Atlético Tucumán U20

18 12月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 72 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
72 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月13日

Lautaro GodoyがUTCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atlético Tucumánは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年12月13日

Atlético Tucumánはノーと言った——今回は

FénixからのMauro Carrizoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年12月13日

Luciano VallejoがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年12月13日

Román Agüero、Atlético Tucumánでメディカルチェックへ

Talleresとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年12月13日

Atlético TucumánのBraian Mamaniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Braian Mamaniは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年12月13日

Atlético Tucumánで仲違い

Leonel Di Plácidoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年12月13日

Atlético Tucumán、Nahuel Manganelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Martínは自分たちの男を守り、Atlético Tucumánは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年12月13日

再びGastón Nazarに視線が集まる

Gastón Nazarをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはTerremotoだ。Atlético Tucumánは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

レンタル便り2027年12月13日

Maximiliano Alanís、Cobresalで得点を重ねる

貸出先で30試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

バックナンバー
71 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月06日

Atlético Tucumánが見る頂上からの眺め

勝ち点73、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2027年12月06日

Mateo Coronelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月06日

Atlético Tucumánはノーと言った——今回は

Juan AurichからのLautaro Godoyへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年12月06日

Atlético TucumánがRodrigo Mazurに$30.0Kで合意

クラブ間はArgentino de Merloと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年12月06日

Mauro Carrizoの行列にFénixも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMauro Carrizoについて口にしてきた問いを、Fénixが正式に尋ねたのだ。Atlético Tucumánの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年12月06日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leonel Di Plácidoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年12月06日

Emiliano Ozunaへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Ferro Carril Oesteは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年12月06日

Moisés Brandán、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Moisés Brandánはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

役員会2027年12月06日

Atlético Tucumánが監督に$6.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

70 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

Alexis Canelo、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Alexis Caneloはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2027年11月29日

Leonel Vega、指折り数える日々

「ここからAtlético Tucumánの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Csákvárでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月29日

Juan Infanteに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético TucumánはJuan Infanteにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月29日

Nahuel Tisónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月29日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moisés Brandánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月29日

Manuel Brondoは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2027年11月29日

Carlos Abeldañoがレンタル先で3得点

Araz-Nakhchivanで13試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年11月29日

Alexis Caneloが移籍リストに

Atlético TucumánがAlexis Caneloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

69 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月22日

Alexis Rad、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年11月22日

Atlético TucumánはMateo Coronelの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mateo Coronelは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlético Tucumánにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年11月22日

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月22日

Gabriel Compagnucci、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Compagnucciはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2027年11月22日

Thiago Delgadoが帰還を望む

「座って見るためにKavalaへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中3試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年11月22日

Moisés Brandánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

監督はFacundo Pimientaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年11月22日

大事なときにRomán Fernándezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Román Fernándezがそこに載っていると告げている。

移籍2027年11月22日

Atlético TucumánがLautaro Godoyを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lautaro Godoyは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

68 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

膝——Carlos Bordaが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月15日

Atlético Tucumánで仲違い

Clever Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年11月15日

Maximiliano Alanís、Cobresalで得点を重ねる

貸出先で30試合、13ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年11月15日

監督はClever Ferreiraのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2027年11月15日

Brian Martínez、指折り数える日々

「ここからAtlético Tucumánの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Deportes Temucoでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Luciano Vallejoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月15日

Lucas Románはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Atlético Tucumánが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド2027年11月15日

Alexis Martínezはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Atlético Tucumánは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年11月15日

David Cabreraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

67 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Carlos Bordaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年11月08日

Atlético Tucumánの上には誰もいない

首位、勝ち点73。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年11月08日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月08日

Moisés Brandán、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Moisés Brandánはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2027年11月08日

Enrique Maza、指折り数える日々

「ここからAtlético Tucumánの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sabailでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年11月08日

Juan Infanteが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2027年11月08日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moisés Brandánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月08日

Lautaro Godoyは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月08日

Lautaro Godoyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

66 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月01日

Carlos Bordaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月01日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Alexis Canelo、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Alexis Caneloはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

レンタル便り2027年11月01日

Leonel Vegaが帰還を望む

「座って見るためにCsákvárへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。38試合中11試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月01日

Atlético Tucumán、Gianluca Ferrariとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年11月01日

Atlético TucumánでAlexis Martínezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2027年11月01日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moisés Brandánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月01日

Manuel Brondoは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月01日

David Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

65 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年10月25日

Gabriel Compagnucci、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Compagnucciはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月25日

Leonel Di Plácidoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年10月25日

Thiago Delgado、Kavalaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Tucumánに戻ることで、7試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月25日

Facundo PimientaはAtlético Tucumánでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年10月25日

Rodrigo Borzone、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRodrigo Borzoneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年10月25日

大事なときにRomán Fernándezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Román Fernándezがそこに載っていると告げている。

短信

64 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Martín Ortegaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年10月16日

大勝の主役はMateo Coronel、Agropecuario Argentinoを粉砕

3‑0。Atlético Tucumánのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMateo Coronelだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2027年10月18日

シーズン終了：Atlético Tucumánは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点73。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2027年10月18日

2点ともMateo Coronel——9.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年10月18日

Manuel BrondoがAtlético Tucumánを背負う

25得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年10月16日

何があってもAtlético Tucumánは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年10月18日

Tomás Bustos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月18日

Atlético Tucumánで仲違い

Leonel Di Plácidoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年10月18日

Atlético TucumánのサポーターがNahuel Tisónという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nahuel Tisónはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

63 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Martín Ortegaが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月11日

Atlético Tucumánが首位

勝ち点70、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2027年10月11日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年10月11日

Atlético Tucumánが市場を出し抜き、Godoy CruzからFelipe Cairusを確保

Godoy Cruzは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Felipe CairusはAtlético Tucumánへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

