Atletico Nacional U18

Colombian Liga BetPlay U18
4 2月 2028
金曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 79 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
79 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月31日

Kevin RodríguezがAtletico Nacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年01月31日

Kevin Rodríguezが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年01月31日

Didier PalaciosがDeportes Quindioを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2028年01月31日

BanfieldがAtletico Nacionalに告げる：Lisandro Piñeroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月31日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはCamilo Torresで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月31日

Atletico NacionalはYéiler Góezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yéiler Góezは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2028年01月31日

Juan Pablo Torresの行列にIsmailyも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJuan Pablo Torresについて口にしてきた問いを、Ismailyが正式に尋ねたのだ。Atletico Nacionalの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月31日

Yéicar Perlaza、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yéicar PerlazaとAtletico Nacionalは新たに4年で合意した。

スカッド2028年01月31日

Andrés Sarmientoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

バックナンバー
78 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月24日

Alejandro PiedrahitaがAtletico Nacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月24日

条件合意：Neyder Morenoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo Pereira。Atletico Nacionalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2028年01月24日

Juan Pablo Torres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年01月24日

Atletico Nacional、Gimnasia La Plataに$650.0Kを支払い本物の上積みを得る

Gimnasia La Plataは売りたくなかった。その金額が、それでも売った理由だ。Nelson Insfránに$650.0K。そして彼とともに到着する期待は、どんな適応期間でも和らがない種類のものだ。

スカッド2028年01月24日

Atletico Nacionalで言葉の応酬

William Tesilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年01月24日

Atletico Nacionalの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

ベンチから2028年01月24日

William Tesilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年01月24日

我らが一員：Camilo GomezがAtletico Nacionalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Camilo Gomezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合2028年01月22日

EnvigadoがAtletico Nacionalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

77 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年01月17日

William Tesillo、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年01月17日

Edwin Cardona、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Nacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月17日

行かない：Juan Pablo TorresはAtletico Nacionalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Academia Puerto Cabelloは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年01月17日

Didier PalaciosがAlianza Petroleraにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atletico Nacionalは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2028年01月17日

Atletico Nacional、Enzo Avaroの値段に尻込み

Independiente Medellinは$2.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年01月17日

Defensa y JusticiaがAtletico Nacionalに告げる：Lautaro Amadéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年01月17日

Atletico NacionalがNelson Insfrán獲得に動く

Gimnasia La Plataのテーブルに$650.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年01月17日

Andrés Sarmientoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月17日

Edwin Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

76 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月10日

Samuel Velásquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Nacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年01月10日

Mateo García「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年01月10日

Atletico NacionalがEnzo Avaro獲得に動く

Independiente Medellinのテーブルに$2.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年01月10日

Free State Starsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atletico Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年01月10日

Atletico Nacionalが$770.0KでMauro Silveiraを獲得

書類は整った。Mauro SilveiraがJuniorから$770.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年01月10日

Atletico NacionalはKevin Rodríguezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Kevin Rodríguezは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2028年01月10日

Atletico Nacional、Enzo Avaro獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどEnzo Avaroを欲しがっているクラブである。

獲得候補2028年01月10日

高すぎる：Atletico NacionalがWilliams Barlasinaから手を引く

$610.0Kがクラブの出せる上限で、Millonariosはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年01月10日

Atletico Nacionalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrés Sarmientoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

75 第

Atletico Nacionalクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年01月03日

Andrés Sarmiento「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2028年01月03日

Jorge HernándezはAtletico Nacionalには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Universidad de Chileの誰も語らず、Atletico Nacionalの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年01月03日

Dairon Asprillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月03日

ビジネスはビジネス——Simón García退団

Universidad Catolicaが$5.9Mを払い、Atletico Nacionalがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから2028年01月03日

$5.9Mの売却、そして望まなかった街

Simón Garcíaは去り、帳簿には$5.9Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補2028年01月03日

EstudiantesがAtletico Nacionalに告げる：Fabricio Iacovichは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月03日

Stiven PalomequeはAtletico Nacionalの選手だ

移籍金は$1.3M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Independiente Medellinは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年01月03日

Atletico NacionalがMauro Silveiraに$770.0Kを提示

オファーは今週Juniorに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年01月03日

Alejandro Piedrahitaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

74 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年12月27日

Sead HakšabanovićがAtletico Nacionalを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Malmo FFは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2027年12月27日

Atletico Nacionalはノーと言った——今回は

MillonariosからのSamuel Velásquezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年12月27日

Nicolás Hernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年12月27日

Atletico NacionalがJorge Hernández獲得に動く

Universidad de Chileのテーブルに$2.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2027年12月27日

Stiven Palomeque、Atletico Nacionalでメディカルチェックへ

Independiente Medellinとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年12月27日

その値段ではAldo Montesの取引は成立せず

Atletico Nacionalは$370.0Kを提示し、Tigresは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年12月27日

構想にEdwin Cardonaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Edwin CardonaはAtletico Nacionalからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年12月27日

Rafael Restrepo離脱の代償をAtletico Nacionalが数える

検査は40日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2027年12月27日

Juniorがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Atletico Nacionalが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

73 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月20日

条件合意：Matías Lozanoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つÁgua Santa。Atletico Nacionalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年12月20日

Sead Hakšabanovićに$12.4Mのオファー

Atletico NacionalはMalmo FFに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年12月20日

Fabrizio SartoriがAtletico Nacionalを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Independiente Rivadaviaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから2027年12月20日

Yéiler Góez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年12月20日

Duván MósqueraがAtletico Nacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年12月20日

まるで離れていなかったかのように——Kelvin Flórez帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Kelvin Flórezは再びAtletico Nacionalの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍2027年12月20日

Atletico NacionalはJorman Campuzanoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jorman Campuzanoは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2027年12月20日

Atletico Nacional、Aldo Montes獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$400.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどAldo Montesを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年12月20日

Kelvin Flórezへの扉は閉ざされた

Atletico Nacionalが尋ね、Deportes Tolimaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

72 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月13日

$8.8M——Atletico Nacionalの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

スカッド2027年12月13日

Kevin Cataño、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはKevin Catañoだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年12月08日

Atletico Nacional、小さな差で敗退

Millonariosに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2027年12月13日

Universidad Catolicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atletico Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年12月13日

Neider ParraがAmerica de Caliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atletico Nacionalは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年12月13日

Jorge Rivaldo、$5.6Mという意思表示とともにAtletico Nacionalへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Atletico NacionalはJorge Rivaldoに$5.6Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

スカッド2027年12月13日

Jorge Rivaldo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jorge Rivaldoは今、Atletico Nacionalと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年12月13日

Mauro Silveiraがメディカルチェック不合格

Juniorとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

スカッド2027年12月13日

Atletico NacionalのSimón Garcíaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Simón Garcíaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

71 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年12月06日

Camilo Torresを巡り、クラブ間は$8.8Mで決着

Cortuluaは金を受け入れた。Atletico Nacionalがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2027年12月06日

