Athens Kallithea U20

20 12月 2026
日曜日
処理
20 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Athens Kallitheaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Juan Camilo Cantilloのゴールも及ばず、Athens Kallithea敗戦

Juan Camilo Cantilloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Hellas Syrosに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Athens Kallitheaで言葉の応酬

Gutiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Gian Marco Crespiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGian Marco Crespiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Constantine Edlundは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Athens Kallitheaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Frixos Grivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Kostas Retsosは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Frixos Grivasは監督が信頼する男になった

Athens Kallitheaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Giannis VarkasがIlioupoliと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGiannis Varkasの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAthens Kallithea。

短信

バックナンバー
19 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でHugo Ramaが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Athens Kallitheaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Athens Kallitheaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Camilo Cantilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juan Camilo Cantilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

EgaleoがAthens Kallitheaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Filimon Frosynisが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Athens Kallitheaで言葉の応酬

Frixos Grivasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Kostas Retsosが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのKostas Retsos。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Juan Camilo Cantilloは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Giannis Varkasが試合を仕切った

創出した好機:9。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

18 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Spyros Angelidisが独力でAthens Kallitheaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Athens Kallitheaがカップ戦敗退

PAOKが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

骨折でHugo Ramaが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Athens Kallitheaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Athens Kallitheaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから

Wiktor Matyjewiczは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Athens Kallitheaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Athens Kallitheaで言葉の応酬

Ricardinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Camilo Cantilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Athens Kallitheaは収入の193%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから

観客がVasilije Delibašićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

17 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でHugo Ramaが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Athens Kallitheaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

セーブ7本——Gian Marco Crespiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Athens Kallitheaで仲違い

Ricardinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Frixos Grivasが中盤を支配——7.55

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計13のアクションと7.55の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

Athens KallitheaのKalamata戦、違いを作ったのはGiannis Gerolemou

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Giannis Gerolemouだ。Kalamataに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

ピッチでGiannis Gerolemouに及ぶ者はいなかった

7.75。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Athens Kallitheaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Kostas Retsosが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてKostas Retsos。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Javi Matillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavi Matillaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Ivan Vasilevがレンタル先で9得点

Chernomorets Burgasで10試合、得点は止まらない。Athens Kallitheaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • スカッド Athens Kallitheaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Javi Matillaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Gutiが監督との話し合いを求めた
16 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でHugo Ramaが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Athens Kallitheaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ricardinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athens Kallitheaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Athens Kallitheaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Camilo Cantilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望

Athens KallitheaとKalamata、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

レンタル便り

Ivan Vasilevがレンタル先で8得点

Chernomorets Burgasで9試合、得点は止まらない。Athens Kallitheaは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

次戦展望

Kaloudis Lemonisが古巣と対戦

次はKalamata。Athens Kallitheaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Gutiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

構想にTiago Gonçalvesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tiago GonçalvesはAthens Kallitheaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Frixos Grivasは監督が信頼する男になった

Athens Kallitheaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

15 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kaloudis Lemonisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Athens Kallitheaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Juan Camilo Cantilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Athens Kallithea、Chaniaに及ばず

Chaniaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Giannis Gerolemouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athens Kallitheaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Giannis Satsias

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Athens Kallitheaの中間通知表

3位、勝ち点15、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Kostas Retsosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

ピッチでGiannis Satsiasに及ぶ者はいなかった

7.58。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Athens Kallitheaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍

Athens KallitheaとMiguel Rajaniの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

14 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kaloudis Lemonisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Athens Kallitheaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Athens Kallitheaはレースから降りない

順位は2位、勝ち点15。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

役員会

給与がAthens Kallitheaの収入の193%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Giannis Satsiasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiannis Satsiasを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Athens KallitheaとRicardinhoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Constantine Edlundがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athens Kallitheaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Camilo Cantilloが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Alexander Satarianoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Alexander Satarianoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Kostas Retsos、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のKostas Retsos。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

13 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kaloudis Lemonisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Athens Kallitheaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Gian Marco Crespiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Athens Kallitheaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Camilo Cantilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Athens Kallitheaで気が立った

中心にいたのはGutiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Olympiacos BがAthens Kallitheaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Athens Kallitheaの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてOlympiacos B。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとKostas Retsosは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Javi Matillaは最後まで入れなかった

