Atlas U18

Mexican Liga MX U18
3 5月 2029
木曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
144 第

Atlasクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月30日

Alan Ramosが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2029年04月30日

Gaddi Aguirreは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年04月30日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月30日

Atlasで仲違い

Jaír Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月30日

Carlos Mendiolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Mendiolaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月30日

Rivaldo Lozanoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
143 第

Atlasクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月23日

骨折でAlan Ramosが96日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年04月23日

Julián Freyfeld「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年04月23日

Alfonso Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月23日

Atlasで言葉の応酬

Jaír Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

筋肉系の負傷でPaolo Yrizarが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Atlasは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2029年04月23日

Carlos Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

142 第

Atlasクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月16日

骨折でAlan Ramosが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年04月16日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfonso Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月16日

Atlasで気が立った

中心にいたのはPaulo Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月16日

Gaddi Aguirreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月16日

Paulo Ramírezは監督が信頼する男になった

Atlasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月16日

Dukの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dukが何かにサインするまで——Atlasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

141 第

Atlasクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Alan Ramosが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2029年04月09日

Atlasはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点29、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2029年04月09日

シーズン終了：Atlasは16位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点29。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2029年04月09日

年齢はまだMiguel Borjaに追いついていない——8.02

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.02の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2029年04月09日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月09日

Atlasで仲違い

Miguel Borjaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年04月07日

AtlasがMoreliaをこじ開ける

MoreliaはAtlasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年04月09日

Víctor Ríosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

140 第

Atlasクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年04月02日

骨折でAlan Ramosが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年04月02日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfonso Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月02日

Atlasで仲違い

Paulo Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Jorge Sánchezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jorge Sánchezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2029年04月02日

AtlasとJaír Gonzálezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

次戦展望2029年04月02日

Jaír Gonzálezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMoreliaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2029年04月02日

Aarón Arredondoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月02日

ショーウィンドウにRivaldo Lozanoが並んだ

Atlasは市場に知らせた。Rivaldo Lozanoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

次戦展望2029年04月02日

次戦展望：Moreliaへの遠征

ホスト側は14位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

  • ベンチから 監督がJorge Sánchezをかばった
  • 役員会 Atlasのアカデミーが元を取る
139 第

Atlasクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月26日

Alan Ramosが骨折——126日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。126日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2029年03月26日

Hiram Mier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月26日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfonso Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月26日

Atlasで言葉の応酬

Paulo Ramírezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年03月24日

PachucaがAtlasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2029年03月26日

試合はAlfonso Gonzálezを経由していた——7.01

ピッチの両端で10アクション、評価7.01。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2029年03月26日

Paulo Ramírezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaulo Ramírezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月26日

Santiago Moreno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年03月26日

メンバー表がJaír Gonzálezについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJaír Gonzálezだった。

短信

138 第

Atlasクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

骨折でAlan Ramosが134日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2029年03月19日

34歳のAlfonso Gonzálezが時計の針を巻き戻す——8.01

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.01、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2029年03月19日

Hayner、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年03月19日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月19日

Atlasで気が立った

中心にいたのはJaír Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月17日

AtlasがPueblaをこじ開ける

PueblaはAtlasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年03月19日

Oscar Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年03月19日

Atlasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年03月19日

Santiago Moreno「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

137 第

Atlasクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月12日

Atlasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2029年03月12日

2点ともDuk——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年03月10日

Atlasが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Tijuana戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから2029年03月12日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月12日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alfonso Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月12日

Jaír Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月10日

AtlasのTijuana戦、違いを作ったのはDuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dukだ。Tijuanaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年03月12日

Paulo Ramírezが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

次戦展望2029年03月12日

すべてはPuebla戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Atlasは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

短信

  • ベンチから Jaír Gonzálezに隠れ場所はない
  • スカッド いまのAdonis Fríasには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • ベンチから ベンチからの眺め
136 第

Atlasクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月05日

Camilo Vargasがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年03月03日

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2029年03月05日

Carlos Mendiola「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年03月05日

Miguel Borjaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miguel BorjaはAtlasとさらに2年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Alfonso Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年03月05日

Atlasで仲違い

Jaír Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年03月03日

Emiliano Castañedaのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Emiliano Castañedaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cruz Azulに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年03月05日

Aarón Arredondoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年03月05日

AtlasとAdonis Fríasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

135 第

Atlasクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年02月24日

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年02月26日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年02月26日

Atlasで言葉の応酬

Paulo Ramírezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年02月26日

大一番の名簿にJesús Orozco Chiqueteはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Atlasの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合2029年02月24日

Atlas、Monterreyと勝ち点を分け合う

Monterreyとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2029年02月26日

Élver Arizalaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÉlver Arizalaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月26日

Santiago Moreno、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のSantiago Moreno。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2029年02月26日

Mateo Garcíaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年02月26日

この一戦にJesús Orozco Chiqueteの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

134 第

Atlasクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月19日

Jorge SánchezがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年02月17日

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年02月19日

Alfonso Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年02月17日

Ariel Castroのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Ariel Castroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pumas UNAMに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2029年02月19日

Atlasで気が立った

中心にいたのはPaulo Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月19日

Camilo Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年02月19日

監督はDukのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2029年02月19日

12人の新顔、そしてAtlasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年02月19日

Santiago Morenoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのSantiago Moreno。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

133 第

Atlasクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年02月12日

Atlasはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2029年02月10日

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2029年02月12日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月12日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfonso Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年02月10日

Atlas、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2029年02月12日

Paulo Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年02月10日

Atlas、Tigres戦は苦い午後に

Tigresに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年02月12日

Santiago Morenoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSantiago Moreno。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年02月12日

Carlos Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スタンドから Camilo Vargasへの視線が厳しくなってきた
  • スカッド 警告の積み重ねがJorge Sánchezに追いつく
  • ベンチから Paulo Ramírezは監督が信頼する男になった
132 第

Atlasクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月05日

セーブ6本——Camilo Vargasがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：Atlasは加入8、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合2029年02月03日

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年02月05日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年02月05日

Kenneth Jaimeへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Tigresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年02月05日

Atlasで仲違い

Paulo Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2029年02月05日

Oscar García、指折り数える日々

「ここからAtlasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Santos Lagunaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年02月05日

大一番の名簿にRivaldo Lozanoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Atlasの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2029年02月05日

Mauro Namboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauro Namboを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

131 第

Atlasクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月29日

AtlasがDukを巡るGuadalajaraの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年01月29日

Julián Freyfeldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月29日

Alfonso Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月29日

Santos LagunaがAtlasに告げる：Eduardo Aguirreは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月29日

Atlasで言葉の応酬

Jaír Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年01月27日

Atlas、Santos Lagunaに及ばず

Santos Lagunaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年01月29日

Santiago Moreno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年01月29日

Víctor Ríosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年01月29日

Jaír Gonzálezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

130 第

Atlasクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月22日

Walberto Agámezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年01月22日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfonso Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年01月20日

Dukのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Dukは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Veracruzに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2029年01月22日

Germán Berterameへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Monterreyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月22日

Atlasで気が立った

中心にいたのはJaír Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

12人の新顔、そしてAtlasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年01月22日

Santiago Moreno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年01月22日

Ariel Castroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAriel Castroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年01月22日