Jefry Zapataへの扉は閉ざされた

Atletico Nacionalが尋ね、Once Caldasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年12月06日

Gustavo Torres、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Nacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年12月06日

Mauro Silveira、Atletico Nacionalでメディカルチェックへ

Juniorとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年12月06日

Kelvin Flórezに$1.6Mのオファー

Atletico NacionalはDeportes Tolimaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

役員会2027年12月06日

Atletico Nacional、Kelvin Flórez獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.8Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどKelvin Flórezを欲しがっているクラブである。

移籍2027年12月06日

Matías Lozanoの行列にItabaianaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMatías Lozanoについて口にしてきた問いを、Itabaianaが正式に尋ねたのだ。Atletico Nacionalの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年12月06日

Juan Riosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月06日

Duván Mósquera、Atletico Nacionalで構想外に

これはローテーションではない。Duván Mósqueraはしばらく監督の構想から外れており、Atletico Nacionalの誰もそれを否定していない。

短信

70 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年11月29日

Simón García、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年11月29日

Yéiler Góezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年11月29日

Atletico Nacionalで仲違い

Juan Riosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

William Tesilloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atletico Nacionalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年11月29日

Didier Palaciosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年11月29日

Emilio Aristizábal、Toronto FCで得点を重ねる

貸出先で28試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年11月29日

大事なとき、Gustavo Torresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月29日

「試合に出たい」：Didier Palaciosが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2027年11月29日

Matías LozanoがAtletico Nacionalに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

  • スカッド 練習場からの報せ：Juan Rios
  • レンタル便り Yéicar Perlazaをめぐる決断のときが近づく
69 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月22日

Dairon Asprillaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月22日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはEdwin Cardonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月22日

Marlos Moreno、Atletico Nacionalで構想外に

これはローテーションではない。Marlos Morenoはしばらく監督の構想から外れており、Atletico Nacionalの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年11月22日

Mateo Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月22日

Simón Garcíaは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月22日

William Tesilloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atletico Nacionalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

68 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月15日

Juan Pablo TorresがAtletico Nacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年11月15日

Samuel Velásquezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2027年11月15日

Andrés Sarmientoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Sarmientoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにJuan Riosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Riosがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月15日

Mateo García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMateo Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月15日

ショーウィンドウにNicolás Hernándezが並んだ

Atletico Nacionalは市場に知らせた。Nicolás Hernándezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年11月15日

指揮官、Nicolás Hernándezに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はNicolás Hernándezの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

スカッド2027年11月15日

Jorman Campuzanoは証明したい男のように練習している

誰も何も約束しておらず、彼も何も求めていない。コーチ陣は気づいている。この時期のシーズンでは、それだけが意味を持つ。

レンタル便り2027年11月15日

Andrés ReyesのJaguaresでのレンタルが満了間近

契約は残り30日、背後には13試合。誰かが次をどうするか決めなければならない。

短信

67 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月08日

Kevin Rodríguezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2027年11月08日

Jorman Campuzanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月08日

月間最優秀選手：Alejandro Piedrahita

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Atletico Nacionalが好むのはその順序だ。

スカッド2027年11月08日

Alejandro Piedrahitaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年11月08日

大事なときにAlejandro Piedrahitaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alejandro Piedrahitaがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2027年11月08日

Juan Manuel Rengifoがレンタル先で5得点

Metropolitanosで25試合、得点は止まらない。Atletico Nacionalは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年11月08日

Santiago Giordanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月08日

Juan Pablo Torresに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Juan Pablo Torresは日付を書き留めた。

移籍2027年11月08日

ショーウィンドウにMarlos Morenoが並んだ

Atletico Nacionalは市場に知らせた。Marlos Morenoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

66 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月01日

シーズン終了：Atletico Nacionalは10位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点54。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2027年11月01日

ドブレーテ、午後はAlejandro Piedrahitaのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alejandro Piedrahitaがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年11月01日

Atletico NacionalはAlejandro Piedrahitaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alejandro Piedrahitaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2027年10月30日

Atletico NacionalのAtletico Bucaramanga戦、違いを作ったのはAlejandro Piedrahita

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alejandro Piedrahitaだ。Atletico Bucaramangaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年11月01日

Atletico Nacionalで仲違い

Juan Riosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Edwin Cardonaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月01日

Juan Pablo Torresはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Juan Pablo Torresは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年11月01日

満足のEdwin Quintero

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Edwin Quinteroは気前よくなれる。

ベンチから2027年11月01日

Atletico Nacional、Edwin Cardonaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

65 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Dairon Asprillaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atletico Nacionalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年10月25日

コーナーに上がったDidier Palaciosが決めた——7.97

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Didier Palaciosは決め、7.97を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2027年10月23日

Atletico Nacionalのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年10月25日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはEdwin Cardonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

Marlos Moreno、Atletico Nacionalで構想外に

これはローテーションではない。Marlos Morenoはしばらく監督の構想から外れており、Atletico Nacionalの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年10月25日

Kevin Catañoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月23日

Atletico NacionalはDeportivo Pereiraに負けることを拒んだ

96分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2027年10月23日

Atletico NacionalとDeportivo Pereira、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年10月25日

大事なとき、Simón Garcíaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

64 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

膝——Dairon Asprillaが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年10月16日

Atletico Nacionalに手痛い一撃

La Equidadに2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年10月18日

Nicolás HernándezがAtletico Nacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年10月18日

Elkin Rivero、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年10月16日

Kevin Rodríguezも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Kevin Rodríguezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtletico NacionalとLa Equidadにこれ以上求めることはできない。

ベンチから2027年10月18日

Santiago Giordanaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月18日

大一番の名簿にWilliam Tesilloはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Atletico Nacionalの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会2027年10月18日

Atletico Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2027年10月18日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはDuván Mósqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

63 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Dairon Asprillaが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年10月11日

Edwin Cardona、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年10月11日

Jorman Campuzanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年10月11日

Juan Riosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月11日

Juan Pablo Torresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Alejandro Piedrahitaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年10月11日

Atletico Nacionalの次は首位

La Equidadが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

スカッド2027年10月11日

「試合に出たい」：Juan Pablo Torresが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

次戦展望2027年10月11日

Jorman Campuzanoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLa Equidadと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

62 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月02日

Atletico NacionalがJaguaresを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2027年10月04日

ドブレーテ、午後はAlejandro Piedrahitaのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alejandro Piedrahitaがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年10月04日

21歳のElkin Riveroに緊張の色なし——7.74

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Elkin Riveroにその必要はなかった。7.74、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2027年10月04日

Didier Palaciosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atletico Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年10月04日

コーナーに上がったKilian Toscanoが決めた——7.80

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Kilian Toscanoは決め、7.80を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2027年10月04日

William Tesilloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。William TesilloはAtletico Nacionalとさらに2年を歩む。

