtalantaとHellas Veronaは$63.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年07月10日

FK Csíkszeredaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年07月10日

Atalantaで言葉の応酬

Giorgio Scalviniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月10日

AtalantaがPaul Pogba獲得に動く

AC Milanのテーブルに$63.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年07月10日

AtalantaがSimone Perucchiniを$610.0Kで放出

Simone Perucchiniが$610.0KでPro Vercelliへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年07月10日

フォーメーションがMateus Lusuardiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atalantaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年07月10日

Nicola Zalewskiは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

101 第

Atalantaクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月03日

Luis Milla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月03日

Aldo MartanoがCasaranoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atalantaは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月03日

Atalantaはノーと言った——今回は

AS RomaからのHonest Ahanorへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月03日

Mateus LusuardiはAtalantaの選手だ

移籍金は$1.8M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Pisaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年07月03日

Mateus Lusuardi、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mateus Lusuardiは今、Atalantaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年07月03日

Atalantaで仲違い

Giorgio Scalviniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

その値段ではPaul Pogbaの取引は成立せず

Atalantaは$58.0Kを提示し、AC Milanは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年07月03日

Mikel Amondarainへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Bolognaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月03日

Marco Sportielloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marco SportielloはAtalantaとさらに2年を歩む。

短信

  • ベンチから Martin Baturinaが監督に言われた
  • スカッド Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Atalantaがアカデミーに10人を受け入れる
100 第

Atalantaクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

膝——Fabio Messinaが16日離脱

発表では16日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atalantaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年06月26日

AtalantaがOdilon Kossounouを$39.8Mで放出

Odilon Kossounouが$39.8MでGenoaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年06月26日

Atalantaはノーと言った——今回は

Bayern MunichからのCharles De Ketelaereへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月26日

ビジネスはビジネス——Franck Kessié退団

Juventusが$12.5Mを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年06月26日

AtalantaがMateus Lusuardiに$1.8Mで合意

クラブ間はPisaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月26日

Mathis Lambourde、$5.5Mという意思表示とともにAtalantaへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。AtalantaはMathis Lambourdeに$5.5Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スタンドから2028年06月26日

Atalantaが人気者を$39.8Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Odilon Kossounouは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$39.8Mはそれ自体でその代わりにはならない。

ベンチから2028年06月26日

Giovanni Bonfanti、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年06月26日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

99 第

Atalantaクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Fabio Messinaが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年06月19日

Atalantaが2位に浮上

勝ち点72で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2028年06月19日

CádizがAtalantaに告げる：Urko Izetaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月19日

Honest AhanorがMonzaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年06月19日

AtalantaがMathis Lambourde獲得に動く

Hellas Veronaのテーブルに$5.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年06月19日

Davide BuglioはAtalantaの選手だ

移籍金は$3.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Catanzaroは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年06月19日

Giovanni Bonfanti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月19日

FC Annecyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年06月19日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

98 第

Atalantaクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

Fabio Messinaが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月12日

Odilon KossounouがSpeziaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年06月12日

AtalantaがÉdersonを$56.6Mで放出

Édersonが$56.6MでAS Romaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2028年06月12日

Davide Buglio、Atalanta加入までメディカルチェックを残すのみ

Catanzaroとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年06月12日

その値段ではAndrea Papettiの取引は成立せず

Atalantaは$6.5Mを提示し、Vicenzaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年06月12日

El Bilal Touré、次の場所へ

Lazioが$7.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから2028年06月12日

Atalantaが人気者を$56.6Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Édersonは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$56.6Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2028年06月12日

AtalantaがHonest Ahanorを巡るOGC Niceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2028年06月12日

Atalanta、Andrea Papetti獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$7.3Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAndrea Papettiを欲しがっているクラブである。

短信

97 第

Atalantaクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月05日

AtalantaがMoise Keanに$145.7Mを提示

オファーは今週Fiorentinaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年06月05日

膝——Fabio Messinaが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atalantaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年06月05日

AtalantaがCharles De Ketelaereを巡るJuventusの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月05日

Andrea MichielettoがAscoliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atalantaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年06月05日

AtalantaがAndrea Papettiに$4.8Mを提示

オファーは今週Vicenzaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年06月05日

AtalantaがDavide Buglio獲得に動く

Catanzaroのテーブルに$3.2M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年06月05日

再びÉdersonに視線が集まる

Édersonをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAC Milanだ。Atalantaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2028年06月05日

VicenzaがAtalantaに告げる：Andrea Papettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月05日

Giorgio Cittadiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

短信

96 第

Atalantaクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

膝——Fabio Messinaが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atalantaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年05月29日

Atalantaがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合2028年05月29日

シーズン終了：Atalantaは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点72。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