レンタル便り2027年10月11日

Enrique Maza、Sabailはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Tucumánに戻ることで、34試合で7度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年10月11日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Moisés Brandánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Moisés BrandánはAtlético Tucumánでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Lautaro Godoyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年10月11日

Lionel Jaraはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Atlético Tucumánは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

62 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月04日

Alex Villa Gonzálezが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月02日

何があってもAtlético Tucumánは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年10月04日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Leonel Di Plácidoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Leonel Di PlácidoがAtlético Tucumánとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年10月04日

Alexis Canelo、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Alexis Caneloはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

選手採点2027年10月04日

誰もMateo Bajamichに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

レンタル便り2027年10月04日

Leonel Vega、指折り数える日々

「ここからAtlético Tucumánの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Csákvárでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年10月04日

ピッチでJuan Infanteに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Atlético Tucumánはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年10月04日

「試合に出たい」：Alexis Martínezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

61 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

Alex Villa Gonzálezが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年09月27日

Lautaro Godoy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年09月25日

何があってもAtlético Tucumánは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年09月27日

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月27日

Gabriel Compagnucci、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Compagnucciはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

ベンチから2027年09月27日

Alexis Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月27日

Renzo Tesuriに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético TucumánはRenzo Tesuriにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年09月27日

Moisés Brandánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ezequiel Floresは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

60 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月18日

Atlético TucumánがGimnasia y Esgrimaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gimnasia y Esgrimaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年09月20日

Manuel Brondoが2得点——8.94

2ゴールと、それに見合う8.94。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年09月20日

Manuel BrondoがAtlético Tucumánを背負う

25得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年09月18日

何があってもAtlético Tucumánは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年09月20日

Atlético TucumánはMateo Coronelの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mateo Coronelは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlético Tucumánにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年09月20日

Atlético Tucumánで仲違い

Clever Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Braian Mamaniの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

役員会2027年09月20日

Atlético Tucumánが市場を出し抜き、Godoy CruzからTomás Rossiを確保

Godoy Cruzは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Tomás RossiはAtlético Tucumánへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2027年09月18日

Atlético Tucumán、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

59 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月13日

Atlético Tucumánが首位

勝ち点65、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから2027年09月13日

Alexis Martínez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月13日

Las Palmasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2027年09月11日

Atlético Tucumánが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のAtlético Tucumánが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年09月13日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月11日

4試合ぶりに、Atlético Tucumánがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「San Martín SJ相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

レンタル便り2027年09月13日

Maximiliano Alanísがレンタル先で12得点

Cobresalで29試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

選手採点2027年09月13日

Mateo Bajamichは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

レンタル便り2027年09月13日

Enrique Maza、Sabailはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Tucumánに戻ることで、30試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

58 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月06日

Mateo Bajamichの行列にLas Palmasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMateo Bajamichについて口にしてきた問いを、Las Palmasが正式に尋ねたのだ。Atlético Tucumánの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年09月06日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeonel Di Plácidoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

今月はMateo Coronelのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Atlético Tucumánは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

レンタル便り2027年09月06日

Leonel Vega、指折り数える日々

「ここからAtlético Tucumánの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Csákvárでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年09月06日

「試合に出たい」：Alexis Martínezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2027年09月06日

Atlético Tucumánでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月06日

Lautaro Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月06日

Moisés Brandánはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年09月06日

Lautaro Godoyは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

57 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月28日

容赦なきAtlético Tucumán

Defensores Unidosはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Atlético Tucumánは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年08月30日

Manuel Brondoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2027年08月30日

Manuel Brondoには二人がかりが当たり前になった

23ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2027年08月28日

Atlético Tucumánが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtlético Tucumánはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年08月30日

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月28日

Manuel Brondoも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Manuel Brondoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがAtlético TucumánとDefensores Unidosにこれ以上求めることはできない。

ベンチから2027年08月30日

Gabriel Compagnucci、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Compagnucciはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

選手採点2027年08月30日

Manuel Brondoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.54、場内に異論はない。

スタンドから2027年08月30日

生え抜きの一人：Lucas Román

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

56 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月21日

Atlético TucumánがDefensoresを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Defensoresに4‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド2027年08月23日

Mateo Coronelが3ゴール

ウイニングボールはMateo Coronelのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから2027年08月23日

Lautaro Godoy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年08月23日

Manuel Brondo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2027年08月21日

Atlético Tucumánが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまAtlético Tucumánはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年08月23日

Atlético Tucumánで仲違い

Clever Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月23日

Mateo Coronelの圧巻の出来

評価9.58——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年08月23日

Ezequiel Flores「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。4‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年08月23日

Rodrigo Borzoneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

55 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月16日

Atlético Tucumánが首位

勝ち点58、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2027年08月14日

Atlético Tucumán、Talleres相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Talleresは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

ベンチから2027年08月16日

Lautaro Veraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月16日

Atlético TucumánがMoisés Brandánを巡るPaksiの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2027年08月16日

Atlético Tucumán、Fabricio Bedmarを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Fabricio Bedmarは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年08月16日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年08月16日

Mateo Bajamichは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年08月14日

Atlético TucumánがTalleresをこじ開ける

TalleresはAtlético Tucumánに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年08月16日

Atlético TucumánがThiago Tarabayを失う

メディカルの見立ては21日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • 選手採点 ピッチでMateo Coronelに及ぶ者はいなかった
  • レンタル便り Enrique Maza、Sabailはもう十分だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
54 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月09日

2点ともMateo Coronel——9.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年08月09日

骨折でFacundo Ovallesが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético Tucumánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月09日

Moisés Brandán、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月09日

Atlético TucumánがThiago Delgadoを巡るTelaviの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年08月09日

Ezequiel Godoyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年08月09日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月07日