Élver ArizalaはAtlasの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

129 第

Atlasクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月15日

AtlasがJesús Orozco Chiqueteを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2029年01月15日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月15日

Paolo Yrizar、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Paolo YrizarはAtlasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2029年01月15日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年01月15日

Jaír Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月13日

Miguel Borjaのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Miguel Borjaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Queretaroに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2029年01月15日

Mateo Garcíaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年01月15日

Santiago Moreno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2029年01月15日

Ariel Castroが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Atlasは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

128 第

Atlasクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月08日

Alfonso Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年01月08日

ドブレーテ、午後はDukのものに——8.68

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dukがそれをもたらした。名前の横の8.68は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年01月08日

AtlasがAdrián Moraを$250.0Kで放出

Adrián Moraが$250.0KでGuadalajaraへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年01月08日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月08日

Atlas、Víctor Arteagaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pumas UNAMは自分たちの男を守り、Atlasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月08日

Atlasで仲違い

Paulo Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月06日

DukがAtlasをDorados戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDukだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlasのものになった。

移籍2029年01月08日

Atlas、Emiliano Castañedaのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2029年01月08日

Haynerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。HaynerがAtlasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

127 第

Atlasクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月01日

Alfonso Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年01月01日

Jorge SánchezがMillonariosを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年01月01日

Aarón Arredondoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年01月01日

Isaias Galván「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月01日

Mateo Straffurini、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mateo StraffuriniはAtlasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2029年01月01日

Atlasで仲違い

Jesús Orozco Chiqueteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月30日

GuadalajaraがAtlasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年01月01日

Camilo Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年01月01日

Mateo Garcíaは誰も数えない仕事をした——7.14

合計11アクション、7.14。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

126 第

Atlasクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月25日

Alfonso Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年12月23日

Atlas、解体される

Leonに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2028年12月25日

Atlasはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年12月25日

Jorge Sánchezに集まる視線

Jorge Sánchezの名前が、Atlasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2028年12月25日

Julián Freyfeldが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年12月25日

Walberto Agámez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月25日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月25日

Atlasで気が立った

中心にいたのはPaulo Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Víctor Ríos、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

125 第

Atlasクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月18日

Alfonso Gonzálezが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年12月16日

Atlasに手痛い一撃

Tolucaに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2028年12月18日

AtlasがAdonis Fríasを巡るCerro Portenoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年12月18日

Camilo Vargas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年12月18日

Walberto AgámezがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年12月18日

Adrián Mora、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2028年12月18日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月18日

Atlasで気が立った

中心にいたのはAdonis Fríasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月18日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから Rivaldo Lozanoが監督の見せしめに
  • 役員会 Atlasで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
124 第

Atlasクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月11日

Alfonso Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年12月11日

Luther Rueda、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年12月11日

Atlasで仲違い

Paulo Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年12月11日

生え抜きの一人：Elías Santini

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年12月11日

Adrián Mora、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Adrián Moraはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

試合2028年12月09日

Miguel BorjaがAtlasをChiapas戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はMiguel Borjaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlasのものになった。

選手採点2028年12月11日

Mateo Garcíaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年12月11日

Camilo Vargasが無失点25試合に到達

597試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

選手採点2028年12月11日

この午後はDukのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

123 第

Atlasクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年12月04日

Miguel Borjaが2得点——8.67

2ゴールと、それに見合う8.67。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年12月02日

Atlasが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Morelia戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年12月04日

Camilo Vargasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Camilo VargasはAtlasとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年12月04日

Atlasで言葉の応酬

Paulo Ramírezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年12月04日

Oscar Garcíaが帰還を望む

「座って見るためにSantos Lagunaへ行ったのではない。Atlasに戻って自分の場所を争いたい」。16試合中0試合という数字が残りを語る。

試合2028年12月02日

Atlas、Morelia戦の仕事を済ませる

Moreliaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2028年12月02日

Morelia、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Moreliaは立て直そうとし、Atlasはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

試合2028年12月04日

Atlasの中間通知表

16位、勝ち点12、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

  • ベンチから 満足のSantiago Moreno
  • ベンチから Mauro Namboが監督に言われた
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はAtlasの男だった
122 第

Atlasクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月25日

Atlasに手痛い一撃

Pachucaに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2028年11月27日

Atlasが17位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2028年11月25日

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年11月25日

Atlas、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2028年11月25日

Elías Santiniも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Elías Santiniも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtlasとPachucaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2028年11月27日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年11月27日

Atlasで気が立った

中心にいたのはPaulo Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年11月27日

Atlas、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年11月27日

Santiago Moreno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑5、そして四分で終わった記者会見。

短信

121 第

Atlasクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年11月20日

Carlos Mendiola、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2028年11月20日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月20日

Paulo Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月20日

Carlos Hernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Hernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2028年11月20日

Alfonso GonzálezがPachucaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlfonso Gonzálezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlas。

ベンチから2028年11月20日

Elías Santiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年11月20日

Mateo Garcíaが移籍リストに

AtlasがMateo Garcíaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年11月20日

Víctor Ríosは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

次戦展望2028年11月20日

AtlasがPachucaに乗り込む

次はアウェーで7位のPachuca。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

短信

120 第

Atlasクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月11日

Atlas、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Atlasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年11月11日

Atlas、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2028年11月13日

Atlasで言葉の応酬

Jesús Orozco Chiqueteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月13日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年11月11日

Atlas、Pueblaに及ばず

Pueblaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年11月13日

Jesús Orozco Chiqueteが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月13日

Adrián Mora、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Adrián Moraはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年11月13日

Luis Gamboaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis GamboaがAtlasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年11月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Santiago Morenoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • スカッド いまのJesús Orozco Chiqueteには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
  • ベンチから 大事なときにPaulo Ramírezは選ばれる
  • 移籍 Dukをめぐる話は消えない
119 第

Atlasクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月01日

Atlasのカップ戦、ここまで

Cruz Azulに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2028年11月06日

Camilo Vargas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年11月04日

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年11月04日

Atlas、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点2028年11月06日

試合はPaulo Ramírezを経由していた——6.97

ピッチの両端で14アクション、評価6.97。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年11月06日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月06日

Atlasで言葉の応酬

Paulo Ramírezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月04日

Dukのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Dukは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tijuanaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年11月06日

Adonis Fríasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdonis Fríasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Adonis Frías、出場200試合の節目
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがJorge Sánchezより良い
118 第

Atlasクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年10月30日

Atlasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2028年10月28日

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年10月30日

Adonis Fríasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月28日

Atlas、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから2028年10月30日

Jorge Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年10月28日

Atlas、Cruz Azulに及ばず

Cruz Azulが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年10月30日

Jesús Orozco Chiqueteが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2028年10月30日

誰もMateo Garcíaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年10月30日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSantiago Morenoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

117 第

Atlasクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

Camilo Vargasがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年10月23日

Julián Freyfeld「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年10月23日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月23日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年10月23日

Paulo Ramírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月21日

Mateo Garcíaのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Mateo Garcíaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Monterreyに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2028年10月23日

Mateo Garcíaの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年10月23日

Santiago Moreno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2028年10月23日

Atlasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

116 第

Atlasクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月16日

Luther Ruedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月16日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月16日