記録は4.62。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

ベンチから

Spyros Angelidisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSpyros Angelidisを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Javi Matillaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 次戦展望 Kosmas GezosがPanioniosと向き合いに帰る
  • ベンチから 計画にGutiの居場所はなかった
12 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Kaloudis Lemonisが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Athens Kallitheaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Athens Kallitheaの上には誰もいない

首位、勝ち点14。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合

Athens Kallitheaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAthens Kallitheaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Juan Camilo Cantilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Athens Kallitheaで気が立った

中心にいたのはGiannis Gerolemouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Vasilije Delibašić

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Athens Kallithea、Panargiakos戦の仕事を済ませる

Panargiakosに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望

大一番:Olympiacos Bが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Athens Kallitheaは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Andreas Vasilogiannisの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Athens Kallitheaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

  • 選手採点 この午後はVasilije Delibašićのものだった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • レンタル便り Ivan Vasilevがレンタル先で8得点
11 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kaloudis Lemonisが50日離脱

発表では50日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Athens Kallitheaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Athens Kallitheaで気が立った

中心にいたのはRicardinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Miguel Rajaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

13人の新顔、そしてAthens Kallitheaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Frixos Grivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Frixos Grivasは監督が信頼する男になった

Athens Kallitheaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

10 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はJuan Camilo Cantillo、Ilioupoliを粉砕

4‑0。Athens Kallitheaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJuan Camilo Cantilloだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Juan Camilo Cantillo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

Athens Kallitheaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAthens Kallitheaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Athens Kallitheaで言葉の応酬

Ricardinhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Juan Camilo Cantillo、最高評価の域

9.33という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Athens Kallitheaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Camilo Cantilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がAthens Kallitheaの収入の255%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

Giannis Varkasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

スカッド

Constantine Edlundの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Athens Kallitheaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

9 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Athens Kallitheaがカップ戦を突破

Anagennisi Karditsaに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

21歳のAlexis Golfinosに緊張の色なし——7.66

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alexis Golfinosにその必要はなかった。7.66、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Dimitris Metaxasが正しい側のゴール前に現れる——7.80

7.80、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Athens Kallitheaで仲違い

Ricardinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Camilo Cantilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Juan Camilo Cantillo

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Athens Kallithea、Hellas Syros戦の仕事を済ませる

Hellas Syrosに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Giannis Gerolemouが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Gutiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGutiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

8 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Athens Kallitheaで気が立った

中心にいたのはGiannis Gerolemouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ricardinhoが両方の仕事をこなした——6.75

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.75、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

EgaleoがAthens Kallitheaから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

Giannis Varkasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Athens Kallitheaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

Giannis VarkasのゴールでAthens Kallitheaが勝ち点1

Giannis Varkasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Egaleoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Athens Kallitheaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Frixos Grivasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

半分の満足:Kostas Retsosが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望

Athens Kallithea、全員が追うチームに挑む

Hellas Syrosが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

スカッド

Giannis Varkas、Athens Kallitheaで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

  • ベンチから Gutiはプランの中にいない
  • 選手採点 誰もGiannis Satsiasに近づけなかった
  • レンタル便り 武者修行中のIvan Vasilevからゴールが届き続ける
7 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Athens KallitheaがMarkoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Markoに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

コーナーに上がったHugo Ramaが決めた——7.69

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Hugo Ramaは決め、7.69を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点

Giannis Satsiasに1ゴール1アシスト——7.94

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.94。

スカッド

Juan Camilo Cantilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Athens Kallithea、Mattia Ciancagliniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Almagroは自分たちの男を守り、Athens Kallitheaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がGiannis Satsiasを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Ricardinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Athens KallitheaとRicardinho、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Athens Kallitheaでまた一巡の交渉、そしてRicardinhoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。4‑1の勝利についてKostas Retsos。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

6 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

行かない:Giannis SardelisはAthens Kallitheaに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Chaniaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会

移籍市場閉幕:Athens Kallitheaは加入21、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Athens Kallitheaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Camilo Cantilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