Atlético TucumánがMitreを退ける

Atlético Tucumánが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMitreに3‑1と競り勝った。

選手採点2027年08月09日

Renzo Tesuriだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2027年08月09日

Gianluca Ferrariは誰も数えない仕事をした——6.87

合計10アクション、6.87。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

53 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Facundo Ovallesが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年08月02日

PAEEKは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年08月02日

Axel Afonso、Atlético Tucumánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年08月02日

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月02日

Gabriel Compagnucci、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Compagnucciはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年08月02日

BragantinoがAtlético Tucumánに告げる：Vinicius Barretaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2027年08月02日

Leonel Vega、Csákvárはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Tucumánに戻ることで、25試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年07月31日

Atlético TucumánはAlmirante Brownに負けることを拒んだ

85分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

レンタル便り2027年08月02日

武者修行中のMaximiliano Alanísからゴールが届き続ける

Cobresalで24試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • 選手採点 ピッチでMateo Coronelに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 監督はAlexis Martínezのミスをまだ忘れきっていない
  • スカッド Lautaro Godoyはもう第一候補ではない
52 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月21日

Atlético Tucumánのカップ戦、ここまで

Boca Juniorsに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2027年07月26日

Facundo Ovallesが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年07月24日

Manuel BrondoがAtlético Tucumánに遅い決着をもたらす

89分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがManuel Brondoは誰も帰さないと決めた。Morónに返す時間は残っていなかった。

スカッド2027年07月26日

Manuel Brondo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

役員会2027年07月26日

期限到来、契約6人・放出8人

次に市場が開くまで、Atlético Tucumánの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年07月26日

Manuel Brondo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2027年07月26日

Atlético TucumánはMateo Coronelの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Mateo Coronelは大陸間のサッカーを望んでいる。Atlético Tucumánにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年07月26日

Atlético Tucumánで仲違い

Clever Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年07月26日

最高のManuel Brondoによる九十分

評価9.58。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atlético Tucumánの全員の前でそれを一度手にした。

短信

51 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月19日

Atlético Tucumánが首位

勝ち点48、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2027年07月19日

Facundo Ovallesが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月19日

Borneoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年07月19日

Atlético Tucumán、Alex Soriaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alex Soriaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2027年07月19日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leonel Di Plácidoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月19日

Fintelmanへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Vitóriaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年07月17日

Atlético Tucumán、Chacarita Juniorsに及ばず

Chacarita Juniorsが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年07月19日

筋肉系の負傷でGastón Susoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Atlético Tucumánは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2027年07月19日

Kevin Ortizが中盤を支配——7.01

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.01の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

50 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

Facundo Ovallesが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年07月12日

ドブレーテ、午後はMateo Coronelのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mateo Coronelがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年07月12日

行かない：Gastón NazarはAtlético Tucumánに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。San Telmoは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年07月12日

Gabriel CompagnucciがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月12日

Alan Sosaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Atlético TucumánはTigreとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2027年07月12日

Atlético Tucumánはノーと言った——今回は

BorneoからのBrian Martínezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2027年07月12日

Santiago Cortes、Atlético Tucumánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2027年07月12日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年07月12日

Atlético Tucumánが市場を出し抜き、HuracánからLuciano Angoを確保

Huracánは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Luciano AngoはAtlético Tucumánへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

49 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Juan Infanteが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

試合2027年07月03日

Atlético Tucumánのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補2027年07月05日

Gonzalo Marinelliに$3.0Mのオファー

Atlético TucumánはHuracánに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年07月05日

Atlético Tucumán、狙った男を手に入れる

Nahuel Tisón追跡は、$230.0Kが動き、Boca Juniorsに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年07月05日

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年07月05日

Gabriel Compagnucci、Atlético Tucumánで構想外に

これはローテーションではない。Gabriel Compagnucciはしばらく監督の構想から外れており、Atlético Tucumánの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年07月05日

Atlético Tucumán、Javier Bustillosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Sociedadは自分たちの男を守り、Atlético Tucumánは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年07月05日

再びThiago Delgadoに視線が集まる

Thiago Delgadoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRustaviだ。Atlético Tucumánは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2027年07月03日

Atlético Tucumán、Ferrocarril Midland戦の仕事を済ませる

Ferrocarril Midlandに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

48 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Gianluca Ferrariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月28日

Atlético TucumánがGastón Nazarを巡るSpaeriの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月28日

Manuel BrondoがAtlético Tucumánを背負う

16得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年06月28日

Atlético Tucumánで仲違い

Clever Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年06月28日

生え抜きの一人：Lucas Román

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2027年06月28日

Ezequiel Godoyの行列にLiniersも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEzequiel Godoyについて口にしてきた問いを、Liniersが正式に尋ねたのだ。Atlético Tucumánの答えは変わっていない——今のところは。

試合2027年06月26日

Atlético Tucumán、Temperley戦の仕事を済ませる

Temperleyに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年06月28日

Lautaro Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月28日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moisés Brandánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 ピッチでManuel Brondoに及ぶ者はいなかった
  • レンタル便り Leonel Vegaが帰還を望む
  • ベンチから ベンチからの眺め
47 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月21日

Atlético Tucumánが首位

勝ち点41、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍2027年06月21日

Ezequiel GodoyがLiniersと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Tucumánの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合2027年06月19日

Atlético Tucumánのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2027年06月21日

Facundo Pimientaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月21日

Lionel Jara、Atlético Tucumánでメディカルチェックへ

All Boysとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月21日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月21日

Manuel Brondoには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.24。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

獲得候補2027年06月21日

Atlético Tucumán、Martino Bottiの値段に尻込み

Estudiantesは$170.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

次戦展望2027年06月21日

Atlético TucumánとTemperley、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

短信

46 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月14日

Rodrigo Borzone、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはRodrigo Borzoneだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年06月09日

