13 8月 2028
日曜日
処理
106 第

Belasitsaポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Corenthyn Lavieが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから

$200.0Kの売却、そして望まなかった街

Jakub Vlčekは去り、帳簿には$200.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

スカッド

Mario Dilchovskiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mario DilchovskiがBelasitsaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Balelo、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Baleloはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

移籍

ビジネスはビジネス——Jakub Vlček退団

CSKA 1948が$200.0Kを払い、Belasitsaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Petar Zovkoへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Lokomotiv Plovdivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Belasitsa、Vihren戦は苦い午後に

Vihrenに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Mariyan Ivanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMariyan Ivanovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
105 第

Belasitsaポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

セーブ8本——Petar Debarlievがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Corenthyn Lavieが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Arhan Isuf、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belasitsaには一人もいない。

選手採点

2点ともAndrian Dimitrov——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Georgi Karakashev、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Georgi Karakashevはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはPetar Debarlievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:BelasitsaがLandry Malondaから手を引く

$120.0Kがクラブの出せる上限で、Dobrudzhaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Brown de AdroguéがBelasitsaに告げる:Tomás Villagraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

104 第

Belasitsaポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Belasitsaに手痛い一撃

Spartak 1918に2‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

骨折でCorenthyn Lavieが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belasitsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Mario Dilchovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Andrian Dimitrovも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Andrian Dimitrovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBelasitsaとSpartak 1918にこれ以上求めることはできない。

役員会

Belasitsaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Marsel Bibishkovへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Dunav Ruseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georgi Tartovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Georgi Tartovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorgi Tartovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Belasitsaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

103 第

Belasitsaポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Belasitsa、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Chernomorets Burgasは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

ベンチから

Rosen Ivanovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Belasitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

骨折でCorenthyn Lavieが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belasitsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Landry Malondaを巡り、クラブ間は$120.0Kで決着

Dobrudzhaは金を受け入れた。Belasitsaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Peter AhisuのSportist Svoge移籍が破談

Peter AhisuをSportist Svogeへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBelasitsaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合

いまのBelasitsaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはGeorgi Tartovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Belasitsaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

102 第

Belasitsaポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でCorenthyn Lavieが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belasitsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Peter Ahisuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belasitsaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Marsel Bibishkov、Belasitsaでメディカルチェックへ

Dunav Ruseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Balelo、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Baleloはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Julián Ledesmaへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Arsenalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georgi Tartovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rosen Ivanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belasitsaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Stefan Statevに移籍説

Stefan Statevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Belasitsaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

101 第

Belasitsaポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Stefan Statevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belasitsaは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でCorenthyn Lavieが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belasitsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Arhan Isuf、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belasitsaには一人もいない。

ベンチから

Georgi Karakashev、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Georgi Karakashevはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはPetar Debarlievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

高すぎる:BelasitsaがLandry Malondaから手を引く

$120.0Kがクラブの出せる上限で、Dobrudzhaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Belasitsa、Renzo Lo Biancoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Excursionistasは自分たちの男を守り、Belasitsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgi Tartovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Corenthyn Lavieが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Corenthyn LavieはBelasitsaとさらに2年を歩む。

短信

100 第

Belasitsaポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Kristian Dobrev売却

Levskiは$930.0Kを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

移籍

Andrian DimitrovがBelasitsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でCorenthyn Lavieが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Belasitsaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

$930.0Kの売却、そして望まなかった街

Kristian Dobrevは去り、帳簿には$930.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

Jan BiendugaがBelasitsaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Legiaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Belasitsaの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Cerro LargoがBelasitsaに告げる:Mateo Reynosoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Wojciech Zielińskiが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Belasitsaは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

99 第

Belasitsaポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Botev Plovdivは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Belasitsaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Jan Bienduga、Belasitsaでメディカルチェックへ

Legiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

LevskiがKristian Dobrevを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Belasitsaが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Argentino de MerloがBelasitsaに告げる:Julián Alveiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Franck Heffa Guiyongとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Arhan Isufが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBelasitsaは金を失っている。

ベンチから

Belasitsa、Kristiyan Milushevとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

98 第

Belasitsaポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jakub Vlčekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belasitsaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Balelo、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Baleloはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Thiago Nascenteへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Cerro Largoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

BelasitsaがKristian Malinovを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補

Julián Alveiraのレンタル移籍が進行中

BelasitsaがArgentino de Merloに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Kristiyan Malinovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristiyan Malinovが何かにサインするまで——Belasitsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

97 第

Belasitsaポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Arhan Isufはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Belasitsaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Peter Ahisuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belasitsaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Georgi Karakashev、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Georgi Karakashevはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Georgi Tartovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lasse Mandal、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lasse Mandalは今、Belasitsaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会

Jota LopesがBelasitsaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jota Lopesは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBelasitsaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Botev PlovdivがBelasitsaに告げる:Márcio Rosaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Georgi Karakashevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

96 第

Belasitsaポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Martim Quinazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belasitsaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Mario Dilchovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Belasitsaが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBelasitsaの順序だ。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vangelis Nikolaouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vangelis NikolaouはBelasitsaとさらに4年を歩む。

ベンチから

Belasitsaで守られた約束

Arhan Isufに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Kristian Dobrevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Rosen Ivanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

95 第

Belasitsaポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Andrian Dimitrovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belasitsaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Svetoslav Dikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がBelasitsaの収入の95%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Rosen Ivanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRosen Ivanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Arhan Isufが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBelasitsaは金を失っている。

移籍

Andrian Dimitrovをめぐる質問がBelasitsaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrian Dimitrovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

94 第

Belasitsaポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Georgi Karakashevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Belasitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Georgi Karakashevが18日間離脱

メディカルはGeorgi Karakashevの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Rosen Ivanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRosen Ivanovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Wojciech Zielińskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

93 第

Belasitsaポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Arhan Isuf、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belasitsaには一人もいない。