ベンチから2028年05月29日

Martin Baturinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月29日

Charles De Ketelaereが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Atalantaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

ベンチから2028年05月29日

Odilon Kossounou、Atalantaで構想外に

これはローテーションではない。Odilon Kossounouはしばらく監督の構想から外れており、Atalantaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

AtalantaのFrancesco Gasparelloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Francesco Gasparelloは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2028年05月29日

Atalantaで仲違い

Franck Kessiéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年05月29日

Oskar Spiten-Nysæterは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

95 第

Atalantaクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月22日

Atalantaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点71。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年05月22日

Charles De Ketelaereには二人がかりが当たり前になった

29ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2028年05月22日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

Isak Hienが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年05月20日

Atalanta、AC Milan戦は苦い午後に

AC Milanに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年05月22日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franck Kessiéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

Flavio Landiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのFlavio Landi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年05月22日

Isak Hienは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Atalantaは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2028年05月22日

大事なとき、Nicola Zalewskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

94 第

Atalantaクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月15日

Cléberが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月15日

Daniel Maldiniがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

ベンチから2028年05月15日

Daniel Mosquera、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月15日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年05月15日

Daniel Maldini、最高評価の域

9.42という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2028年05月13日

Daniel MaldiniがAtalantaをCagliari戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はDaniel Maldiniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtalantaのものになった。

次戦展望2028年05月15日

AtalantaとAC Milan、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2028年05月15日

Nicola Zalewski、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2028年05月15日

Vincenzo Damianoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vincenzo DamianoはAtalantaとさらに4年を歩む。

短信

93 第

Atalantaクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月06日

Atalantaにとって手痛い一日

Empoliに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年05月08日

Charles De Ketelaereは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Charles De KetelaereがAtalantaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Atalantaで仲違い

Giorgio Scalviniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年05月08日

Nicola Zalewski、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年05月08日

Cléberが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年05月08日

Nicola Zalewskiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会2028年05月08日

Atalantaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年05月08日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Flavio Landiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年05月08日

大一番でMartin Baturinaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Martin Baturinaは内心、別の言い方をする。

短信

92 第

Atalantaクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月01日

Odilon Kossounou、Atalantaで構想外に

これはローテーションではない。Odilon Kossounouはしばらく監督の構想から外れており、Atalantaの誰もそれを否定していない。

移籍2028年05月01日

Guillaume Restes、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年05月01日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

Francesco Gasparelloの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年05月01日

Cléberは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atalantaもそれを分かっている。

スカッド2028年05月01日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Baturinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年05月01日

Nicola ZalewskiがAtalantaにとっての決定的な差だった

評価7.53。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年05月01日

Andrea Oliveriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月01日

AtalantaとMartin Baturinaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにCléberは選ばれる
  • 移籍 Édersonをめぐる質問がAtalantaについて回る
91 第

Atalantaクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月24日

Atalantaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点67。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年04月24日

Charles De KetelaereがAtalantaを背負う

29得点、シーズン平均7.26。この状態は、この街の外にも十分届いている。

ベンチから2028年04月24日

Oskar Spiten-Nysæterは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月24日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年04月22日

Daniel Maldiniのゴールも及ばず、Atalanta敗戦

Daniel Maldiniは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Juventusに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年04月24日

Flavio Landiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年04月24日

Guillaume Restesは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

ベンチから2028年04月24日

Jens Petter Haugeは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

90 第

Atalantaクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年04月17日

Édersonが上がって仕留める——7.96

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.96。

スカッド2028年04月17日

Isak Hienがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月17日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月15日

AtalantaがLecceをこじ開ける

LecceはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

次戦展望2028年04月17日

大一番：Juventusが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Atalantaは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから2028年04月17日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Flavio Landiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2028年04月17日

Martin Baturinaは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年04月17日

Nicola Zalewskiが出場停止

警告が一枚多かった。Nicola Zalewskiは次戦を欠場し、Atalantaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍2028年04月17日

Giorgio Scalviniをめぐる質問がAtalantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giorgio Scalviniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

89 第

Atalantaクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月10日

Charles De Ketelaere、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは28ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2028年04月10日

Daniel MosqueraがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月10日

Franck Kessiéが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月08日

Atalanta、Monza戦の仕事を済ませる

Monzaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年04月10日

Martin Baturinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Baturinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年04月10日

Vinko Kolakovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vinko KolakovićはAtalantaとさらに4年を歩む。

選手採点2028年04月10日

この午後はNicola Zalewskiのものだった

評価7.70に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2028年04月10日

Atalantaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年04月10日

満足のFlavio Landi

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Flavio Landiは気前よくなれる。

短信

88 第

Atalantaクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月03日

Charles De KetelaereがAtalantaを背負う

27得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年04月03日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年04月03日