Atlético Tucumánがカップ戦で前進

Belgranoに0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年06月12日

Atlético Tucumánに手痛い一撃

Central Norteに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年06月14日

条件合意：Martín Benítezは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKapaz。Atlético Tucumánの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2027年06月12日

Central NorteがAtlético Tucumánの無敗記録を13で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は13試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スタンドから2027年06月14日

Luis Ingolottiの$3.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はPenarolへ行き、クラブには金曜日にはなかった$3.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2027年06月14日

Ian MachenaがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月14日

Luis Ingolotti、次の場所へ

Penarolが$3.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年06月14日

Lautaro Vera、Atlético Tucumánでメディカルチェックへ

Platenseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

短信

45 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年06月05日

Atlético Tucumánが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のAtlético Tucumánが持っていなかった土台だ。

移籍2027年06月07日

Moisés Brandánが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

試合2027年06月05日

Atlético Tucumán、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

レンタル便り2027年06月07日

Mateo Coronel、Queretaroで得点を重ねる

貸出先で33試合、20ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年06月07日

Atlético TucumánがMartín Benítezを巡るAustria Salzburgの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月07日

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年06月05日

Atlético TucumánのAgropecuario Argentino戦、違いを作ったのはLucas Román

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lucas Románだ。Agropecuario Argentinoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年06月07日

Lucas Románにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

試合2027年06月07日

折り返し：Atlético Tucumánは1位

折り返し時点で勝ち点40。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

44 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年05月29日

何があってもAtlético Tucumánは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年05月31日

Luciano Vallejo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年05月29日

Atlético Tucumán、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年05月29日

Atlético Tucumánの連続記録が止まる

7試合無敗、そしてColón。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2027年05月31日

Atlético Tucumánで仲違い

Leonel Di Plácidoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年05月31日

Leonel Vega、指折り数える日々

「ここからAtlético Tucumánの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Csákvárでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点2027年05月31日

ピッチでJuan Infanteに及ぶ者はいなかった

7.67。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Atlético Tucumánはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年05月31日

Luis Ingolotti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuis Ingolottiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月31日

Ezequiel Flores「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

43 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年05月22日

Atlético Tucumánの勝利が止まらない

これで7連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2027年05月24日

Atlético Tucumánが首位

勝ち点36、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド2027年05月24日

セーブ6本——Luis Ingolottiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年05月24日

Facundo Pimienta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月24日

Manuel BrondoがAtlético Tucumánを背負う

15得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2027年05月24日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月22日

Atlético Tucumán、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2027年05月22日

Atlético TucumánのGodoy Cruz戦、違いを作ったのはManuel Brondo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Manuel Brondoだ。Godoy Cruzに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年05月24日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Moisés Brandánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

42 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年05月15日

いまのAtlético Tucumánとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年05月15日

Atlético Tucumánのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年05月17日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Manuel Brondoには二人がかりが当たり前になった

14ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スタンドから2027年05月17日

観客がLucas Románを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年05月15日

Manuel BrondoがAtlético TucumánをGimnasia y Esgrima戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はManuel Brondoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlético Tucumánのものになった。

選手採点2027年05月17日

Manuel Brondoの圧巻の出来

評価8.31——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年05月17日

最高のJuan Infanteによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Atlético Tucumánの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年05月17日

Moisés Brandánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Manuel Brondoは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Rodrigo Borzoneに隠れ場所はない
41 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年05月08日

Atlético Tucumánの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

レンタル便り2027年05月10日

武者修行中のMateo Coronelからゴールが届き続ける

Queretaroで33試合20ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

移籍2027年05月10日

Ezequiel Godoyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEzequiel Godoyは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月10日

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月10日

Manuel BrondoがAtlético Tucumánを背負う

13得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2027年05月08日

Atlético TucumánのSan Martín SJ戦、違いを作ったのはManuel Brondo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Manuel Brondoだ。San Martín SJに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望2027年05月10日

Atlético TucumánとGimnasia y Esgrima、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

選手採点2027年05月10日

Manuel Brondoの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

レンタル便り2027年05月10日

Enrique Mazaが帰還を望む

「座って見るためにSabailへ行ったのではない。Atlético Tucumánに戻って自分の場所を争いたい」。12試合中0試合という数字が残りを語る。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにLuis Ingolottiは選ばれる
  • スカッド Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
40 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2027年05月03日

Gabriel CompagnucciがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年05月03日

Mateo Bajamichは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年05月03日

Luciano Vallejoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年05月01日

いまのAtlético Tucumánとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2027年05月01日

Atlético Tucumánのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年05月03日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月03日

Atlético Tucumánで仲違い

Leonel Di Plácidoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Manuel Brondoには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2027年05月01日

Atlético TucumánがDefensores Unidosをこじ開ける

Defensores UnidosはAtlético Tucumánに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

39 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年04月21日

Atlético Tucumán、カップ戦を進撃

Deportivo Riestraは去り、Atlético Tucumánは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍2027年04月26日

Carlos Abeldaño、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年04月26日

Lautaro Godoyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年04月26日

Atlético Tucumánが見る頂上からの眺め

勝ち点24、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2027年04月26日

Luis Ingolottiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年04月24日

いまのAtlético Tucumánとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年04月26日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月24日

Atlético Tucumánのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年04月26日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leonel Di Plácidoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

38 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年04月17日

Atlético TucumánがTalleresを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Talleresに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年04月19日

Manuel Brondoが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年04月19日

Renzo Tesuriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年04月19日

Moisés Brandánは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年04月19日

Agustín Bustinduyが正しい側のゴール前に現れる——7.50

7.50、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2027年04月19日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年04月19日

Nicolás Laméndolaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スタンドから2027年04月19日

