Atlético Mineiro U18

レンタル便り2029年03月26日

Mathiasが帰還を望む

「座って見るためにRio Brancoへ行ったのではない。Atlético Mineiroに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2029年03月26日

大事なとき、Cuiabanoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年03月26日

Robert Santosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年03月26日

Gabriel Meninoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlético Mineiroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年03月26日

監督がAlan Mindaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Mineiroで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2029年03月26日

Gabriel Meninoが移籍リストに

Atlético MineiroがGabriel Meninoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り2029年03月19日

Riquelme、指折り数える日々

「ここからAtlético Mineiroの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Capitalでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年03月19日

大事なときにLyancoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lyancoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年03月19日

Robert Santosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Mineiroの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年03月12日

Reinierは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月12日

Reinierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年03月12日

監督がVictor Hugoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Mineiroで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2029年03月05日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはLyancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Alan Francoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alan FrancoがAtlético Mineiroとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年03月05日

Victor Hugoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年03月05日

Atlético Mineiroでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年03月05日

大事なとき、Natanaelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年03月05日

Reinier、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のReinierは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年02月26日

Cuiabanoは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年02月26日

Victor Hugoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年02月26日

Gabriel Meninoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtlético Mineiroは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年02月26日

ショーウィンドウにGabriel Meninoが並んだ

Atlético Mineiroは市場に知らせた。Gabriel Meninoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

役員会2029年02月26日

Atlético Mineiroの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド2029年02月26日

Alan Mindaにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Atlético Mineiroではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

スカッド2029年02月19日

Atlético Mineiroで仲違い

Lyancoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月19日

Atlético Mineiro、Néiser Villarrealを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sampaio Corrêaは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年02月19日

Alan Mindaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlan Mindaを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年02月19日

Mathiasが帰還を望む

「座って見るためにRio Brancoへ行ったのではない。Atlético Mineiroに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2029年02月19日

Lyancoは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年02月19日

Victor Hugo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVictor Hugoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

獲得候補2029年02月12日

Atlético Mineiro、Carlos Miguelの値段に尻込み

Palmeirasは$1.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2029年02月12日

CriciúmaがAtlético Mineiroに告げる：Eduardoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2029年02月12日

Riquelmeが帰還を望む

「座って見るためにCapitalへ行ったのではない。Atlético Mineiroに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

スカッド2029年02月12日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Şəhruddin Məhəmmədəliyevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年02月12日

Reinierは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2029年02月12日

NewtonはAtlético Mineiroの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

獲得候補2029年02月05日

Atlético MineiroがJonathan Calleriに$1.3Mを提示

オファーは今週Flamengoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年02月05日

Newtonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。NewtonはAtlético Mineiroでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2029年02月05日

Atlético Mineiro、Messiasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventudeは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月05日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Samuelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月05日

9人の新顔、そしてAtlético Mineiroはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2029年02月05日

大事なとき、Natanaelは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年01月29日

Victor Hugo、Atlético Mineiroで構想外に

これはローテーションではない。Victor Hugoはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Mineiroの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月29日

São PauloがAtlético Mineiroに告げる：Gustavo Coutinhoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月29日

Lyancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年01月29日

ビジネスはビジネス——Kaio退団

Coritibaが$500.0Kを払い、Atlético Mineiroがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2029年01月29日

Atlético MineiroがNewtonを借りようとしている

São Pauloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2029年01月29日

Santa Cruzがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atlético Mineiroが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2029年01月22日

RobertがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月22日

Atlético MineiroがJonathan Calleri獲得に動く

Flamengoのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2029年01月22日

Atlético Mineiro、Carlos Miguelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palmeirasは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月22日

Atlético Mineiroで仲違い

Lyancoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Alan Mindaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年01月22日

Júnior Santosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Júnior SantosはAtlético Mineiroの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2029年01月15日

Vinícius SilvestreがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年01月15日

高すぎる：Atlético MineiroがJonathan Calleriから手を引く

$1.3Mがクラブの出せる上限で、Flamengoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年01月15日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Lyancoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年01月15日

EstudiantesがAtlético Mineiroに告げる：Facundo Faríasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年01月15日

Atlético Mineiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Mindaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年01月15日

Júnior Santosをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。ASAは今週、Júnior Santosについて電話をかけてくる。Atlético Mineiroには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補2029年01月08日

Atlético MineiroがJonathan Calleriに$1.3Mを提示

オファーは今週Flamengoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2029年01月08日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはLyancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月08日

CorinthiansがAtlético Mineiroに告げる：Léo Linckは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2029年01月08日

Alan Mindaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Atlético Mineiroの監督はAlan Mindaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2029年01月08日

Atlético Mineiroはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2029年01月08日

Vitãoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。ABCは今週、Vitãoについて電話をかけてくる。Atlético Mineiroには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2029年01月01日