Jens Petter Haugeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年04月03日

Atalantaで仲違い

Oskar Spiten-Nysæterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Dion Cakolliが今月の最優秀若手

20歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。Atalantaはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

レンタル便り2028年04月03日

Sebastiano Marnati、AlbinoLeffeはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、12試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年04月03日

大一番の名簿にMartin Baturinaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Atalantaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年04月03日

El Bilal Touréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月03日

Flavio Landi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のFlavio Landi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

87 第

Atalantaクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月27日

Atalantaが2位に浮上

勝ち点60で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年03月27日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月27日

Atalantaで言葉の応酬

Franck Kessiéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月27日

Atalanta、Daniel Maldiniとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月27日

Marco Sportielloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

Jens Petter Haugeは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年03月27日

Charles De Ketelaereに移籍説

Charles De Ketelaereの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atalantaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2028年03月27日

El Bilal TouréがParmaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEl Bilal Touréの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtalanta。

移籍2028年03月27日

Odilon Kossounouが移籍リストに

AtalantaがOdilon Kossounouを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

86 第

Atalantaクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

Atalantaで言葉の応酬

Giorgio Scalviniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年03月20日

Nicola Zalewskiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年03月20日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franck Kessiéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月18日

Atalanta、Hellas Verona戦は苦い午後に

Hellas Veronaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年03月20日

Flavio Landiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのFlavio Landi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年03月20日

代表ウィークでAtalantaが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2028年03月20日

Oskar Spiten-Nysæterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOskar Spiten-Nysæterを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月20日

大事なときにMartin Baturinaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Baturinaがそこに載っていると告げている。

移籍2028年03月20日

Giorgio Scalviniをめぐる質問がAtalantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Giorgio Scalviniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

85 第

Atalantaクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年03月13日

コーナーに上がったÉdersonが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Édersonは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2028年03月13日

Giorgio Scalviniはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年03月13日

Atalantaで仲違い

Giorgio Scalviniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月12日

ÉdersonがAtalantaをAS Roma戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はÉdersonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtalantaのものになった。

ベンチから2028年03月13日

Ibrahim Sulemanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月13日

Atalantaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月13日

Flavio Landiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてFlavio Landi。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍2028年03月13日

AtalantaとMartin Baturina、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atalantaでまた一巡の交渉、そしてMartin Baturinaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

84 第

Atalantaクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年03月01日

Atalanta、小さな差で敗退

AC Milanに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2028年03月06日

Charles De KetelaereがAtalantaを背負う

27得点、シーズン平均7.30。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年03月06日

Charles De Ketelaere、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年03月06日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月06日

Nicola Zalewskiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicola ZalewskiはAtalantaとさらに4年を歩む。

試合2028年03月04日

AtalantaがBolognaを退ける

Atalantaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBolognaに2‑0と競り勝った。

移籍2028年03月06日

AtalantaはDaniel Mosqueraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Daniel Mosqueraは大陸間のサッカーを望んでいる。Atalantaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2028年03月06日

Édersonにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

短信

83 第

Atalantaクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月28日

Atalantaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点54。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年02月28日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Hienがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月26日

Atalanta、Como戦の仕事を済ませる

Comoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2028年02月28日

Édersonの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年02月28日

Martin Baturinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年02月28日

Yaw Asamoah Agyei、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Audace Cerignolaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年02月28日

Flavio Landiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてFlavio Landi。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年02月28日

Jens Petter Haugeは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

82 第

Atalantaクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年02月21日

ドブレーテ、午後はDaniel Maldiniのものに——8.89

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Maldiniがそれをもたらした。名前の横の8.89は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年02月21日

Francesco Gasparelloは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年02月21日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月19日

Daniel MaldiniがAtalantaをFiorentina戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はDaniel Maldiniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtalantaのものになった。

ベンチから2028年02月21日

Guillaume Restesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年02月21日

Giorgio Scalviniだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年02月21日

Marcello Fugazzola、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcello FugazzolaとAtalantaは新たに4年で合意した。

スカッド2028年02月21日

Atalantaで仲違い

Mattia Pedrettiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月21日

Isak HienはAtalantaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • レンタル便り Dion Cakolliが帰還を望む
  • 選手採点 Isak Hienはあの場面を何度も見返すことになる
  • ベンチから Flavio Landi「あれが基準だ」
81 第

Atalantaクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年02月14日

時間切れ、Ryan KentはNapoliに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Atalantaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Napoliは売り手でないかもしれない。

スカッド2028年02月14日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月14日

Franck Kessiéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年02月14日

Atalanta、Tiago Gabrielを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torinoは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2028年02月14日

Matteo Davide Villa、Padovaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、30試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2028年02月14日

AtalantaがSebastiano Araboniを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2028年02月14日

AtalantaとMartin Baturinaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年02月14日