生え抜きの一人：Agustín Bustinduy

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年04月17日

Atlético Tucumánのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

37 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月10日

Lucas RománがいながらAtlético Tucumánは逃した

Lucas Románは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Mitreは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2027年04月12日

ドブレーテ、午後はLucas Románのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lucas Románがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年04月12日

Maximiliano Villa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年04月12日

Facundo Pimientaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

レンタル便り2027年04月12日

Mateo Coronelがレンタル先で20得点

Queretaroで33試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年04月12日

Ezequiel Godoyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月12日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月12日

Atlético Tucumánで仲違い

Leonel Di Plácidoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月12日

Kevin Ortizが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

36 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年04月05日

Luis Ingolotti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年04月05日

年齢はまだLeonel Di Plácidoに追いついていない——7.98

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2027年04月05日

Martín Benítez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年04月05日

Renzo Tesuri、Atlético Tucumánへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてAtlético Tucumánの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年04月05日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月05日

Leonel Di Plácidoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年04月05日

Atlético TucumánのサポーターがLucas Románという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lucas Románはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年04月03日

Manuel BrondoがAtlético TucumánをAlmirante Brown戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はManuel Brondoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlético Tucumánのものになった。

選手採点2027年04月05日

誰もMateo Bajamichに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

35 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Gianluca Ferrariが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年03月29日

Gastón Susoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月29日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月29日

Nicolás Laméndolaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月29日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Jungがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

大事なときにLuis Ingolottiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Luis Ingolottiがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年03月29日

Alexis Caneloの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAlmirante Brownと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年03月29日

監督がMaximiliano Villaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Tucumánで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2027年03月29日

「試合に出たい」：Thiago Delgadoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

34 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月22日

膝——Gianluca Ferrariが26日離脱

発表では26日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年03月22日

Juan Infante、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

レンタル便り2027年03月22日

Mateo Coronel、Queretaroで得点を重ねる

貸出先で31試合、19ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年03月22日

Lautaro Godoyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lautaro GodoyはAtlético Tucumánとさらに3年を歩む。

スカッド2027年03月22日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月22日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leonel Di Plácidoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月20日

Manuel BrondoがAtlético TucumánをMorón戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はManuel Brondoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlético Tucumánのものになった。

選手採点2027年03月22日

Renzo Tesuri、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2027年03月22日

Manuel Brondoだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • レンタル便り Enrique Maza、指折り数える日々
  • 選手採点 Nicolás Laméndolaが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから ベンチからの眺め
33 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

膝——Gianluca Ferrariが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年03月15日

Gianluca FerrariがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年03月15日

Agustín Bustinduy「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年03月15日

Ezequiel Godoy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

レンタル便り2027年03月15日

Mateo Coronel、Queretaroで得点を重ねる

貸出先で30試合、18ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年03月15日

Luis Ingolottiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Tucumánの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年03月15日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月15日

Atlético Tucumánで仲違い

Leonel Di Plácidoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月15日

Clever Ferreiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClever Ferreiraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

32 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年03月08日

Gianluca Ferrariが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月08日

骨折でUriel Funesが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Tucumánが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年03月08日

Guillermo Abregú、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月08日

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年03月08日

Juan Infanteはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Tucumánの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年03月08日

Leonel Di Plácidoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonel Di PlácidoはAtlético Tucumánとさらに2年を歩む。

選手採点2027年03月08日

試合はAgustín Bustinduyを経由していた——6.69

ピッチの両端で12アクション、評価6.69。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スタンドから2027年03月08日

生え抜きの一人：Lucas Román

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年03月06日

Lucas RománがAtlético TucumánをEstudiantes戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はLucas Románだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtlético Tucumánのものになった。

短信

31 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

Gianluca Ferrariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年03月01日

骨折でUriel Funesが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Tucumánが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年03月01日

Maximiliano Villa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年03月01日

Ignacio Cuello、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年03月01日

Gianluca Ferrariはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Tucumánの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年03月01日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月01日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeonel Di Plácidoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月27日

Atlético TucumánはFerrocarril Midlandに負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点2027年03月01日

Manuel BrondoがAtlético Tucumánにとっての決定的な差だった

評価7.86。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

30 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月22日

Ramiro Paunero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月22日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年02月22日

Nicolás Laméndolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年02月22日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年02月22日

Román Fernándezは誰も数えない仕事をした——6.75

合計9アクション、6.75。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから2027年02月22日

Luis Ingolottiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Ingolottiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月22日

Ezequiel Flores、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEzequiel Flores。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年02月22日

週間最優秀選手：Manuel Brondo

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

試合2027年02月20日

Atlético Tucumán、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Temperley相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

29 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年02月15日

ドブレーテ、午後はManuel Brondoのものに——9.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Manuel Brondoがそれをもたらした。名前の横の9.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年02月15日

Ezequiel Godoy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

レンタル便り2027年02月15日

Mateo Coronelがレンタル先で17得点

Queretaroで26試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド2027年02月15日

Atlético Tucumánで仲違い

Gianluca Ferrariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年02月15日

Renzo Tesuriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年02月13日

Atlético TucumánがSan Telmoを退ける

Atlético Tucumánが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Telmoに2‑0と競り勝った。

移籍2027年02月15日

Luis Ingolottiはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年02月15日

Carlos Abeldañoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年02月15日

Maximiliano Alanís、Cobresalはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtlético Tucumánに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

28 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年02月08日

Manuel Brondoが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年02月08日

Luis Ingolotti、Atlético Tucumánは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

レンタル便り2027年02月08日

Mateo Coronel、Queretaroで得点を重ねる

貸出先で25試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

役員会2027年02月08日

Atlético Tucumánの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年02月08日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月08日