選手採点2027年10月04日

Santiago Giordanaがそのうち2に絡んだ——7.89

評価7.89。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2027年10月02日

Atletico Nacionalのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年10月04日

Edwin Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

61 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月22日

Alejandro PiedrahitaがAtletico Nacionalを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Deportes Tolima戦でそれをやったのがAlejandro Piedrahitaだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはAtletico Nacionalの名前が入る。

スカッド2027年09月27日

Alejandro Piedrahita、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2027年09月27日

Santiago Giordana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月27日

Yéiler Góezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点2027年09月27日

最高のAlejandro Piedrahitaによる九十分

評価9.54。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atletico Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年09月25日

Atletico Nacional、Junior戦は苦い午後に

Juniorに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年09月27日

Simón Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimón Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年09月25日

Atletico Nacionalのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2027年09月27日

Eduard Belloの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

60 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年09月20日

2点ともKevin Rodríguez——8.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年09月20日

Atletico NacionalはJuan Pablo Torresの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Pablo Torresは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2027年09月18日

Kevin RodríguezがAtletico NacionalをDeportivo Cali戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はKevin Rodríguezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Nacionalのものになった。

スカッド2027年09月20日

Atletico Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月20日

Tomás Ángelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月20日

Edwin Quinteroが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてEdwin Quintero。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年09月20日

Simón García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSimón Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年09月20日

先週末のリーグ最高の選手はAtletico Nacionalの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもKevin Rodríguezが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2027年09月20日

Eduard BelloはAtletico Nacionalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

59 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年09月13日

Atletico NacionalはAlejandro Piedrahitaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alejandro Piedrahitaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2027年09月11日

Atletico Nacionalの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年09月11日

Andrés Sarmientoのゴールも及ばず、Atletico Nacional敗戦

Andrés Sarmientoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Independiente Medellinに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年09月13日

Juan Riosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

Atletico Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月13日

Alejandro Piedrahitaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atletico NacionalはAlejandro Piedrahitaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り2027年09月13日

Matías Lozano、America de Caliはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtletico Nacionalに戻ることで、34試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月13日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとEdwin Quinteroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年09月13日

Simón Garcíaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atletico Nacionalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

58 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Samuel Velásquezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年09月06日

Edwin Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年09月06日

Neyder Morenoが帰還を望む

「座って見るためにDeportivo Caliへ行ったのではない。Atletico Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。32試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月06日

Mateus Uribeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateus Uribeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月06日

Atletico Nacionalでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月06日

大事なときにJuan Riosは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Riosがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月06日

Yéiler Góezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年09月06日

Jorge Seguraが古巣と対戦

次はIndependiente Medellin。Atletico Nacionalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年09月06日

監督がMateo Garcíaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atletico Nacionalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

57 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月28日

10試合ぶりに、Atletico Nacionalがまたあの味を知る

10試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Cortulua相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

移籍2027年08月30日

Kevin Rodríguezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年08月30日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはEdwin Cardonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月28日

Atletico Nacional、Cortuluaに及ばず

Cortuluaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年08月30日

Edwin Cardonaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年08月30日

Atletico Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2027年08月30日

Atletico Nacionalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月30日

Atletico Nacionalで守られた約束

Simón Garcíaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年08月30日

Edwin Quinteroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのEdwin Quintero。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

56 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月21日

何があってもAtletico Nacionalは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2027年08月23日

Jorman Campuzanoは誰も数えない仕事をした——7.31

合計10アクション、7.31。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2027年08月23日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはJuan Riosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月23日

Atletico Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月23日

Santiago Giordanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Giordanaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月23日

William Tesillo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWilliam Tesilloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年08月23日

Edwin Quintero「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2027年08月23日

計画にWilliam Tesilloの居場所はなかった

Atletico Nacionalの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

試合2027年08月21日

Atletico Nacional、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Union Magdalena相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

55 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年08月14日

Atletico Nacionalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年08月16日

Atletico Nacionalで仲違い

Edwin Cardonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月16日

Santiago Giordanaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2027年08月16日

大一番の名簿にWilliam Tesilloはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Atletico Nacionalの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点2027年08月16日

Alejandro PiedrahitaがAtletico Nacionalにとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2027年08月14日

Atletico Nacional、Real Cartagenaと勝ち点を分け合う

Real Cartagenaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年08月16日

半分の満足：Edwin Quinteroが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年08月16日

Atletico Nacional、William Tesilloを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2027年08月16日

Andrés Sarmientoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

54 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

Duván Mósqueraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月07日

何があってもAtletico Nacionalは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年08月09日

Jorman Campuzanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年08月09日

Kevin Cataño、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kevin CatañoとAtletico Nacionalは新たに4年で合意した。

レンタル便り2027年08月09日

Matías Lozanoが帰還を望む

「座って見るためにAmerica de Caliへ行ったのではない。Atletico Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。29試合中5試合という数字が残りを語る。

試合2027年08月07日

Alejandro PiedrahitaがAtletico NacionalをDeportes Quindio戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAlejandro Piedrahitaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Nacionalのものになった。

ベンチから2027年08月09日

Mateo Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月09日

Gustavo Torresが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月09日

Atletico Nacionalで仲違い

Duván Mósqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 選手採点 ピッチでKevin Rodríguezに及ぶ者はいなかった
  • スカッド 6人の新顔、そしてAtletico Nacionalはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 監督の評価
53 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年08月02日

Gustavo Torres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月02日

Kevin Catañoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin CatañoがAtletico Nacionalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年07月31日

Atletico Nacionalが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAtletico Nacionalが持っていなかった土台だ。

獲得候補2027年08月02日

Atletico Nacional、Williams Barlasinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Millonariosは自分たちの男を守り、Atletico Nacionalは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月02日

Juan Pablo Torresの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2027年08月02日

Simón Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimón Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月02日

Atletico NacionalでMateus Uribeが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2027年08月02日

Atletico Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月02日

大事なときにSimón Garcíaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Simón Garcíaがそこに載っていると告げている。

短信

52 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月21日

Atletico Nacional、カップ戦を進撃

Leonesは去り、Atletico Nacionalは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2027年07月26日

Camilo Machadoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年07月21日

Atletico Nacional、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Leonesは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

役員会2027年07月26日

Atletico Nacional、Fernando Álvarezに$810.1Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Atletico NacionalがFernando Álvarezに投じた$810.1Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会2027年07月26日

移籍市場閉幕：Atletico Nacionalは加入4、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年07月26日

Yéiler Góezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2027年07月24日

Atletico Nacionalが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAtletico Nacionalが持っていなかった土台だ。

移籍2027年07月26日

TigresがEduard Belloを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atletico Nacionalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから2027年07月26日

William Tesilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Tesilloを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

51 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Fernando ÁlvarezがVolta Redondaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2027年07月19日

セーブ6本——Kevin Catañoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年07月19日

Alejandro Piedrahitaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍2027年07月19日