Flavio Landi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2028年02月14日

大事なときにNicola Zalewskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicola Zalewskiがそこに載っていると告げている。

短信

80 第

Atalantaクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月07日

Éderson、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月07日

Charles De KetelaereがAtalantaを背負う

26得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

役員会2028年02月07日

期限到来、契約4人・放出11人

次に市場が開くまで、Atalantaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2028年02月07日

時間切れ、Devis VásquezはAS Romaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Atalantaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃AS Romaは売り手でないかもしれない。

試合2028年02月05日

Atalantaの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてLazio。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍2028年02月07日

Odilon Kossounouをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Speziaは今週、Odilon Kossounouについて電話をかけてくる。Atalantaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2028年02月07日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isak Hienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月07日

Daniel Denoonへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Pisaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年02月05日

Atalanta、Lazioに及ばず

Lazioが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

79 第

Atalantaクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年01月29日

Atalantaが9連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtalantaはその勢いを9連勝分だけ手にしている。

試合2028年01月31日

Atalantaが2位に浮上

勝ち点47で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2028年01月31日

El Bilal Touré、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

Charles De KetelaereがAtalantaを背負う

25得点、シーズン平均7.33。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年01月31日

AtalantaがJens Petter Haugeを巡るPescaraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2028年01月31日

Atalanta、Albion Rrahmaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fiorentinaは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2028年01月31日

Atalanta、Mattia Liberali獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$8.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMattia Liberaliを欲しがっているクラブである。

試合2028年01月29日

Atalanta、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2028年01月31日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

78 第

Atalantaクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年01月24日

行かない：ÉdersonはAtalantaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。River Plateは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2028年01月19日

Atalantaがカップ戦を突破

Hellas Veronaに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

移籍2028年01月24日

ビジネスはビジネス——Raoul Bellanova退団

Benficaが$49.7Mを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合2028年01月22日

いまのAtalantaとは誰もやりたくない

8連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年01月22日

Atalanta、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして91分にボールはネットへ。Napoliは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2028年01月24日

Franck KessiéがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年01月24日

Charles De Ketelaereが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年01月24日

Bartosz MrozekがUSL Dunkerqueと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atalantaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2028年01月24日

Vinko Kolakovićが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

短信

77 第

Atalantaクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年01月17日

Odilon KossounouがModenaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Odilon Kossounouは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年01月17日

結構です：Finn Jeltschが移籍を拒否

Atalantaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVfB Stuttgartに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合2028年01月11日

AtalantaがSassuoloを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Sassuoloに4‑1、まだ上積みもあり得た。

獲得候補2028年01月17日

AtalantaがOskar Spiten-Nysæterに$6.5Mで合意

クラブ間はMoldeと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

選手採点2028年01月17日

Daniel Maldiniが2得点——9.02

2ゴールと、それに見合う9.02。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2028年01月17日

Atalanta、Facundo Torresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Portoは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月17日

Jens Petter HaugeがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年01月17日

Charles De Ketelaereが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年01月15日

Atalantaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

76 第

Atalantaクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年01月10日

Finn Jeltschに$23.3Mのオファー

AtalantaはVfB Stuttgartに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年01月10日

Odilon KossounouがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月10日

Atalantaはノーと言った——今回は

Stade de ReimsからのJens Petter Haugeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2028年01月08日

いまのAtalantaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2028年01月10日

AtalantaがPatryk Peda獲得に動く

Palermoのテーブルに$1.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年01月10日

Gerard YepesはAtalantaの選手だ

移籍金は$1.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Empoliは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年01月10日

Charles De KetelaereがAtalantaを背負う

19得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補2028年01月10日

高すぎる：AtalantaがLuigi Cupponeから手を引く

$970.0Kがクラブの出せる上限で、Udineseはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2028年01月10日

Sebastiano Marnati、Atalantaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

短信

75 第

Atalantaクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月03日

Raoul Bellanova、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月03日

AtalantaがCharles De Ketelaereを巡るJuventusの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2028年01月03日

Atalantaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点32。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2028年01月03日

2点ともCharles De Ketelaere——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年01月03日

Charles De Ketelaere、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Atalantaは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補2028年01月03日

Mikael Egill Ellertssonに$4.0Mのオファー

AtalantaはGenoaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年01月03日

AtalantaがSalvatore Eliaに$1.1Mを提示

オファーは今週Cremoneseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年01月03日

Gerard Yepesに$1.0Mのオファー

AtalantaはEmpoliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2028年01月01日

Atalantaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtalantaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

短信

74 第

Atalantaクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年12月27日

ドブレーテ、午後はFranck Kessiéのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franck Kessiéがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年12月27日

Ibrahim Sulemanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

試合2027年12月25日

Franck KessiéがAtalantaをEmpoli戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はFranck Kessiéだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtalantaのものになった。