ベンチから

Georgi Karakashev、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Georgi Karakashevはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kristiyan Malinovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristiyan MalinovはBelasitsaとさらに2年を歩む。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはPetar Debarlievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Georgi Karakashevに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BelasitsaはGeorgi Karakashevにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Peter Ahisuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Stefan Statevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBelasitsaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Kristiyan Milushevが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Belasitsaのアカデミーが元を取る
  • 試合 Belasitsaのシーズンが静かに終わっていく
92 第

Belasitsaポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Mariyan Ivanovが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belasitsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Filip Herman、Belasitsaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Belasitsaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Vangelis Nikolaouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにKristian Dobrevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristian Dobrevがそこに載っていると告げている。

移籍

BelasitsaとSvetoslav Dikovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Arhan Isuf、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArhan Isufは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

91 第

Belasitsaポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wojciech Zielińskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Belasitsaでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Arhan Isuf、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArhan Isufは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Arhan Isufが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBelasitsaは金を失っている。

移籍

Andrian Dimitrovをめぐる質問がBelasitsaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrian Dimitrovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Rosen Ivanovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rosen Ivanovは日付を書き留めた。

移籍

Stefan Statevが移籍リストに

BelasitsaがStefan Statevを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

90 第

Belasitsaポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはMario Dilchovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Belasitsa、Rosen Ivanovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Wojciech Zielińskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Kristian Dobrevをめぐる質問がBelasitsaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kristian Dobrevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

89 第

Belasitsaポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Arhan Isuf、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belasitsaには一人もいない。

ベンチから

Georgi Karakashev、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Georgi Karakashevはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Mario Dilchovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rosen Ivanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belasitsaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Stefan Statevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBelasitsaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

練習場でVasil Dimitrovに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

ベンチから

監督がGeorgi Tartovをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Georgi Tartovは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

  • 役員会 Belasitsaのアカデミーが元を取る
  • 試合 Belasitsaに残ったのは意地だけ
88 第

Belasitsaポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mariyan Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rosen Ivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

BelasitsaのFratria戦、違いを作ったのはAndrian Dimitrov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrian Dimitrovだ。Fratriaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

BelasitsaとArhan Isuf、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Belasitsaでまた一巡の交渉、そしてArhan Isufのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Wojciech Zielińskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Aleks Tunchevが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Aleks Tunchevはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Boris Dimitrovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてBoris Dimitrov。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点

Aleks Tunchevの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

87 第

Belasitsaポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mariyan Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Stefan StatevがBelasitsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Georgi Karakashevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Belasitsaは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

次戦展望

Arhan Isufの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFratriaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Svetoslav Dikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belasitsaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Andrian Dimitrovをめぐる質問がBelasitsaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrian Dimitrovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

86 第

Belasitsaポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mariyan Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Petar Debarlievがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ようやく、Belasitsaが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのPirin Blagoevgrad戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Cainã

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

BelasitsaがPirin Blagoevgradを退ける

Belasitsaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPirin Blagoevgradに1‑0と競り勝った。

ベンチから

Boris Dimitrov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Peter Ahisuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

85 第

Belasitsaポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mariyan Ivanovが126日離脱

発表では126日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belasitsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Arhan Isuf、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belasitsaには一人もいない。

スカッド

Petar Debarlievが独力でBelasitsaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つBelasitsa、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belasitsaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Belasitsa、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

ベンチから

Georgi Karakashev、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Georgi Karakashevはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

試合

Kristian Dobrevのゴールも及ばず、Belasitsa敗戦

Kristian Dobrevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Felix Gerstmayerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Svetoslav Dikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSvetoslav Dikovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

84 第

Belasitsaポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mariyan Ivanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Svetoslav Dikovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Belasitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つBelasitsa、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Belasitsaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Belasitsa、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Franck Heffa Guiyong、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Franck Heffa Guiyongは今、Belasitsaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Arhan Isufが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Andrian DimitrovのゴールでBelasitsaが勝ち点1

Andrian Dimitrovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Minyor Pernikと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

83 第

Belasitsaポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Petar Debarlievが独力でBelasitsaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Belasitsa、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Belasitsaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Mario Dilchovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Belasitsa、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

Belasitsa、Sportist Svogeに及ばず

Sportist Svogeが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

給与がBelasitsaの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Boris Dimitrovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Belasitsa、Andrian Dimitrovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

82 第

Belasitsaポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Georgi Tartovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Lautaro Veraへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Platenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Belasitsa、Etar戦は苦い午後に

Etarに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Petar Debarlievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Boris Dimitrov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Wojciech Zielińskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Petar DebarlievがSportist Svogeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPetar Debarlievの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBelasitsa。

移籍

Kristian Dobrevをめぐる質問がBelasitsaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kristian Dobrevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Arhan Isufのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Belasitsaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

81 第

Belasitsaポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Svetoslav Dikovが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belasitsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Arhan Isuf、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Belasitsaには一人もいない。

ベンチから

Georgi Karakashev、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Georgi Karakashevはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

役員会

Arhan Isuf、Belasitsaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはPetar Debarlievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Union MagdalenaがBelasitsaに告げる:Edson Gonzálezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

試合はKristiyan Malinovを経由していた——7.03

ピッチの両端で12アクション、評価7.03。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

Belasitsa、Dobrudzhaに及ばず

Dobrudzhaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

80 第

Belasitsaポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Svetoslav Dikovが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belasitsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Belasitsa、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Emanuel Murilloへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Flandriaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Belasitsa、Sevlievoに及ばず

Sevlievoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Svetoslav Dikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

BelasitsaでSvetoslav Dikovが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

BelasitsaとArhan Isufの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

79 第

Belasitsaポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Svetoslav Dikovが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

BelasitsaがCSKA Sofia IIを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。CSKA Sofia IIに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

