Atlas U20

19 11月 2045
日曜日
処理
1007

Atlasクーリエ

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Diego Romoが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Atlasが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtlasはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合

Diego Romoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Diego Romoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtlasMoreliaにこれ以上求めることはできない。

試合

AtlasMoreliaを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMorelia4‑2と競り勝った。

スカッド

Diego Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oribe Vegaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOribe Vegaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Jesus Marquez離脱の代償をAtlasが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Raylion Wilkersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Oribe Vegaの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

バックナンバー
1006

Atlasクーリエ

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Atlasがカップ戦を突破

Pumas UNAM3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Jesus Coronaが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Raylion Wilkersonはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで269試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

20歳のJavier Gutierrez、何年もここにいるかのように——7.96

7.96という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Juan Dos Santosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Daniel Pinedaがそのうち2に絡んだ——7.89

評価7.89。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Diego Romoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diego RomoAtlasとさらに3年を歩む。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはRaylion Wilkersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

AtlasのサポーターがJesus Coronaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jesus Coronaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

1005

Atlasクーリエ

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Oribe Vegaが4ゴール

ウイニングボールはOribe Vegaのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Atlas、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでPueblaは来続け、Atlasは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Daniel Rodriguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJonathan Gallardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のOribe Vegaによる九十分

評価8.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atlasの全員の前でそれを一度手にした。

試合

AtlasPuebla、痛み分け

5‑5。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Raylion Wilkersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のDiego Romoによる九十分

評価8.18。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atlasの全員の前でそれを一度手にした。

短信

1004

Atlasクーリエ

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Miguel Lainezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jonathan Gallardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

AtlasJuan Vegaを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

AtlasTijuanaに及ばず

Tijuanaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raylion Wilkersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Uriel Ramirezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1003

Atlasクーリエ

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

37歳のLuis Suazoが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Diego Marquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Luis SuazoAtlasCruz Azul戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLuis Suazoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlasのものになった。

スカッド

Jesus Marquez離脱の代償をAtlasが数える

検査は49日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スタンドから

観客がJuan Dos Santosを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

1002

Atlasクーリエ

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Juan Dos Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Jonathan Gallardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Oribe Vegaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Atlasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

1001

Atlasクーリエ

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Atlas、毎週のように失点

直近7試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍

Daniel Rodriguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Rodriguezは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはOribe Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AtlasPumas UNAM戦の仕事を済ませる

Pumas UNAM3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Oribe VegaPumas UNAMに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Oribe Vegaは1分以内にAtlasを同点に戻し、Pumas UNAMはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド

José Muroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もDiego Romoに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1000

Atlasクーリエ

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Miguel Lainezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

年齢はまだJonathan Gallardoに追いついていない——7.99

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.99の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Atlas、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Juan Vegaが53日間離脱

メディカルはJuan Vegaの離脱を53日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはRaylion Wilkersonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AtlasTigres戦は苦い午後に

Tigres1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

999

Atlasクーリエ

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Atlasにとって手痛い一日

Club America2‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Atlas、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

7ゴール、AtlasClub Americaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtlasClub Americaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Raylion Wilkersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Atlasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

Diego Romoにできなかった唯一のこと

シュート:10。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

998

Atlasクーリエ

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はJuan Dos Santosのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Dos Santosがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

AtlasMiguel Lainezを巡るTigresの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

Jonathan Gallardoが正しい側のゴール前に現れる——7.46

7.46、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Juan Dos Santosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Dos Santosは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oribe Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AtlasSantos Lagunaに及ばず

Santos Lagunaが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtlasにもSantos Lagunaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

  • 試合 Atlas、後方から水が漏れる
  • スタンドから AtlasのサポーターがJuan Dos Santosという愛される存在を見つけた
  • スカッド Jonathan Lozanoが監督の見せしめに
997

Atlasクーリエ

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Diego Marquezとともに18シーズン

このユニフォームで18シーズン、377試合。こういう経歴はもう作られない。Atlasは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Alexander Meyerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Daniel Rodriguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Oribe Vegaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Veracruzは今週、Oribe Vegaについて電話をかけてくる。Atlasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

Diego RomoAtlasへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtlasの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

VeracruzAtlasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Atlasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