試合2027年12月25日

7ゴール、AtalantaとEmpoliが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtalantaとEmpoliの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2027年12月27日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isak Hienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月27日

Luis Millaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年12月27日

Nicola Zalewskiの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年12月27日

El Bilal Touréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年12月27日

Filippo Cecchini、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Padovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

73 第

Atalantaクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年12月20日

Marco Sportiello、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはMarco Sportielloだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2027年12月20日

Charles De Ketelaereが4ゴール

ウイニングボールはCharles De Ketelaereのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2027年12月15日

Atalantaがカップ戦で前進

Virtus Entellaに1‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年12月18日

AtalantaがGenoaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Genoaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年12月20日

Fabio Marianiが忘れられないデビュー——7.20

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.20、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍2027年12月20日

Giovanni Bonfanti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年12月20日

Édersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年12月20日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月20日

Charles De Ketelaere、最高評価の域

9.68という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

72 第

Atalantaクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月13日

Éderson、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2027年12月11日

Atalanta、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atalantaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年12月13日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはGiorgio Scalviniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

Atalanta、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年12月13日

AtalantaのVincenzo Damianoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Vincenzo Damianoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年12月13日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月13日

Charles De Ketelaereに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharles De Ketelaereを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年12月13日

Yaw Asamoah Agyei、Audace Cerignolaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、21試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年12月11日

Atalanta、Juventusに及ばず

Juventusが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

71 第

Atalantaクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月06日

セーブ6本——Guillaume Restesがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年12月06日

Charles De Ketelaere、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年12月06日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはOdilon Kossounouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Hienがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月04日

Atalanta、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

レンタル便り2027年12月06日

Matteo Davide Villaが帰還を望む

「座って見るためにPadovaへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2027年12月04日

Atalanta、Lecce戦は苦い午後に

Lecceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年12月06日

Honest Ahanorが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Atalantaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍2027年12月06日

AtalantaとGuillaume Restesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • 役員会 Atalantaで総括
  • 役員会 Atalantaが監督に$51.0Mを用意
  • レンタル便り Cléber「Atalantaでプレーするために契約した」
70 第

Atalantaクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月29日

Jens Petter HaugeがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年11月29日

Atalantaが3位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2027年11月29日

Giovanni Bonfanti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月29日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月29日

Franck Kessiéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月27日

Atalanta、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

レンタル便り2027年11月29日

Andrea Michieletto、Giana Erminioはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、22試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月29日

Andrea Oliveriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月29日

半分の満足：Flavio Landiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

69 第

Atalantaクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月22日

Andrea OliveriがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月22日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月22日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはFranck Kessiéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年11月22日

Filippo Cecchiniが帰還を望む

「座って見るためにPadovaへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。18試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月22日

Marco Sportielloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月22日

Raoul BellanovaがAtalantaにとっての決定的な差だった

評価7.38。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年11月22日

El Bilal Touréに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtalantaはEl Bilal Touréにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月22日

Flavio Landi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年11月22日

大事なとき、Jens Petter Haugeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

68 第

Atalantaクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月15日

El Bilal Touré、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年11月15日

Jens Petter Hauge、Atalantaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月15日

Isak Hienが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Jens Petter Haugeの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Atalantaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2027年11月15日

Dion Cakolli、Spartak Trnavaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、20試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年11月15日

Martin Baturinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Baturinaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Daniel Mosqueraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月15日

Jens Petter Haugeはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Atalantaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2027年11月15日

Charles De Ketelaereが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Charles De Ketelaereはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

67 第

Atalantaクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月03日

Atalantaがカップ戦を突破

Latinaに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2027年11月08日

ドブレーテ、午後はCharles De Ketelaereのものに——8.86

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Charles De Ketelaereがそれをもたらした。名前の横の8.86は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年11月08日

19歳のVinko Kolakovićに緊張の色なし——7.75

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vinko Kolakovićにその必要はなかった。7.75、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2027年11月08日

往年のLuis Milla——8.19

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.19、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2027年11月08日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月08日

Atalantaで仲違い

Franck Kessiéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月08日

Daniel Mosqueraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2027年11月08日

観客がVinko Kolakovićを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年11月06日

AtalantaがHellas Veronaをこじ開ける

Hellas VeronaはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

66 第

Atalantaクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年11月01日

Daniel Mosquera「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年10月30日

11試合ぶりに、Atalantaがまたあの味を知る

11試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「AS Roma相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2027年11月01日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月01日

Franck Kessiéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Charles De Ketelaereのゴールも及ばず、Atalanta敗戦

Charles De Ketelaereは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AS Romaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り2027年11月01日

Cléberが帰還を望む

「座って見るためにVaduzへ行ったのではない。Atalantaに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月01日