Caio Maia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Mineiroは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2029年01月01日

Victor Hugo、Atlético Mineiroで構想外に

これはローテーションではない。Victor Hugoはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Mineiroの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月01日

Lyancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2029年01月01日

Alan Franco、Atlético Mineiroが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年01月01日

Vinícius Silvestre、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Atlético Mineiroは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補2029年01月01日

Atlético Mineiro、Vini Paulistaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Coritibaは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2028年12月25日

武者修行中のDiego Pérezからゴールが届き続ける

Barraで29試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Mineiroでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

獲得候補2028年12月25日

Atlético Mineiro、Fabrícioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santosは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年12月25日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Maykon Jesusとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年12月25日

Lyancoは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年12月25日

Natanaelが移籍リストに

Atlético MineiroがNatanaelを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2028年12月25日

Gabriel Meninoをめぐる質問がAtlético Mineiroについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gabriel Meninoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年12月18日

Vinícius Silvestre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Mineiroのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月18日

Léo Scienzaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Léo ScienzaはAtlético Mineiroでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年12月18日

Atlético MineiroがCésar Augustoに$1.3Mを提示

オファーは今週Cuiabáに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年12月18日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Lyancoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年12月18日

Atlético Mineiro、Rodrigo Munizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santosは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2028年12月18日

Remoでは誰もGabriel Delfimから点を取れない

26試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gabriel Delfimにはその午後が多い。

移籍2028年12月11日

Atlético Mineiroはノーと言った——今回は

CRBからのIván Románへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2028年12月11日

$11.2Mの売却、そして望まなかった街

Gabriel Brazãoは去り、帳簿には$11.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド2028年12月11日

Ítalo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ítaloは今、Atlético Mineiroと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年12月11日

ChapecoenseがVictor Hugoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlético Mineiroは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2028年12月11日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはLyancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年12月11日

Atlético Mineiro、Léo Linckを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Corinthiansは自分たちの男を守り、Atlético Mineiroは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年12月04日

Atlético Mineiroはノーと言った——今回は

BotafogoからのFredへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年12月04日

Victor Hugo、Atlético Mineiroで構想外に

これはローテーションではない。Victor Hugoはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Mineiroの誰もそれを否定していない。

移籍2028年12月04日

Lyancoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Mineiroの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年12月04日

Lyancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年12月04日

FortalezaがGabriel Brazãoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Atlético Mineiroが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2028年12月04日

Vinícius Silvestre、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Atlético Mineiroは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから2028年11月20日

Reinier、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のReinierは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年11月20日

Cuiabanoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでBotafogoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年11月20日

Gabriel Brazãoが移籍リストに

Atlético MineiroがGabriel Brazãoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り2028年11月20日

PatrickがAlianza Petroleraで主力に

先発29試合、今季平均6.52。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍2028年11月20日

Gabriel Meninoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Meninoが何かにサインするまで——Atlético Mineiroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2028年11月20日

Alan Minda、Leiriaで得点を重ねる

貸出先で12試合、4ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2028年11月13日

Robert Santos、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2028年11月13日

Lyancoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético MineiroはLyancoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り2028年11月13日

Remoでは誰もGabriel Delfimから点を取れない

25試合で無失点10試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Gabriel Delfimにはその午後が多い。

ベンチから2028年11月13日

Hélitonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHélitonを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月13日

大事なときにReinierは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Reinierがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年11月13日

Reinier、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のReinierは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年10月30日

Atlético Mineiroで仲違い

Lyancoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年10月30日

武者修行中のDiego Pérezからゴールが届き続ける

Barraで26試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Mineiroでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年10月30日

Fred、Atlético Mineiroで構想外に

これはローテーションではない。Fredはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Mineiroの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年10月30日

Victor Hugoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2028年10月30日

Atlético MineiroのサポーターがJoaquín Freitasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Joaquín Freitasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年10月30日

Alexsanderだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2028年10月02日

Caio Maiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Mineiroの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月02日

Cuiabanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年10月02日

Alan Francoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Mineiroの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから2028年10月02日

Fred、Atlético Mineiroで構想外に

これはローテーションではない。Fredはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Mineiroの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2028年10月02日

Diego Pérez、Barraで得点を重ねる

貸出先で23試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スタンドから2028年10月02日

生え抜きの一人：Joaquín Freitas

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

レンタル便り2028年09月25日

Diego Pérezがレンタル先で14得点

Barraで22試合、得点は止まらない。Atlético Mineiroは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2028年09月25日

Iván Román、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2028年09月23日

Atlético Mineiroが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。Internacionalは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2028年09月23日

Atlético Mineiro、Internacionalと勝ち点を分け合う

Internacionalとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年09月25日

大事なとき、Lyancoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年09月25日

Reinierが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2028年09月18日

武者修行中のDiego Pérezからゴールが届き続ける

Barraで21試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Mineiroでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年09月18日