996

Atlasクーリエ

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Oribe Vegaが2得点——8.14

2ゴールと、それに見合う8.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Uriel Ramirezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Atlasはノーと言った——今回は

PachucaからのDiego Romoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Juan Vegaに集まる視線

Juan Vegaの名前が、Atlasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはDiego Marquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtlasにもQueretaroにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

AtlasQueretaro戦の仕事を済ませる

Queretaro4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

995

Atlasクーリエ

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Oribe Vegaに集まる視線

Oribe Vegaの名前が、Atlasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点

Jonathan Gallardoが上がって仕留める——7.66

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.66。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはOribe Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

TijuanaDaniel Rodriguezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atlasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Oribe VegaAtlasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

AtlasDorados、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

誰もDiego Romoに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

994

Atlasクーリエ

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Diego Romoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Juan Dos Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Oribe Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

José Muroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Diego RomoのゴールでAtlasが勝ち点1

Diego Romoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Guadalajara1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍

Diego Marquezをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Juan Montesが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Juan Montesは静かなやり方でAtlasを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

  • 移籍 Angel Lainezが無償で去る
  • 役員会 Atlasの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 Juan Vegaにはいつもパスがあった
993

Atlasクーリエ

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Atlasはノーと言った——今回は

TijuanaからのMiguel Lainezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

33歳のJuan Vegaが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Daniel Rodriguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jonathan Gallardoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jonathan GallardoAtlasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

LeonAtlasから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Raylion Wilkersonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Juan Vegaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Santos Lagunaは今週、Juan Vegaについて電話をかけてくる。Atlasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • 試合 Leonに落ち着く時間はなかった
  • 選手採点 誰もOribe Vegaに近づけなかった
  • 移籍 Oribe Vegaの話題は消えることを拒む
992

Atlasクーリエ

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Oribe Vegaが3ゴール

ウイニングボールはOribe Vegaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Alexander Meyer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

AtlasToluca戦の仕事を済ませる

Toluca3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Oribe Vegaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

試合

Atlas、2分で反撃

Tolucaがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Atlasは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

移籍

Daniel Rodriguezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Queretaroは今週、Daniel Rodriguezについて電話をかけてくる。Atlasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

選手採点

誰もJuan Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

991

Atlasクーリエ

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Queretaroは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

MonterreyMiguel Lainezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはOribe Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daniel Romoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会

Atlasの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合

AtlasChiapasを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChiapas2‑1と競り勝った。

移籍

Jonathan GallardoAtlasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jonathan Gallardoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

990

Atlasクーリエ

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Gonzálezが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でRaylion Wilkersonが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Diego Antonio Lomelíは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Juan Dos Santos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

移籍

Diego Romoの行列にQueretaroも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDiego Romoについて口にしてきた問いを、Queretaroが正式に尋ねたのだ。Atlasの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Juan Dos Santosは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

989

Atlasクーリエ

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Raylion Wilkersonが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Tijuanaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Juan Vegaに集まる視線

Juan Vegaの名前が、Atlasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはDiego Marquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Gabriel SanchezAtlasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gabriel Sanchezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAtlasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Luis Suazoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Luis SuazoAtlasとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Santos LagunaJuan Dos Santosを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atlasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍

Oribe Vegaに移籍説

Oribe Vegaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 Atlasの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Atlas首脳陣が監督を支持
988

Atlasクーリエ

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Raylion Wilkersonが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dominic Románはここで21シーズン

21シーズン、一枚のシャツで85試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

987

Atlasクーリエ

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Raylion Wilkersonが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Miguel Lainezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

986

Atlasクーリエ

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Gonzálezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Raylion Wilkersonが骨折——126日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。126日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

AtlasJavier Gutierrezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Javier Gutierrezは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

985

Atlasクーリエ

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Raylion Wilkersonが骨折——133日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。133日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Monterreyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJuan Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Pueblaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atlasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

AtlasDominic Románを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • 移籍 José MuroAtlasに足りなかった白髪を連れてくる
  • 移籍 Oribe Vegaに移籍説
  • 役員会 Atlasの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Atlasの役員会が名前を出した
984

Atlasクーリエ

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Raylion Wilkersonが骨折——140日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。140日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJonathan Gallardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Diego RomoAtlasが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Raylion Wilkersonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Raylion WilkersonAtlasとさらに2年を歩む。