Guillaume Restesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuillaume Restesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月01日

Lorenzo Bernasconiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lorenzo BernasconiがAtalantaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年11月01日

この午後はRaoul Bellanovaのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

65 第

Atalantaクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月23日

何があってもAtalantaは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年10月25日

Guillaume Restesが独力でAtalantaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年10月25日

Atalantaで言葉の応酬

Giorgio Scalviniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月25日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Hienがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年10月25日

観客がGuillaume Restesを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年10月25日

Atalantaで守られた約束

Daniel Maldiniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2027年10月25日

Matteo Davide Villa、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Padovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年10月25日

半分の満足：Flavio Landiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年10月25日

Jens Petter Haugeは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

64 第

Atalantaクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月16日

AtalantaがComoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2027年10月18日

Daniel MosqueraがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年10月18日

2点ともDaniel Maldini——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年10月16日

Atalantaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のAtalantaが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年10月18日

Odilon Kossounouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月18日

誰もNicola Zalewskiに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年10月18日

最高のRaoul Bellanovaによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atalantaの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り2027年10月18日

Dion Cakolli、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Spartak Trnavaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • ベンチから Andrea Oliveriに隠れ場所はない
  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 Atalanta、全員が追うチームに挑む
63 第

Atalantaクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年10月11日

Édersonの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atalantaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年10月11日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Hienがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月11日

Atalantaで仲違い

Franck Kessiéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年10月11日

Yaw Asamoah Agyei、Audace Cerignolaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、12試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年10月11日

Luis Millaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis MillaがAtalantaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年10月11日

Édersonをめぐる質問がAtalantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Édersonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年10月11日

Nicola Zalewskiは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

Ibrahima Camaraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahima Camaraを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2027年10月11日

Luis MillaがComoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLuis Millaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtalanta。

短信

62 第

Atalantaクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月04日

Guillaume Restesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atalantaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年10月02日

Charles De KetelaereがFiorentinaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Charles De Ketelaereは87分に決めた。Fiorentinaはすでに帰路を考えていて、Atalantaがすべてを持ち帰った。

選手採点2027年10月04日

Charles De Ketelaereが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年10月02日

何があってもAtalantaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年10月04日

Daniel Mosqueraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Atalantaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年10月04日

Isak Hienが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月02日

AtalantaがFiorentinaをこじ開ける

FiorentinaはAtalantaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2027年10月04日

Filippo Cecchini、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Padovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年10月04日

Raoul Bellanovaの圧巻の出来

評価8.21——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

61 第

Atalantaクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月25日

Atalantaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のAtalantaが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年09月27日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年09月27日

Matteo Davide Villa、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Padovaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年09月27日

Jens Petter Haugeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年09月27日

Marco Sportielloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年09月25日

El Bilal TouréのゴールでAtalantaが勝ち点1

El Bilal Touréがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Interと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年09月27日

Daniel Mosqueraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atalantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年09月27日

Flavio Landi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年09月27日

大事なときにJens Petter Haugeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jens Petter Haugeがそこに載っていると告げている。

短信

60 第

Atalantaクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月18日

Atalantaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年09月20日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isak Hienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月20日

Atalantaで言葉の応酬

Franck Kessiéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月18日

6試合ぶりに、Atalantaがまたあの味を知る

6試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Lazio相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

ベンチから2027年09月20日

Daniel Maldiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Maldiniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月20日

監督はOdilon Kossounouのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2027年09月20日

Charles De Ketelaereが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Atalantaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2027年09月20日

Odilon Kossounouは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

レンタル便り2027年09月20日

Andrea Michieletto、Giana Erminioはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtalantaに戻ることで、12試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

59 第

Atalantaクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年09月13日

ドブレーテ、午後はCharles De Ketelaereのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Charles De Ketelaereがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2027年09月11日

Atalantaの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2027年09月13日

行かない：Honest AhanorはAtalantaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Pisaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年09月13日

Nicola Zalewski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年09月13日

時間切れ、Matteo CancellieriはLazioに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Atalantaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Lazioは売り手でないかもしれない。

ベンチから2027年09月13日

Oumar Ngom「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atalantaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年09月13日

Franck Kessiéが上がって仕留める——7.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.95。

移籍2027年09月13日

Charles De Ketelaere、Atalantaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtalantaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年09月13日

Isak Hienが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

58 第

Atalantaクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年09月06日

移籍金は決着、次はMatteo Cancellieriの条件面

AtalantaとLazioは$12.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年09月06日

Franck Kessiéが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月06日

ビジネスはビジネス——Leonardo Campana退団

Borussia Mönchengladbachが$15.7Mを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年09月06日

Bartosz MrozekはAtalantaの選手だ

移籍金は$5.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Udineseは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2027年09月06日