監督はCuiabanoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2028年09月18日

Kaioが帰還を望む

「座って見るためにSanta Cruzへ行ったのではない。Atlético Mineiroに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年09月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとDiego Fonsecaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年09月18日

メンバー表がAlan Francoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAlan Francoだった。

スカッド2028年09月18日

いまのNatanaelには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Atlético Mineiroが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

試合2028年08月19日

Atlético Mineiro、Vasco da Gama戦の仕事を済ませる

Vasco da Gamaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2028年08月21日

生え抜きの一人：Joaquín Freitas

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年08月15日

VitóriaがAtlético Mineiroから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年08月21日

Iván Románが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年08月21日

Atlético Mineiroのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年08月21日

Lyancoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2028年08月07日

21歳のJoaquín Freitasに緊張の色なし——9.16

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Joaquín Freitasにその必要はなかった。9.16、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2028年08月07日

Caio Maiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCaio Maiaは別のクラブの選手になる。Atlético Mineiroでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年08月07日

Lyancoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年08月07日

Reinierが両方に絡む——7.51

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.51、チームの2得点に関与。

試合2028年08月01日

Joaquín Freitasも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Joaquín Freitasも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtlético MineiroとAthletico Paranaenseにこれ以上求めることはできない。

スカッド2028年08月07日

Alexsanderは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。AlexsanderがAtlético Mineiroとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2028年07月31日

Atlético Mineiroはノーと言った——今回は

TigreからのFausto Veraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月31日

Iván Románがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年07月29日

Atlético Mineiro、Avaíに及ばず

Avaíが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年07月31日

Reinierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてReinierを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年07月31日

Atlético Mineiro、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年07月31日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Fonsecaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2028年07月17日

Florestaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Mineiroが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから2028年07月17日

Victor Hugo、Atlético Mineiroで構想外に

これはローテーションではない。Victor Hugoはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Mineiroの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月17日

FluminenseがAtlético Mineiroに告げる：Mycaelは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月17日

Maykon Jesusが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Maykon JesusはAtlético Mineiroでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年07月17日

Atlético Mineiroで仲違い

Lyancoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年07月11日

Atlético Mineiroが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Bragantinoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

獲得候補2028年07月10日

Juninhoへの扉は閉ざされた

Atlético Mineiroが尋ね、Goiásは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年07月08日

CorinthiansがAtlético Mineiroから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年07月10日

Joaquín Freitasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月10日

Atlético Mineiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Júnior Santosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年07月10日

Robertが帰還を望む

「座って見るためにVasco da Gamaへ行ったのではない。Atlético Mineiroに戻って自分の場所を争いたい」。30試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年07月10日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDiego Fonsecaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2028年06月19日

David Kauãが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Mineiroは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月19日

Gustavo Coutinho、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Gustavo CoutinhoはAtlético Mineiroで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2028年06月19日

Atlético Mineiroはノーと言った——今回は

ManausからのCaio Maiaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月19日

Alan Mindaに集まる視線

Alan Mindaの名前が、Atlético Mineiroの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月19日

Atlético Mineiroで仲違い

Lyancoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月19日

Raphael Veigaへの扉は閉ざされた

Atlético Mineiroが尋ね、Palmeirasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年06月12日

Gabriel DelfimがVolta Redondaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Mineiroの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年06月12日

Cuiabanoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。CuiabanoはAtlético Mineiroでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年06月12日

Caio MaiaがAtlético Mineiroに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年06月10日

Atlético Mineiro、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atlético Mineiroに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年06月12日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはIván Románで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月12日

Darlan Mendesへの扉は閉ざされた

Atlético Mineiroが尋ね、Paysanduは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月05日

Atlético Mineiroで気が立った

中心にいたのはLyancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月05日

FluminenseがAtlético Mineiroに告げる：Hélitonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年06月03日

Atlético Mineiro、Palmeiras戦は苦い午後に

Palmeirasに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年06月05日

Dean Phiriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDean Phiriを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年06月05日

Gabriel Delfimの行列にVolta Redondaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGabriel Delfimについて口にしてきた問いを、Volta Redondaが正式に尋ねたのだ。Atlético Mineiroの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年06月05日

Atlético MineiroとEversonの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年05月29日

Atlético Mineiroで言葉の応酬

Lyancoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月29日

Bernard、Atlético Mineiroで構想外に

これはローテーションではない。Bernardはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Mineiroの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Atlético Mineiroで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alan Mindaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年05月29日

Diego Pérez、Barraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Mineiroに戻ることで、21試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年05月29日

Júnior Santosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJúnior Santosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、Lyancoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2028年05月13日

Atlético Mineiroを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2028年05月15日

Gabriel Brazãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Brazãoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年05月13日