2点ともVasil Dimitrov——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ドブレーテ、午後はGeorgi Karakashevのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Georgi Karakashevがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

往年のKristiyan Malinov——8.47

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.47、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍

Martim QuinazがBelasitsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Petar Kepov、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Petar Kepovはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Giannis Gitersosへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Athens Kallitheaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

78 第

Belasitsaポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Svetoslav Dikovが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

BaleloがBelasitsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Vangelis Nikolaou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belasitsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Juan Paulo Figueroaへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Dock Sudは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Rosen Ivanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRosen Ivanovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dzhaner Sadetinovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Anton Karachanakovのおかげで$500.00がBelasitsaに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Belasitsaに$500.00をもたらした。Anton Karachanakovが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

次戦展望

Kristiyan Malinovが古巣と対戦

次はCSKA Sofia II。Belasitsaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

77 第

Belasitsaポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Svetoslav Dikovが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belasitsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Petar Debarlievが独力でBelasitsaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Kristiyan Milushevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belasitsaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Georgi Karakashev、Belasitsaで構想外に

これはローテーションではない。Georgi Karakashevはしばらく監督の構想から外れており、Belasitsaの誰もそれを否定していない。

試合

8試合ぶりに、Belasitsaがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Slavia Sofia相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Thiago Yfranへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Temperleyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Vasil Dimitrovのゴールも及ばず、Belasitsa敗戦

Vasil Dimitrovは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Slavia Sofiaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Andrian Dimitrovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Yulian Gilovがチームメイトと衝突
  • 獲得候補 BelasitsaがLautaro Veraを借りようとしている
76 第

Belasitsaポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Svetoslav Dikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

33歳のKristiyan Malinovが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから

Yulian Gilov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belasitsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Belasitsaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Georgi Tartovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Belasitsa、Tiziano Van Der Tuinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Belasitsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

BelasitsaのMarek戦、違いを作ったのはKristiyan Malinov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kristiyan Malinovだ。Marekに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wojciech Zielińskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Diego Rodríguezのレンタル移籍が進行中

BelasitsaがSanta Feに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

75 第

Belasitsaポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Svetoslav Dikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Rosen Ivanov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belasitsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Georgi Karakashev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelasitsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Belasitsaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のBelasitsaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Mario Dilchovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Belasitsa、Giannis Gitersosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athens Kallitheaは自分たちの男を守り、Belasitsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

給与がBelasitsaの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補

BelasitsaがAlexsandroを借りようとしている

Caxiasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

74 第

Belasitsaポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Svetoslav Dikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

BelasitsaがVihrenを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点

2点ともKristian Dobrev——8.74

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.74。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Martim QuinazがBelasitsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはPetar Debarlievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Belasitsaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

BelasitsaのサポーターがVasil Dimitrovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vasil Dimitrovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Georgi Tartovだけが別の午後を過ごしていた

8.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

73 第

Belasitsaポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Svetoslav Dikovが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belasitsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

容赦なきBelasitsa

Ludogorets IIはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Belasitsaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともGeorgi Karakashev——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

33歳のKristiyan Malinovが時計の針を巻き戻す——8.32

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.32、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Kristiyan Milushev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelasitsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Stefan Statevが1点決め、1点作った——7.97

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.97、そして2の関与。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Ibrahim Muhammad

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Georgi Tartovが試合を仕切った

創出した好機:14。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

72 第

Belasitsaポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Svetoslav Dikovが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belasitsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

ピッチでKristian Dobrevに及ぶ者はいなかった

7.76。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Belasitsaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Kristian DobrevのゴールでBelasitsaが勝ち点1

Kristian Dobrevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Spartak Plevenと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Vasil Dimitrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVasil Dimitrovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Boris Dimitrov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Svetoslav Dikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belasitsaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Stefan Statevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

71 第

Belasitsaポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Svetoslav Dikovが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Felix Gerstmayer、Belasitsaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはWojciech Zielińskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Belasitsa、折り返し地点で

日程の半分を消化して7位、勝ち点28。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

移籍

BelasitsaとArhan Isufの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

Belasitsaでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Cainãが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Vangelis Nikolaouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

70 第

Belasitsaポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Svetoslav Dikovが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Belasitsaが土壇場でFratriaを仕留める

残り時間は85分、Fratriaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Belasitsaは言い訳もしなかった。

選手採点

2点ともAndrian Dimitrov——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

BelasitsaがFratriaをこじ開ける

FratriaはBelasitsaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Felix Gerstmayerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Belasitsaで守られた約束

Georgi Tartovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Wojciech Zielińskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Boris Dimitrov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Felix Gerstmayerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelix Gerstmayerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

69 第

Belasitsaポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Svetoslav Dikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは104日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はIbrahim Muhammad、Pirin Blagoevgradを粉砕

4‑1。Belasitsaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIbrahim Muhammadだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Ibrahim Muhammadがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Petar Debarlievがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはMario Dilchovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Ibrahim Muhammad、最高評価の域

9.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スタンドから

観客がIbrahim Muhammadを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Rosen Ivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Andrian Dimitrovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BelasitsaはAndrian Dimitrovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

68 第

Belasitsaポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Svetoslav Dikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは112日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Mario Dilchovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rosen Ivanovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belasitsaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Arhan Isufが古巣と対戦

次はPirin Blagoevgrad。Belasitsaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Kristian Dobrevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBelasitsaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督がSvetoslav Dikovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Belasitsaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Peter Ahisuにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Belasitsaの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Georgi Karakashevが移籍リストに

BelasitsaがGeorgi Karakashevを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

67 第

Belasitsaポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Svetoslav Dikovが119日離脱

発表では119日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Belasitsaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Kenan Pourbaixがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Lokomotiv Gorna OryahovitsaがBelasitsaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

BelasitsaとArhan Isufの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会

給与がBelasitsaの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Boris Dimitrovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Wojciech Zielińskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Vangelis Nikolaouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