Jens Petter HaugeのHamburger SV移籍が破談

Jens Petter HaugeをHamburger SVへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAtalantaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2027年09月06日

Atalanta、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団34人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年09月06日

高すぎる：AtalantaがLuigi Cupponeから手を引く

$1.4Mがクラブの出せる上限で、Udineseはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年09月06日

Atalantaで仲違い

Giorgio Scalviniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Charles De Ketelaereはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド 12人の新顔、そしてAtalantaはまだ互いを覚えている最中だ
  • レンタル便り Filippo Cecchini、指折り数える日々
  • スカッド Charles De Ketelaereに月間ベストイレブンの座
57 第

Atalantaクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年08月30日

膝——Leonardo Campanaが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atalantaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月30日

条件合意：Leonardo Campanaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBorussia Mönchengladbach。Atalantaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年08月30日

El Bilal TouréがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月30日

Bartosz Mrozek、Atalantaでメディカルチェックへ

Udineseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年08月30日

Atalantaはノーと言った——今回は

FC AugsburgからのJens Petter Haugeへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2027年08月28日

いまのAtalantaとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2027年08月30日

AtalantaがLuigi Cupponeに$1.4Mを提示

オファーは今週Udineseに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年08月30日

Édersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月30日

Vincenzo Damianoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

  • スカッド Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから 生え抜きの一人：Giorgio Scalvini
  • 試合 Atalanta、アウェーが我が家
56 第

Atalantaクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

膝——Leonardo Campanaが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atalantaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月23日

Raoul Bellanova、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月23日

AtalantaがIsak Hienを巡るBenficaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年08月21日

Charles De KetelaereがAtalantaに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがCharles De Ketelaereは誰も帰さないと決めた。Udineseに返す時間は残っていなかった。

試合2027年08月21日

いまのAtalantaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2027年08月23日

Daniel Mosqueraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年08月23日

Isak Hienが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年08月23日

Atalantaの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月23日

Atalantaで言葉の応酬

Franck Kessiéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

55 第

Atalantaクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Leonardo Campanaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atalantaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年08月16日

Odilon Kossounou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月16日

AtalantaがKonstantin Tyukavin獲得に動く

Krylya Sovetovのテーブルに$18.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2027年08月16日

Atalantaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点79。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年08月16日

ビジネスはビジネス——Kamaldeen Sulemana退団

AC Milanが$5.3Mを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年08月16日

Atalantaで言葉の応酬

Isak Hienとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年08月16日

Jegors Olijars、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pro Vercelliでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

役員会2027年08月16日

Atalanta、古い取引から$966.7Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Sead Kolašinacはもう他人のものだが、$966.7Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

54 第

Atalantaクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

ビジネスはビジネス——Mario Pašalić退団

Bariが$6.1Mを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2027年08月09日

Édersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2027年08月09日

Renateは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月09日

Isak Hienが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月09日

Fabio MessinaがAtalantaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fabio Messinaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2027年08月09日

12人の新顔、そしてAtalantaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年08月09日

Leonardo Campanaは監督が信頼する男になった

Atalantaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年08月09日

Daniel Mosquera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Mosqueraは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年08月09日

Daniel Mosqueraはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAtalantaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

53 第

Atalantaクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Mario PašalićがBariにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atalantaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月02日

Atalantaが$8.7MでDaniel Mosqueraを獲得

書類は整った。Daniel MosqueraがHellas Veronaから$8.7Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2027年08月02日

Atalantaはノーと言った——今回は

Dynamo DresdenからのCléberへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月02日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isak Hienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月02日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはFranck Kessiéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月02日

RenateがAldo Martanoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atalantaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年08月02日

Cléberは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Atalantaもそれを分かっている。

スカッド2027年08月02日

Daniel MosqueraはAtalantaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

レンタル便り2027年08月02日

Andrea Michieletto、指折り数える日々

「ここからAtalantaの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Giana Erminioでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

52 第

Atalantaクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Mario PašalićがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月26日

Daniel Mosqueraに$8.7Mのオファー

AtalantaはHellas Veronaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年07月26日

BariがMario Pašalićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atalantaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年07月26日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月26日

Atalantaで言葉の応酬

Franck Kessiéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月26日

Mario Pašalićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年07月26日

大事なときにJens Petter Haugeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jens Petter Haugeがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月26日

Giorgio Scalviniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtalantaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年07月26日

Aldo Martanoの代理人がまた波風を立てる

「野心ある選手には野心あるプロジェクトが要る。結論はご自由に」。Aldo Martanoの代理人は笑顔でそう言い、全員がメモを取ったのを確かめた。

短信

51 第

Atalantaクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月19日

Atalantaが2位に浮上

勝ち点79で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2027年07月19日

Giorgio Scalviniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Charles De Ketelaereがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月19日