Atlético Tucumánで仲違い

Renzo Tesuriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月06日

Atlético Tucumán、Central Norte戦の仕事を済ませる

Central Norteに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2027年02月08日

我らが一員：José Luis SuárezがAtlético Tucumánのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。José Luis Suárezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年02月08日

Enzo MolinaがAtlético Tucumánアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Enzo Molinaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

27 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月01日

Ezequiel GodoyがFénixと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Tucumánの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年02月01日

Martino Bottiを巡り、クラブ間は$210.0Kで決着

Estudiantesは金を受け入れた。Atlético Tucumánがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年02月01日

San Marcos de Aricaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年02月01日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年02月01日

Atlético TucumánがRodrigo Granilloを$470.0Kで放出

Rodrigo Granilloが$470.0KでCentral Córdoba SdEへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年02月01日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年02月01日

再びLeonel Vegaに視線が集まる

Leonel Vegaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCsákvárだ。Atlético Tucumánは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年02月01日

Lucas Barrientosはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Lucas Barrientosは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年02月01日

Rodrigo Borzoneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Borzoneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

26 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月25日

Mateo Bajamich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月25日

Juan RodríguezがUTCと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Atlético Tucumánの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年01月25日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月25日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年01月25日

Mateo Coronelがレンタル先で15得点

Queretaroで23試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍2027年01月25日

Martín Benítezに集まる視線

Martín Benítezの名前が、Atlético Tucumánの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年01月25日

Nicolás Laméndolaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月25日

Rodrigo Borzone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rodrigo BorzoneとAtlético Tucumánは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年01月25日

Juan Rodríguezは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

25 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月18日

Rodrigo BorzoneはAtlético Tucumánの選手だ

移籍金は$620.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Estudiantesは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2027年01月18日

Martino Bottiに$220.0Kのオファー

Atlético TucumánはEstudiantesに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年01月18日

Atlético TucumánがPatricio Albornozを$670.0Kで放出

Patricio Albornozが$670.0KでInstitutoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年01月18日

UTCがJuan Rodríguezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Atlético Tucumánは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年01月18日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月18日

Atlético Tucumánで仲違い

Leonel Di Plácidoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年01月18日

武者修行中のMateo Coronelからゴールが届き続ける

Queretaroで22試合14ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2027年01月18日

Atlético Tucumánはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年01月18日

ショーウィンドウにMateo Bajamichが並んだ

Atlético Tucumánは市場に知らせた。Mateo Bajamichは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

24 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月11日

Martín BenítezがSan Marcos de Aricaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2027年01月11日

Clever Ferreiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年01月11日

Renzo Tesuriはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Tucumánの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年01月11日

Carlos Abeldaño、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Carlos AbeldañoとAtlético Tucumánは新たに4年で合意した。

スカッド2027年01月11日

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月11日

Atlético Tucumán、Mirko Bonfigliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Maipúは自分たちの男を守り、Atlético Tucumánは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年01月11日

Mateo Bajamichに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mateo BajamichはAtlético Tucumánの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年01月11日

Moisés Brandánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月11日

大事なときにLautaro Godoyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lautaro Godoyがそこに載っていると告げている。

短信

23 第

Atlético Tucumánクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年01月04日

終わった：Atlético Tucumánが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

移籍2027年01月04日

行かない：Maximiliano AlanísはAtlético Tucumánに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Deportes Quindioは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年01月04日

Juan Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

移籍2027年01月04日

Atlético TucumánがJuan Rodríguezを巡るSan Marcos de Aricaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年01月04日

Gianluca Ferrariはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがAtlético Tucumánの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2027年01月04日

Gabriel GrandoはAtlético Tucumánには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Grêmioの誰も語らず、Atlético Tucumánの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年01月04日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはClever Ferreiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年01月04日

Mateo Coronelがレンタル先で12得点

Queretaroで20試合、得点は止まらない。Atlético Tucumánは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

22 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月28日

Atlético Tucumánはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2026年12月28日

Gabriel CompagnucciがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2026年12月28日

Juan Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Gonzálezは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年12月28日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Gianluca Ferrariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

Atlético TucumánのBraian Mamaniに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Braian Mamaniは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年12月28日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年12月28日

Atlético Tucumán、Gabriel Grandoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grêmioは自分たちの男を守り、Atlético Tucumánは名前が一つ消されたリストに戻る。

レンタル便り2026年12月28日

武者修行中のMateo Coronelからゴールが届き続ける

Queretaroで19試合11ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

獲得候補2026年12月28日

Gabriel Grandoのレンタル移籍が進行中

Atlético TucumánがGrêmioに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

21 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2026年12月21日

Jhonathan Soria、Atlético Tucumánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2026年12月21日

German Vallejoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGerman Vallejoは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年12月21日

Atlético Tucumánで仲違い

Clever Ferreiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年12月21日

ビジネスはビジネス——Ramiro Ruiz Rodríguez退団

Newell's Old Boysが$660.0Kを払い、Atlético Tucumánがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2026年12月21日

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年12月21日

BahiaがAtlético Tucumánに告げる：Kanuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2026年12月21日

Mateo Coronel、Queretaroで得点を重ねる

貸出先で18試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2026年12月21日

Manuel Brondoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年12月21日

Manuel Brondoは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

20 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月14日

Ramiro Ruiz RodríguezがNewell's Old Boysにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Atlético Tucumánは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2026年12月14日

Gabriel Compagnucci「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スタンドから2026年12月14日

$3.3Mの売却、そして望まなかった街

Tomás Dursoは去り、帳簿には$3.3Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2026年12月14日

ビジネスはビジネス——Tomás Durso退団

Cruzeiroが$3.3Mを払い、Atlético Tucumánがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

役員会2026年12月14日

German Vallejo、Atlético Tucumánに在籍したままDeportivo Armenioと契約

規則は認めているが、それでも痛い。German Vallejoは夏に向けてDeportivo Armenioと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2026年12月14日

