Austria Wien U20

スカッド2028年12月11日

Vasilije Markovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年12月11日

Austria Wienで仲違い

Rubén Quintanillaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月09日

First ViennaがAustria Wienから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2028年12月11日

Konstantin Aleksa、指折り数える日々

「ここからAustria Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sturm Grazでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年12月11日

Tin Plavotićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月11日

メンバー表がAleksandar Dragovićについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAleksandar Dragovićだった。

スカッド2028年11月27日

Austria Wienで言葉の応酬

Johannes Eggesteinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月27日

Vasilije Markovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月27日

Vasilije Markovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年11月25日

Austria Wien、Blau-Weiß Linz戦は苦い午後に

Blau-Weiß Linzに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2028年11月27日

Austria Wienに勝ち点6の一戦

次はHartberg。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから2028年11月27日

Austria Wienで守られた約束

Sanel Šaljićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2028年11月04日

白星を待つAustria Wien、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Austria Wienの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年11月04日

Austria Wien、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年11月06日

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはJohannes Eggesteinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月06日

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasilije Markovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月06日

Manfred Fischerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManfred Fischerを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年11月04日

Austria Wien、Grazer AK戦は苦い午後に

Grazer AKに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月30日

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vasilije Markovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月28日

Austria Wien、WSG Tirolに及ばず

WSG Tirolが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年10月30日

Hilmir Rafn Mikaelssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHilmir Rafn Mikaelssonを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年10月30日

Kévin Sitouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年10月30日

David Dragovicが帰還を望む

「座って見るためにAustria Lustenauへ行ったのではない。Austria Wienに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年10月30日

Lukas Onisiwo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2028年10月23日

Yusuf Demirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月23日

Manprit Sarkariaが両方の仕事をこなした——6.85

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.85、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2028年10月23日

Austria Wienの中間通知表

12位、勝ち点8、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

役員会2028年10月23日

Austria Wienで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年10月23日

Moritz Welsに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Austria WienはMoritz Welsにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年10月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとLukas Onisiwoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年10月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLukas Onisiwoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年10月09日

Austria Wienで言葉の応酬

Filip Pintérとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年10月09日

いまは別の誰かがManfred Fischerより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2028年10月09日

大事なときにLee Tae-Sukは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Lee Tae-Sukがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月09日

Manfred Fischerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Austria Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年10月09日

Lee Tae-Sukをめぐる質問がAustria Wienについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Lee Tae-Sukの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2028年09月25日

Austria Wienで言葉の応酬

Maximilian Entrupとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年09月25日

Aleksandar Dragovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAleksandar Dragovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年09月24日

Red Bull Salzburgに落ち着く時間はなかった

Red Bull Salzburgを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Austria Wienが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2028年09月25日

Lukas Onisiwoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年09月25日

Austria WienはVasilije Markovićより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2028年09月25日

Mathias Jensenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

獲得候補2028年08月28日

結構です：Antonis Tsiftsisが移籍を拒否

Austria Wienは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAEKに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2028年08月28日

Johannes Eggesteinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年08月28日

KapfenbergがAustria Wienに告げる：Adrian Marinovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年08月28日

HartbergがKelvin Boatengを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Austria Wienは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2028年08月26日

Austria Wien、Hartbergに及ばず

Hartbergが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り2028年08月28日

David Dragovic、指折り数える日々

「ここからAustria Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Austria Lustenauでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

移籍2028年08月21日

Austria WienがIbrahim Buhariを$2.1Mで放出

Ibrahim Buhariが$2.1MでBlau-Weiß Linzへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2028年08月21日

Juanda Fuentesへの扉は閉ざされた

Austria Wienが尋ね、Penafielは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年08月21日

再びLuca Pazourekに視線が集まる

Luca Pazourekをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSV Riedだ。Austria Wienは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合2028年08月19日

Austria Wien、Blau-Weiß Linzに及ばず

Blau-Weiß Linzが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年08月21日

Samuel Sahin-Radlingerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年08月21日

Konstantin Aleksa、指折り数える日々

「ここからAustria Wienの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sturm Grazでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2028年07月31日

Johannes Eggesteinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Austria Wienで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月31日

Ben Killip、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ben KillipはAustria Wienで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会2028年07月31日

Austria Wienでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2028年07月31日

Andreas Onisiwo、次の場所へ

Kapfenbergが$160.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年07月31日

Cristian Carraraへの扉は閉ざされた

Austria Wienが尋ね、Interは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年07月31日

Tin Plavotićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月25日

Philipp Wiesingerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年10月25日

Sanel Šaljićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年10月25日

Austria Wien、折り返し地点で

日程の半分を消化して11位、勝ち点11。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2027年10月25日

Lukas Onisiwoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLukas Onisiwo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2027年10月25日

Marco Brandtが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月25日

いまは別の誰かがReinhold Ranftlより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとLukas Onisiwoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年09月27日

大事なときにJohannes Eggesteinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Johannes Eggesteinがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年09月27日

Philipp Maybachが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Austria Wienの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年09月27日

先週末のリーグ最高の選手はAustria Wienの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもJohannes Eggesteinが最良だったと判断したのだ。

ベンチから2027年09月27日

いまは別の誰かがLuca Pazourekより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望2027年09月27日

Reinhold RanftlがSturm Grazと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はReinhold Ranftlの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいAustria Wien。

スカッド2027年09月13日

Herbert Bockhornの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Austria Wienが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年09月13日

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Philipp Maybachがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月13日

Austria Wienで言葉の応酬

Johannes Handlとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年09月13日

Manprit Sarkariaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManprit Sarkariaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年09月11日

First ViennaがAustria Wienから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年09月13日