Atlasで仲違い

Paulo Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月16日

Adrián Mora、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Adrián Moraはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年10月16日

Mauro Namboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにPaulo Ramírezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Paulo Ramírezがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年10月16日

Alfonso GonzálezがMonterreyと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlfonso Gonzálezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlas。

移籍2028年10月16日

ショーウィンドウにMateo Garcíaが並んだ

Atlasは市場に知らせた。Mateo Garcíaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2028年10月16日

Víctor Ríosは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Atlasに良い答えはない。

短信

115 第

Atlasクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年10月09日

Dominic Román、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月09日

Alfonso González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alfonso GonzálezとAtlasは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月09日

Atlasで気が立った

中心にいたのはMiguel Borjaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月07日

Atlas、Pumas UNAM戦は苦い午後に

Pumas UNAMに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月09日

Dukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月09日

Santiago Morenoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのSantiago Moreno。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年10月09日

Atlas、Matías Batuleとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年10月09日

Dukは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Atlasは最も避けられる理由で選手を失う。

スカッド2028年10月09日

Matías BatuleがAtlasでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

短信

114 第

Atlasクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年10月02日

Adonis Fríasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年10月02日

Alfonso Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alfonso GonzálezはAtlasとさらに2年を歩む。

スカッド2028年10月02日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年10月02日

Atlasで気が立った

中心にいたのはPaulo Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月30日

Mateo Garcíaのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Mateo Garcíaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tigresに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

レンタル便り2028年10月02日

Oscar García、Santos Lagunaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlasに戻ることで、7試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年10月02日

Santiago Morenoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのSantiago Moreno。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年10月02日

Mateo Garcíaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mateo Garcíaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

次戦展望2028年10月02日

Atlas、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はPumas UNAM相手にどうなるかだ。

短信

113 第

Atlasクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年09月25日

年齢はまだMiguel Borjaに追いついていない——7.96

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2028年09月25日

Angel Brambila「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2028年09月25日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月25日

Atlasで気が立った

中心にいたのはJesús Orozco Chiqueteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月25日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月23日

AtlasのClub America戦、違いを作ったのはMiguel Borja

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miguel Borjaだ。Club Americaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年09月25日

Duk、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2028年09月25日

Adonis Fríasを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2028年09月25日

Atlasでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

112 第

Atlasクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月18日

Dominic RománがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年09月18日

Dukは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年09月18日

Atlasで仲違い

Paulo Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Camilo Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年09月18日

Adrián Mora、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Adrián Moraはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年09月18日

Atlas、Elías Santiniとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2028年09月16日

Miguel BorjaのゴールでAtlasが勝ち点1

Miguel Borjaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Santos Lagunaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年09月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Santiago Morenoは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スタンドから2028年09月18日

Camilo Vargasへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

111 第

Atlasクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年09月11日

Jesús Orozco Chiquete「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月11日

Adonis Fríasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月11日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月11日

Mauro Namboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年09月11日

大事なときにPaulo Ramírezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Paulo Ramírezがそこに載っていると告げている。

次戦展望2028年09月11日

Jorge SánchezがSantos Lagunaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJorge Sánchezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlas。

移籍2028年09月11日

Dukの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dukが何かにサインするまで——Atlasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年09月11日

Paulo Ramírez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaulo Ramírezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年09月11日

Dominic Román「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Atlasは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

110 第

Atlasクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年09月04日

2点ともMiguel Borja——9.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年09月02日

ようやく、Atlasが勝った

11試合勝ちなし、そしてこのVeracruz戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

役員会2028年09月04日

Atlas、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入26人、退団11人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年09月04日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月04日

Atlasで言葉の応酬

Paulo Ramírezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月02日

AtlasがVeracruzを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVeracruzに2‑1と競り勝った。

ベンチから2028年09月04日

Rivaldo Lozanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年09月04日

Santiago Morenoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてSantiago Moreno。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2028年09月04日

Isaias Galvánはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Isaias Galvánは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

109 第

Atlasクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月26日

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年08月26日

Atlas、解体される

Queretaroに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2028年08月28日

Atlasはノーと言った——今回は

Santos LagunaからのPaulo Ramírezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年08月28日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月28日

Atlasで仲違い

Paulo Ramírezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月28日

AtlasがFrancisco Dos Santosを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年08月28日

Matías Batuleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Batuleを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年08月28日

Atlas、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2028年08月28日

Atlasでの、速すぎる変化

三か月で17人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

108 第

Atlasクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年08月19日

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年08月21日

Mauro Nambo、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年08月21日

35歳のMiguel Borjaが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年08月21日

Atlasで仲違い

Miguel Borjaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月21日

Carlos Morales、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Carlos MoralesはAtlasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年08月21日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年08月21日

Adrián Mora、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Adrián Moraはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月21日

Carlos Villanuevaのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2028年08月19日

Miguel BorjaのゴールでAtlasが勝ち点1

Miguel Borjaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Doradosと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

107 第

Atlasクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月12日

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年08月12日

Atlas、解体される

Guadalajaraに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

獲得候補2028年08月14日

Isaias Galván、Atlas加入までメディカルチェックを残すのみ

Moreliaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年08月14日

Miguel Borjaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miguel BorjaはAtlasとさらに2年を歩む。

スカッド2028年08月14日

Atlasで気が立った

中心にいたのはPaulo Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年08月14日

Atlasで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年08月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Santiago Morenoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2028年08月14日

フォーメーションがMatías Batuleを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atlasは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補2028年08月14日

AtlasがChristian Valladolidを借りようとしている

Alianza Atleticoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

106 第

Atlasクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年08月05日

Atlas、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Atlasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年08月07日

Atlasはノーと言った——今回は

MonterreyからのAdonis Fríasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年08月07日

Víctor Ríosはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで106試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2028年08月07日

Atlasで仲違い

Jesús Orozco Chiqueteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Julián Freyfeld、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Julián Freyfeldは今、Atlasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年08月07日

Atlas、Santiago Montoyaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Cartagenaは自分たちの男を守り、Atlasは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年08月07日

Rivaldo Lozanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRivaldo Lozanoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年08月07日

Dominic Román、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dominic RománとAtlasは新たに4年で合意した。

獲得候補2028年08月07日

Isaias Galvánのレンタル移籍が進行中

AtlasがMoreliaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

105 第

Atlasクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月31日

条件合意：Oscar Garcíaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChiapas。Atlasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2028年07月29日

Atlas、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Atlasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年07月31日

Camilo Vargasが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2028年07月31日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

移籍2028年07月31日

AtlasがMauro Manotasを$260.0Kで放出

Mauro Manotasが$260.0KでTijuanaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合2028年07月29日

Atlas、Toluca戦は苦い午後に

Tolucaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補2028年07月31日

FafeがAtlasに告げる：Román Almanzaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月31日

Elías Santiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月31日

12人の新顔、そしてAtlasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

104 第

Atlasクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年07月24日

Rivaldo Lozano、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年07月22日

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年07月24日

Atlasで気が立った

中心にいたのはAdonis Fríasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月24日

Atlasでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2028年07月22日

Dukのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Dukは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Chiapasに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年07月24日

Camilo Vargasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCamilo Vargasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年07月24日

Adrián Mora、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Adrián Moraはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

