14 5月 2027
金曜日
処理
41 第

Atenasセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gaston RiosがAtenasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gaston Riosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

選手採点

Brian Gonzálezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Maicol Borbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとBruno Castroはそれを隠さず、Atenasのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

警告の積み重ねがFacundo Briñónに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Atenasは土曜にそれを痛感する。

ベンチから

Lautaro Vázquezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

Atenas、Juventudを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Juventudは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点

Lautaro Vázquezが取り消したい午後

評価5.06。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

ベンチから

大事なとき、Maicol Borbaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

バックナンバー
40 第

Atenasセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Agustín Navarro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atenasには一人もいない。

スカッド

Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Atenasで言葉の応酬

Maicol Rodríguezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

月間最優秀選手:Brian González

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Atenasが好むのはその順序だ。

選手採点

誰もLucas Bassadoneに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Danilo Lerdaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Danilo Lerdaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Lucas Pazosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Bruno Castroは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

AtenasとPlaza Coloniaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Plaza Coloniaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

39 第

Atenasセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Francisco Coirolo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtenasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

誰もLucas Bassadoneに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Atenasで気が立った

中心にいたのはBrian Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maicol Borba、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Danilo Lerdaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanilo Lerdaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Agustín Navarroがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、Atenasのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

AtenasとCerro Largoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Bruno Castro、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のBruno Castro。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

38 第

Atenasセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Atenasはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Atenasで気が立った

中心にいたのはBrian Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AtenasのMontevideo City Torque戦、違いを作ったのはAgustín Navarro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Agustín Navarroだ。Montevideo City Torqueに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Brian González、最高評価の域

8.28という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Ferreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Bruno Castroは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なときにFrancisco Coiroloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Coiroloがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Lucas Arzamendia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Arzamendiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望

Brian Gonzálezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCerro Largoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

37 第

Atenasセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

2点ともBrian González——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Lucas Bassadoneは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Atenasで気が立った

中心にいたのはFacundo Briñónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atenas、Danubioに及ばず

Danubioが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Facundo Briñónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Bruno Castroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

最も残酷なゴール、それがEzequiel Berrielの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Atenasも今夜は試みないだろう。

ベンチから

大事なとき、Maicol Borbaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

36 第

Atenasセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Agustín Navarro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atenasには一人もいない。

スカッド

Atenasで言葉の応酬

Facundo Briñónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Atenas、Liverpool Montevideoに及ばず

Liverpool Montevideoが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Emanuel Carlosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuel Carlosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Agustín Navarroが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Agustín Navarroは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとBruno Castroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Lucas Arzamendiaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Matías Núñezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

35 第

Atenasセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Danilo Lerdaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Lucas Pazosは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Facundo Briñónの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLiverpool Montevideoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

34 第

Atenasセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Atenasがカップ戦を突破

Montevideo City Torqueに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

Lautaro Vázquezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Francisco Coiroloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Coiroloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FerreiraがPenarolに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Ferreiraは1分以内にAtenasを同点に戻し、Penarolはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド

Lucas Arzamendiaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Lucas Pazosが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Atenasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

FerreiraのゴールでAtenasが勝ち点1

Ferreiraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Penarolと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大事なときにFrancisco Coiroloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Coiroloがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 計画にBrian Gonzálezの居場所はなかった
  • スカッド Ferreira、待望の一点目
33 第

Atenasセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Atenas、Wanderers戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

AtenasがWanderersを退ける

Atenasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWanderersに1‑0と競り勝った。

スカッド

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Guido Sosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Brian GonzálezがAtenasにとっての決定的な差だった

評価7.54。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Bruno Castroが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてBruno Castro。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Lucas Pazosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Pazosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もLucas Bassadoneに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

監督はFernando Souzaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Maicol Borbaは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

32 第

Atenasセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Francisco CoiroloがAtenasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Agustín Navarro、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atenasには一人もいない。

スカッド

セーブ7本——Francisco Coiroloがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Atenasの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Fernando Souzaが正しい側のゴール前に現れる——5.54

5.54、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Atenasで仲違い

Brian Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atenas、Racing戦は苦い午後に

Racingに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Facundo Vigoも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Facundo Vigoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtenasとRacingにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Danilo Lerdaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Danilo LerdaはAtenasとさらに2年を歩む。

短信

31 第

Atenasセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Diego AguileraがAtenasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つAtenas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atenasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Atenasで言葉の応酬

Brian Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lucas Arzamendiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Atenasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Facundo Vigoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

試合

Atenasが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。Boston Riverは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

Brian GonzálezのゴールでAtenasが勝ち点1

Brian Gonzálezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Boston Riverと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Lucas Bassadoneは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

30 第

Atenasセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Facundo Briñónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atenasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Atenas、Central Espanol戦は苦い午後に

Central Espanolに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Danilo Lerdaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDanilo Lerdaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Lucas Arzamendiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとBruno Castroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