役員会

Uriel RamirezAtlasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Uriel Ramirezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAtlasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

983

Atlasクーリエ

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Atlasがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド

このシーズンはOribe Vegaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAtlasだった。

短信

  • スカッド Jonathan Gallardoがチームメイトと衝突
  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Juan Vegaの話題は消えることを拒む
982

Atlasクーリエ

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Daniel Rodriguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Diego Marquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

981

Atlasクーリエ

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Juan Dos Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Jonathan Gallardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Oribe Vegaに移籍説
  • 役員会 Atlasの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Atlasの取締役会は静けさを選んだ
980

Atlasクーリエ

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Oribe Vegaとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、238試合。こういう経歴はもう作られない。Atlasは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはOribe Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Joel Domínguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joel DomínguezAtlasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Robin MirisolaAtlasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Robin Mirisolaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりAtlasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

役員会

Atlasが監督に$4.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

979

Atlasクーリエ

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Oribe Vegaはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで238試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Oribe Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

978

Atlasクーリエ

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Daniel Rodriguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Juan Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

977

Atlasクーリエ

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Jonathan Gallardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

AtlasSergio Barajasのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raylion Wilkersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Francisco Ramirezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francisco RamirezAtlasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Oribe Vegaに移籍説

Oribe Vegaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

976

Atlasクーリエ

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Alexander Meyer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJonathan Gallardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

975

Atlasクーリエ

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはDiego Marquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raylion Wilkersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

974

Atlasクーリエ

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Daniel Rodriguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Rodriguezは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJonathan Gallardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

973

Atlasクーリエ

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Javier Gutierrezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Sebastian Acevesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Oribe Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Oribe Vegaは監督が信頼する男になった

Atlasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Oribe Vegaに移籍説

Oribe Vegaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 役員会 Atlasの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Atlasの役員会が名前を出した
972

Atlasクーリエ

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Diego Romoには二人がかりが当たり前になった

28ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Oribe Vegaのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Oribe Vegaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Morelia2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Joel Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Atlas、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

  • スカッド Raylion Wilkersonが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Atlasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 誰もOribe Vegaに近づけなかった
  • 移籍 Jonathan Gallardoの話題は消えることを拒む
971

Atlasクーリエ

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Diego Romoには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.42。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Diego RomoがいながらAtlasは逃した

Diego Romoは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Pachucaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

ドブレーテ、午後はDiego Romoのものに——9.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Romoがそれをもたらした。名前の横の9.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

20歳のJavier Gutierrezに緊張の色なし——8.15

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Javier Gutierrezにその必要はなかった。8.15、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Oribe Vegaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Diego RomoAtlasが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJuan Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

AtlasのサポーターがJavier Gutierrezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Javier Gutierrezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 AtlasPachucaが勝ち点1を分け合う
  • 役員会 Atlasの帳簿に年間$1.9M
970

Atlasクーリエ

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

年齢はまだJonathan Gallardoに追いついていない——7.89

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Daniel Rodriguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Oribe Vegaには二人がかりが当たり前になった

18ゴール、シーズン平均7.25。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJonathan Gallardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、AtlasPueblaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtlasPueblaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Alexander Meyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Jonathan GallardoのゴールでAtlasが勝ち点1

Jonathan Gallardoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Puebla3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Diego Romoのもとにチャンスは来て、そして去った

9本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

969

Atlasクーリエ

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jorge Lozanoが膝の靭帯を損傷——143日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは143日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Juan Vegaが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Alexander Meyer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Sebastian Aceves、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Oribe Alvarez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

誰もOribe Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

AtlasTijuanaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

Oribe Vegaに移籍説

Oribe Vegaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会

Atlasの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから184人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

968

Atlasクーリエ

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Vegaが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Oribe VegaAtlasを背負う

17得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Diego Marquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もOribe Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから

観客がJuan Dos Santosを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

AtlasCruz Azulを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCruz Azul1‑0と競り勝った。

移籍

Alexander Meyerの契約、時計は進む

残り12か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍

Jonathan Gallardoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jonathan Gallardoが何かにサインするまで——Atlasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

967

Atlasクーリエ

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Juan Vegaが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Diego RomoAtlasを背負う

25得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Raylion Wilkersonはここで17シーズン