66 第

Belasitsaポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Svetoslav Dikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Belasitsa、小さな差で敗退

Cherno Moreに0‑6で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから

Svetoslav Dikov、Belasitsaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Andrian Dimitrov、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スタンドから

Cherno Moreでのカップ戦の恥、Belasitsaの帰路についてくる

0-6。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはPetar Debarlievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBelasitsaにもCherno Moreにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Andrian Dimitrov、最高評価の域

8.83という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

65 第

Belasitsaポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Svetoslav Dikovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは134日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Belasitsaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

何があってもBelasitsaは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がVasil Dimitrovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

BelasitsaがSportist Svogeをこじ開ける

Sportist SvogeはBelasitsaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Vasil DimitrovがBelasitsaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にVasil Dimitrov。Sportist Svogeは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

Georgi Tartovの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Boris Dimitrovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

64 第

Belasitsaポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Svetoslav Dikovが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

BelasitsaがEtarを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Peter Ahisuが3ゴール

ウイニングボールはPeter Ahisuのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Belasitsaが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のBelasitsaが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Peter Ahisu、Belasitsaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

最高のPeter Ahisuによる九十分

評価9.54。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Belasitsaの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから

観客がIbrahim Muhammadを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Andrian Dimitrovが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

スカッド

Kristiyan Milushevが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Belasitsaは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

63 第

Belasitsaポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Svetoslav Dikovが膝の靭帯を損傷——148日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは148日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Georgi Tartovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeorgi Tartovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Cainãとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Belasitsaでは収入の92%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Kristian Dobrevは監督が信頼する男になった

Belasitsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Rosen Ivanovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEtarと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Andrian Dimitrovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrian Dimitrovが何かにサインするまで——Belasitsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Dzhaner Sadetinov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Belasitsaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

62 第

Belasitsaポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Svetoslav Dikovが膝の靭帯を損傷——156日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは156日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Belasitsa、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでDobrudzhaは来続け、Belasitsaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合

何があってもBelasitsaは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Kristiyan Malinovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kristiyan MalinovはBelasitsaとさらに2年を歩む。

スカッド

Mario Dilchovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Andrian Dimitrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrian Dimitrovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Georgi Karakashevだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Georgi KarakashevのゴールでBelasitsaが勝ち点1

Georgi Karakashevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Dobrudzhaと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

61 第

Belasitsaポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Belasitsaが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のBelasitsaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Georgi Tartovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rosen Ivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Georgi Karakashevの圧巻の出来

評価8.07——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Wojciech Zielińskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Svetoslav DikovのゴールでBelasitsaが勝ち点1

Svetoslav Dikovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sevlievoと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Alex Costa Palomoは監督が信頼する男になった

Belasitsaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

半分の満足:Boris Dimitrovが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

週間最優秀選手:Kristian Dobrev

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

60 第

Belasitsaポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kristian Dobrevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に7ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

BelasitsaがCSKA Sofia IIを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。CSKA Sofia IIに11‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

21歳のAlex Costa Palomo、何年もここにいるかのように——8.06

8.06という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Belasitsaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Kristian Dobrevだけが別の午後を過ごしていた

10.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

12ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBelasitsaにもCSKA Sofia IIにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Central NorteがBelasitsaに告げる:Leandro Vilteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

59 第

Belasitsaポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

BaleloがBelasitsaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Martim Quinazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Belasitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Belasitsa、Julián Ledesmaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Arsenalは自分たちの男を守り、Belasitsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Peter Ahisuに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Peter AhisuはBelasitsaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Svetoslav Dikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Kristiyan Milushevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Vladimir Sarmovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

58 第

Belasitsaポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ibrahim Muhammadは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Belasitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Belasitsa、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはPetar Debarlievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Daley Dostへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Feyenoordは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Statevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

BelasitsaとArhan Isuf、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Belasitsaでまた一巡の交渉、そしてArhan Isufのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Belasitsaは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Vasil Dimitrovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vasil DimitrovはBelasitsaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会

Belasitsaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

57 第

Belasitsaポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Belasitsaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBelasitsaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Belasitsa、Gastón Fernándezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chacarita Juniorsは自分たちの男を守り、Belasitsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Georgi Tartovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Kristian DobrevのゴールでBelasitsaが勝ち点1

Kristian Dobrevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Slavia Sofiaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大事なとき、Alex Costa Palomoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Boris Dimitrovは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

計画にRosen Ivanovの居場所はなかった

Belasitsaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍

Kristian Dobrevをめぐる質問がBelasitsaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kristian Dobrevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

56 第

Belasitsaポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Belasitsaがカップ戦で前進

Fratriaに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Petar Kepov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBelasitsaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Belasitsa、Leandro Vilteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Central Norteは自分たちの男を守り、Belasitsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

生え抜きの一人:Aleks Tunchev

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Svetoslav Dikovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

BelasitsaがMarekを退ける

Belasitsaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMarekに1‑0と競り勝った。

スカッド

Felix Gerstmayerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Belasitsaで守られた約束

Alex Costa Palomoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • 選手採点 ピッチでAlex Costa Palomoに及ぶ者はいなかった
  • 選手採点 この午後はAleks Tunchevのものだった
  • スカッド 6人の新顔、そしてBelasitsaはまだ互いを覚えている最中だ
55 第

Belasitsaポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はAlex Costa Palomoのものに——8.47

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alex Costa Palomoがそれをもたらした。名前の横の8.47は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Georgi Karakashevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belasitsaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Georgi Tartovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ArsenalがBelasitsaに告げる:Julián Ledesmaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

土壇場の土壇場、Belasitsaが勝ち点1

89分、Yantra戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

Alex Costa PalomoのゴールでBelasitsaが勝ち点1

Alex Costa Palomoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Yantraと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Wojciech Zielińskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Aleks Tunchevのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Belasitsaの誰も言う必要はなかった。

