Atromitos

Greek Super League
22 11月 2026
日曜日
処理
16 第

Atromitosヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Panagiotis Tsantilasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJesús Veraが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Atromitosで仲違い

Thanasis Karamanisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Tom van Weertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTom van Weertを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Kelvin Oforiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにSerginhoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Serginhoがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Lefteris Lyratzisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAsterasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Samuel Moutoussamyをめぐる質問がAtromitosについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Samuel Moutoussamyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Mansurは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Atromitosにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

バックナンバー
15 第

Atromitosヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Panagiotis Tsantilasが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJesús Veraが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

21歳のHugo Murielに緊張の色なし——7.83

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hugo Murielにその必要はなかった。7.83、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Samuel Moutoussamyが上がって仕留める——7.99

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.99。

試合

Atromitosの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Atromitos、Volos NPS戦の仕事を済ませる

Volos NPSに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Lefteris Lyratzisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lefteris LyratzisがAtromitosとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スタンドから

観客がSami Ouaissaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Atromitos、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Volos NPSは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

14 第

Atromitosヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Panagiotis Tsantilasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Jesús Veraが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Makana Bakuは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Makana BakuがAtromitosとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

誰もSami Ouaissaに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

AtromitosがAEL Larisaをこじ開ける

AEL LarisaはAtromitosに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Peter Michorl、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Hugo Murielのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたAtromitosの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから

Atromitosで守られた約束

Kelvin Oforiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

満足のThanasis Limnios

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Thanasis Limniosは気前よくなれる。

短信

13 第

Atromitosヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Panagiotis Tsantilasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJesús Veraが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

セーブ7本——Lefteris Choutesiotisがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

20歳のHugo Murielに緊張の色なし——7.72

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Hugo Murielにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Atromitosで仲違い

Sami Ouaissaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

AtromitosのサポーターがHugo Murielという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hugo Murielはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

AtromitosのOFI戦、違いを作ったのはHugo Muriel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Hugo Murielだ。OFIに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Simos Mitoglouにとって守備者の午後

守備アクション:17。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから

Atromitosで守られた約束

Sami Ouaissaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

12 第

Atromitosヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Panagiotis Tsantilasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Atromitosは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でJesús Veraが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atromitosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

年齢はまだSteven Zuberに追いついていない——7.82

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Makana Bakuが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Sami Ouaissaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

AtromitosのEhije Ukakiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ehije Ukakiは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Serginhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

AtromitosとPAOKが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとThanasis Limniosはそれを隠さず、Atromitosのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

11 第

Atromitosヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Panagiotis Tsantilasが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でJesús Veraが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Spyros Abartzidisの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから

Charis Tsingarasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCharis Tsingarasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Hugo Murielに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AtromitosはHugo Murielにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasilis Athanasiouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Serginhoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Charis TsingarasがPAOKと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はCharis Tsingarasの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtromitos。

ベンチから

Quini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のQuiniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

10 第

Atromitosヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJesús Veraが103日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Atromitosが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Dimitris Stavropoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もMakana Bakuに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Atromitosはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

この午後はLefteris Lyratzisのものだった

評価7.38に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

MansurはAtromitosでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Thanasis Limnios「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasilis Athanasiouがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

不調が続き、Quiniが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

9 第

Atromitosヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でJesús Veraが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atromitosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Atromitosがカップ戦を突破

Makedonikosに3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点

ディフェンダーのゴールがAtromitosに勝利をもたらす——7.78

Peter Michorlに1、評価7.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

Serginhoに1ゴール1アシスト——7.99

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.99。

試合

Peter Michorlのゴールも及ばず、Atromitos敗戦

Peter Michorlは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。AEKに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スタンドから

AtromitosのサポーターがThanasis Karamanisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Thanasis Karamanisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Thanasis Karamanisだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Peter MichorlがAEKに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Peter Michorlは3分以内にAtromitosを同点に戻し、AEKはついに一度もリードを持って戦えなかった。

移籍

Dimitris Stavropoulosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Dimitris StavropoulosはAtromitosの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

  • ベンチから Kelvin Oforiが監督の見せしめに
  • スカッド Thanasis Karamanisがチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
8 第

Atromitosヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJesús Veraが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Atromitosは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Atromitosに手痛い一撃

Kifisiaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Atromitosで言葉の応酬

Samuel Moutoussamyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Atromitosのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り

Giorgos Papadopoulos、Panioniosはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAtromitosに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Thanasis Limnios「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Hugo MurielはAtromitosでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Hugo Murielはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから

Anderson Magrãoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

7 第

Atromitosヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jesús Veraが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Peter Michorlが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Atromitosは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のSami Ouaissaが主役をさらう——7.91