監督はFacundo Briñónのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

大事なときにFrancisco Coiroloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Coiroloがそこに載っていると告げている。

スカッド

Agustín Navarroがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Atenasは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

29 第

Atenasセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Danilo Lerda、Atenasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Atenasで気が立った

中心にいたのはFacundo Briñónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Francisco Coiroloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

CerroがAtenasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Bruno Castroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Emilio Crespoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matías Núñezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

役員会

Atenasが練習場整備計画を却下

クラブが自らの野心の大きさを告げる、最も静かな方法だ。金が求められ、金が拒まれ、そこで毎日働く人々は、自分たちの立ち位置を正確に理解した。

次戦展望

Maicol BorbaがCentral Espanolと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMaicol Borbaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtenas。

短信

28 第

Atenasセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Agustín Navarroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Navarroは別のクラブの選手になる。Atenasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Vittorio Magnoが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Atenasは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

我らが一員:Agustin SanchezがAtenasのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Agustin Sanchezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Nahuel SanchezがAtenasのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nahuel Sanchezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Agustín Navarroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Navarroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Atenasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにMaicol Borbaは選ばれる
  • スカッド Geovaniはいまだに馴染めない
  • スカッド Agustín Acostaにマンツーマンの練習
27 第

Atenasセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Atenasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ferreiraはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAtenasの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド

Agustín Acostaにマンツーマンの練習

グループを離れた彼だけのプログラム。スタッフが足かせだと考える、ただ一つのことに狙いを定めている。上達の大半はこうして起き、そのどれも紙面には載らない。

短信

26 第

Atenasセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Francisco Coiroloは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Maicol Borbaは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

25 第

Atenasセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Brian Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atenasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Lucas Arzamendiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Arzamendiaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Brian Gonzálezに移籍説

Brian Gonzálezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atenasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なとき、Emilio Crespoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

AtenasとCarlos Camposの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

24 第

Atenasセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Agustín Navarroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAgustín Navarroは別のクラブの選手になる。Atenasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atenasで仲違い

Brian Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matías Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Gonzalo de Melloへの扉は閉ざされた

Atenasが尋ね、Liverpool Montevideoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Atenas、内部からJose Acostaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jose Acostaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Lucas RossiがAtenasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Lucas Rossiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Diego CabreraがAtenasのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Diego Cabreraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Agustín Navarroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Navarroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lucas Arzamendiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atenasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

23 第

Atenasセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ezequiel BerrielがAtenasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lucas Pazos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lucas Pazosは今、Atenasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Ezequiel BerrielのColon移籍が破談

Ezequiel BerrielをColonへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAtenasに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Atenasで仲違い

Facundo Briñónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Mateo Molinari退団

Rentistasが$33.0Kを払い、Atenasがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Atenas、Bruno Centenoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportivo Maldonadoは自分たちの男を守り、Atenasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

22 第

Atenasセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Atenasが最高の選手をJuventudへ売る

$210.0Kは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

移籍

Agustín NavarroがJuventudと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atenasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Facundo VigoがAtenasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

Guillermo Oroñoの$210.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はJuventudへ行き、クラブには金曜日にはなかった$210.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

Nahuel Leivas、Atenas加入までメディカルチェックを残すのみ

Montevideo City Torqueとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Facundo Briñónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atenasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Atenas、Andrés Madrugaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Penarolは自分たちの男を守り、Atenasは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

給与がAtenasの収入の150%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

21 第

Atenasセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Atenasはノーと言った——今回は

Montevideo City TorqueからのFrancisco Coiroloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Pablo LagoがAtenasを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Juventudは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Marco Manceboへの扉は閉ざされた

Atenasが尋ね、Boston Riverは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Atenasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Juventudがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atenasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから

大事なとき、Emilio Crespoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

20 第

Atenasセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

上へ——Atenasが昇格

確定、数字の上でも、そして一晩中起きている街。今季に何があったにせよ、シーズンは始まりよりひとつ上のディビジョンで終わる。

獲得候補

Raúl Chalabeへの扉は閉ざされた

Atenasが尋ね、Fenixは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Agustín Navarroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補

AtenasがLuka Andradeについて打診

Montevideo City Torqueへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

AtenasがPablo Lagoを借りようとしている

Juventudは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

DanubioがMarcos Donatoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atenasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから

大事なときにMaicol Borbaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maicol Borbaがそこに載っていると告げている。

移籍

Agustín Navarroが移籍リストに

AtenasがAgustín Navarroを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Francisco Coiroloに移籍説

Francisco Coiroloの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atenasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スタンドから Francisco Coiroloを巡る話は、スタンドにも届いている
  • スカッド Facundo Milánは自分の得にならないことをしている
  • 移籍 Mateo Molinariの代理人がまた波風を立てる
19 第

Atenasセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Guillermo OroñoがOrientalと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atenasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Agustín Torresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atenasは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Montevideo City TorqueがAtenasに告げる:Luka Andradeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Marco Manceboのレンタル移籍が進行中

AtenasがBoston Riverに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

AtenasがBautista Pereiraを借りようとしている

Danubioは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

AtenasがNahuel Senaについて打診

Cerroへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

AtenasでMatías Gonzálezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

AtenasがFacundo Vigoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Facundo Vigoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

18 第

Atenasセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Atenasで気が立った

中心にいたのはBrian Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がAtenasの収入の163%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Lucas Arzamendiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Francisco Coiroloは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督がFacundo Vigoに約束する
  • ベンチから 監督がFrancisco Coiroloをかばった
17 第

Atenasセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Brian Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atenasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Facundo Vigoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Lucas Arzamendia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucas Arzamendiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

16 第

Atenasセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Atenasで言葉の応酬

Facundo Briñónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Atenasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Maicol Borbaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

15 第

Atenasセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Atenasで仲違い

Facundo Briñónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matías Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ferreiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

14 第

Atenasセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Danilo Lerdaが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

給与がAtenasの収入の163%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Agustín Navarroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにFrancisco Coiroloは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Coiroloがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Matías Núñezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Matías Núñezが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりAtenasの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

13 第

Atenasセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Danilo Lerdaが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Facundo Vigoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Vigoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

12 第

Atenasセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDanilo Lerdaが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atenasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ferreiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Maicol Borbaは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

11 第

Atenasセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lucas Medinaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でDanilo Lerdaが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atenasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Atenasで言葉の応酬

Brian Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

10 第

Atenasセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lucas Medinaが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Atenasで気が立った

中心にいたのはBrian Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Atenasでは収入の221%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Atenasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Francisco Coiroloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Lucas Arzamendiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

9 第

Atenasセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Lucas Medinaが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atenasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ezequiel BerrielがAtenasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Atenasで気が立った

中心にいたのはFacundo Briñónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

8 第

Atenasセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Lucas Medinaが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atenasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Atenasで言葉の応酬

Facundo Briñónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maicol Borbaは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

7 第

Atenasセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lucas Medinaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Danilo Lerdaが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Facundo Vigoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Atenasで努力をめぐる口論
  • スカッド 17人の新顔、そしてAtenasはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Danilo Lerda、監督室のドアを叩く
  • 移籍 AtenasがLucas Cascallaresを売却リストに載せた
6 第

Atenasセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Lucas Medinaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atenasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でDanilo Lerdaが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atenasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nicolás Camposが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Atenasは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

スカッド

Lucas Medinaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Lucas Medinaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Francisco Coiroloは監督が信頼する男になった

Atenasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Danilo Lerdaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

5 第

Atenasセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDanilo Lerdaが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atenasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Agustín Navarroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Navarroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Emilio Crespoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

4 第

Atenasセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Danilo Lerda、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Atenas、カップ戦から姿を消す

Wanderersが勝ち上がり、Atenasは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Agustín Acostaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Guillermo Oroñoが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Atenasで仲違い

Brian Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Facundo Briñónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Atenasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとBruno Castroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

計画にLuis Maldonadoの居場所はなかった

Atenasの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

3 第

Atenasセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

セーブ10本——Francisco Coiroloがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合

Atenasがカップ戦を突破

Danubioに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

骨折でGuillermo Oroñoが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atenasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Emilio Crespoが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

選手採点

Agustín Acostaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Atenasで言葉の応酬

Brian Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

AtenasがTacuaremboをこじ開ける

TacuaremboはAtenasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Atenasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ferreiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Facundo Milánが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。Atenasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

2 第

Atenasセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でGuillermo Oroñoが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atenasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Atenasで気が立った

中心にいたのはFacundo Briñónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Atenas、内部からGabriel Valverdeを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gabriel Valverdeはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Atenas、内部からIvan Oliveraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ivan Oliveraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Gaston RodriguezがAtenasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gaston Rodriguezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Atenas、内部からGabriel Alvarezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gabriel Alvarezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

17人の新顔、そしてAtenasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督はFacundo Briñónのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

ピッチでBrian Gonzálezに及ぶ者はいなかった

7.64。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Atenasはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

1 第

Atenasセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Danilo Lerdaが独力でAtenasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

21歳のNicolás Campos、何年もここにいるかのように——7.96

7.96という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

誰もLautaro Vázquezに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Facundo Briñónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo BriñónがAtenasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Facundo Briñónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atenasで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

AtenasのサポーターがNicolás Camposという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nicolás Camposはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Atenas、La Luz戦の仕事を済ませる

La Luzに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Atenasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Navarroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

AtenasとLucas Bassadone、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atenasでまた一巡の交渉、そしてLucas Bassadoneのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信