17シーズン、一枚のシャツで266試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

Diego Romo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

PachucaMiguel Lainezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

誰も得点を止められなかった

8ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtlasにもMonterreyにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

移籍

PueblaOribe Vegaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atlasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点

Diego Romoの圧巻の出来

評価9.76——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もJuan Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 試合 Atlas、後方から水が漏れる
  • 試合 AtlasMonterrey、痛み分け
  • 役員会 Atlasのテーブルに$4.0M
966

Atlasクーリエ

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Alexander Meyer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Atlasはノーと言った——今回は

DoradosからのMiguel Lainezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Diego Romo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.33、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍

Daniel Rodriguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはOribe Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AtlasPumas UNAMに及ばず

Pumas UNAMが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

QueretaroJuan Vegaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atlasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Raylion Wilkersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Juan Vegaはすべて置いてきた

シュート:7。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

965

Atlasクーリエ

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともDiego Romo——9.06

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.06。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

AtlasOribe Vegaを巡るSantos Lagunaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Diego RomoPumas UNAM移籍が破談

Diego RomoPumas UNAMへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてAtlasに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

選手採点

誰もJuan Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Diego Romoには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.32。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍

Sebastian Acevesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSebastian Acevesは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

AtlasTigres戦の仕事を済ませる

Tigres3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJoel Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Diego Marquezの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Atlasの育成ラインは止まらない
964

Atlasクーリエ

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pumas UNAMは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

誰もJuan Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Juan Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Club AmericaAtlasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Santos LagunaJuan Vegaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atlasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Jorge Lozanoが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Alexander Meyerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

大事なとき、Oribe Vegaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Diego Romoのもとにチャンスは来て、そして去った

8本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

963

Atlasクーリエ

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Atlas、カップ戦から姿を消す

Cruz Azulが勝ち上がり、Atlasは家路につく。決めたスコアは4‑5だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Oribe Vega、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Oribe Vegaは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Santos Lagunaは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Fernando Gutierrez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

ドブレーテ、午後はOribe Vegaのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oribe Vegaがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

PachucaDiego Romoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Oribe Vega、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Jonathan Gallardoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonathan GallardoAtlasとさらに2年を歩む。

試合

誰も得点を止められなかった

9ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtlasにもCruz Azulにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

962

Atlasクーリエ

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Diego Romoが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Miguel Lainezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Lainezは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Oribe Vegaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Atlasは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点

誰もJuan Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Oribe Vegaの行列にSantos Lagunaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOribe Vegaについて口にしてきた問いを、Santos Lagunaが正式に尋ねたのだ。Atlasの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Diego Romoには二人がかりが当たり前になった

19ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Atlasの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

役員会

AtlasSebastian Acevesを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sebastian Acevesは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Jonathan Gallardoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonathan GallardoAtlasとさらに2年を歩む。

短信

961

Atlasクーリエ

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともOribe Vega——8.16

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.16。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Sebastian Aceves、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Diego Romo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはDiego Marquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AtlasQueretaroを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でQueretaro3‑2と競り勝った。

スカッド

Miguel Lainezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

960

Atlasクーリエ

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

AtlasDoradosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Dorados3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Oribe Vegaが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Diego Romoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

年齢はまだÁngel Ricoに追いついていない——7.96

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJonathan Gallardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もJuan Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Oribe Vega、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは13ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Raylion Wilkersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sebastian Salcedoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastian SalcedoAtlasとさらに3年を歩む。

短信

959

Atlasクーリエ

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodolfo Lainezが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Oribe Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

GuadalajaraAtlasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raylion Wilkersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Diego Romoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Jonathan Gallardoをめぐる質問がAtlasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jonathan Gallardoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

誰もOribe Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Juan Vegaが試合を仕切った

創出した好機:5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

役員会

Atlasの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから184人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

958

Atlasクーリエ

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodolfo Lainezが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Miguel Lainez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Diego RomoAtlasを背負う

16得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Diego RomoAtlasが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Joel Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Diego Romoのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Diego Romoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Leon1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Raylion Wilkersonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRaylion Wilkersonを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Oribe Vegaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Oribe Vegaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

957

Atlasクーリエ

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Rodolfo Lainezが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Raylion Wilkerson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Atlasが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtlasはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍

Daniel Rodriguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Diego Romo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Atlas、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点

Diego Marquezが扉を閉じる

守備アクション:21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJuan Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