ビジネスはビジネス——Alexandro Licona退団

Aguilas Doradasが$160.0Kを払い、Atletico Nacionalがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月19日

Atletico Nacionalで仲違い

Edwin Cardonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年07月17日

Atletico Nacionalからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtletico Nacionalの誰にも言えない。

選手採点2027年07月19日

Andrés Sarmientoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年07月19日

Atletico Nacionalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Torresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年07月19日

Samuel VelásquezがAtletico Nacionalにとっての決定的な差だった

評価7.50。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

50 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Gustavo Torresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月12日

Atletico Nacionalはノーと言った——今回は

Real CartagenaからのAlexandro Liconaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月12日

Alejandro Piedrahitaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2027年07月12日

高すぎる：Atletico NacionalがDaniel Castilloから手を引く

$370.0Kがクラブの出せる上限で、La Equidadはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年07月12日

Edwin Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月12日

Alejandro Piedrahitaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Piedrahitaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年07月12日

試合はYéiler Góezを経由していた——6.94

ピッチの両端で11アクション、評価6.94。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

移籍2027年07月12日

Andrés Reyesをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Jaguaresは今週、Andrés Reyesについて電話をかけてくる。Atletico Nacionalには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2027年07月12日

Atletico Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Torresはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

49 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月05日

その値段ではEthan Erhahonの取引は成立せず

Atletico Nacionalは$25.0Mを提示し、Bolton Wanderersは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年07月05日

Yéiler Góezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年07月05日

Carlos Mosquera Marmolejo、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年07月05日

Tomás Ángelが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Tomás ÁngelがAtletico Nacionalに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍2027年07月05日

Atletico NacionalがDidier Palaciosを巡るRiver Plateの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年07月05日

Kevin Rodríguezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2027年07月05日

Williams Barlasinaへの扉は閉ざされた

Atletico Nacionalが尋ね、Millonariosは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Mateo Garcíaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo GarcíaがAtletico Nacionalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

レンタル便り2027年07月05日

Neyder Moreno、指折り数える日々

「ここからAtletico Nacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportivo Caliでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

48 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月28日

Ethan Erhahonに$25.0Mのオファー

Atletico NacionalはBolton Wanderersに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月28日

Andrés ReyesがUnion Magdalenaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atletico Nacionalは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年06月28日

José Escorciaが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年06月28日

Alex LunaはAtletico Nacionalには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Institutoの誰も語らず、Atletico Nacionalの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2027年06月28日

Edwin Cardonaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年06月28日

Edwin Cardonaが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年06月28日

セーブ6本——Kevin Catañoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年06月28日

Atletico Nacionalはノーと言った——今回は

Alianza AtleticoからのFernando Álvarezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月28日

Simón Garcíaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

短信

47 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補2027年06月21日

JandersonはAtletico Nacionalには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Goztepeの誰も語らず、Atletico Nacionalの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2027年06月21日

Alex Lunaに$7.8Mのオファー

Atletico NacionalはInstitutoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月21日

Atletico NacionalがAndrés Reyesを巡るPatriotasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月21日

Atletico Nacionalが$940.0KでJuan Riosを獲得

書類は整った。Juan RiosがValleduparから$940.0Kで加入。難しいのはここからだ。

役員会2027年06月21日

Atletico Nacional、Fabián Suárez Chalares獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$450.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどFabián Suárez Chalaresを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年06月21日

Fabián Suárez Chalaresに$420.0Kのオファー

Atletico NacionalはAguilas Doradasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月21日

Juan Rios、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Juan RiosはAtletico Nacionalで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合2027年06月19日

Atletico Nacional、Deportes Tolimaに及ばず

Deportes Tolimaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年06月21日

Jorman Campuzanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJorman Campuzanoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

46 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年06月14日

Kevin Rodríguezが2得点——8.86

2ゴールと、それに見合う8.86。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年06月14日

Kevin Rodríguez、$7.8Mという意思表示とともにAtletico Nacionalへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Atletico NacionalはKevin Rodríguezに$7.8Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2027年06月14日

Alejandro Piedrahita、$5.3Mという意思表示とともにAtletico Nacionalへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Atletico NacionalはAlejandro Piedrahitaに$5.3Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

ベンチから2027年06月14日

Duván Mósquera、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年06月14日

故郷がKevin Rodríguezを呼んでいる

母国のクラブが問いを投げ、彼は訊かれたくないふりを一度もしてこなかった。Atletico Nacionalの前には、金では勝てない話し合いが待っている。

ベンチから2027年06月14日

Mateus Uribeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateus Uribeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年06月14日

Santiago Giordanaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年06月14日

Fernando Álvarezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月14日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはKilian Toscanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

45 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年06月07日

移籍金は決着、次はKevin Rodríguezの条件面

Atletico NacionalとUnion SGは$7.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年06月07日

条件合意：Andrés Reyesは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPatriotas。Atletico Nacionalの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年06月07日

Alejandro Piedrahitaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Atletico NacionalはDeportivo Pereiraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年06月07日

Marlos MorenoがAtletico Nacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月07日

Atletico NacionalがJuan Riosに$940.0Kを提示

オファーは今週Valleduparに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年06月07日

Jorman Campuzanoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

獲得候補2027年06月07日

ValleduparがAtletico Nacionalに告げる：Juan Riosは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年06月05日

Jorman CampuzanoがAtletico NacionalをAtletico Bucaramanga戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJorman Campuzanoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Nacionalのものになった。

レンタル便り2027年06月07日

Matías Lozano、指折り数える日々

「ここからAtletico Nacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。America de Caliでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

44 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年05月31日

Dairon Asprillaが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年05月31日

Fernando Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Nacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年05月31日

Gustavo Torres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年05月29日

Atletico Nacionalの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年05月31日

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Edwin Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Atletico Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dairon Asprillaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月31日

Atletico Nacional、Andrés Sarmientoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年05月29日

Atletico NacionalとDeportivo Pereiraが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年05月31日

Kevin Cataño、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKevin Catañoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

43 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月24日

Kevin Catañoが独力でAtletico Nacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年05月24日

Edwin Cardona、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtletico Nacionalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年05月24日

Fernando Álvarez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2027年05月24日

William Tesilloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2027年05月24日

観客がKevin Catañoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年05月22日

La EquidadがAtletico Nacionalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2027年05月24日

Atletico Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2027年05月24日

Atletico Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Álvarezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Edwin Quintero「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

42 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年05月17日

生え抜きの一人：Samuel Velásquez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年05月17日

Andrés Sarmientoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年05月17日

Samuel Velásquezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.49、Atletico Nacionalのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年05月17日

César Haydarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月17日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Edwin Quinteroは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2027年05月17日

Atletico Nacionalの次は首位

La Equidadが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにSimón Garcíaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Simón Garcíaがそこに載っていると告げている。

移籍2027年05月17日

構想にAlexandro Liconaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alexandro LiconaはAtletico Nacionalからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2027年05月15日