移籍2028年07月24日

Oscar Garcíaの行列にChiapasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOscar Garcíaについて口にしてきた問いを、Chiapasが正式に尋ねたのだ。Atlasの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年07月24日

Atlas、内部からGerardo Montesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gerardo Montesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

103 第

Atlasクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年07月17日

Luther Rueda、Atlas加入までメディカルチェックを残すのみ

Union Magdalenaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年07月17日

高すぎる：AtlasがRodrigo Schlegelから手を引く

$640.0Kがクラブの出せる上限で、Guadalajaraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年07月17日

Atlasで言葉の応酬

Elías Santiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月17日

Luis Gamboa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis GamboaとAtlasは新たに4年で合意した。

スカッド2028年07月17日

Elías SantiniはAtlasの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年07月17日

Víctor Ríosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年07月17日

Dukの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dukが何かにサインするまで——Atlasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年07月17日

Atlas、Elías Santiniを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Elías Santiniは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにAtletico Bucaramangaからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

ベンチから2028年07月17日

Paulo Ramírezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Mateo Garcíaが移籍リストに
  • スカッド Oscar Garcíaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 Mauro Manotasの代理人が電話を回している
102 第

Atlasクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Paulo RamírezがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月10日

AtlasがRodrigo Schlegel獲得に動く

Guadalajaraのテーブルに$640.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年07月10日

高すぎる：AtlasがGabriel Altamiranoから手を引く

$560.0Kがクラブの出せる上限で、Veracruzはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年07月10日

TijuanaがAtlasに告げる：Aldahir Pérezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月10日

Atlasで言葉の応酬

Paulo Ramírezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月10日

AtlasがLuther Ruedaについて打診

Union Magdalenaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2028年07月10日

Miguel Borja、Atlasに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

スカッド2028年07月10日

フォーメーションがMiguel Borjaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Atlasは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2028年07月10日

Jorge Sánchezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jorge Sánchezが何かにサインするまで——Atlasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

101 第

Atlasクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月03日

Rivaldo LozanoがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月03日

AtlasがLuís Estevesを$7.5Mで放出

Luís Estevesが$7.5MでTigresへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから2028年07月03日

Atlasが人気者を$7.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Luís Estevesは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$7.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2028年07月03日

Miguel Borjaを巡り、クラブ間は$200.0Kで決着

Club Americaは金を受け入れた。Atlasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年07月03日

Atlasはノーと言った——今回は

QueretaroからのPaulo Ramírezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年07月03日

Gabriel Altamiranoへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Veracruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月03日

Rivaldo Lozano、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Rivaldo Lozanoはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月03日

AtlasがOsvaldo Rodríguezに$660.0Kを提示

オファーは今週Monterreyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2028年07月03日

Atlas、Rodrigo Schlegel獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$120.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRodrigo Schlegelを欲しがっているクラブである。

短信

100 第

Atlasクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

Atlasはノーと言った——今回は

MillonariosからのJorge Sánchezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月26日

Mateo Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

スタンドから2028年06月26日

Ciroの$5.6Mでの売却にサポーターが反発

彼はPumas UNAMへ行き、クラブには金曜日にはなかった$5.6Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年06月26日

Ciro、次の場所へ

Pumas UNAMが$5.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年06月26日

高すぎる：AtlasがAlan Mozoから手を引く

$2.6Mがクラブの出せる上限で、Monterreyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2028年06月26日

Atlas、Osvaldo Rodríguez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$700.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどOsvaldo Rodríguezを欲しがっているクラブである。

移籍2028年06月26日

Thiago Perugini、次の場所へ

Pumas UNAMが$1.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2028年06月26日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月26日

Atlas、Hugo Weckmannを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chiapasは自分たちの男を守り、Atlasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • ベンチから Adrián Mora、Atlasで構想外に
  • スカッド Atlasで気が立った
  • 役員会 Atlas、古い取引から$313.3Kを計上
99 第

Atlasクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Jesús Orozco ChiqueteはAtlasの選手だ

移籍金は$6.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Cruz Azulは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年06月19日

AtlasがAlan Mozo獲得に動く

Monterreyのテーブルに$2.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年06月19日

QueretaroがPaulo Ramírezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2028年06月19日

Ryan Mmaee、次の場所へ

Veracruzが$1.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから2028年06月19日

Atlasが街の望んだ補強に$6.5Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Jesús Orozco Chiqueteに$6.5M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2028年06月19日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月19日

Guillermo Martínezへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Tigresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月19日

Atlasで気が立った

中心にいたのはPaulo Ramírezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

新しい布陣にJesús Orozco Chiqueteの居場所はない

外されているのではない。Atlasが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

98 第

Atlasクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

再びJorge Sánchezに視線が集まる

Jorge Sánchezをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMillonariosだ。Atlasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2028年06月12日

Atlas、Jesús Orozco Chiquete獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$7.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJesús Orozco Chiqueteを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年06月12日

Atlasで気が立った

中心にいたのはCiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月12日

Ryan Mmaeeをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Veracruzは今週、Ryan Mmaeeについて電話をかけてくる。Atlasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2028年06月12日

Atlas、Óscar Whalleyの値段に尻込み

Guadalajaraは$53.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年06月12日

Esteban Lozanoへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Club Americaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年06月12日

AtlasがMauro Namboについて打診

Moreliaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年06月12日

新しい布陣にCarlos Hernándezの居場所はない

外されているのではない。Atlasが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2028年06月12日

Dukに移籍説

Dukの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

97 第

Atlasクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月05日

AtlasがJesús Orozco Chiquete獲得に動く

Cruz Azulのテーブルに$6.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年06月05日

Fidel Ambrízに$6.3Mのオファー

AtlasはMonterreyに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年06月05日

Guadalajaraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年06月05日

その値段ではOmar Camposの取引は成立せず

Atlasは$6.9Mを提示し、Cruz Azulは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから2028年06月05日

Ryan Mmaee、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Ryan Mmaeeはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月05日

Walberto Agámez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Walberto Agámezは今、Atlasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年06月05日

Ciroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月05日

Lucas Cavalliniへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Pueblaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • 移籍 Paulo Ramírezは新しいクラブを探してよい
  • ベンチから Jorge Sánchezに対して果たされた約束
  • スカッド Atlasはまだ互いに他人同士だ
96 第

Atlasクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Iván Silvaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2028年05月29日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Adrián Mora、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Adrián Moraはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Carlos Villanuevaのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから2028年05月29日

Angel Brambilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAngel Brambilaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月29日

大事なときにPaulo Ramírezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Paulo Ramírezがそこに載っていると告げている。

短信

95 第

Atlasクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Rivaldo Lozanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Cuevasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年05月22日

AtlasはThiago Peruginiの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Thiago Peruginiは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年05月22日

Atlasで仲違い

Angel Brambilaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月22日

Ciroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月22日

Atlasで守られた約束

Eduardo Pérezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年05月22日

AtlasがRyan Mmaeeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ryan Mmaeeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年05月22日

Víctor Ríosは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

ベンチから2028年05月22日

監督がMateo Garcíaをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Mateo Garcíaは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