21歳で7.91。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

AtromitosのSpyros Abartzidisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Spyros Abartzidisは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

Atromitos、Giannis Loukinasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Niki Volosは自分たちの男を守り、Atromitosは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Atromitos、Aris Thessalonikiに及ばず

Aris Thessalonikiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Thanasis Limniosが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Atromitosの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasilis Athanasiouはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

いまは別の誰かがQuiniより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

6 第

Atromitosヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Panagiotis TsantilasがOmonoiaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Panagiotis Tsantilasは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Giorgos Tzovaras、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はAtromitosのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Atromitosは加入16、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Atromitosで言葉の応酬

Sami Ouaissaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Atromitos、Nahuel Ulariagaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Godoy Cruzは自分たちの男を守り、Atromitosは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dani Garcíaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Dani Garcíaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

9人の新顔、そしてAtromitosはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Sami Ouaissaが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりAtromitosの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

次戦展望

Lefteris ChoutesiotisがAris Thessalonikiと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLefteris Choutesiotisの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAtromitos。

短信

5 第

Atromitosヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Lefteris Choutesiotisがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

MansurがAtromitosに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Peter Michorlが3ゴール

ウイニングボールはPeter Michorlのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

21歳のSami Ouaissaが主役をさらう——8.09

21歳で8.09。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Peter MichorlがAtromitosをLevadiakos戦の勝利に導く

5‑4。この日の主役はPeter Michorlだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAtromitosのものになった。

試合

9ゴール、AtromitosとLevadiakosが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。AtromitosとLevadiakosの間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

獲得候補

Sporting CristalがAtromitosに告げる:Santiago Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Sami Ouaissa

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Dani Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

4 第

Atromitosヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hellas Syrosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Atromitosが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

ビジネスはビジネス——Seny Dieng退団

PAOKが$460.0Kを払い、Atromitosがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dani Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Godoy CruzがAtromitosに告げる:Martín Pinoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Frank Fellerのレンタル移籍が進行中

AtromitosがHeidenheimに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Steven Zuberのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Steven Zuberは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Atromitosは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Sami Ouaissaがレンタルで加入

AtromitosがPSVからSami Ouaissaをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

スカッド

Sami Ouaissaはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Atromitosが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Atromitos、Giorgos Papadopoulosをトップチームの試合のために送り出す

練習は試合ではない。この世界の誰もがそれを知っている。Giorgos Papadopoulosは、彼をチームの周辺ではなくチームの中に置きたいクラブへレンタルされた。戻ってくるとき、彼はより良い選手か、答えの出た問いのどちらかになっている。

短信

3 第

Atromitosヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Atromitosはノーと言った——今回は

OmonoiaからのPanagiotis Tsantilasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

結構です:Moctar Diopが移籍を拒否

Atromitosは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKAA Gentに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dani Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Facundo Suárezへの扉は閉ざされた

Atromitosが尋ね、Institutoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Santiago Gonzálezのレンタル移籍が進行中

AtromitosがSporting Cristalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

AtromitosがSami Ouaissaについて打診

PSVへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

2 第

Atromitosヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

AtromitosがSeny Diengを巡るAEKの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Moctar Diop、Atromitosでメディカルチェックへ

KAA Gentとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Pau FerrerがAtromitosを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Ponferradinaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Kelvin Ofori、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kelvin OforiとAtromitosは新たに3年で合意した。

獲得候補

Thiago Nussへの扉は閉ざされた

Atromitosが尋ね、OFIは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びMatthaios Mountesに視線が集まる

Matthaios Mountesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはHellas Syrosだ。Atromitosは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Kelvin Oforiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

我らが一員:Vasileios FortounisがAtromitosのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Vasileios Fortounisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Atromitos、内部からKostas Tsadjarisを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kostas Tsadjarisはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Atromitosヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dani Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dani GarcíaはAtromitosとさらに2年を歩む。

スカッド

Samuel Moutoussamyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Atromitosで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Atromitosで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dani Garcíaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Dimitris Tsakmakisの行列にMakedonikosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDimitris Tsakmakisについて口にしてきた問いを、Makedonikosが正式に尋ねたのだ。Atromitosの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

AtromitosとDani García、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Atromitosでまた一巡の交渉、そしてDani Garcíaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Samuel Moutoussamyの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Samuel Moutoussamyの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

Steven Zuberが代表に区切りをつける

「56試合は、始めたころの少年が期待した数より56試合多い」。34歳で代表とは終わり、Atromitosとはまるで終わっていない。

獲得候補

AtromitosがPau Ferrerについて打診

Ponferradinaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Kelvin Ofori、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKelvin Oforiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信