Atletico Nacional、Jaguaresを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Jaguaresは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

41 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月05日

Atletico Nacionalがカップ戦を突破

Aguilas Doradasに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年05月08日

JuniorがAtletico Nacionalの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Santiago Giordanaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からAtletico Nacionalの誰も逃れられない。

選手採点2027年05月10日

21歳のElkin Riveroが主役をさらう——7.91

21歳で7.91。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年05月10日

コーナーに上がったJorman Campuzanoが決めた——7.79

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Jorman Campuzanoは決め、7.79を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2027年05月10日

César Haydarが正しい側のゴール前に現れる——7.80

7.80、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スタンドから2027年05月10日

観客がElkin Riveroを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年05月10日

Kevin Catañoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月10日

試合はSamuel Velásquezを経由していた——7.26

ピッチの両端で9アクション、評価7.26。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2027年05月08日

Atletico NacionalとJuniorが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

40 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年05月03日

Léyder Moránは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atletico Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

レンタル便り2027年05月03日

Neyder Morenoが帰還を望む

「座って見るためにDeportivo Caliへ行ったのではない。Atletico Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中3試合という数字が残りを語る。

試合2027年05月01日

Deportivo CaliがAtletico Nacionalから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月03日

月間最優秀選手：Santiago Giordana

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Atletico Nacionalが好むのはその順序だ。

スカッド2027年05月03日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはDuván Mósqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月03日

Edwin Quinteroが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのEdwin Quintero。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年05月03日

Kevin Catañoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Kevin Catañoはそこを上がった。

ベンチから2027年05月03日

大事なとき、Gustavo Torresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年05月03日

William TesilloがJuniorと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はWilliam Tesilloの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtletico Nacional。

短信

39 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月26日

Atletico Nacionalが3位に浮上

勝ち点24で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2027年04月26日

Andrés Reyes、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年04月26日

年齢はまだMateus Uribeに追いついていない——7.98

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年04月26日

Samuel Velásquezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2027年04月24日

Santiago GiordanaがAtletico NacionalをIndependiente Medellin戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSantiago Giordanaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Nacionalのものになった。

次戦展望2027年04月26日

大一番：Deportivo Caliが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Atletico Nacionalは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2027年04月26日

最高のSantiago Giordanaによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atletico Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年04月26日

Samuel Velásquezが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2027年04月26日

Edwin Cardonaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

38 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年04月19日

Yéiler Góezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年04月19日

Andrés Sarmientoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年04月17日

Atletico Nacional、Cortulua戦は苦い午後に

Cortuluaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2027年04月19日

Atletico Nacional、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2027年04月19日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはLéyder Moránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月19日

Edwin Quinteroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年04月19日

Gustavo Torresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

Simón Garcíaは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年04月19日

Mateo Garcíaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

37 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年04月12日

2点ともSantiago Giordana——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年04月12日

Mateo García「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年04月12日

往年のMateus Uribe——7.93

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年04月10日

Santiago GiordanaがAtletico NacionalをUnion Magdalena戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はSantiago Giordanaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Nacionalのものになった。

スカッド2027年04月12日

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Edwin Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年04月12日

Santiago Giordanaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点2027年04月12日

Elías Cabreraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

試合2027年04月10日

Atletico Nacional、3分で反撃

Union Magdalenaがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Atletico Nacionalは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから2027年04月12日

Kevin Catañoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Catañoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

36 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年04月03日

Atletico Nacional、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Real Cartagenaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

ベンチから2027年04月05日

Neider Parra、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年04月05日

Jorman Campuzanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年04月05日

Neider Parraの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年04月05日

Carlos Mosquera Marmolejoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Carlos Mosquera MarmolejoはAtletico Nacionalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2027年04月03日

Atletico NacionalのReal Cartagena戦、違いを作ったのはSantiago Giordana

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Santiago Giordanaだ。Real Cartagenaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り2027年04月05日

Matías Lozanoが帰還を望む

「座って見るためにAmerica de Caliへ行ったのではない。Atletico Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年04月05日

Mateo Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月05日

ピッチでSantiago Giordanaに及ぶ者はいなかった

7.61。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Atletico Nacionalはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

35 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年03月29日

Marlos Moreno「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月29日

Simón Garcíaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月29日

筋肉系の負傷でJhusstyn Renteríaが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Atletico Nacionalは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年03月29日

Ferley Valenciaが26日間離脱

メディカルはFerley Valenciaの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年03月29日

Atletico Nacionalで仲違い

Duván Mósqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月29日

Atletico Nacional、Nicolás Hernándezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、César Haydarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年03月29日

Mateo GarcíaがReal Cartagenaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMateo Garcíaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtletico Nacional。

ベンチから2027年03月29日

Fernando Álvarezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

34 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月22日

Yéiler Góezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合2027年03月20日

Dairon Asprillaのゴールも及ばず、Atletico Nacional敗戦

Dairon Asprillaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportes Quindioに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年03月22日

William Tesilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilliam Tesilloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年03月22日

Elías Cabrera、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年03月20日

Atletico Nacionalの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてDeportes Quindio。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

役員会2027年03月22日

Atletico Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年03月22日

Edwin Quinteroが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年03月22日

Atletico Nacional、William Tesilloを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Gustavo Torresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

33 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年03月15日

Marlos Morenoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atletico Nacionalは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年03月15日

34歳のDairon Asprillaが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年03月13日

Atletico Nacionalが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtletico Nacionalはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

選手採点2027年03月15日

誰もElías Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年03月13日

Atletico NacionalがPatriotasを退ける

Atletico Nacionalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPatriotasに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年03月15日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはDuván Mósqueraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月15日

César Haydarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCésar Haydarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月15日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEdwin Quintero。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年03月15日

Simón Garcíaは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

32 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月08日

Kevin Catañoが独力でAtletico Nacionalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年03月08日

Nicolás HernándezがAtletico Nacionalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年03月06日

Atletico Nacionalの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年03月08日

William Tesillo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。William TesilloとAtletico Nacionalは新たに2年で合意した。

レンタル便り2027年03月08日

Cristian Florez、指折り数える日々

「ここからAtletico Nacionalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Fortaleza CEIFでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2027年03月06日

Santiago GiordanaがAtletico NacionalをAguilas Doradas戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSantiago Giordanaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Nacionalのものになった。

ベンチから2027年03月08日

Yéiler Góezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月08日

Atletico Nacionalはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2027年03月08日

Samuel Velásquezが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

31 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月24日

Elkin RiveroがAtletico Nacionalを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Llaneros戦でそれをやったのがElkin Riveroだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはAtletico Nacionalの名前が入る。

試合2027年02月24日

Atletico Nacional、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Llanerosは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2027年03月01日

Elkin Riveroが2得点——7.97

2ゴールと、それに見合う7.97。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2027年02月27日

Atletico Nacionalが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のAtletico Nacionalが持っていなかった土台だ。