94 第

Atlasクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月15日

Mateo García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月15日

Gaddi Aguirre、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月15日

Atlasで言葉の応酬

Hirving Montesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

Ciro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCiroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月15日

Jorge Sánchezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jorge Sánchezが何かにサインするまで——Atlasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年05月15日

Ciroは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Atlasに良い答えはない。

スカッド2028年05月15日

Ryan Mmaeeにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Atlasの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2028年05月15日

AtlasがAdrián Moraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Adrián Moraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

93 第

Atlasクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月08日

Ryan Mmaee、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Ryan Mmaeeはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月08日

Camilo Vargasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Camilo VargasがAtlasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Atlasで仲違い

Hirving Montesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Ryan Mmaeeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月08日

Dukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Ciroに出場時間の約束
  • スカッド Luís Estevesはいまだによそ者のまま
  • ベンチから Mauro Manotasは監督の一票を保つ
92 第

Atlasクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Hirving Montesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月01日

Adrián Mora、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Adrián Moraはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月01日

Mauricio Cuevasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月01日

Rivaldo Lozanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月01日

Ryan Mmaeeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年05月01日

Dukにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Atlasの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

91 第

Atlasクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年04月24日

Jaziel Martínez、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年04月24日

Atlasで気が立った

中心にいたのはHirving Montesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月24日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年04月24日

AtlasがRyan Mmaeeを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ryan Mmaeeは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年04月24日

Thiago Perugini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThiago Peruginiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年04月24日

Alfonso Gonzálezは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

短信

90 第

Atlasクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

Atlasで言葉の応酬

Hirving Montesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年04月17日

AtlasはMateo Garcíaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mateo Garcíaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年04月17日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月17日

Mateo Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月17日

Jorge Sánchezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jorge Sánchezが何かにサインするまで——Atlasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年04月17日

Thiago Perugini「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Atlasは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年04月17日

監督がVíctor Ríosに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlasで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2028年04月17日

Adrián Moraが移籍リストに

AtlasがAdrián Moraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2028年04月17日

Carlos VillanuevaがついにAtlasの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

89 第

Atlasクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月10日

シーズン終了：Atlasは11位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点38。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2028年04月08日

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年04月10日

Ryan Mmaee、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Ryan Mmaeeはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月10日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Cuevasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月10日

メンバー表がRivaldo Lozanoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRivaldo Lozanoだった。

ベンチから2028年04月10日

Víctor Ríosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年04月08日

AtlasとMoreliaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年04月10日

Santiago Moreno、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のSantiago Moreno。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年04月10日

Mateo Garcíaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Atlasは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

  • 移籍 Dukをめぐる話は消えない
  • 選手採点 Mateo Garcíaは一日中仕掛け続けた
  • スカッド Adonis Fríasが話し、部屋が聞く
88 第

Atlasクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月03日

Mauro ManotasがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年04月01日

Atlas、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atlasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年04月01日

Atlas、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年04月03日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年04月03日

Ulises TorresがAtlasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Ulises Torresは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAtlasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2028年04月03日

Mauricio Cuevasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月03日

Adrián Mora、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Adrián Moraはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年04月03日

Rivaldo Lozanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月03日

Jorge Sánchezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.70、Atlasのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

87 第

Atlasクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Atlasで気が立った

中心にいたのはHirving Montesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月27日

Ciroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月27日

Rivaldo Lozano、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRivaldo Lozanoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年03月27日

Alfonso Gonzálezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPachucaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年03月27日

Ryan Mmaeeが移籍リストに

AtlasがRyan Mmaeeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2028年03月27日

Víctor Ríosに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Víctor Ríosは日付を書き留めた。

スカッド2028年03月27日

Ryan Mmaeeが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

次戦展望2028年03月27日

ホームの安らぎが待つAtlas

9位のPachucaが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

  • スカッド Iván Silvaにようやく腑に落ちた
  • ベンチから 監督がRyan Mmaeeをかばった
  • 試合 Atlasに残ったのは意地だけ
86 第

Atlasクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月20日

Atlasで言葉の応酬

Hirving Montesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年03月18日

Atlas、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2028年03月18日

Atlas、Puebla戦は苦い午後に

Pueblaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年03月20日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mauricio Cuevasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年03月20日

Mateo Garcíaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年03月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Santiago Morenoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2028年03月20日

いまのCiroには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Atlasが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

移籍2028年03月20日

AtlasとMateo Garcíaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年03月20日

Iván Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 計画にAldo Rochaの居場所はなかった
  • ベンチから Ryan Mmaeeが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Jorge Sánchezの話題は消えることを拒む
85 第

Atlasクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年03月13日

Ryan Mmaee、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Ryan Mmaeeはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月13日

Ciroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月13日

Hirving Montesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHirving Montesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年03月11日

TijuanaがAtlasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年03月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSantiago Morenoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年03月13日

Atlasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月13日

Atlas、Aldo Rochaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2028年03月13日

Eduardo PérezがPueblaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEduardo Pérezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlas。

短信

84 第

Atlasクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月06日

Alfonso Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alfonso GonzálezはAtlasとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Hirving Montesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月06日

Aldo Rochaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月06日

Adrián Mora、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Adrián Moraはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年03月06日

Jorge Sánchezの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2028年03月06日

AtlasでCarlos Eduardo Camachoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2028年03月06日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSantiago Morenoはそれを隠さず、Atlasのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2028年03月06日

Mateo Garcíaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

83 第

Atlasクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月28日

Atlasで気が立った

中心にいたのはHirving Montesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月26日

AtlasのMonterrey戦、違いを作ったのはDuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dukだ。Monterreyに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年02月28日

Dukの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

スカッド2028年02月28日

Carlos Eduardo Camachoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2028年02月28日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mauricio Cuevasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年02月28日

この午後はDukのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2028年02月28日

Alfonso Gonzálezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2028年02月28日

Santiago Morenoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてSantiago Moreno。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年02月28日

Víctor Ríosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVíctor Ríosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

82 第

Atlasクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月19日

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年02月21日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月21日

Carlos Villanuevaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Atlasの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2028年02月21日

大一番の名簿にCiroはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Atlasの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年02月21日

Mateo Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年02月21日

Mateo Garcíaのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Atlasの誰も言う必要はなかった。

ベンチから2028年02月21日

監督はMateo Garcíaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2028年02月19日

Atlas、Pumas UNAMと勝ち点を分け合う

Pumas UNAMとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年02月21日

Aldo Rocha、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAldo Rochaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

81 第

Atlasクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月14日

行かない：Luís EstevesはAtlasに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Monterreyは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2028年02月14日

ドブレーテ、午後はHirving Montesのものに——8.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hirving Montesがそれをもたらした。名前の横の8.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年02月14日

Ryan MmaeeのPumas UNAM移籍が破談

Ryan MmaeeをPumas UNAMへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAtlasに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2028年02月14日

Thiago Peruginiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年02月14日

Ryan Mmaee、Atlasで構想外に

これはローテーションではない。Ryan Mmaeeはしばらく監督の構想から外れており、Atlasの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月14日

AtlasのManuel Sánchezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Manuel Sánchezは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2028年02月14日

AtlasはMateo Garcíaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mateo Garcíaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年02月14日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月14日

Franco Rossiへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Tolucaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Atlasで仲違い
  • 試合 AtlasとTigres、痛み分け
  • スカッド Atlasはまだ互いに他人同士だ
80 第

Atlasクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月07日

条件合意：Ryan Mmaeeは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPumas UNAM。Atlasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年02月07日

Mauro Manotas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Atlasは加入4、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年02月07日

Pueblaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年02月07日

MonterreyがLuís Estevesを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年02月07日

Hirving Montesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hirving MontesがAtlasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年02月07日

Hirving Montesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

Angel Brambila、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Angel BrambilaはAtlasで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2028年02月07日

PueblaがAtlasに告げる：Lucas Cavalliniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

79 第

Atlasクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年01月31日

ドブレーテ、午後はLuís Estevesのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Luís Estevesがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年01月31日

Rivaldo Lozano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年01月31日

Angel Lainez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年01月31日

Atlasで気が立った

中心にいたのはHirving Montesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月31日

AtlasがEdgar Zaldívarを$560.0Kで放出

Edgar Zaldívarが$560.0KでTolucaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年01月31日

Thiago Peruginiに集まる視線

Thiago Peruginiの名前が、Atlasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年01月31日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月31日

Atlas、Ricardo Díazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tijuanaは自分たちの男を守り、Atlasは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年01月31日

Camilo Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

78 第

Atlasクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年01月24日

Jorge SánchezがMoreliaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年01月24日

Monterreyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2028年01月24日

ドブレーテ、午後はDukのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dukがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年01月24日

Ryan MmaeeがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月24日

ビジネスはビジネス——Jordy Caicedo退団

Tolucaが$1.2Mを払い、Atlasがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年01月24日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月24日

Atlasで気が立った

中心にいたのはCiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月24日

GuadalajaraがAtlasに告げる：Óscar Whalleyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月22日

AtlasのVeracruz戦、違いを作ったのはDuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dukだ。Veracruzに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

77 第

Atlasクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

Atlasで仲違い

Hirving Montesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月17日

Moreliaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atlasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2028年01月17日

Iván Silva、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Iván Silvaは今、Atlasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年01月17日

MonterreyがAtlasに告げる：Víctor Guzmánは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月15日

QueretaroがAtlasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年01月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Santiago Morenoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2028年01月17日

Iván Silvaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iván SilvaがAtlasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年01月17日

警告の積み重ねがAdonis Fríasに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Atlasは土曜にそれを痛感する。

ベンチから2028年01月17日

Atlas、Aldo Rochaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

76 第

Atlasクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月10日

Hirving Montesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月10日

AtlasがMauricio Cuevasを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年01月10日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年01月10日

Alfonso Gonzálezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2028年01月10日

Atlas、Ulises Torresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Veracruzは自分たちの男を守り、Atlasは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月10日

Aarón Arredondoに集まる視線

Aarón Arredondoの名前が、Atlasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年01月08日

CiroがAtlasをDorados戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCiroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlasのものになった。

選手採点2028年01月10日

Ciroだけが別の午後を過ごしていた

8.27。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2028年01月10日

構想にMauro Manotasの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mauro ManotasはAtlasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

75 第

Atlasクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Jorge Sánchez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月01日

GuadalajaraがAtlasから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年01月03日

Atlasで仲違い

Ciroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月03日

GuadalajaraがAtlasに告げる：Efraín Álvarezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年01月03日

Aldo Rochaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAldo Rochaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年01月03日

Mauro Manotasが一回り良くなって帰ってきた

他所で35試合10得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

選手採点2028年01月03日

Alfonso Gonzálezが両方の仕事をこなした——6.88

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.88、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2028年01月03日

Luís Estevesだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

74 第

Atlasクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月27日

Oscar García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月27日

Atlasで仲違い

Mauricio Cuevasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月25日

Atlas、Leon戦は苦い午後に

Leonに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年12月27日

Camilo Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年12月27日

武者修行中のMauro Manotasからゴールが届き続ける

Real Cartagenaで35試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlasでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSantiago Morenoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年12月27日

Atlas、Aldo Rochaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2027年12月27日

Ciroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年12月27日

Mauricio Cuevas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMauricio Cuevasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Dukをめぐる話は消えない
  • スカッド ロッカールームがAdonis Fríasの言葉を聞く
  • 移籍 Ryan Mmaeeが移籍リストに
73 第

Atlasクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

Camilo Vargasが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年12月20日

Dukが2得点——8.86

2ゴールと、それに見合う8.86。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年12月20日

Eduardo Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年12月18日

Atlasが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtlasはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年12月20日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月20日

Atlasで言葉の応酬

Mauricio Cuevasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月18日

AtlasのToluca戦、違いを作ったのはDuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dukだ。Tolucaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2027年12月20日

生え抜きの一人：Ciro

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年12月20日

Ciroにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

短信

72 第

Atlasクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月13日

Atlasで気が立った

中心にいたのはHirving Montesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年12月13日

Mateo Garcíaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年12月13日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月11日

AtlasがChiapasを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChiapasに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年12月13日

Hirving Montesがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.69、Atlasのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年12月13日

満足のSantiago Moreno

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Santiago Morenoは気前よくなれる。

選手採点2027年12月13日

Mateo Garcíaが試合を仕切った

創出した好機：9。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

次戦展望2027年12月13日

Adrián Moraが古巣と対戦

次はToluca。Atlasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年12月13日

Agustín Rodríguezは監督が信頼する男になった

Atlasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

71 第

Atlasクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月06日

AtlasがJorge Sánchezを巡るUniversidad Catolicaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年12月04日

Atlas、Morelia相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Moreliaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2027年12月06日

ディフェンダーのゴールがAtlasに勝利をもたらす——7.99

Luís Estevesに1、評価7.99、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2027年12月06日

Hirving Montesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年12月06日

Paulo Ramírezが帰還を望む

「座って見るためにTijuanaへ行ったのではない。Atlasに戻って自分の場所を争いたい」。26試合中7試合という数字が残りを語る。

試合2027年12月04日

AtlasがMoreliaをこじ開ける

MoreliaはAtlasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年12月06日

Edgar Zaldívar、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2027年12月06日

Atlasの中間通知表

12位、勝ち点17、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2027年12月06日

Edgar Zaldívarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

70 第

Atlasクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月29日

Atlasで仲違い

Alfonso Gonzálezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Manuel Sánchezの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年11月29日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月27日

Atlas、Pachucaに及ばず

Pachucaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2027年11月29日

武者修行中のMauro Manotasからゴールが届き続ける

Real Cartagenaで35試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlasでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年11月29日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSantiago Morenoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年11月29日

Thiago Peruginiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThiago Peruginiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月29日

誰もMateo Garcíaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年11月29日

Luís Estevesは外し続ける

シュート：6、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

69 第

Atlasクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月20日

容赦なきAtlas

Pueblaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atlasは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年11月20日

ようやく、Atlasが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのPuebla戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2027年11月22日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月22日

Atlasで気が立った

中心にいたのはCiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月22日

Luís Estevesの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年11月22日

Adonis Frías、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年11月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Santiago Morenoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2027年11月22日

Víctor Ríosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年11月22日

Alfonso Gonzálezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPachucaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