ベンチから

Wojciech Zielińskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWojciech Zielińskiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Georgi Tartov、監督室のドアを叩く
  • ベンチから この一戦にAndrian Dimitrovの出番はない
54 第

Belasitsaポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Yulian Gilovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Belasitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Mario Dilchovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Gustavo Barrosへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Athens Kallitheaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Andrian Dimitrovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrian Dimitrovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

BelasitsaとArhan Isuf、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Belasitsaでまた一巡の交渉、そしてArhan Isufのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Stefan StatevがBelasitsaにとっての決定的な差だった

評価7.31。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍

Petar Kepovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Petar KepovはBelasitsaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会

Belasitsaが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

53 第

Belasitsaポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はAlex Costa Palomo、Ludogorets IIを粉砕

7‑0。Belasitsaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlex Costa Palomoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Alex Costa Palomo、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

21歳のAlex Costa Palomoに緊張の色なし——9.25

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Alex Costa Palomoにその必要はなかった。9.25、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

ドブレーテ、午後はKristian Dobrevのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kristian Dobrevがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBelasitsaにもLudogorets IIにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

TalleresがBelasitsaに告げる:Leonel Niklinskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Vangelis Nikolaou

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

52 第

Belasitsaポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Belasitsa、Spartak Pleven戦は苦い午後に

Spartak Plevenに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補

Damián Londonへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Argentinos Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Svetoslav Dikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSvetoslav Dikovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとBoris Dimitrovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Vangelis Nikolaouが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はMariyan Ivanovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Belasitsaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

「試合に出たい」:Alex Costa Palomoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

51 第

Belasitsaポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Petar Kepovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Belasitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Boris Dimitrov、長期政権へサイン

Belasitsaは誰かに先を越される前に動いた。Boris Dimitrovとの新契約は、静かに合意され、盛大に発表された。取締役会が監督と延長する理由はいろいろある。良い理由とは、今回のこれに見えるもののことだ。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Belasitsaでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Fidel Tournへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Lanúsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Belasitsa、Chernomorets Burgas戦は苦い午後に

Chernomorets Burgasに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

Belasitsa、内部からPlamen Despodovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Plamen Despodovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Kristian GeorgievがBelasitsaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Kristian Georgievはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

50 第

Belasitsaポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Belasitsa、Matías Batuleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mitreは自分たちの男を守り、Belasitsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Felix Gerstmayerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Belasitsaは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大事なときにKristian Dobrevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristian Dobrevがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Dzhaner Sadetinovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Alex Costa Palomoはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Belasitsaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Kristian Dobrevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristian Dobrevが何かにサインするまで——Belasitsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

監督がSvetoslav Dikovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Belasitsaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

49 第

Belasitsaポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

移籍金は決着、次はBoycho Velichkovの条件面

BelasitsaとLokomotiv Sofiaは$260.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Belasitsa、Savo Radanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Crvena Zvezdaは自分たちの男を守り、Belasitsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Felix Gerstmayerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

BelasitsaとKristian Dobrevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wojciech Zielińskiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Belasitsaアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Ibrahim MuhammadはBelasitsaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

BelasitsaはAlex Costa Palomoを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

Yulian Gilovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYulian Gilovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

48 第

Belasitsaポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Mario Dilchovskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Oscar Cáceresへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Sportivo Luquenoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

BelasitsaがIbrahim Muhammadについて打診

Montanaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

5人の新顔、そしてBelasitsaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

このリーグはAlex Costa Palomoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Belasitsaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

47 第

Belasitsaポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Alex Costa Palomoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BelasitsaはEstudiantesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Georgi Tartovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Belasitsa、Dimitrije Stevanovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Javor-Matisは自分たちの男を守り、Belasitsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Andrian Dimitrovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrian Dimitrovが何かにサインするまで——Belasitsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Svetoslav Dikovに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合

Belasitsa、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点53、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド

Wojciech Zielińskiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBelasitsaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Balelo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBaleloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

46 第

Belasitsaポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Iliyan GatinskiはBelasitsaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Ludogoretsの誰も語らず、Belasitsaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはPetar Debarlievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Matías Laurinoへの扉は閉ざされた

Belasitsaが尋ね、Sportivo Italianoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Mariyan Ivanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Belasitsaは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Wojciech Zielińskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにKristian Dobrevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristian Dobrevがそこに載っていると告げている。

スカッド

Aleks TunchevはBelasitsaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Kristian Dobrevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kristian Dobrevが何かにサインするまで——Belasitsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

45 第

Belasitsaポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Aleks Tunchev、Belasitsaでメディカルチェックへ

CSKA Sofiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

BelasitsaがAnton Karachanakovを$4.0Kで放出

Anton Karachanakovが$4.0KでSlavia Sofiaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

BelasitsaとArhan Isufの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補

BelasitsaがIliyan Gatinskiについて打診

Ludogoretsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Dzhaner Sadetinovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

フォーメーションがWojciech Zielińskiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Belasitsaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Mariyan Ivanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMariyan Ivanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

44 第

Belasitsaポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Vangelis Nikolaouが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Vangelis NikolaouはBelasitsaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Belasitsa、問題のポジションをついにWojciech Zielińskiで埋める

スタンドの誰もがこのチームの穴を言い当てられただろうし、実際その多くが何か月も大声で言ってきた。Wojciech Zielińskiはそれを塞ぐために獲得された。

スカッド

Belasitsaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Arhan Isufが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督はVladimir Ivanovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Svetoslav Dikovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Svetoslav Dikovは日付を書き留めた。

移籍

Georgi Karakashevをめぐる質問がBelasitsaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Georgi Karakashevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

43 第

Belasitsaポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Belasitsaに派閥

ロッカールームの問題として最も静かで、最も長く続く種類のものだ。誰も懲戒できるようなことをしていないからである。2人が3のグループのすべての外側にいる。たいてい、そこが肝心な部分だ。