Atalanta、Tommaso Bertiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cesenaは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月19日

Leonardo Campanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年07月19日

Mario Pašalić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMario Pašalićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにCléberは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cléberがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月19日

Édersonをめぐる質問がAtalantaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Édersonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年07月19日

Odilon Kossounouは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Atalantaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

50 第

Atalantaクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

行かない：Matteo Davide VillaはAtalantaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Guidonia Montecelioは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2027年07月12日

Daniel Maldiniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel MaldiniがAtalantaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年07月12日

LazioがAtalantaに告げる：Arkadiusz Milikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月12日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはÉdersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月12日

El Bilal Touré、Atalantaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年07月12日

Atalantaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Isak Hienはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月12日

Atalantaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月12日

Daniel Maldiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atalantaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年07月12日

AtalantaとCléberの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

49 第

Atalantaクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

条件合意：Filippo Cecchiniは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGuidonia Montecelio。Atalantaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月05日

Kamaldeen SulemanaがAtalantaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

Atalanta、将来を見据えてGuillaume Restesを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Guillaume Restesは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

移籍2027年07月05日

Aldo Martano、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atalantaには一人もいない。

獲得候補2027年07月05日

Atalanta、Alessandro Schöpfを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Interは自分たちの男を守り、Atalantaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Atalantaで言葉の応酬

Giorgio Scalviniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Charles De Ketelaereが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月05日

Leonardo Campanaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Atalantaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年07月05日

Marco Sportiello、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marco SportielloとAtalantaは新たに2年で合意した。

短信

48 第

Atalantaクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Mario Pašalić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtalantaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

Matteo Davide VillaがSambenedetteseにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atalantaは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月28日

ビジネスはビジネス——Gianluca Gaetano退団

Genoaが$6.8Mを払い、Atalantaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月28日

Matteo Davide Villaの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月28日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Isak Hienがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月28日

Mario Pašalićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Pašalićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年06月28日

Empoliがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atalantaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2027年06月28日

大事なときにJens Petter Haugeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jens Petter Haugeがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年06月28日

Martin Baturinaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

47 第

Atalantaクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月21日

Atalantaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点79。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年06月21日

条件合意：Dion Cakolliは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAudace Cerignola。Atalantaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年06月21日

Guillaume Restesに$5.7Mのオファー

AtalantaはToulouse FCに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月21日

Édersonはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2027年06月21日

Artis Brnoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atalantaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月21日

Andrea Michielettoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atalantaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年06月21日

Dion Cakolliの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月21日

Isak Hienが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月21日

Atalanta、Mario Pašalićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

46 第

Atalantaクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

AtalantaがNikola Krstovićを$19.5Mで放出

Nikola Krstovićが$19.5MでAS Romaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月14日

Andrea MichielettoがSorrentoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atalantaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月14日

行かない：Matteo Davide VillaはAtalantaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sambenedetteseは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年06月14日

Atalantaはノーと言った——今回は

Grenoble Foot 38からのCléberへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月14日

Franck Kessiéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atalantaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月14日

MonzaがAtalantaに告げる：Lorenzo Lucchesiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月14日

Atalantaの静かな二週間

6人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

ベンチから2027年06月14日

Leonardo Campanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月14日

新しい布陣にLuis Millaの居場所はない

外されているのではない。Atalantaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

45 第

Atalantaクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Nikola KrstovićがAS Romaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atalantaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年06月07日

Luiz Henriqueに$37.0Mのオファー

AtalantaはZenitに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月07日

AtalantaがCharles De Ketelaereを巡るJuventusの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年06月07日

Andrea Colpaniへの扉は閉ざされた

Atalantaが尋ね、Monzaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年06月07日

Atalanta、狙った男を手に入れる

Luis Milla追跡は、$3.8Mが動き、Comoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2027年06月07日

Matteo DagassoのAtalanta移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はVeneziaに戻り、Atalantaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

移籍2027年06月07日

Charles De Ketelaereはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtalantaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年06月07日

Jegors Olijarsの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年06月07日

Atalantaで気が立った

中心にいたのはFranck Kessiéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

44 第

Atalantaクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年05月31日

Atalantaに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍2027年05月31日

Gianluca Gaetanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atalantaは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月31日

AtalantaのAndrea Michielettoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Andrea Michielettoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年05月31日

Atalantaで言葉の応酬

Dion Cakolliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年05月31日

Silvio ContiがAtalantaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Silvio Contiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年05月31日

Mattia ZorziがAtalantaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mattia Zorziは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年05月31日

我らが一員：Silvio CorsiniがAtalantaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Silvio Corsiniはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年05月31日

Atalantaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cléberがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月31日

Kamaldeen Sulemanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信