  • 移籍 Dukに移籍説
  • 選手採点 Dukは外し続ける
  • 選手採点 Mateo Garcíaがこじ開ける
68 第

Atlasクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Atlasで言葉の応酬

Ciroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月15日

Eduardo Pérezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Eduardo PérezがAtlasとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年11月15日

Rivaldo Lozanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRivaldo Lozanoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年11月15日

AtlasとMateo Garcíaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年11月15日

Ciroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年11月15日

Jorge Sánchezに移籍説

Jorge Sánchezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2027年11月15日

Eduardo PérezがPueblaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEduardo Pérezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlas。

スカッド2027年11月15日

Dukはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Atlasが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにAgustín Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agustín Rodríguezがそこに載っていると告げている。

短信

67 第

Atlasクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月06日

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年11月08日

Rivaldo LozanoがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月08日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月08日

Mauricio Cuevasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月08日

Aldo Rochaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月08日

Mateo Garcíaだけが別の午後を過ごしていた

8.22。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2027年11月06日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Atlasがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Tijuanaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2027年11月08日

Manuel Sánchezが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2027年11月06日

Mateo GarcíaのゴールでAtlasが勝ち点1

Mateo Garcíaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Tijuanaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Ryan Mmaeeに対して果たされた約束
  • ベンチから Guillermo Pozosはまだ一つのミスの罰を受けている
66 第

Atlasクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月27日

Atlasがカップ戦敗退

Leonが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2027年10月30日

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年10月30日

Atlas、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2027年11月01日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月01日

Atlasで仲違い

Mauricio Cuevasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Camilo Vargasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月30日

Atlas、Cruz Azul戦は苦い午後に

Cruz Azulに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月01日

Ciroはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ciroは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

レンタル便り2027年11月01日

Mauro Manotas、Real Cartagenaで得点を重ねる

貸出先で35試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 AtlasとCiro、いまだサインなし
  • 選手採点 Carlos Eduardo Camachoが一人ずつ抜いていく
65 第

Atlasクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

Camilo Vargasが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年10月25日

Oscar García「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年10月23日

Atlas、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atlasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年10月25日

Atlasで言葉の応酬

Hirving Montesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月23日

Atlas、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2027年10月23日

MonterreyがAtlasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年10月25日

Santiago Morenoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月25日

Víctor Ríosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年10月25日

Mauro Manotasがレンタル先で9得点

Real Cartagenaで34試合、得点は止まらない。Atlasは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

64 第

Atlasクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月18日

Adrián MoraがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月18日

Atlasで気が立った

中心にいたのはHirving Montesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Atlasからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtlasの誰にも言えない。

ベンチから2027年10月18日

Jorge Sánchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月16日

Atlas、Pumas UNAM戦は苦い午後に

Pumas UNAMに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年10月18日

Guillermo Pozosが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2027年10月18日

Santiago Moreno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年10月18日

Atlas、Adrián Moraとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

63 第

Atlasクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月11日

Ryan Mmaeeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年10月11日

Alfonso Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年10月11日

Mateo Garcíaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年10月11日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月11日

Adrián Moraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年10月11日

Manuel Sánchezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPumas UNAMと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

Dukをめぐる質問がAtlasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにAgustín Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Agustín Rodríguezがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年10月11日

Atlasでの給与の問い

Ciroは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

62 第

Atlasクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

骨折でEduardo Pérezが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年10月04日

Camilo Vargasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Camilo VargasはAtlasとさらに2年を歩む。

スカッド2027年10月04日

Ciroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年10月04日

Paulo Ramírez、指折り数える日々

「ここからAtlasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Tijuanaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2027年10月02日

Atlas、Tigres戦は苦い午後に

Tigresに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月04日

Santiago Morenoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSantiago Moreno。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年10月04日

Adonis Fríasが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年10月04日

Edgar Zaldívarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月04日

Atlas、Ciroを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

61 第

Atlasクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Eduardo Pérezが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年09月27日

Víctor Ríos、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月27日

Atlasで気が立った

中心にいたのはCiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月27日

Ciroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年09月27日

Adonis Fríasは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2027年09月27日

Rivaldo Lozanoは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

レンタル便り2027年09月27日

Mauro Manotasがレンタル先で9得点

Real Cartagenaで33試合、得点は止まらない。Atlasは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2027年09月27日

Jorge Sánchezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • ベンチから Santiago Moreno「もっと良くならなければ」
  • ベンチから 計画にCiroの居場所はなかった
  • 試合 Atlas、拾った1か逃した2か
60 第

Atlasクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Eduardo Pérezが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年09月20日

Guillermo Pozos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年09月20日

ディフェンダーのゴールがAtlasに勝利をもたらす——7.98

Adonis Fríasに1、評価7.98、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2027年09月18日

AtlasのSantos Laguna戦、違いを作ったのはAdonis Frías

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Adonis Fríasだ。Santos Lagunaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年09月20日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月20日

Camilo Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月20日

Atlasで気が立った

中心にいたのはMauricio Cuevasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Atlasでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月20日

満足のSantiago Moreno

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑2のあとなら、Santiago Morenoは気前よくなれる。

短信

  • 次戦展望 Atlasの次は首位
  • ベンチから Ciroはプランの中にいない
  • 次戦展望 Jorge Sánchezが古巣と対戦
59 第

Atlasクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

Eduardo Pérezが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年09月13日

Manuel Sánchezの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年09月13日

Mauricio Cuevasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Eduardo Pérezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eduardo PérezはAtlasとさらに1年を歩む。

選手採点2027年09月13日

この午後はAlfonso Gonzálezのものだった

評価7.44に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年09月13日

Mauricio Cuevasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauricio Cuevasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月13日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Santiago Morenoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年09月13日

この一戦にCiroの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合2027年09月11日

AtlasとVeracruzが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Veracruzは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

58 第

Atlasクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

骨折でEduardo Pérezが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年09月06日

Marvin Piñónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年09月06日

Mauricio Cuevasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月06日

一枚のシャツで一つのキャリア：Edgar Zaldívar

12シーズン、246試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約13人・放出25人

次に市場が開くまで、Atlasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年09月06日

Atlasで仲違い

Hirving Montesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2027年09月06日

Hirving Montesが古巣と対戦

次はVeracruz。Atlasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年09月06日

Dukをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

57 第

Atlasクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月28日

AtlasがQueretaroを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Queretaroに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年08月30日

骨折でEduardo Pérezが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年08月30日

Dukが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年08月30日

往年のAldo Rocha——8.08

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.08、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年08月30日

Guillermo PozosがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年08月30日

Manuel Sánchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月30日

Atlasで言葉の応酬

Hirving Montesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月30日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月28日

Atlasが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Queretaro戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

56 第

Atlasクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月23日

Jorge Sánchez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月23日

Eduardo Pérezが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2027年08月23日

Angel Lainez、Atlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年08月21日

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年08月23日

コーナーに上がったLuís Estevesが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Luís Estevesは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年08月23日

Atlasで気が立った

中心にいたのはAlfonso Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月21日

土壇場の土壇場、Atlasが勝ち点1

91分、Dorados戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから2027年08月23日

Víctor Ríosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVíctor Ríosを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年08月21日