スカッド

Miha Trdanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Miha Trdanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Andrian Dimitrovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrian Dimitrovが何かにサインするまで——Belasitsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Belasitsaの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点53。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍

Anton Karachanakovが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBelasitsaは金を失っている。

短信

42 第

Belasitsaポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Felix Gerstmayerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

給与がBelasitsaの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

41 第

Belasitsaポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはMario Dilchovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Svetoslav Dikovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

40 第

Belasitsaポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Miha Trdan「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belasitsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはGeorgi Tartovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Georgi Karakashevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

BelasitsaとKristian Dobrev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Belasitsaでまた一巡の交渉、そしてKristian Dobrevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督はVladimir Ivanovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Baleloが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belasitsaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

39 第

Belasitsaポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Georgi Karakashev、Belasitsaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Peter Ahisuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Andrian Dimitrovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Andrian Dimitrovが何かにサインするまで——Belasitsaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Belasitsa、ヨーロッパ争いに加わる

5位、勝ち点53、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから

Baleloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Anton Karachanakovが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBelasitsaは金を失っている。

スカッド

Filip Hermanが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Belasitsaで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

38 第

Belasitsaポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Vasil Dimitrovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Belasitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kristiyan Malinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がBelasitsaの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

5人の新顔、そしてBelasitsaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにKristian Dobrevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristian Dobrevがそこに載っていると告げている。

短信

37 第

Belasitsaポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Martim Quinazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Svetoslav Dikovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Svetoslav Dikovは日付を書き留めた。

短信

36 第

Belasitsaポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dzhaner Sadetinovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDzhaner Sadetinovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mariyan Ivanov、キャプテンマークを外される

Mariyan Ivanovからキャプテンマークが外された。Belasitsaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Arhan Isuf、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArhan Isufは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督はVladimir Ivanovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Arhan Isufが主将の腕章を受け取る

主将はArhan Isufに決まった。試合に勝てる役職ではないが、ロッカールームは誰に託されたかを必ず見ている。

短信

35 第

Belasitsaポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Felix Gerstmayerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Felix Gerstmayerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Arhan Isufが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Belasitsaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Belasitsaで守られた約束

Lazar Boyanovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Andrian Dimitrovに移籍説

Andrian Dimitrovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Belasitsaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合

Belasitsaにはまだ戦う理由がある

勝ち点53で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド

Filip Hermanはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBelasitsaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Anton Karachanakovが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBelasitsaは金を失っている。

短信

34 第

Belasitsaポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Belasitsaに手痛い一撃

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Petar Debarliev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Kristian DobrevがBelasitsaを背負う

22得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Mario Dilchovskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Georgi Tartovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

給与がBelasitsaの収入の108%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Belasitsaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド

Belasitsaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Boris Dimitrovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

33 第

Belasitsaポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

ベンチから

Yaya Dramé「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belasitsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Kristian DobrevがBelasitsaを背負う

21得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはGeorgi Tartovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jakub Vlčekの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Stefan Statev

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

BelasitsaがMinyor Pernikを退ける

Belasitsaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMinyor Pernikに1‑0と競り勝った。

選手採点

Kristian Dobrev、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

大一番でRosen Ivanovが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Rosen Ivanovは内心、別の言い方をする。

短信

32 第

Belasitsaポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Felix Gerstmayer、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Felix GerstmayerはBelasitsaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Kristiyan Malinov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kristiyan MalinovとBelasitsaは新たに2年で合意した。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mariyan Ivanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Belasitsa、Yantraに及ばず

Yantraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

4試合ぶりに、Belasitsaがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Yantra相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

役員会

Belasitsaのテーブルに$768.4K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍

BelasitsaとKristian Dobrevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 BelasitsaがFilip Hermanに長い賭けを打つ
  • ベンチから 監督はVladimir Ivanovのミスをまだ忘れきっていない
31 第

Belasitsaポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

BelasitsaがVihrenを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Belasitsaが首位

勝ち点50、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点

2点ともKristian Dobrev——8.95

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.95。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Belasitsaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Kristian Dobrev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはPetar Debarlievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

BelasitsaのサポーターがRosen Ivanovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rosen Ivanovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Svetoslav Dikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSvetoslav Dikovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Rosen Ivanovの圧巻の出来

評価8.18——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

30 第

Belasitsaポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Belasitsaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点47。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Belasitsaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBelasitsaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Kristian Dobrev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BelasitsaがLudogorets IIをこじ開ける

Ludogorets IIはBelasitsaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Belasitsa、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点

Kristian Dobrevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

選手採点

Georgi Karakashevの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

29 第

Belasitsaポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Emiliyan Gogev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belasitsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

コーナーに上がったKristiyan Malinovが決めた——7.93

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Kristiyan Malinovは決め、7.93を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Belasitsaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kristiyan Malinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Arhan Isufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Belasitsa、Dunav Ruse戦の仕事を済ませる

Dunav Ruseに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はGeorgi Tartovのものだった

評価7.94に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

7人の新顔、そしてBelasitsaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてBoris Dimitrov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

BelasitsaはPetar Kepovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

28 第

Belasitsaポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrian Dimitrovのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrian Dimitrovがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

BelasitsaのChernomorets Burgas戦、違いを作ったのはAndrian Dimitrov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrian Dimitrovだ。Chernomorets Burgasに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Chernomorets Burgasに落ち着く時間はなかった

Chernomorets Burgasを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Belasitsaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Miha Trdanとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Boris Dimitrov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Dzhaner Sadetinovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Arhan Isuf、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArhan Isufは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

調子の帳尻がPetar Kepovに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

次戦展望

Mario DilchovskiがDunav Ruseと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMario Dilchovskiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBelasitsa。

短信

27 第

Belasitsaポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

FratriaがBelasitsaの無敗記録を15で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は15試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