試合2027年02月27日

Atletico Nacional、America de Cali戦の仕事を済ませる

America de Caliに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2027年03月01日

Neyder Moreno、Deportivo Caliはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtletico Nacionalに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スタンドから2027年03月01日

生え抜きの一人：Samuel Velásquez

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年03月01日

最高のSamuel Velásquezによる九十分

評価8.03。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atletico Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年03月01日

Andrés Sarmientoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Sarmientoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

30 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月22日

往年のEdwin Cardona——7.82

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年02月22日

Atletico NacionalはSamuel Velásquezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Samuel Velásquezは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年02月22日

Atletico Nacionalで仲違い

Edwin Cardonaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月22日

誰もElías Cabreraに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年02月20日

Dairon AsprillaのゴールでAtletico Nacionalが勝ち点1

Dairon Asprillaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Once Caldasと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年02月22日

半分の満足：Edwin Quinteroが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年02月22日

大事なときにGustavo Torresは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gustavo Torresがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年02月22日

Edwin Cardonaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAmerica de Caliと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年02月22日

Atletico Nacional、Andrés Sarmientoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

29 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年02月15日

Atletico NacionalのサポーターがKevin Catañoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Kevin Catañoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年02月15日

Elías Cabreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年02月15日

Gustavo Torresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月15日

半分の満足：Edwin Quinteroが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年02月15日

Simón Garcíaは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年02月13日

Atletico Nacional対Santa Fe、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSanta Feの方だろう。

次戦展望2027年02月15日

Mateo Garcíaが古巣と対戦

次はOnce Caldas。Atletico Nacionalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年02月15日

Mateo Garcíaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2027年02月15日

Andrés Reyes「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Atletico Nacionalは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

28 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年02月08日

Jorman Campuzanoが上がって仕留める——7.90

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.90。

移籍2027年02月08日

Atletico NacionalはSantiago Giordanaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Santiago Giordanaは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年02月08日

Elías Cabreraが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

試合2027年02月06日

土壇場の土壇場、Atletico Nacionalが勝ち点1

91分、Millonarios戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点2027年02月08日

Elías Cabreraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年02月08日

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Duván Mósqueraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月08日

Atletico Nacionalでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年02月08日

Edwin Cardonaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Edwin Cardonaはその比較の末にチームに残り、Atletico Nacionalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2027年02月08日

Fernando Álvarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

27 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年02月01日

年齢はまだEdwin Cardonaに追いついていない——8.23

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.23の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2027年02月01日

Jorman Campuzanoが上がって仕留める——7.75

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.75。

移籍2027年02月01日

Jorman Campuzanoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2027年01月30日

Atletico Nacional、Deportes Tolima戦の仕事を済ませる

Deportes Tolimaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年02月01日

Santiago Giordanaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2027年02月01日

Atletico Nacionalで仲違い

Duván Mósqueraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年02月01日

Cristian Florezが帰還を望む

「座って見るためにFortaleza CEIFへ行ったのではない。Atletico Nacionalに戻って自分の場所を争いたい」。6試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年02月01日

César Haydarが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。César Haydarは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年02月01日

Andrés Reyesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

26 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年01月25日

Nicolás Hernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atletico Nacionalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年01月25日

Patriotasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atletico Nacionalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2027年01月23日

Atletico Nacional、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atletico Nacionalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年01月25日

Atletico NacionalはYéiler Góezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Yéiler Góezは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

役員会2027年01月25日

Atletico Nacionalでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

試合2027年01月23日

EnvigadoがAtletico Nacionalから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2027年01月25日

James CuadradoがAtletico Nacionalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。James Cuadradoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年01月25日

Atletico Nacional、内部からRafael Restrepoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rafael Restrepoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2027年01月25日

César Haydarが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

25 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Atletico Nacionalが$1.5MでSantiago Giordanaを獲得

書類は整った。Santiago GiordanaがMillonariosから$1.5Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2027年01月18日

Fortaleza CEIFがAtletico Nacionalに告げる：Santiago Cueroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月18日

再びNeyder Morenoに視線が集まる

Neyder Morenoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDeportivo Caliだ。Atletico Nacionalは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年01月18日

新しい布陣にSantiago Giordanaの居場所はない

外されているのではない。Atletico Nacionalが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年01月18日

Simón Garcíaは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年01月18日

Santiago Giordana、Atletico Nacionalにいるために減俸を受け入れる

数字は下がり、それでも彼は来た。この競技においてそれは、ロマンチックな決断か、市場が誰かに何かを告げているかのどちらかだ。時間が答えを出す。ロッカールームはそのずっと前に意見を持つ。

短信

24 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月11日

Marlos MorenoがPatriotasを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補2027年01月11日

Santiago Giordana、Atletico Nacional加入までメディカルチェックを残すのみ

Millonariosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2027年01月11日

Didier Palacios、$790.0Kという意思表示とともにAtletico Nacionalへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Atletico NacionalはDidier Palaciosに$790.0Kを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補2027年01月11日

Atletico Nacional、Nicolás Gilを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leonesは自分たちの男を守り、Atletico Nacionalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月11日

Kevin Cataño離脱の代償をAtletico Nacionalが数える

検査は31日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2027年01月11日

America de CaliがRonaldo Lucenaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atletico Nacionalは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年01月11日

Atletico Nacionalで仲違い

Léyder Moránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Atletico Nacionalはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年01月11日

Didier PalaciosはAtletico Nacionalの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

23 第

Atletico Nacionalクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Atletico NacionalがAlfredo Morelosを$6.8Mで放出

Alfredo Morelosが$6.8MでBelgranoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年01月04日

Matheus AlbinoがAtletico Nacionalを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。CRBは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スタンドから2027年01月04日

Atletico Nacionalが人気者を$6.8Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Alfredo Morelosは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$6.8Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはJorman Campuzanoのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはAtletico Nacionalだった。

獲得候補2027年01月04日

Atletico Nacional、Santiago Giordanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Millonariosは自分たちの男を守り、Atletico Nacionalは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年01月04日

Léyder MoránはAtletico Nacionalの選手だ

移籍金は$460.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Once Caldasは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年01月04日

Edwin Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

Atletico NacionalでYéiler Góezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2027年01月04日

Kilian Toscano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kilian ToscanoとAtletico Nacionalは新たに4年で合意した。

短信

22 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月28日

Atletico Nacionalはノーと言った——今回は

Union MagdalenaからのMarlos Morenoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年12月28日

Atletico NacionalがMatheus Albino獲得に動く

CRBのテーブルに$1.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年12月28日

Atletico Nacional、Nikola Vasiljを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al-Diriyahは自分たちの男を守り、Atletico Nacionalは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2026年12月28日

Atletico NacionalがLéyder Morán獲得に動く

Once Caldasのテーブルに$460.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年12月28日

高すぎる：Atletico NacionalがEnzo Larrosaから手を引く

$560.0Kがクラブの出せる上限で、Independiente Medellinはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2026年12月28日