Atlas、Doradosと勝ち点を分け合う

Doradosとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから 半分の満足：Santiago Morenoが引き分けを語る
  • レンタル便り 武者修行中のMauro Manotasからゴールが届き続ける
  • ベンチから Ciroはプランの中にいない
55 第

Atlasクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

Eduardo Pérezが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年08月14日

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年08月16日

Atlasで仲違い

Ciroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月16日

Dukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年08月14日

Atlas、Guadalajaraに及ばず

Guadalajaraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年08月16日

Atlasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月16日

Santiago Morenoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2027年08月16日

Mateo Garcíaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

54 第

Atlasクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

Eduardo Pérezが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月09日

Camilo Vargas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年08月09日

Ciroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月09日

Mateo Garcíaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atlasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年08月09日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月09日

Ciroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年08月07日

Atlas、Leon戦は苦い午後に

Leonに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年08月09日

Santiago Moreno「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

レンタル便り2027年08月09日

Mauro Manotas、Real Cartagenaで得点を重ねる

貸出先で27試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

53 第

Atlasクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月02日

骨折でEduardo Pérezが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年08月02日

Camilo Vargasが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年07月31日

Atlas、Toluca戦は苦い午後に

Tolucaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年08月02日

Jorge Sánchezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月02日

Ryan Mmaeeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Atlasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2027年08月02日

Gaddi Aguirreが両方の仕事をこなした——6.48

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.48、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2027年08月02日

Atlasで言葉の応酬

Mauricio Cuevasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年08月02日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Santiago Morenoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年08月02日

Adrián Moraはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

52 第

Atlasクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

骨折でEduardo Pérezが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年07月26日

Edgar Zaldívar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年07月26日

Atlas、狙った男を手に入れる

Oscar García追跡は、$460.0Kが動き、Leonに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

役員会2027年07月26日

Atlasでアカデミーの4人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド2027年07月26日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月26日

Pumas UNAMがAtlasに告げる：Héctor Ramírezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年07月26日

我らが一員：Hector EdsonがAtlasのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Hector Edsonはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年07月26日

Atlas、内部からJuan Arteagaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Juan Arteagaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年07月26日

Atlas、内部からManuel Alvarezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Manuel Alvarezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 役員会 Atlasがスタジアムを拡張へ
  • スカッド Atlasで気が立った
  • ベンチから Dukが監督の部屋の扉を叩く
51 第

Atlasクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

骨折でEduardo Pérezが99日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2027年07月19日

高すぎる：AtlasがOscar Garcíaから手を引く

$850.0Kがクラブの出せる上限で、Leonはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2027年07月19日

Atlas、Anthony Lozanoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santos Lagunaは自分たちの男を守り、Atlasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月19日

Dukが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月19日

Hirving Montesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月19日

Eduardo Pérez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eduardo PérezとAtlasは新たに1年で合意した。

ベンチから2027年07月19日

Agustín Rodríguezは監督が信頼する男になった

Atlasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年07月19日

Dukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月19日

Adonis Fríasをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

50 第

Atlasクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

骨折でEduardo Pérezが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月12日

Carlos Eduardo Camachoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月12日

AtlasがOscar García獲得に動く

Leonのテーブルに$850.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月12日

Ciroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月12日

José Luis Martín、次の場所へ

Doradosが$350.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月12日

Hirving Montes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hirving MontesとAtlasは新たに2年で合意した。

ベンチから2027年07月12日

Mateo Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

獲得候補2027年07月12日

Héctor Ramírezのレンタル移籍が進行中

AtlasがPumas UNAMに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年07月12日

Eduardo Pérez、Atlasに足りなかった白髪を連れてくる

34歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

  • 移籍 Atlasの扉をくぐる経験
  • スカッド フォーメーションがEduardo Pérezを置き去りにした
  • ベンチから Rodrigo Rentería、監督室のドアを叩く
49 第

Atlasクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Gaddi Aguirre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月05日

AtlasがEduardo Pérez獲得に動く

Queretaroのテーブルに$940.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月05日

Atlasで言葉の応酬

Alfonso Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月05日

Atlasでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2027年07月05日

Atlasのアカデミーに8人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

スカッド2027年07月05日

AtlasでAngel Lainezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年07月05日

Mateo Garcíaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年07月05日

Dukに移籍説

Dukの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

48 第

Atlasクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Adrián Mora、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

Milton Valenzuela、次の場所へ

Colo-Coloが$5.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから2027年06月28日

Milton Valenzuelaの$5.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はColo-Coloへ行き、クラブには金曜日にはなかった$5.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2027年06月28日

Ricardo Marínへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Guadalajaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年06月28日

AtlasがHirving Montesに$920.0Kを提示

オファーは今週Veracruzに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2027年06月28日

Atlas、Hirving Montes獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどHirving Montesを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月28日

Manuel Sánchezの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2027年06月28日

AtlasがAntonio Sánchezを$410.0Kで放出

Antonio Sánchezが$410.0KでPumas UNAMへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年06月28日

Atlasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

47 第

Atlasクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Antonio Sánchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月21日

Pumas UNAMは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月21日

ビジネスはビジネス——Jorge Rodríguez退団

Monterreyが$1.7Mを払い、Atlasがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2027年06月21日

Atlas、Hirving Montesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Veracruzは自分たちの男を守り、Atlasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

AtlasのJesús Guillénに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jesús Guillénは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2027年06月21日

AtlasはMateo Garcíaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mateo Garcíaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年06月21日

24歳のAarón Arredondoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

スカッド2027年06月21日

Atlasで仲違い

Ciroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月21日

大事なとき、Agustín Rodríguezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

46 第

Atlasクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

行かない：Adonis FríasはAtlasに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Nacionalは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年06月14日

Jorge RodríguezがTolucaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月14日

Carlos Eduardo CamachoがAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月14日

Atlas、狙った男を手に入れる

Ciro追跡は、$2.8Mが動き、Veracruzに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2027年06月14日

Nicolás Ibáñezへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Cruz Azulは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年06月14日

Atlas、Osvaldo Rodríguezの値段に尻込み

Tigresは$140.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年06月14日

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月14日

Ciroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月14日

AtlasがAngel Lainezを借りようとしている

Veracruzは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • スカッド CiroはAtlasの型に合わない
  • ベンチから César RamosはAtlasでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから Eduardo Aguirreは監督が信頼する男になった
45 第

Atlasクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Rivaldo Lozanoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月07日

高すぎる：AtlasがEfraín Álvarezから手を引く

$5.3Mがクラブの出せる上限で、Guadalajaraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2027年06月07日

AtlasがCiro獲得に動く

Veracruzのテーブルに$2.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2027年06月07日

Adonis Fríasの行列にNacionalも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAdonis Fríasについて口にしてきた問いを、Nacionalが正式に尋ねたのだ。Atlasの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2027年06月07日

Ciroへの扉は閉ざされた

Atlasが尋ね、Veracruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2027年06月07日

Atlas、Rodrigo Parra獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$200.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRodrigo Parraを欲しがっているクラブである。

移籍2027年06月07日

AtlasはManuel Capassoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Manuel Capassoは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2027年06月07日

Jesús Serrato、次の場所へ

Tolucaが$240.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年06月07日

Luís Estevesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信