役員会

移籍市場閉幕:Belasitsaは加入7、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Mario Dilchovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dock SudがBelasitsaに告げる:Juan Paulo Figueroaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Belasitsa、Fratriaに及ばず

Fratriaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとBoris Dimitrovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Miha Trdanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiha Trdanを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

BelasitsaでPeter Ahisuが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

26 第

Belasitsaポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもBelasitsaは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Belasitsaが3位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Aleksandar Yakimovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Belasitsaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Kristian Dobrev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはKristiyan Malinovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

GrafičarがBelasitsaに告げる:Nikša Delibašićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Andrian DimitrovがBelasitsaをPirin Blagoevgrad戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAndrian Dimitrovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBelasitsaのものになった。

選手採点

Kristian Dobrevの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会

Belasitsaでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

25 第

Belasitsaポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Belasitsaが14試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも14試合の無敗は、秋のBelasitsaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Dzhaner Sadetinov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Dzhaner Sadetinovは今、Belasitsaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Belasitsa、András Mészárosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。DAC Dunajska Stredaは自分たちの男を守り、Belasitsaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Andrian Dimitrovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rosen Ivanovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Kristian DobrevがBelasitsaにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

獲得候補

Lazar Boyanovのレンタル移籍が進行中

BelasitsaがBotev Vratsaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

Belasitsa、Dzhaner Sadetinovのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

24 第

Belasitsaポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Belasitsaが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のBelasitsaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Kenan Pourbaix、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kenan PourbaixはBelasitsaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Belasitsaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kristiyan Malinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

AtlantaがBelasitsaに告げる:Gerónimo Cardozoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Petar Debarlievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPetar Debarlievを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Andrian DimitrovがHebarに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Andrian Dimitrovは2分以内にBelasitsaを同点に戻し、Hebarはついに一度もリードを持って戦えなかった。

移籍

BelasitsaとKristian Dobrevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合

Andrian DimitrovのゴールでBelasitsaが勝ち点1

Andrian Dimitrovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Hebarと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

23 第

Belasitsaポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Belasitsaが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のBelasitsaが持っていなかった土台だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はGeorgi Karakashevのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Georgi Karakashevがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

このシーズンはKristian Dobrevのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBelasitsaだった。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはPetar Debarlievで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

DobrudzhaがBelasitsaに告げる:Plamen Pepelyashevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

試合はArhan Isufを経由していた——6.95

ピッチの両端で11アクション、評価6.95。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

次戦展望

Belasitsaに首位攻防戦

次はHebar。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

試合

Belasitsaが94分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。94分までは。Sportist Svogeは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合

Sportist SvogeがBelasitsaの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

短信

22 第

Belasitsaポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともKristian Dobrev——9.00

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.00。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Belasitsaは上位争いの中にいる

3位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合

Belasitsaが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBelasitsaはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

試合

Belasitsa、Etar戦の仕事を済ませる

Etarに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Belasitsaは収入の97%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Boris Dimitrovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なときにKristian Dobrevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristian Dobrevがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Emiliyan Gogevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Andrian Dimitrovは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

21 第

Belasitsaポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

いまのBelasitsaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Rosen IvanovがBelasitsaをSpartak Pleven戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRosen Ivanovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBelasitsaのものになった。

ベンチから

Rosen Ivanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRosen Ivanovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Rosen IvanovがBelasitsaの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にRosen Ivanov。Spartak Plevenは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

試合

Belasitsaの中間通知表

4位、勝ち点29、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Rosen Ivanovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Boris Dimitrovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

次戦展望

Mariyan IvanovがEtarと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMariyan Ivanovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBelasitsa。

移籍

Andrian Dimitrovをめぐる質問がBelasitsaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Andrian Dimitrovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 試合 Belasitsaの手の届くところに大陸の舞台
  • ベンチから 計画にBaleloの居場所はなかった
  • スカッド ロッカールームがMariyan Ivanovの言葉を聞く
20 第

Belasitsaポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Andrian Dimitrovが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Belasitsaが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のBelasitsaが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Vladimir Ivanovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Belasitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

BelasitsaがSevlievoをこじ開ける

SevlievoはBelasitsaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Petar Kepovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Petar KepovがBelasitsaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Andrian DimitrovがSevlievoに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Andrian Dimitrovは3分以内にBelasitsaを同点に戻し、Sevlievoはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

監督はKristiyan Malinovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Boris Dimitrovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Yaya Draméが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

19 第

Belasitsaポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Andrian Dimitrovが8ゴール

ウイニングボールはAndrian Dimitrovのもの。8得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

BelasitsaがCSKA Sofia IIを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。CSKA Sofia IIに18‑1、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Svetoslav Dikovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

往年のSvetoslav Dikov——9.93

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Kristiyan Malinovがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Belasitsaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Kristiyan Malinovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

19ゴール、BelasitsaとCSKA Sofia IIが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BelasitsaとCSKA Sofia IIの間で19点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Andrian Dimitrovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.81、場内に異論はない。

短信

18 第

Belasitsaポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Georgi Tartovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がBelasitsaの収入の103%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

大事なときにKristian Dobrevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristian Dobrevがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Dimitar Vasilevはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Kristiyan MalinovがCSKA Sofia IIと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKristiyan Malinovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBelasitsa。

移籍

Kristian Dobrevに移籍説

Kristian Dobrevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Belasitsaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

この一戦にKristiyan Milushevの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

Yaya Draméが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Rosen Ivanovが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとBelasitsaの部屋は変わった。

短信

17 第

Belasitsaポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Belasitsaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はAleksandar Yakimovを経由していた——6.88

ピッチの両端で9アクション、評価6.88。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

BelasitsaとLokomotiv Gorna Oryahovitsa、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Vasil Dimitrovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとBoris Dimitrovはそれを隠さず、Belasitsaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