AtlasのサポーターがMiguel Lainezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miguel Lainezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

956

Atlasクーリエ

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Rodolfo Lainezが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Joel Domínguezが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Fernando Gutierrezが2得点——8.97

2ゴールと、それに見合う8.97。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Diego Romo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

選手採点

年齢はまだJonathan Gallardoに追いついていない——8.11

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

いまのAtlasとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJonathan Gallardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AtlasChiapas戦、違いを作ったのはFernando Gutierrez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fernando Gutierrezだ。Chiapas3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Diego RomoAtlasを背負う

14得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

955

Atlasクーリエ

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Rodolfo Lainezが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Joel Domínguezが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

AtlasMoreliaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Morelia6‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Diego Romo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

2点ともOribe Vega——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

36歳のJonathan Gallardoが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Jonathan Gallardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Diego Romoも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Diego Romoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtlasMoreliaにこれ以上求めることはできない。

選手採点

Diego Romoの圧巻の出来

評価9.90——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • 試合 Atlasを倒す者、いまだ現れず
  • 移籍 Jonathan Gallardoをめぐる質問がAtlasについて回る
  • 役員会 Atlasの育成ラインは止まらない
954

Atlasクーリエ

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodolfo Lainezが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Joel Domínguezが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

2点ともJuan Vega——8.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Jonathan Gallardoはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで402試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Miguel Lainez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

39歳のÁngel Ricoが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

6ゴール、AtlasPachucaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtlasPachucaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

AtlasPachucaを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPachuca4‑2と競り勝った。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 選手採点 Oribe Vegaだけが別の午後を過ごしていた
  • 選手採点 Diego Romoは一日中仕掛け続けた
953

Atlasクーリエ

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rodolfo Lainezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJoel Domínguezが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Atlasがカップ戦で前進

Pumas UNAM2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Jesus Corona、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

36歳のJonathan Gallardoが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Daniel Rodriguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJonathan Gallardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

6ゴール、AtlasPueblaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtlasPueblaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Jonathan GallardoのゴールでAtlasが勝ち点1

Jonathan Gallardoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Puebla3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

952

Atlasクーリエ

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJoel Domínguezが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Diego Romo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Oribe Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AtlasTijuanaを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTijuana2‑1と競り勝った。

選手採点

Juan Vegaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.71。Atlasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

大事なとき、Diego Marquezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

誰もDiego Romoに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

ベンチから決定的な仕事:Daniel Rodriguez

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでAtlasはどこへも進んでいなかった。

短信

951

Atlasクーリエ

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJoel Domínguezが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

AtlasCruz Azulを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Cruz Azul4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Alexander Meyer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Jorge AlvarezAtlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Joel Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cruz Azul、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Cruz Azulは立て直そうとし、Atlasはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

移籍

Diego Marquezに移籍説

Diego Marquezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

Fernando Gutierrezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:6。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Atlasの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから184人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

950

Atlasクーリエ

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJoel Domínguezが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はDiego Romoのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Romoがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Diego Antonio Lomelí「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Miguel Lainez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

試合

Atlas、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

AtlasMonterreyに及ばず

Monterreyが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Diego Romoも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Diego Romoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtlasMonterreyにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJuan Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Jonathan Gallardoに移籍説
  • 選手採点 誰もOribe Vegaに近づけなかった
949

Atlasクーリエ

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJoel Domínguezが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Oribe Vegaはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで217試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Daniel Rodriguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Diego Marquezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego MarquezAtlasとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Pumas UNAMAtlasから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Atlas、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点

Oribe Vegaだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

948

Atlasクーリエ

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJoel Domínguezが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Diego Romoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Jonathan Gallardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Oribe Vegaのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Oribe Vegaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tigres1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raylion Wilkersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

947

Atlasクーリエ

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJoel Domínguezが79日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAtlasに勝利をもたらす——7.69

Jonathan Gallardoに1、評価7.69、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Oribe Alvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Diego Marquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Jonathan Gallardoのゴールも及ばず、Atlas敗戦

Jonathan Gallardoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Club America1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

Diego Romoのもとにチャンスは来て、そして去った

12本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点

誰もOribe Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Diego Marquezに移籍説

Diego Marquezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

946

Atlasクーリエ

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJoel Domínguezが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Raul GutierrezがいながらAtlasは逃した