Ramiro Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Gonzálezは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年12月14日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月14日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Ruiz Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年12月14日

Ivo Mamminiへの扉は閉ざされた

Atlético Tucumánが尋ね、Gimnasia La Plataは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

19 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2026年12月07日

Nicolás Laméndolaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Atlético Tucumánの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2026年12月07日

Ramiro Ruiz Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2026年12月07日

Universidad Catolicaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2026年12月07日

Juan Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtlético Tucumánのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月07日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月07日

Gianluca Ferrariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月07日

Luciano Vallejoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luciano VallejoはAtlético Tucumánとさらに4年を歩む。

スカッド2026年12月07日

Luis Ingolottiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Luis Ingolottiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

獲得候補2026年12月07日

Ivo Mamminiのレンタル移籍が進行中

Atlético TucumánがGimnasia La Plataに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

18 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月30日

Atlético Tucumánが15位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2026年11月30日

Ignacio Galván「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2026年11月30日

Gabriel Compagnucciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atlético Tucumánは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年11月30日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

Gianluca Ferrariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月30日

Leandro Díaz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeandro Díazは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年11月30日

大事なときにLautaro Godoyは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lautaro Godoyがそこに載っていると告げている。

スカッド2026年11月30日

Ramiro Ruiz Rodríguezは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Atlético Tucumánに良い答えはない。

ベンチから2026年11月30日

Gastón Susoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

17 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年11月23日

Ramiro Ruiz RodríguezがAtlético Tucumánに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年11月23日

骨折でJhonathan Soriaが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético Tucumánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2026年11月23日

Juan González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

スカッド2026年11月23日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月23日

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年11月23日

Leandro Díazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Tucumánの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2026年11月23日

武者修行中のMateo Coronelからゴールが届き続ける

Queretaroで14試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2026年11月23日

大事なときにJuan Rodríguezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Rodríguezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月23日

Alexis Caneloに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Alexis Caneloは日付を書き留めた。

短信

16 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

骨折でJhonathan Soriaが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Tucumánが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年11月16日

Juan Pablo Posseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年11月16日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianluca Ferrariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Luis Ingolottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月16日

Atlético Tucumánで守られた約束

Franco Nicolaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2026年11月16日

Ramiro Ruiz Rodríguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRamiro Ruiz Rodríguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにManuel Brondoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Manuel Brondoがそこに載っていると告げている。

レンタル便り2026年11月16日

Mateo Bajamich、Estudiantesで得点を重ねる

貸出先で12試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

15 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年11月09日

Ramiro Ruiz Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

スカッド2026年11月09日

骨折でJhonathan Soriaが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Tucumánが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2026年11月09日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月09日

Ramiro Ruiz Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年11月07日

AldosiviがAtlético Tucumánから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月09日

Ezequiel Flores「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年11月09日

Julián Fernándezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Atlético TucumánはJulián Fernándezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2026年11月09日

Luis Ingolottiは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2026年11月09日

Moisés Brandánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

14 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月02日

Atlético Tucumánにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2026年11月02日

骨折でJhonathan Soriaが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atlético Tucumánは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2026年10月31日

ようやく、Atlético Tucumánが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのTigre戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2026年11月02日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Clever Ferreiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月02日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Ruiz Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月31日

Atlético TucumánのTigre戦、違いを作ったのはLeandro Díaz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leandro Díazだ。Tigreに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2026年11月02日

Ignacio Galvánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年11月02日

Atlético TucumánとRamiro Ruiz Rodríguez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Tucumánでまた一巡の交渉、そしてRamiro Ruiz Rodríguezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2026年11月02日

Leandro Díazがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.58、Atlético Tucumánのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • スカッド Gastón Susoはもう第一候補ではない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Lautaro Godoyは監督が信頼する男になった
13 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月26日

骨折でJhonathan Soriaが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atlético Tucumánが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2026年10月24日

白星を待つAtlético Tucumán、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Atlético Tucumánの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年10月26日

筋肉系の負傷でNicolás Laméndolaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Atlético Tucumánは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2026年10月26日

Juan González、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

スカッド2026年10月26日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月26日

Atlético Tucumánで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ramiro Ruiz Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月26日

Gastón Susoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Susoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年10月26日

Ezequiel Flores「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2026年10月26日

誰もNicolás Laméndolaに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

12 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月19日

Jhonathan Soriaが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年10月19日

Mauro Carrizoの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

移籍2026年10月19日

Juan Pablo Posse、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

スカッド2026年10月19日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月19日

Luis Ingolottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年10月19日

Martín Ortegaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martín OrtegaはAtlético Tucumánとさらに5年を歩む。

ベンチから2026年10月19日

Nicolás Laméndolaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年10月19日

Manuel Brondoは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年10月19日

監督がRamiro Ruiz Rodríguezに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Tucumánで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

11 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月12日

Ramiro Ruiz Rodríguezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年10月12日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月12日

Lautaro Godoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Luis Ingolottiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年10月12日

Nicolás Laméndolaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年10月12日

Ramiro Ruiz Rodríguezの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Atlético Tucumánが求められる移籍金は下がり、Ramiro Ruiz Rodríguezが求められる給料は上がる。

ベンチから2026年10月12日

監督がLuis Ingolottiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Atlético Tucumánで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り2026年10月12日

武者修行中のMateo Coronelからゴールが届き続ける

Queretaroで9試合3ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Atlético Tucumánでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

  • レンタル便り Mateo Bajamichがレンタル先で3得点
  • スカッド Luciano Vallejoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 ショーウィンドウにIan Machenaが並んだ
10 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月05日

Atlético Tucumánにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点4。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2026年10月03日

Atlético Tucumánの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年10月05日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Alex Tevesの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月05日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianluca Ferrariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月05日