Atletico NacionalのNeider Parraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Neider Parraは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月28日

Duván Mósqueraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

新しい布陣にFernando Álvarezの居場所はない

外されているのではない。Atletico Nacionalが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2026年12月28日

大事なとき、Gustavo Torresは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

21 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年12月21日

Atletico Nacional、César Araújoの値段に尻込み

Tigresは$6.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2026年12月21日

Jorman Campuzano、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Atletico Nacionalは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2026年12月21日

Fernando Álvarez、$950.0Kという意思表示とともにAtletico Nacionalへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Atletico NacionalはFernando Álvarezに$950.0Kを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2026年12月21日

Atletico Nacionalはノーと言った——今回は

Deportivo La GuairaからのJuan Manuel Rengifoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2026年12月21日

Atletico NacionalはSamuel Velásquezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Samuel Velásquezは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年12月21日

Duván Mósqueraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Duván MósqueraはAtletico Nacionalでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2026年12月21日

Atletico Nacionalが$240.0KでDuván Mósqueraを獲得

書類は整った。Duván MósqueraがAguilas Doradasから$240.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2026年12月21日

Edwin Echeverríaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。17歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2026年12月21日

Atletico Nacional、Luis Palaciosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tigresは自分たちの男を守り、Atletico Nacionalは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

20 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

膝——Franco Armaniが171日離脱

発表では171日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atletico Nacionalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2026年12月14日

Gustavo TorresがPatriotasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atletico Nacionalは書類を除いて彼を失った。

移籍2026年12月14日

行かない：Marlos MorenoはAtletico Nacionalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Patriotasは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2026年12月14日

Atletico NacionalがCésar Araújo獲得に動く

Tigresのテーブルに$6.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2026年12月14日

Mateo García、$3.1Mという意思表示とともにAtletico Nacionalへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Atletico NacionalはMateo Garcíaに$3.1Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2026年12月14日

Atletico Nacional、水準を上げるために$2.5Mを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$2.5Mが支払われたのは、Camilo Machadoが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補2026年12月14日

移籍金は決着、次はDuván Mósqueraの条件面

Atletico NacionalとAguilas Doradasは$240.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2026年12月14日

Atletico NacionalがFernando Álvarez獲得に動く

Deportivo Caliのテーブルに$950.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2026年12月14日

Atletico Nacional、Eber Morenoの値段に尻込み

Deportivo Pereiraは$1.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

19 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年12月07日

Juan Manuel RengifoがBogotaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atletico Nacionalの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2026年12月07日

Eber Morenoに$1.0Mのオファー

Atletico NacionalはDeportivo Pereiraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2026年12月07日

Atletico NacionalはJorman Campuzanoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jorman Campuzanoは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2026年12月07日

Atletico NacionalがEnzo Larrosa獲得に動く

Independiente Medellinのテーブルに$560.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2026年12月07日

Atletico Nacional、Enzo Larrosa獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$600.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどEnzo Larrosaを欲しがっているクラブである。

移籍2026年12月07日

Gustavo Torresの行列にPatriotasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGustavo Torresについて口にしてきた問いを、Patriotasが正式に尋ねたのだ。Atletico Nacionalの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2026年12月07日

Nicolás Hernándezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nicolás Hernándezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2026年12月07日

Edwin Cardonaが代表に区切りをつける

「45試合は、始めたころの少年が期待した数より45試合多い」。34歳で代表とは終わり、Atletico Nacionalとはまるで終わっていない。

スカッド2026年12月07日

Samuel Velásquezが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりAtletico Nacionalの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

18 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月30日

Alfredo Morelosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2026年11月30日

Nicolás Hernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月30日

大事なときにGustavo Torresは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gustavo Torresがそこに載っていると告げている。

短信

17 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月23日

Nicolás Rodríguez、Atletico Nacionalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2026年11月23日

大事なときにMarlos Morenoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marlos Morenoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月23日

Marlos Morenoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

16 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはEdwin Cardonaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにSimón Garcíaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Simón Garcíaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月16日

指揮官、Andrés Sarmientoに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAndrés Sarmientoの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

15 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月09日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはFranco Armaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Gustavo Torresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGustavo Torresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月09日

César Haydarは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2026年11月09日

Alfredo Morelosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtletico Nacionalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2026年11月09日

Alfredo Morelos、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Atletico Nacionalは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

スカッド2026年11月09日

Jorman Campuzano、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Atletico Nacionalは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

短信

14 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月31日

Atletico Nacionalからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはAtletico Nacionalの誰にも言えない。

試合2026年10月31日

Atletico Nacional、Atletico Bucaramangaに及ばず

Atletico Bucaramangaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2026年11月02日

Atletico Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとEdwin Quinteroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年11月02日

Atletico NacionalがJorman Campuzanoから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

スタンドから2026年11月02日

Franco Armaniについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

スカッド2026年11月02日

Ronaldo Lucenaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ronaldo Lucenaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2026年11月02日

Edwin Cardona、約束されたシャツを新加入に奪われる

33歳、道は開いているはずだった。だがAtletico Nacionalは市場に出た。地元の読者は、アカデミーのスタッフが外交的すぎて口に出せない問いを投げかけている。

スカッド2026年11月02日

César Haydarに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。César Haydarはそこを上がった。

短信

13 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Sebastián Buitragoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月26日

Marlos Morenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Edwin Quinteroは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2026年10月26日

Elías Cabreraがこじ開ける

創出した好機：10。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

選手採点2026年10月26日

Alfredo Morelosはすべて置いてきた

シュート：13。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

試合2026年10月24日

Atletico NacionalとAlianza Petroleraが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Alianza Petroleraは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2026年10月26日

大事なとき、Marlos Morenoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2026年10月26日

Andrés Sarmientoが古巣と対戦

次はAtletico Bucaramanga。Atletico Nacionalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年10月26日

この一戦にDairon Asprillaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

12 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年10月17日

Atletico Nacional、逃げ場のない完敗

La Equidadに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

ベンチから2026年10月19日

Kevin Cataño「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atletico Nacionalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年10月19日

Atletico NacionalのNeider Parraに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Neider Parraは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2026年10月19日

Samuel Velásquezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2026年10月19日

Samuel Velásquezが両方の仕事をこなした——6.96

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.96、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

役員会2026年10月19日

Atletico Nacionalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Edwin Quinteroは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年10月19日

Alexandro Liconaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月19日

Simón Garcíaは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

11 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Atletico NacionalのKevin Catañoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Kevin Catañoは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

先週末のリーグ最高の選手はAtletico Nacionalの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもAlfredo Morelosが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2026年10月12日

大事なときにCésar Haydarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、César Haydarがそこに載っていると告げている。

移籍2026年10月12日

Alfredo Morelosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtletico Nacionalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2026年10月12日

Jorman Campuzanoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLa Equidadと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2026年10月12日

Sebastián Buitrago「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Atletico Nacionalは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