Raul Gutierrezは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Santos Lagunaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍

Miguel Lainezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMiguel Lainezは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Jonathan Gallardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がRaul Gutierrezを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Raul Gutierrezだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raylion Wilkersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AtlasSantos Laguna、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

945

Atlasクーリエ

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJoel Domínguezが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はDiego RomoVeracruzを粉砕

4‑0Atlasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDiego Romoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はDiego Romoのものに——9.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Romoがそれをもたらした。名前の横の9.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Diego Marquezとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、344試合。こういう経歴はもう作られない。Atlasは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだJonathan Gallardoに追いついていない——7.91

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Daniel Rodriguezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Rodriguezは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Diego RomoAtlasへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtlasの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

短信

944

Atlasクーリエ

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJoel Domínguezが100日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Diego Romoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJoel Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Juan Vegaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Chiapasは今週、Juan Vegaについて電話をかけてくる。Atlasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

試合

AtlasQueretaroを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でQueretaro1‑0と競り勝った。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raylion Wilkersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もDiego Romoに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

この午後はDiego Marquezのものだった

評価7.65に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

943

Atlasクーリエ

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJoel Domínguezが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

2点ともDiego Romo——8.92

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.92。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともDiego Marquez——8.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

AtlasMiguel Lainezを巡るDoradosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

MoreliaOribe Vegaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Diego Marquezも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Diego Marquezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtlasDoradosにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Juan Vegaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Raylion Wilkersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

942

Atlasクーリエ

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJoel Domínguezが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jonathan Gallardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Diego Romoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Tijuanaは今週、Diego Romoについて電話をかけてくる。Atlasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Raylion Wilkersonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

AtlasGuadalajara、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Diego Romoは外し続ける

シュート:10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点

Oribe Vegaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Jonathan Gallardoに移籍説

Jonathan Gallardoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

941

Atlasクーリエ

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJoel Domínguezが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Raylion Wilkersonとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、262試合。こういう経歴はもう作られない。Atlasは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Atlasはノーと言った——今回は

PueblaからのOribe Vegaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Miguel Lainez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

試合

AtlasLeon戦は苦い午後に

Leon2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

MoreliaJuan Vegaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atlasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍

Sebastian Acevesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Atlasの監督はSebastian Acevesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 選手採点 誰もOribe Vegaに近づけなかった
  • 選手採点 Ángel Ricoにはいつもパスがあった
940

Atlasクーリエ

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJoel Domínguezが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Diego Romo、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Diego Romoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Tolucaは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

2点ともDiego Romo——9.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Raylion Wilkersonはここで17シーズン

17シーズン、一枚のシャツで262試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Tolucaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

いまのAtlasとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Daniel Rodriguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

AtlasTolucaを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でToluca5‑4と競り勝った。

短信

939

Atlasクーリエ

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でJoel Domínguezが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

AtlasChiapasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chiapas4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

AtlasJuan Vegaを巡るPueblaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Alexander Meyerが独力でAtlasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

年齢はまだJonathan Gallardoに追いついていない——7.90

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Jose Saldamandoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

試合

Atlasの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Miguel Lainezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

938

Atlasクーリエ

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJoel Domínguezが142日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jorge Alvarez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

937

Atlasクーリエ

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jorge Lozanoが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Diego Romo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

AtlasFernando Gallardoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fernando Gallardoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

TijuanaDaniel Rodriguezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Queretaroがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atlasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

936

Atlasクーリエ

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは105日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jorge Lozanoが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Juan Vega、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan VegaAtlasは新たに2年で合意した。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJuan Vegaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Atlasがアカデミーに9人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

移籍

AtlasKevin Alvarezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

935

Atlasクーリエ

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jorge Lozanoが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

AtlasDaniel Rodriguezを巡るTijuanaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

再びJuan Vegaに視線が集まる

Juan Vegaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVeracruzだ。Atlasは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJonathan Gallardoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Veracruzがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atlasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

934

Atlasクーリエ

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jorge Lozanoが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Atlasはノーと言った——今回は

MoreliaからのOribe Vegaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

VeracruzDiego Romoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Jonathan Gallardoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

DoradosJuan Vegaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atlasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Atlasの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Oribe Alvarezの代理人が移籍を煽る
933