Ramiro Ruiz Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRamiro Ruiz Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年10月03日

BelgranoがAtlético Tucumánから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年10月05日

Leonel Di Plácidoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Leonel Di Plácidoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2026年10月05日

Ezequiel Floresが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

9 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月26日

Atlético Tucumán、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればHuracánのほうが満足していた。この午後に、Atlético Tucumánが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2026年09月28日

2点ともGianluca Ferrari——8.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2026年09月28日

Patricio Albornoz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Atlético Tucumánは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2026年09月26日

Atlético Tucumán、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Atlético Tucumánに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2026年09月28日

Juan Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Gonzálezは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年09月28日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月28日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月28日

Leandro Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年09月26日

Atlético TucumánとHuracán、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

8 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年09月19日

Atlético Tucumán、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Atlético Tucumánに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2026年09月21日

Juan Pablo Posseに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Pablo Posseは別のクラブの選手になる。Atlético Tucumánでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年09月21日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月21日

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月19日

River PlateがAtlético Tucumánから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月21日

Gastón Susoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Susoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとEzequiel Floresは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年09月21日

Luis Ingolottiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年09月21日

Manuel Brondoは監督が信頼する男になった

Atlético Tucumánの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

7 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

Luis Ingolotti、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2026年09月14日

膝——Gastón Nazarが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2026年09月09日

Atlético Tucumán、小さな差で敗退

Estudiantesに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2026年09月14日

Ramiro Ruiz Rodríguez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Atlético Tucumánには一人もいない。

選手採点2026年09月14日

Nicolás Laméndolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2026年09月14日

Ramiro Ruiz Rodríguez、Atlético Tucumánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2026年09月14日

Gianluca Ferrariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月14日

Julián Fernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年09月14日

Kevin Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

6 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月07日

膝——Gastón Nazarが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Atlético Tucumánは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年09月07日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leonel Di Plácidoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月07日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gianluca Ferrariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月07日

Ramiro Ruiz Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRamiro Ruiz Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年09月07日

Atlético TucumánとRamiro Ruiz Rodríguez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atlético Tucumánでまた一巡の交渉、そしてRamiro Ruiz Rodríguezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年09月07日

Gianluca FerrariはAtlético Tucumánでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2026年09月07日

Martín Benítezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Martín Benítezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2026年09月07日

Gianluca Ferrariが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Atlético Tucumánの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年09月07日

大事なとき、Lautaro Godoyは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

5 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月31日

Gastón Nazarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年08月26日

Atlético Tucumán、カップ戦を進撃

Institutoは去り、Atlético Tucumánは勝ち上がる。結論は4‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

役員会2026年08月31日

Juan González、Atlético Tucumánを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2026年08月31日

Juan Gonzálezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Atlético Tucumánの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年08月31日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年08月31日

Juan Infanteが中盤を支配——7.37

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計15のアクションと7.37の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2026年08月31日

Ramiro Ruiz Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年08月31日

Leandro Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2026年08月31日

Atlético TucumánのサポーターがLautaro Godoyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lautaro Godoyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

4 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月24日

Gastón Nazarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2026年08月19日

Atlético Tucumánがカップ戦で前進

Ferrocarril Midlandに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

役員会2026年08月24日

Maximiliano Alanís、Atlético Tucumánに在籍したままUnión de Santa Feと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Maximiliano Alanísは夏に向けてUnión de Santa Feと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2026年08月24日

Atlético Tucumánで仲違い

Leandro Díazとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月24日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ramiro Ruiz Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2026年08月24日

観客がManuel Brondoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2026年08月24日

Martín Benítezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Benítezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年08月24日

Manuel BrondoがAtlético Tucumánにとっての決定的な差だった

評価7.67。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2026年08月24日

Maximiliano Alanísをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Hertha Welsは今週、Maximiliano Alanísについて電話をかけてくる。Atlético Tucumánには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

3 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月17日

Gastón Nazarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atlético Tucumánは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2026年08月17日

Luis IngolottiがStade de Reimsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2026年08月17日

Juan Infanteが上がって仕留める——7.82

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.82。

役員会2026年08月17日

Atlético Tucumán、Thomas Rearteを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Thomas Rearteは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2026年08月17日

Atlético Tucumánで言葉の応酬

Leandro Díazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月17日

Kevin Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年08月17日

Kevin Ortizが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月17日

Juan Infante、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

選手採点2026年08月17日

Nicolás Laméndolaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

2 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月10日

Carlos AbeldañoがRavennaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Carlos Abeldañoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2026年08月10日

再びLuis Ingolottiに視線が集まる

Luis Ingolottiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはStade de Reimsだ。Atlético Tucumánは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2026年08月10日

Leandro Díazがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atlético Tucumánで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月10日

Gianluca Ferrariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年08月10日

Tomás Dursoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomás Dursoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年08月08日

Atlético Tucumán、Banfield戦は苦い午後に

Banfieldに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2026年08月10日

PumaがAtlético Tucumánアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pumaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Carlos Alberto MuñozがAtlético Tucumánのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Carlos Alberto Muñozはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2026年08月10日

Renzo Tesuriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Renzo TesuriはAtlético Tucumánとさらに4年を歩む。

短信

1 第

Atlético Tucumánクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月03日

Panioniosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atlético Tucumánが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月03日

Leandro Díazが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leandro DíazはAtlético Tucumánとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Atlético Tucumánで気が立った

中心にいたのはLeandro Díazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月03日

Atlético Tucumánの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年08月01日

Gimnasia La PlataがAtlético Tucumánから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年08月03日

Luis Ingolottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2026年08月03日

Atlético TucumánとRamiro Ruiz Rodríguezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2026年08月03日

Atlético Tucumánの誰もMartín Benítezに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド2026年08月03日

23人の新顔、そしてAtlético Tucumánはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信