10 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月03日

Atletico NacionalがJaguaresを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年10月05日

Alfredo Morelosが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年10月05日

Jorman Campuzanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年10月05日

Juan Manuel Rengifoの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スタンドから2026年10月05日

Atletico NacionalのサポーターがElías Cabreraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Elías Cabreraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2026年10月05日

最高のAndrés Sarmientoによる九十分

評価8.50。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atletico Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年10月05日

Elías Cabreraだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2026年10月05日

Franco ArmaniはAtletico Nacionalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2026年10月05日

12人の新顔、そしてAtletico Nacionalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド 週間最優秀選手：Alfredo Morelos
  • ベンチから 大事なときにGustavo Torresは選ばれる
9 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年09月28日

35歳のMateus Uribeが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2026年09月28日

Alfredo Morelosはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年09月28日

Simón Garcíaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年09月28日

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Edwin Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月26日

Atletico Nacional、Junior戦は苦い午後に

Juniorに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年09月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとEdwin Quinteroは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年09月28日

Nicolás Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月28日

Atletico Nacional、Andrés Sarmientoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2026年09月28日

Cristian Arangoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

8 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月19日

大勝の主役はAlfredo Morelos、Deportivo Caliを粉砕

3‑0。Atletico Nacionalのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlfredo Morelosだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2026年09月21日

ドブレーテ、午後はAlfredo Morelosのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alfredo Morelosがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年09月21日

Franco Armaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月21日

Neider Parraの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スタンドから2026年09月21日

生え抜きの一人：Elkin Rivero

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年09月21日

Edwin Quintero「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2026年09月21日

Alfredo Morelosが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Alfredo Morelosはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

選手採点2026年09月21日

Cristian Arangoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月21日

Simón Garcíaは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

7 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年09月14日

33歳のEdwin Cardonaが時計の針を巻き戻す——8.09

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.09、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2026年09月12日

Edwin Cardonaのゴールも及ばず、Atletico Nacional敗戦

Edwin Cardonaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Independiente Medellinに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年09月14日

Alfredo Morelosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfredo Morelosを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月14日

Edwin Quintero「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年09月14日

Atletico Nacionalで守られた約束

Edwin Cardonaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スタンドから2026年09月14日

Franco Armaniについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

ベンチから2026年09月14日

César Haydarは監督が信頼する男になった

Atletico Nacionalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2026年09月14日

Alfredo Morelosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとAtletico Nacionalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2026年09月14日

Samuel Velásquezがポジションを奪った

23歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Atletico Nacionalでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

短信

6 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月07日

Atletico Nacionalはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年09月07日

Atletico Nacionalで気が立った

中心にいたのはSebastián Buitragoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Milton Cascoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Milton Cascoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2026年09月07日

Elías Cabreraが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Elías Cabreraはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年09月07日

Sebastián Buitragoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年09月07日

大事なときにGustavo Torresは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gustavo Torresがそこに載っていると告げている。

短信

5 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月29日

Atletico NacionalがCortuluaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年08月31日

Alfredo Morelosが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年08月31日

2点ともJorman Campuzano——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2026年08月31日

行かない：Juan Manuel RengifoはAtletico Nacionalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sokolは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スタンドから2026年08月31日

生え抜きの一人：Elías Cabrera

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2026年08月31日

Dairon Asprillaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDairon Asprillaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年08月31日

Atletico NacionalはMilton Cascoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年08月31日

Edwin Quinteroが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。4‑1の午後についてEdwin Quintero。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2026年08月31日

Andrés Sarmientoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

4 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月19日

Atletico Nacionalがカップ戦敗退

Deportes Quindioが2‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2026年08月24日

18歳のJuan Manuel Guerrero、何年もここにいるかのように——7.61

7.61という評価は、二十九歳の名前の横と18歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年08月24日

コーナーに上がったAlexandro Liconaが決めた——7.77

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Alexandro Liconaは決め、7.77を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2026年08月24日

Samuel Velásquezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

ベンチから2026年08月24日

Franco Armaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Armaniを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年08月24日

Atletico Nacional、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

試合2026年08月22日

Atletico Nacional、Union Magdalenaと勝ち点を分け合う

Union Magdalenaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年08月24日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとEdwin Quinteroはそれを隠さず、Atletico Nacionalのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年08月24日

この一戦にCristian Arangoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

3 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月12日

Gustavo TorresがAtletico Nacionalを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Valledupar戦でそれをやったのがGustavo Torresだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはAtletico Nacionalの名前が入る。

試合2026年08月12日

Gustavo Torres、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

117分。Gustavo Torresは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Valleduparは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2026年08月17日

Edwin Cardonaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atletico Nacionalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月17日

Atletico NacionalとAlfredo Morelos、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atletico Nacionalでまた一巡の交渉、そしてAlfredo Morelosのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2026年08月17日

Gustavo TorresがAtletico Nacionalにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点2026年08月17日

Alfredo Morelosがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.56、Atletico Nacionalのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2026年08月15日

Atletico Nacional、Deportivo Pastoと勝ち点を分け合う

Deportivo Pastoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年08月17日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとEdwin Quinteroはそれを隠さず、Atletico Nacionalのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年08月17日

Kevin Catañoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

2 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年08月08日

容赦なきAtletico Nacional

Deportivo Pereiraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atletico Nacionalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2026年08月10日

Atletico NacionalはJorman Campuzanoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Jorman Campuzanoは大陸間のサッカーを望んでいる。Atletico Nacionalにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年08月10日

Jorman Campuzano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorman CampuzanoとAtletico Nacionalは新たに4年で合意した。

スカッド2026年08月10日

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Edwin Cardonaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年08月10日

Elías Cabreraだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2026年08月10日

Nicolás Rodríguez、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2026年08月10日

12人の新顔、そしてAtletico Nacionalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年08月10日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑0での勝利後、Edwin Quinteroは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍2026年08月10日

Atletico NacionalとAndrés Románの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1 第

Atletico Nacionalクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月03日

Alfredo Morelosの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Atletico Nacionalがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年08月03日

Franco Armaniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Franco ArmaniがAtletico Nacionalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Atletico Nacionalで言葉の応酬

Franco Armaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年08月03日

生え抜きの一人：Elías Cabrera

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年08月01日

Cristian ArangoがAtletico NacionalをPatriotas戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はCristian Arangoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtletico Nacionalのものになった。

スカッド2026年08月03日

Atletico Nacionalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edwin Cardonaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年08月03日

最高のElías Cabreraによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atletico Nacionalの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年08月03日

Mateus Uribeが代表引退を表明

「62キャップは期待した以上だ。あとは誰かに譲る時期だと思う」。35歳、代表とは区切りがついた。Atletico Nacionalとは、まだまだこれからだ。

ベンチから2026年08月03日

Edwin Quinteroが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてEdwin Quintero。表に出す気があった以上に満足していた。

短信