Atlasクーリエ

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jorge Lozanoが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

AtlasKevin Alvarezを巡るDoradosの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Diego Marquezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Doradosがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atlasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Raylion Wilkersonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

932

Atlasクーリエ

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Romoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは133日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jorge Lozanoが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dominic Románとともに20シーズン

このユニフォームで20シーズン、84試合。こういう経歴はもう作られない。Atlasは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

筋肉系の負傷でJonathan Gallardoが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Atlasは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

Marco EdsonAtlasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

DoradosOribe Vegaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

931

Atlasクーリエ

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Atlasに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド

Jorge Lozanoが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Oribe Vegaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Atlasは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

930

Atlasクーリエ

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

José Luis Martínが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Diego Romoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJosé Luis Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Luis Navarreteは動かない
  • 役員会 Atlasの生産ラインは止まらない
929

Atlasクーリエ

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

José Luis Martínが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Juan Vegaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

José Luis Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

928

Atlasクーリエ

2044年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jorge Lozanoが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Víctor Arteagaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Víctor ArteagaAtlasとさらに2年を歩む。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJosé Luis Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Diego Marquezをめぐる話は消えない
927

Atlasクーリエ

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jorge Lozanoが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Víctor Arteaga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Víctor ArteagaAtlasは新たに2年で合意した。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはOscar Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

926

Atlasクーリエ

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jorge Lozanoが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Diego Romo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Oscar Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、José Luis Martínは出る
  • 役員会 Atlasの生産ラインは止まらない
925

Atlasクーリエ

2044年04月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でKevin Alvarezが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Juan Vega、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

José Luis Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

924

Atlasクーリエ

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rafael Guerrero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

骨折でKevin Alvarezが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Oscar Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Diego Marquezをめぐる話は消えない
923

Atlasクーリエ

2044年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDominic Románが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Oscar Garcíaとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、533試合。こういう経歴はもう作られない。Atlasは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド

José Luis Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

922

Atlasクーリエ

2044年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDominic Románが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Diego Romoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDiego Romoは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sebastian AcevesAtlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Atlasで気が立った
  • スカッド Atlasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Atlasの生産ラインは止まらない
921

Atlasクーリエ

2044年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDominic Románが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Juan Vegaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Daniel PinedaAtlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

920

Atlasクーリエ

2044年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Diego Romoが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でDominic Románが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はOribe Vegaのものに——8.27

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Oribe Vegaがそれをもたらした。名前の横の8.27は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Oribe VegaAtlasを背負う

26得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Oscar Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

AtlasMoreliaを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMorelia2‑1と競り勝った。

短信

  • 選手採点 Juan Vegaは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Daniel Rodriguezにできなかった唯一のこと
  • 移籍 Diego Marquezをめぐる話は消えない
  • スタンドから スタンドにOribe Vegaのチャントができた
919

Atlasクーリエ

2044年03月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Romoが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でDominic Románが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Víctor Arteagaはここで17シーズン

17シーズン、一枚のシャツで471試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

ドブレーテ、午後はJuan Vegaのものに——8.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Juan Vegaがそれをもたらした。名前の横の8.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

36歳のJosé Luis Martínが時計の針を巻き戻す——8.43

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.43、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Oribe Vegaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

José Luis MartínAtlasを背負う

17得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Diego RomoAtlasが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合

AtlasPachucaをこじ開ける

PachucaAtlasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

918

Atlasクーリエ

2044年02月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Romoが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でDominic Románが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Diego Romo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

試合

Atlasの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJosé Luis Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

José Luis MartínAtlasを背負う

16得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Daniel Rodriguezがそのうち2に絡んだ——7.87

評価7.87。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtlasにもPueblaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

AtlasPuebla戦は苦い午後に

Puebla2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • 選手採点 誰もJuan Vegaに近づけなかった
  • 移籍 Daniel Rodriguezの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Atlasの生産ラインは止まらない
917

Atlasクーリエ

2044年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Diego Romoが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でDominic Románが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Juan Vega、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Luis Navarrete「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つAtlas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはOscar Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TijuanaAtlasから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Juan Vegaが試合を仕切った

創出した好機:9。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

移籍

Oribe Vegaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

916

Atlasクーリエ

2044年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nestor Pinedaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Dominic Románが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Oribe Vegaには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点

