20 12月 2026
日曜日
処理
20 第

Balzanポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Nicholas Formosaが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Chiemezie Gabrielが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Balzanの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Magdielは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Balzanもそれを分かっている。

スカッド

Balzanで言葉の応酬

Magdielとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Willian Sottoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がChiemezie Gabrielを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Chiemezie GabrielがBalzanをZurrieq戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はChiemezie Gabrielだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBalzanのものになった。

ベンチから

Chiemezie Gabrielが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

バックナンバー
19 第

Balzanポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nicholas Formosaが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Balzanはレースから降りない

順位は2位、勝ち点25。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Balzanを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Balzanで仲違い

Magdielとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Balzanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Willian Sottoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

BalzanがPieta Hotspursを退ける

Balzanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPieta Hotspursに1‑0と競り勝った。

選手採点

ピッチでMichaelに及ぶ者はいなかった

7.66。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Balzanはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Artur Potiguarに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Artur Potiguarはその比較の末にチームに残り、Balzanはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Jonathan Fenechが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてJonathan Fenech。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

18 第

Balzanポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nicholas Formosaが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Balzanで仲違い

Willian Sottoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Balzanが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBalzanが持っていなかった土台だ。

スカッド

Michaelは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Balzanの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

給与がBalzanの収入の239%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

Balzan、Melita戦の仕事を済ませる

Melitaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Samir Arabが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

Michaelにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

ベンチから

Zachary Grechが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

17 第

Balzanポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nicholas Formosaが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Nicholas Pulisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Balzanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Balzanで気が立った

中心にいたのはMagdielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Balzanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Willian Sottoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Nikita Sednevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Balzan、Birzebbuga St. Peter'sと勝ち点を分け合う

Birzebbuga St. Peter'sとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとJonathan Fenechはそれを隠さず、Balzanのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

Willian Sotto、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Balzanの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

ベンチから

Nikita Sednevはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

16 第

Balzanポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nicholas Formosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Balzanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Balzanで気が立った

中心にいたのはWillian Sottoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

大一番:Birzebbuga St. Peter'sが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Balzanは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから

Luis Gabrielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Jake Engererに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BalzanはJake Engererにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Zachary Grechが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Balzanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

15 第

Balzanポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Balzanはレースから降りない

順位は2位、勝ち点18。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Balzanで気が立った

中心にいたのはJames Sciclunaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Oluwatobiloba Dimeji AwosanyaがBalzanをFgura United戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOluwatobiloba Dimeji Awosanyaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBalzanのものになった。

選手採点

この午後はOluwatobiloba Dimeji Awosanyaのものだった

評価7.73に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJonathan Fenech。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Yousuf Toureが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから

Lennon Thompson、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLennon Thompsonは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Magdielの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Magdielが何かにサインするまで——Balzanとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Luis Gabrielはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

14 第

Balzanポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

20歳のYousuf Toureが主役をさらう——7.69

20歳で7.69。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

João Vitorの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Balzanが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Willian Sottoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BalzanがSirensをこじ開ける

SirensはBalzanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Balzanは収入の239%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スタンドから

生え抜きの一人:Oluwatobiloba Dimeji Awosanya

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

James Sciclunaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

ベンチから

Jonathan Fenechが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてJonathan Fenech。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍

構想にYousuf Toureの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yousuf ToureはBalzanからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • スカッド Willian Sotto、キャプテンマークを外される
  • スカッド 20歳のYousuf Toureが週末の最優秀若手
  • ベンチから この一戦にNikita Sednevの出番はない
13 第

Balzanポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Balzanの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Balzanで気が立った

中心にいたのはMagdielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Balzanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Willian Sottoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Balzanが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Swieqi Unitedは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

10人の新顔、そしてBalzanはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合

Emanuel PisaniのゴールでBalzanが勝ち点1

Emanuel Pisaniがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Swieqi Unitedと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Jonathan Fenech、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のJonathan Fenech。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

不調が続き、Oluwatobiloba Dimeji Awosanyaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Emanuel Pisaniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

12 第

Balzanポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Magdielは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Balzanの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Balzanで言葉の応酬

Magdielとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Chiemezie GabrielがSt. Andrewsに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Chiemezie Gabrielは2分以内にBalzanを同点に戻し、St. Andrewsはついに一度もリードを持って戦えなかった。

試合

Balzan、St. Andrewsと勝ち点を分け合う

St. Andrewsとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Jonathan Fenech「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

この一戦にLuis Gabrielの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

スカッド

Oluwatobiloba Dimeji Awosanyaがポジションを奪った

23歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Balzanでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

選手採点

Oluwatobiloba Dimeji Awosanyaが試合を仕切った

創出した好機:4。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

選手採点

笛がMichaelを追い回した

ファウル数:6。一部は献身で、一部は苛立ちで、主審は終了のはるか前にその区別をやめていた。

短信

11 第

Balzanポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Balzanで仲違い

Magdielとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Willian Sottoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luis Gabrielは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Balzanもそれを分かっている。