PAOKがAthens Kallitheaに告げる:Anestis Mythouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Athens KallitheaでGiannis Gerolemouが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

13人の新顔、そしてAthens Kallitheaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

役員会

Athens Kallitheaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のAthens Kallitheaの順序だ。

ベンチから

Ricardinho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRicardinhoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Athens KallitheaとMiguel Rajani、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Athens Kallitheaでまた一巡の交渉、そしてMiguel Rajaniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

5 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Makis Pavlakisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Athens Kallitheaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Christos BelevonisがAthens Kallitheaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Panetolikosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Spyros AngelidisはAthens Kallitheaの選手だ

移籍金は$240.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Asterasは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Athens Kallitheaで言葉の応酬

Giannis Gerolemouとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

ComunicacionesがAthens Kallitheaに告げる:Jeremías Heidenreichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Athens KallitheaがMattia Ciancagliniを借りようとしている

Almagroは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍

ChaniaがGiannis Sardelisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Athens Kallitheaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Athens Kallitheaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Frixos Grivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

半分の満足:Kostas Retsosが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

4 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Giannis SardelisがAthens Kallitheaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Athens KallitheaがChristos Belevonis獲得に動く

Panetolikosのテーブルに$640.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会

Athens Kallithea、Stathis Tachatos獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$222.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどStathis Tachatosを欲しがっているクラブである。

獲得候補

その値段ではNahuel Ulariagaの取引は成立せず

Athens Kallitheaは$630.0Kを提示し、Godoy Cruzは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Ricardinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Athens Kallitheaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tiago Gonçalves、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Tiago GonçalvesはAthens Kallitheaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Athens Kallitheaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Camilo Cantilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Giannis Satsiasはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Athens Kallitheaも、彼を見ている誰もが分かっている。

次戦展望

Kaloudis LemonisがKalamataと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKaloudis Lemonisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAthens Kallithea。

短信

3 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ivan VasilevがChernomorets Burgasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Athens Kallitheaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Athens KallitheaがMiguel Rajaniを巡るLokomotiv Gorna Oryahovitsaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Athens KallitheaがGiorgos Katrisに$1.4Mを提示

オファーは今週Panathinaikosに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Athens Kallithea、水準を上げるために$400.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$400.0Kが支払われたのは、Giannis Satsiasが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

Nahuel Ulariagaに$590.0Kのオファー

Athens KallitheaはGodoy Cruzに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会

Athens Kallithea、Giorgos Katris獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.5Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどGiorgos Katrisを欲しがっているクラブである。

スカッド

Athens Kallitheaで気が立った

中心にいたのはRicardinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Athens Kallitheaが街の望んだ補強に$400.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Giannis Satsiasに$400.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Athens Kallitheaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Camilo Cantilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

2 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Giannis Satsiasを巡り、クラブ間は$400.0Kで決着

Panetolikosは金を受け入れた。Athens Kallitheaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Athens Kallitheaで仲違い

Ricardinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Spyridon StafylidisがAthens Kallitheaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Spyridon Stafylidisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Dimitrios MitroglouがAthens Kallitheaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dimitrios Mitroglouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Emmanouil TachtsidisがAthens Kallitheaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Emmanouil Tachtsidisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Athens Kallithea、内部からApostolos Donisを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Apostolos Donisはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • スカッド Athens Kallitheaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド このリーグはRicardinhoには狭い
  • スカッド 10人の新顔、そしてAthens Kallitheaはまだ互いを覚えている最中だ
1 第

Athens Kallitheaヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Rajaniが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Miguel RajaniはAthens Kallitheaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Giannis Satsiasに$370.0Kのオファー

Athens KallitheaはPanetolikosに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Juan Camilo Cantilloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan Camilo CantilloがAthens Kallitheaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Athens Kallitheaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Juan Camilo Cantilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

ComunicacionesがAthens Kallitheaに告げる:Jeremías Heidenreichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

フォーメーションがVasilije Delibašićを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Athens Kallitheaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Athens KallitheaとJuan Camilo Cantilloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

Mariano Barredaのレンタル移籍が進行中

Athens KallitheaがDeportivo La Coruñaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Giannis Sardelisに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Giannis SardelisはAthens Kallitheaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信