年齢はまだJosé Luis Martínに追いついていない——8.06

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

José Luis Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Pumas UNAMがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atlasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合

AtlasCruz Azul、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スタンドから

Oscar Garcíaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点

誰もJuan Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

915

Atlasクーリエ

2044年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nestor Pinedaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Dominic Románが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Oscar García、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Oribe Vegaとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、202試合。こういう経歴はもう作られない。Atlasは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

Moreliaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atlasが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点

誰もOribe Vegaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

AtlasMonterreyと勝ち点を分け合う

Monterreyとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍

Jonathan Gallardoに移籍説

Jonathan Gallardoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点

Juan Vegaにはいつもパスがあった

創出した好機:6。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

914

Atlasクーリエ

2044年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dominic Románが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Oribe Vegaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Oribe Vegaには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Oribe Vegaとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、201試合。こういう経歴はもう作られない。Atlasは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍

AtlasDaniel Rodriguezを巡るTijuanaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Diego Romoに集まる視線

Diego Romoの名前が、Atlasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

QueretaroJuan Vegaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atlasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合

AtlasPumas UNAM戦は苦い午後に

Pumas UNAM0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

構想にFernando Ochoaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fernando OchoaAtlasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 選手採点 誰もJosé Luis Martínに近づけなかった
  • 選手採点 Juan Vegaにはいつもパスがあった
  • 役員会 Atlasの育成ラインは止まらない
913

Atlasクーリエ

2044年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dominic Románが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Juan Vegaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Vegaは別のクラブの選手になる。Atlasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Sebastian Acevesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlasは聞かなかったふりができない。

移籍

Atlasはノーと言った——今回は

MoreliaからのDiego Romoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

年齢はまだJoel Domínguezに追いついていない——7.86

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Oscar Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもAtlasは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

AtlasTigres戦の仕事を済ませる

Tigres2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のDiego Marquezによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atlasの全員の前でそれを一度手にした。

短信

912

Atlasクーリエ

2044年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dominic Románが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Atlasはノーと言った——今回は

PachucaからのOribe Vegaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Atlas、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはOscar Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はAtlasにもClub Americaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Diego Romoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.25、場内に異論はない。

選手採点

Joel Domínguezが両方の仕事をこなした——7.73

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.73、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Jose Saldamandoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Gabriel Alvarezが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

911

Atlasクーリエ

2044年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dominic Románが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Juan Vegaが2得点——8.27

2ゴールと、それに見合う8.27。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

AtlasJuan Vegaを巡るLeonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Diego Antonio LomelíAtlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

いまのAtlasとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJosé Luis Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Atlas、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

José Luis Martínには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

AtlasSantos Laguna戦の仕事を済ませる

Santos Laguna4‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 試合 Juan Vegaも得点、荒れ狂った午後
  • 移籍 Pachucaがまもなく受話器を取る
  • 選手採点 Diego Romoは一日中仕掛け続けた
910

Atlasクーリエ

2044年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dominic Románが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はJosé Luis Martínのものに——9.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。José Luis Martínがそれをもたらした。名前の横の9.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Oribe Vega、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは23ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Oribe Vegaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Atlasは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Oribe Vegaに集まる視線

Oribe Vegaの名前が、Atlasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはOscar Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AtlasVeracruz戦の仕事を済ませる

Veracruz3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Atlas、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍

Juan Vegaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Moreliaは今週、Juan Vegaについて電話をかけてくる。Atlasには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

909

Atlasクーリエ

2043年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Raylion Wilkersonが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Dominic Románが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Oribe Vega、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlasには一人もいない。

スカッド

Oribe Vega、キャリア最高の状態

シーズン平均7.24、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Atlasで気が立った

中心にいたのはJosé Luis Martínで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AtlasQueretaroを退ける

Atlasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でQueretaro3‑2と競り勝った。

選手採点

Diego Marquezだけが別の午後を過ごしていた

8.26。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Diego Romoだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Oribe Vega、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スタンドから Oscar Garcíaへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Juan Vegaにはいつもパスがあった
  • スタンドから Diego Marquezに自分のチャントができた
908

Atlasクーリエ

2043年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Raylion Wilkersonが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Dominic Románが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Juan Vegaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

年齢はまだJosé Luis Martínに追いついていない——8.32

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Leonardo CruzAtlasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

José Luis Martínがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信