短信

10 第

Balzanポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Balzan、カップ戦から姿を消す

Swieqi Unitedが勝ち上がり、Balzanは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Balzanで仲違い

Willian Sottoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Balzanが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Michaelは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Balzanもそれを分かっている。

役員会

Balzanでは収入の295%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Balzan、Marsaに及ばず

Marsaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

João Vitorが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとJonathan Fenechは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

James Sciclunaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。James Sciclunaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

9 第

Balzanポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はChiemezie Gabrielのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Chiemezie Gabrielがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Balzanで言葉の応酬

Willian Sottoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

BalzanがVittoriosa Starsをこじ開ける

Vittoriosa StarsはBalzanに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

生え抜きの一人:Chiemezie Gabriel

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Balzanでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてJonathan Fenech。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Dylan Ciapparaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Sean Cipriottの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMarsaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Zachary Grechが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Balzanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

8 第

Balzanポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Balzanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Willian Sottoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Balzanで仲違い

Luis Gabrielとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BalzanがGudja Unitedを退ける

Balzanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGudja Unitedに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Luis Gabrielに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Gabrielを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Oluwatobiloba Dimeji Awosanyaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.81。Balzanにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJonathan Fenech。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

いまは別の誰かがNicholas Pulisより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望

Samir Arabが古巣と対戦

次はVittoriosa Stars。Balzanのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Lennon Thompsonが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Balzanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

7 第

Balzanポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Willian Sottoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nikita Sednevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

BalzanとZebbug Rangers、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

この午後はMichaelのものだった

評価7.56に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jonathan Fenechは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Emanuel Pisaniがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Balzanは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

ベンチから

いまは別の誰かがJake Engererより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

MichaelがBalzanでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

次戦展望

Sean Cipriottが古巣と対戦

次はGudja United。Balzanのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

6 第

Balzanポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Balzan、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Magdielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Balzanで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

João Vitorにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではBalzanはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

スカッド

BalzanでMichaelが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会

Balzanが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBalzanの順序だ。

次戦展望

MichaelがZebbug Rangersと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMichaelの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBalzan。

スカッド

João Vitorにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Balzanの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

スカッド

腕章はWillian Sottoへ

ピッチでは何も決めず、ロッカールームには誰の意見が重いかを告げる一枚の布。監督は何も言わずに、はっきりと表明した。

移籍

Yousuf Toureが移籍リストに

BalzanがYousuf Toureを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

5 第

Balzanポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

21歳のChiemezie Gabrielが主役をさらう——7.68

21歳で7.68。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Balzanで気が立った

中心にいたのはMagdielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Balzan、Jamie Wählingを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hiberniansは自分たちの男を守り、Balzanは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Balzanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Willian Sottoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

生え抜きの一人:Chiemezie Gabriel

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Balzan、Mgarr United戦の仕事を済ませる

Mgarr Unitedに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Balzanでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJonathan Fenech。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

役員会

Balzan、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

短信

4 第

Balzanポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Balzanで気が立った

中心にいたのはWillian Sottoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

James Sciclunaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

BalzanがJamie Wählingについて打診

Hiberniansへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

次戦展望

Clive Gauciの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMgarr Unitedと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Magdielはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Balzanが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Emanuel Pisaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Magdielに居場所ができ始めた
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つBalzan
  • ベンチから 監督がJoseph Zerafaをかばった
3 第

Balzanポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joseph Zerafaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Balzanは聞かなかったふりができない。

スカッド

Magdielは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。MagdielがBalzanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Willian Sottoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Balzanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zachary Grechが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Balzanは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

Balzan、Ifeanyi Ihemekweleの値段に尻込み

Enyimbaは$50.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Birzebbuga St. Peter'sがBalzanに告げる:Duván Mosqueraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

2 第

Balzanポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Willian Sottoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Willian SottoがBalzanとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

BalzanがIfeanyi Ihemekweleに$50.0Kを提示

オファーは今週Enyimbaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

BalzanがDakup Tongshinen獲得に動く

Plateau Unitedのテーブルに$35.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Luis Gabrielがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Balzanで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

MostaがBalzanに告げる:Chukwuemeka Junior Ekeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Balzanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Willian Sottoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Balzan、内部からMalcolm Schembriを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Malcolm Schembriはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Aaron ScerriがBalzanアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Aaron Scerriは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Balzan、内部からCharlton Borgを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Charlton Borgはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Balzanポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Oluwatobiloba Dimeji Awosanyaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oluwatobiloba Dimeji AwosanyaはBalzanとさらに4年を歩む。

スカッド

Balzanで気が立った

中心にいたのはLuis Gabrielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Balzan、Owen Masonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mansfield Townは自分たちの男を守り、Balzanは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

BalzanとMichael、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Balzanでまた一巡の交渉、そしてMichaelのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Balzanはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Joseph Zerafaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Balzanの監督はJoseph Zerafaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信