Atlético Mineiroが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Vasco da Gamaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点2028年05月15日

Reinierがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Atlético Mineiroのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年05月15日

Victor Hugoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético MineiroはVictor Hugoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2028年05月13日

Dean PhiriのゴールでAtlético Mineiroが勝ち点1

Dean Phiriがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Vasco da Gamaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

試合2028年05月06日

Alan FrancoがAtlético MineiroをVitória戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAlan Francoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlético Mineiroのものになった。

スカッド2028年05月08日

Atlético Mineiroの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alan Mindaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年05月08日

Alan Francoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド2028年05月08日

Joaquín Freitasのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたAtlético Mineiroの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから2028年05月08日

Alan Mindaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月08日

Atlético MineiroとEverson、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Mineiroでまた一巡の交渉、そしてEversonのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2027年11月15日

Daniel Penha、Avaíで得点を重ねる

貸出先で34試合、7ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年11月15日

Renan Lodiに移籍説

Renan Lodiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Atlético Mineiroは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年11月15日

Atlético MineiroとRuan Tressoldiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年11月15日

Mateo Cassierraはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Atlético Mineiroが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

次戦展望2027年11月15日

Thiago BorbasがBragantinoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はThiago Borbasの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlético Mineiro。

レンタル便り2027年11月15日

Índioがレンタル先で6得点

Tocantinópolisで28試合、得点は止まらない。Atlético Mineiroは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

試合2027年11月06日

Atlético Mineiroのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

レンタル便り2027年11月08日

Robertのレンタルは、何も起きないことで測られる

Athletic Clubでの32試合出場で無失点14試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2027年11月08日

Alan Francoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月08日

Ángelo Preciadoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年11月08日

Ángelo Preciadoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ángelo Preciadoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年11月08日

大事なとき、Renan Lodiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2027年10月30日

Atlético Mineiroのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

レンタル便り2027年11月01日

Robertのレンタルは、何も起きないことで測られる

Athletic Clubでの31試合出場で無失点13試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

スカッド2027年11月01日

Atlético MineiroがAlexsandroを失う

メディカルの見立ては19日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2027年11月01日

Ángelo Preciado、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年10月26日

土壇場の土壇場、Atlético Mineiroが勝ち点1

86分、Flamengo戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2027年10月26日

Atlético Mineiro、Flamengoと勝ち点を分け合う

Flamengoとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年10月11日

Gabriel Brazãoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Gabriel Brazãoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Brazãoが何かにサインするまで——Atlético Mineiroとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望2027年10月11日

DuduがGrêmioと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDuduの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtlético Mineiro。

レンタル便り2027年10月11日

Índioがレンタル先で6得点

Tocantinópolisで24試合、得点は止まらない。Atlético Mineiroは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年10月11日

Gabriel Brazãoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Atlético Mineiroにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

レンタル便り2027年10月11日

武者修行中のRobert Santosからゴールが届き続ける

Cesar Vallejoで22試合5ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Mineiroでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年10月04日

Eversonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEversonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月04日

Atlético MineiroがAlexsandroを失う

メディカルの見立ては50日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2027年10月04日

Atlético MineiroとGabriel Brazão、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Mineiroでまた一巡の交渉、そしてGabriel Brazãoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年10月04日

Mayconはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Mayconは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

選手採点2027年10月04日

Mateo Cassierraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。Atlético Mineiroにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年10月04日

大事なとき、Reinierは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年09月20日

Mateo Cassierraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Mineiroで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月20日

Atlético MineiroのGabriel Venenoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gabriel Venenoは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから2027年09月20日

Bernard、Atlético Mineiroで構想外に

これはローテーションではない。Bernardはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Mineiroの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2027年09月20日

Gabriel Delfimのレンタルは、何も起きないことで測られる

Caracasでの21試合出場で無失点15試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

試合2027年09月18日

PalmeirasがAtlético Mineiroから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年09月20日

Reinierに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてReinierを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年09月06日

Maycon、Estrela da Amadoraはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Mineiroに戻ることで、32試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年09月06日

Ericに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Ericはその比較の末にチームに残り、Atlético Mineiroはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年09月06日

Mateo Cassierraは監督が信頼する男になった

Atlético Mineiroの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月06日

Everson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEversonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年09月06日

Atlético MineiroとRuan Tressoldiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年09月06日

Victor Hugoが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりAtlético Mineiroの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2027年08月30日

大事なとき、Eversonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2027年08月28日

Atlético MineiroとSantos、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年08月30日

Gabriel Brazão、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Brazãoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2027年08月30日

Robertのレンタルは、何も起きないことで測られる

Athletic Clubでの24試合出場で無失点9試合。それはGKの仕事そのものがきちんと果たされているということであり、それが彼を保有するクラブから遠く離れた場所で行われている。

ベンチから2027年08月30日