BelasitsaはPetar Kepovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

この一戦にSvetoslav Dikovの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点

誰もKristian Dobrevに近づけなかった

ドリブル成功:8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

16 第

Belasitsaポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Vasil Dimitrov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Belasitsaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Petar Debarlievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Vladimir Ivanovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望

Mariyan Ivanovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLokomotiv Gorna Oryahovitsaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

次戦展望

次戦展望:ホームでLokomotiv Gorna Oryahovitsa

次は3位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

スカッド

選考委員はGeorgi Tartovを外せなかった

九十分で6.73、そしてリーグの週間ベストイレブン入り。あの日ピッチで最も良かったのは彼で、そこにいた全員が分かっていた。

短信

15 第

Belasitsaポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Georgi Tartovが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

Belasitsaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBelasitsaが持っていなかった土台だ。

スカッド

Peter Ahisu、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Peter AhisuとBelasitsaは新たに3年で合意した。

移籍

BelasitsaとKristian Dobrevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合

Georgi TartovのゴールでBelasitsaが勝ち点1

Georgi Tartovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Minyor Pernikと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Petar Kepovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Boris Dimitrovは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Arhan Isufが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

警告の積み重ねがKristiyan Malinovに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Belasitsaは土曜にそれを痛感する。

短信

14 第

Belasitsaポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

YantraがBelasitsaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Kristian Dobrevが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からBelasitsaの誰も逃れられない。

役員会

Belasitsaでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

BelasitsaとArhan Isuf、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Belasitsaでまた一巡の交渉、そしてArhan Isufのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合

Kristian DobrevのゴールでBelasitsaが勝ち点1

Kristian Dobrevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Yantraと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Arhan Isufはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Kristian Dobrevが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なときにKristian Dobrevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kristian Dobrevがそこに載っていると告げている。

スカッド

Svetoslav Dikov、キャプテンマークを外される

Svetoslav Dikovからキャプテンマークが外された。Belasitsaはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとBoris Dimitrovはそれを隠さず、Belasitsaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

13 第

Belasitsaポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Aleksandar Yakimovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Belasitsaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Svetoslav Dikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSvetoslav Dikovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Kristian DobrevがBelasitsaをVihren戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKristian Dobrevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBelasitsaのものになった。

ベンチから

Petar Debarlievに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BelasitsaはPetar Debarlievにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Anton KarachanakovがBelasitsaにとっての決定的な差だった

評価7.65。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のBoris Dimitrov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Boris Dimitrovは気前よくなれる。

選手採点

Stefan Statevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Petar Debarlievがポジションを奪った

35歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Belasitsaでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

選手採点

Georgi Karakashevにとって守備者の午後

守備アクション:9。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

12 第

Belasitsaポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kristian Dobrevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

BelasitsaがLudogorets IIを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ludogorets IIに5‑1、まだ上積みもあり得た。

ベンチから

Peter Ahisu、Belasitsaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

最高のKristian Dobrevによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Belasitsaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Belasitsaで気が立った

中心にいたのはMario Dilchovskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBelasitsaにもLudogorets IIにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スタンドから

生え抜きの一人:Rosen Ivanov

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Petar Debarlievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

満足のBoris Dimitrov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。5‑1のあとなら、Boris Dimitrovは気前よくなれる。

短信

11 第

Belasitsaポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mario Dilchovskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Belasitsaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Belasitsaでの、速すぎる変化

三か月で20人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Vladimir IvanovはBelasitsaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

10 第

Belasitsaポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Belasitsaで言葉の応酬

Petar Debarlievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Anton Karachanakovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton KarachanakovがBelasitsaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

BelasitsaはDunav Ruseに負けることを拒んだ

95分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

役員会

Belasitsaでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

BelasitsaとDunav Ruse、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

調子の帳尻がArhan Isufに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Yaya Draméに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYaya Draméを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。3‑3のあとBoris Dimitrovはそれを隠さず、Belasitsaのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド

フォーメーションがBaleloを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Belasitsaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

9 第

Belasitsaポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Kristian DobrevがChernomorets Burgasの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Kristian Dobrevは89分に決めた。Chernomorets Burgasはすでに帰路を考えていて、Belasitsaがすべてを持ち帰った。

スカッド

Petar Debarlievが独力でBelasitsaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Belasitsaで仲違い

Petar Debarlievとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BelasitsaのChernomorets Burgas戦、違いを作ったのはKristian Dobrev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Kristian Dobrevだ。Chernomorets Burgasに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Belasitsa、Chernomorets Burgas戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

Kristian Dobrevだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

BaleloがBelasitsaと契約、誰の目にも見えていた穴を埋める

自分たちのサポーターが叫び続けてきたことに、クラブがようやく手をつける——そこには独特の安堵がある。Baleloはまさにその仕事のために来た。あとは、やるだけだ。

スカッド

Baleloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。BaleloがBelasitsaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Boris Dimitrov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

8 第

Belasitsaポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Belasitsa、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Belasitsaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Belasitsa、Fratriaに及ばず

Fratriaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Arhan Isufが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Boris Dimitrovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのBoris Dimitrov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Dimitar Vasilevが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Belasitsaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

選手採点

Kristian Dobrevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Svetoslav DikovがBelasitsaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

ベンチから

Dimitar VasilevはBelasitsaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望

Kristian DobrevがChernomorets Burgasと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はKristian Dobrevの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBelasitsa。

短信

7 第

Belasitsaポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Belasitsa、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Belasitsaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

高すぎる:BelasitsaがIbrahim Muhammadから手を引く

$11.0Kがクラブの出せる上限で、Montanaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Ferro Carril OesteがBelasitsaに告げる:Santino Dudarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Georgi Tartovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Belasitsa、Pirin Blagoevgrad戦は苦い午後に

Pirin Blagoevgradに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

BelasitsaとKristian Dobrevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

19人の新顔、そしてBelasitsaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Vladimir Ivanovの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Boris Dimitrov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信